Hear the Silence/Услышь Тишину (джен)

Глава 5

Краткие сведения:

Ту-сан показывает ей движения, но, к сожалению, там только кролики :(

Текст главы

После этого Кё был слишком занят, чтобы беспокоиться.

Уроки с её каа-саном становились всё более интенсивными, и в итоге они проводили вместе по несколько часов через день, в том числе приучая её к яду растения, с которого они начали.

Теперь Кё ежедневно употреблял его в очень малых количествах.

Иногда её слегка подташнивало, но, честно говоря, она привыкла к худшему. В прошлой жизни она случайно съела глютен, и это было в три раза хуже, а от этого яда её хотя бы не тошнило. Так что и это было терпимо.

Чудо того, что она могла есть всё, что хотела, не беспокоясь о том, что её стошнит, приводило Кё в почти экстатический восторг всякий раз, когда она задумывалась об этом.

Ей здесь было не полных два с половиной года, но она была здоровее, чем когда-либо прежде.

И разве это не печально?

На этом уроки не закончились: она продолжала учиться читать и писать, что было весело, и ту-сан тоже начал её учить.

«Я не хочу, чтобы ты приходила сюда без меня или каа-сана, понятно?» — сказал Коу, ставя её на ноги перед собой.

Кё моргнул, глядя на залитую солнцем поляну, на голую утоптанную землю, и рассеянно кивнул.

Она никогда здесь не была, и это само по себе было достаточно интересно, чтобы развлечь её. Но ещё больше ей хотелось узнать, что задумал ту-сан.

— Хорошо, — прощебетала она.

Когда так ярко светило солнце, вокруг царил мир, а родители были дома, было трудно вспомнить, что за стенами деревни назревает война.

«Я собираюсь кое-что тебе показать, и я хочу, чтобы ты постарался как можно точнее повторить за мной», — сказал Коу и слегка улыбнулся, когда Кё серьёзно кивнул.

Затем он начал показывать ей то, что, как она сразу поняла, было ката.

Katas!

Это было то, что её по-настоящему воодушевляло. Потому что она всегда хотела изучать боевые искусства, но те несколько стилей, которые она пробовала раньше, ей не подходили. Единственный стиль, который ей нравился, она не смогла продолжить изучать, потому что ей пришлось переехать, а уроки этого стиля не проводились поблизости от её нового места жительства.

Коу пришлось поправить руку здесь, ногу там, но в целом она справилась неплохо, если можно так выразиться.

Однако это было непросто, и, когда они закончили, её руки и ноги едва не дрожали от напряжения.

«Ты отлично справилась, Кё-тян», — похвалил её ту-сан, помогая подняться с кучи, в которую она рухнула, как только мужчина сказал, что они закончили. «Теперь твой каа-сан строго-настрого велел мне показать тебе, как делать растяжку», — продолжил он, и в его глазах заплясали весёлые огоньки.

Кё хихикнула и послушно сделала всё так, как показал ей Ко.

В столь юном возрасте растяжка не доставляла особых хлопот, но она знала, что это подготовка к тому времени, когда она станет старше. Так она сможет выработать привычку и привыкнуть к этому.

«Ту-сан, я голоден», — сообщил ему Кё, когда они возвращались в город, подальше от тренировочных площадок.

Коу взглянул на неё сверху вниз. Было немного странно видеть его в полном обмундировании шиноби; на нём даже была зелёная жилетка чуунина, а на лбу гордо красовался хитай-ате.

Или это был жилет джоунина? Какой ранг был у её родителей?

Не то чтобы это имело большое значение, просто ей было любопытно.

— Думаю, мы могли бы что-нибудь купить по дороге домой, — задумчиво произнёс он, как будто ещё не решил окончательно. — Что бы ты хотел?

«Данго!» — тут же воскликнула Кё. Она хотела попробовать его уже много лет, и теперь, когда она могла есть это лакомство и не болеть... у неё не было причин отказываться.

Коу фыркнул и протянул ей руку, за которую она ухватилась обеими руками. Он весело посмотрел на неё и посадил к себе на бедро.

«Держитесь крепче», — предупредил он.

Кё обхватила его обеими руками и не смогла сдержать приглушённый возглас радостного смеха, когда он запрыгнул на крышу ближайшего здания.

Лёгкость, с которой он перемещался по крышам Конохи, не говоря уже о его нечеловеческой способности преодолевать такие расстояния одним прыжком, могла бы привлечь внимание Кё, если бы ей так не нравились эти острые ощущения.

Это немного напомнило ей о том, как однажды дядя прокатил её на своём мотоцикле. Но в десять раз лучше.

Когда ту-сан спрыгнул на землю, Кё залилась смехом от радости и не смогла бы стереть с лица восторженную улыбку, даже если бы попыталась.

— Опять! — воскликнула она, не успев сдержаться, и это привлекло внимание нескольких проходивших мимо незнакомцев, среди которых были и шиноби.

Коу бросил на неё косой, явно забавляющийся взгляд. «Я думал, детей легко напугать», — шутливо пробормотал он.

Кё тихо хихикнула и прикрыла рот рукой, пытаясь заглушить звук.

— Но это весело, — сказала она ему так серьёзно, как только могла, несмотря на то, что на её лице всё ещё играла широкая улыбка.

Коу покачал головой и вошёл в помещение, похожее на небольшой ресторан, в котором не хватало одной стены, из-за чего оно было практически открыто с одной стороны.

«Сиди. Не двигайся», — скомандовал её ту-сан, строго посмотрел на неё и подошёл к стойке, чтобы сделать заказ.

Кё жадно наблюдал за ним, покачивая ногами, которые болтались в воздухе между скамейкой и землёй.

Мужчина, который мог быть, а мог и не быть владельцем ресторана, весело поприветствовал его, выслушал, что он сказал, а затем быстро и ловко принял заказ. Который он затем передал Коу в обмен на несколько монет.

— Вот, принцесса, — сказал ту-сан, присаживаясь рядом с ней и ставя бумажную тарелку на стол перед ней.

Кё сморщила нос. «Я не принцесса», — твёрдо заявила она. Она даже не хотела быть принцессой, когда была ребёнком, так зачем ей это сейчас?

— Нет? — спросил Коу, и в его голосе прозвучал смех. — Я думал, все девочки хотят быть принцессами.

— Звучит скучно, — честно призналась Кё, с любопытством разглядывая данго. Оно выглядело аппетитно: что-то вроде жареного теста с соусом сверху. — И я предпочитаю себя, — добавила она, потому что это было правдой.

Возможно, она не знала всего, что привело её сюда, но её жизнь была далека от ужасной. У неё были родители, которые любили её и делали всё возможное, чтобы заботиться о ней и подготовить её ко всему, что может преподнести ей жизнь. Она была здорова, крепка и относительно счастлива.

Жаловаться не на что.

«Ты собираешься попробовать данго или будешь просто смотреть на него, пока оно не остынет?» — спросил Коу, нежно взъерошив её короткие мягкие волосы.

— Я возьму этот, — решила она, выбрав ближайший, а затем пододвинула тарелку с двумя оставшимися к отцу. — Это твои.

«И щедрый к тому же?» — насмешливо протянул Коу. — «Когда ты вырастешь, мне придётся отгонять от тебя мальчишек палкой».

Кё поморщилась и скептически посмотрела на свою ту-сан. Затем она наконец попробовала данго и немного отвлеклась.

Через несколько дней ту-сан взял её с собой на ещё одну экскурсию.

Казалось, что ката она отрабатывала через день, а между тренировками у неё был как минимум один день, чтобы отдохнуть, набраться сил и поиграть.

Иногда они не планировали ничего особенного, а иногда Ишшун давал ей уроки ядов или кто-то из родителей учил её какой-нибудь игре.

К этому моменту она уже выучила их целую кучу, и Кё умом понимала, что все они в той или иной форме должны были подготовить её к жизни шиноби. Куноити, как бы то ни было.

Но это не мешало им веселиться.

Эта игра была похожа на более сложную версию игры «камень-ножницы-бумага» и, без сомнения, помогала ей тренировать ловкость перед тем днём, когда её начнут обучать ручным печатям.

Или упрощённая версия игры в прятки.

«Что мы будем делать сегодня?» — спросила Кё, беря отца за руку и шагая рядом с ним по улице, ведущей от их дома.

«Мы собираемся в небольшое путешествие», — сказал Коу, но это ничего ей не сказало.

Это могло означать что угодно: от посещения тренировочных площадок для занятий ката до сбора трав и растений с Иссюном за пределами деревни и всего, что между ними. Её ту-сан однажды сказал это, когда они только приехали в дом его родителей.

— Что сделать? — настаивал Кё, не беспокоясь, но явно проявляя любопытство.

Она машинально перепрыгнула через небольшую выбоину на дороге, а затем подняла взгляд на лицо своего ту-сана.

Коу хмыкнул, задумчиво глядя на неё, а затем наклонился и подхватил её на руки.

«Думаю, есть только один способ это выяснить», — сказал он и запрыгнул на ближайшую крышу.

Кё быстро вцепилась обеими руками в плечо отца и обвинительно нахмурилась. Её лицо слегка портила дикая улыбка.

«Это неправда! Ты мог бы мне сказать», — возразила она.

— Полагаю, — серьёзно согласился Коу. — Но я не буду.

Кьё надула губы всего на пару секунд, а потом ту-сан совершил серию прыжков, от которых она залилась восторженным, прерывистым смехом.

Довольно скоро они оказались в лесистой местности, которая выглядела так, будто находилась за стеной. Однако она так не думала, потому что они не прошли через массивные ворота.

«Сегодня я покажу тебе, как разбить лагерь», — сказал Коу, поставив её на ноги и окинув оценивающим взглядом.

Кё моргнул, но довольно быстро кивнул.

Не слишком ли рано? На самом деле ей было всего два года, но... кто она такая, чтобы сомневаться в плане, который родители составили для её потенциального обучения на шиноби.

И да, она действительно понимала, что они делают.

Кё не знала, как к этому относиться, но решила не забивать себе голову и просто наслаждаться временем, которое она проводит с новыми родителями.

Ей всегда нравилось узнавать что-то новое, и не так важно, что именно она узнавала, главное, что она впитывала новую информацию как губка.

Это справедливо и сейчас.

— Хорошо, — сказал Кё и сел на сухую траву, чтобы посмотреть.

Коу кивнул и начал собирать опавшие ветки, попутно рассказывая ей, что он делает, объясняя, почему ветки должны быть сухими и мёртвыми — чтобы не было дыма, — и что делать, если сухой древесины нет.

Затем он достал нож, кунай, и вырезал круг в траве, приподнял толстый слой земли, травы и корней, а затем выкопал то, что он назвал костровой ямой. Всё это он делал с лёгкостью, отточенной годами практики.

«От того, насколько глубоко вы его сделаете, зависит не так много, но это нужно для того, чтобы свет от костра было труднее заметить», — серьёзно сказал он и начал складывать на дно ямы несколько небольших веток и прутьев.

Кё кивнул: пока что всё было логично.

Она до сих пор не совсем понимала, почему они делают это уже сейчас, когда она ещё так мала. Не лучше ли было бы сделать это позже, когда она уже сможет помочь выкопать яму для костра и всё такое?

Тем не менее она изо всех сил старалась быть внимательной ученицей и внимательно слушала лекцию отца.

— А теперь, — сказал Коу, разожёг камин и подбросил в него сухих поленьев. — Кё, мне нужно, чтобы ты присмотрела за огнём. Я вернусь через несколько минут, хорошо? — сказал он и посмотрел на неё взглядом, который, как она знала, означал, что он ждёт возможных вопросов с её стороны.

Кё замялся. «Ты скоро вернёшься?»

— Да, — ответил Коу без промедления. — Мне нужно сходить за чем-нибудь для следующей части нашего урока, — объяснил он.

Почувствовав себя немного спокойнее, Кё кивнула и стала наблюдать за тем, как её ту-сан развернулся и бесшумно зашагал прочь, быстро и ловко скрывшись среди деревьев — гораздо быстрее, чем следовало бы.

Кё всегда нравился лес, но в этой ситуации было что-то такое, что заставляло её слегка нервничать.

Не помогало и то, что с момента «пробуждения» почти год назад она едва ли проводила в одиночестве больше нескольких минут.

Вместо того чтобы высматривать среди деревьев своего ту-сана, которого она, без сомнения, не заметила бы, пока он не вернулся в их маленький «лагерь», она стала смотреть на огонь.

Она как раз подбросила полено в костёр, когда Коу спрыгнул с дерева и бесшумно приземлился в двух метрах от неё, заставив её подпрыгнуть от неожиданности.

— Ту-сан! — улыбнулась Кё, вскочила на ноги и подбежала к нему, обхватив руками его ногу в подобии объятий. Он отсутствовал недолго, но было приятно его видеть!

— Ты внимательно следила за костром? — тепло спросил он, приглаживая её волосы мозолистой рукой. Кё кивнула. — Молодец, — похвалил он, слегка улыбнувшись, и повёл её обратно к костру, где они сели. — Я приготовил нам обед.

Кё моргнул и наконец заметил, что он держит в другой руке.

Он держал за уши пару кроликов, которые дрожали от страха и моргали на неё тёмными блестящими глазами.

Все еще очень даже живой.

Кё серьёзно наблюдала за двумя маленькими зверьками, чувствуя, что уже знает, к чему всё идёт.

Коу задумчиво посмотрел на неё, а затем засунул одного из окаменевших кроликов себе под бедро, а другого положил на траву перед собой, легко удерживая его на месте одной рукой.

— Иди сюда, Кё, — сказал он, кивнув на свои колени.

Кё быстро перелез через бедро своего ту-сана и устроился у него на коленях, глядя на кролика с явным любопытством и почти благоговением.

Она прекрасно знала, откуда берётся её еда, будь то овощи или мясо, и никогда не понимала людей, которые заявляли, что любят животных, испытывали особую брезгливость при виде забоя скота, а потом объедались мясом.

Кё предпочитала точно знать, что она ест. Возможно, это было как-то связано с пищевой аллергией, которая была у неё раньше, но она считала, что это просто здравый смысл. Если вы что-то съели, вы должны знать и понимать, откуда взялась эта еда.

Поступить иначе было бы оскорбительно по отношению к животному, которое отдало свою жизнь, чтобы накормить вас.

Вы должны хотя бы признать, что это было живое существо, которое вы съели.

«Придержи его немного», — сказал ей Коу успокаивающим тоном, как будто ожидал, что она вот-вот расплачется.

— Хорошо, — серьёзно сказала Кё, зарываясь пальцами в мягкий коричневый мех на шее кролика и надавливая изо всех сил.

Она чувствовала, как под её пальцами бешено колотится сердце, а грудь кролика быстро вздымалась и опускалась, пока он тяжело дышал от явного ужаса.

«Возьмись другой рукой вот так», — тихо скомандовал Коу, подождав, пока Кё сделает, как он сказал. Повторяя за ним. «Хорошая девочка. Теперь возьмись за рукоятку куная, Кё-тян».

Кё так и сделала, почувствовав себя увереннее, когда большая тёплая рука ту-сана обхватила её маленькие пальчики и направила нож так, чтобы его кончик оказался у кролика на горле.

«Мы перережем ему горло быстро и аккуратно, Кё, — сказал он, крепко удерживая зверька рукой, которая не помогала ей держать нож. — Так он умрёт быстро и с наименьшими мучениями».

— Хорошо, — снова сказала Кё, чувствуя себя немного не в своей тарелке, но готовая учиться.

Раньше она подумывала о том, чтобы получить лицензию охотника, но ей мешало здоровье, и ей пришлось бы учиться этому тогда, если бы она всё-таки решилась. На самом деле это была часть жизни.

Без лишних промедлений и суеты Коу вонзил нож в горло кролика, почти не встретив сопротивления.

Это было проще, чем резать полузамороженное куриное филе, хотя, в отличие от куриного филе, задние лапы кролика дёргались, пока он истекал кровью, всё его тело содрогалось, и хорошо, что Коу помогал ей удерживать его.

Кё хотелось бы думать, что это всё же довольно мирный способ умереть. Гораздо лучше, чем когда тебя везут на машине за много миль на скотобойню, а потом убивают.

«Он уже мёртв?» — тихо спросил Кё, глядя на всё ещё дёргающееся тельце кролика.

— Да, — Коу приобнял её одной рукой. — Ты отлично справилась, Кё.

— А что с другим? — спросила она, помня о втором кролике, зажатом под бедром её ту-сана.

Коу мгновение смотрел на неё, пытаясь понять, что она сейчас чувствует. «Мы можем либо сделать то же самое и убить его вместе, либо ты можешь попытаться сделать это сама».

Кё моргнула, обдумала предложение, а затем посмотрела на мёртвого кролика, а потом на ещё живого, которого она едва могла разглядеть со своего места.

«Ты ведь поможешь мне, если я не справлюсь, верно?» — спросила она. Она не хотела причинять животному боль, а потом не суметь довести дело до конца. Кролик должен был стать их обедом, но это не означало, что он должен был страдать без необходимости.

— Конечно. Коу улыбнулся, но в его глазах читалось что-то такое, чему она не могла подобрать названия.

Он взъерошил ей волосы одной рукой, а затем отодвинул мёртвого кролика в сторону, чтобы заменить его живым.

«Как курицу рубить», — решительно подумал Кё, берясь за кунай.

Хорошо, что ту-сан придерживал его для неё, потому что этот был гораздо более живым, чем предыдущий.

Это было неудобно, потому что нож явно предназначался для взрослого и был тяжёлым, но, взявшись за него обеими руками, она смогла справиться.

Наклонившись вперёд, Кё приставила острое как бритва лезвие к горлу извивающегося кролика и изо всех сил надавила.

Что сейчас выглядело не очень впечатляюще, но всё же.

Возможно, в итоге она воткнула кончик ножа в землю под кроликом, но, по крайней мере, дело было сделано.

Когда кролик перестал дёргаться, Кё с облегчением откинулся на спинку стула.

«Всё прошло не так уж плохо», — сказала она себе, не обращая внимания на лёгкую дрожь в пальцах. Скорее всего, это был адреналин, поняла она.

— Очень хорошо, Кё, — добродушно похвалил её ту-сан, проведя рукой по её плечу, прежде чем поднять кунай и аккуратно перерезать кролику горло. — А теперь смотри, как я снимаю с них шкуру и разделываю мясо, хорошо? Как насчёт рагу на обед?

«Мы можем отнести остатки домой, к каа-сану», — предложила она с немного слабой, но искренней улыбкой.

Коу улыбнулся в ответ и кивнул. «Звучит как отличная идея».

-x-x-x-