Дорогой Эш, до встречи в Японии (джен)

В читательском зале Нью-Йоркской публичной библиотеки осталось лежать письмо, написанное Окумурой Эйджи для самого дорого человека в его жизни — Эша Линкса. Им никогда не было суждено в тот день улететь в Японию вместе. Эш перестал цепляться за жизнь, в тот самый момент, когда нож пронзил его сердце насквозь. Но у судьбы на этот счёт были свои планы — так что: «до встречи в Японии, дорогой Эш, я всегда буду ждать тебя...»

P.S. письмо от Эйджи к Эшу:
«Дорогой Эш, я очень волнуюсь, потому что так и не увидел тебя перед отлетом, и не знаю, всё ли с тобой в порядке. Ты говорил мне раньше: «Мы живём в разных мирах». Но я не уверен, правда ли это. Мы из разных стран, у нас разный цвет кожи и глаз. Ну и что с того? Мы друзья. Разве этого недостаточно? Что ещё нам нужно?

Я очень счастлив, что приехал в Америку. Я завёл здесь много друзей. Прежде всего… Я встретил тебя, Эш. Ты много раз спрашивал, пугаешь ли ты меня. Но я никогда не боялся тебя, ни разу. С первой нашей встречи.

На самом деле, я всегда чувствовал, что тебе больно, гораздо больше, чем мне — что твоя душа ранена. Я знаю, что ты намного умнее меня, ты больше и сильнее, но, несмотря на это, я всегда хотел защитить тебя. Забавно, не правда ли? Но от чего я хотел тебя защитить? Думаю, мне хотелось спасти тебя от твоего будущего. Потому что твоя судьба уносила тебя прочь, как наводнение.

Помнишь, ты рассказывал мне о леопарде в книге Хемингуэя? Он умер на вершине горы, и тогда ты сказал, что он знал, что никогда не спустится обратно. Но я говорю, что ты не леопард и что ты можешь изменить своё будущее. Это правда, Эш. Ты можешь изменить свою судьбу.

Ты не одинок, Эш. Я с тобой. Моя душа всегда с тобой. — Эйджи Окумура»