Двойное свидание (гет)

Метрдотель проводил их к столику, расположенному с краю ресторанного зала, как они и просили. Адриан не мог рисковать, чтобы об этом свидании узнали и его отец их увидел. Одно из преимуществ такого дорогого ресторана — здесь его известность не будет так бросаться в глаза. Чёрт, ведь Кот Нуар должен был появиться через тридцать минут и всё испортить. Никого не будет интересовать Адриан Агрест и его свидание.

Когда метрдотель собрался отодвинуть стул Маринетт, Адриан оттолкнул его, чтобы сделать это самому. Он был джентльменом во всех смыслах этого слова. Он хотел быть тем, кто отодвинет её стул, он хотел быть тем, кто будет ждать её, выполняя все прихоти, — это была его самопровозглашённая обязанность. К сожалению, он двигался слишком быстро и с излишней ловкостью. Его плечо столкнулось с метрдотелем, из-за чего работник ресторана налетел на соседний столик, а Адриан растянулся на полу. Широко раскрытые глаза Маринетт испугали его, и он вскочил, потянувшись к её стулу.

— Прошу, мадам, — слова слетели с его языка с отработанной лёгкостью, что было удивительно, учитывая, что менее десяти секунд назад он лежал на полу. Он потратил часы на репетиции сегодня днём; в конце концов, он не хотел её напугать и случайно назвать "миледи" или "букашечка". Ну, по крайней мере, не сейчас.

— О, благодарю вас, добрый сэр, — её слова заставили его сердце затрепетать тысячей мягких крыльев. Если так продолжится, Бражник получит целую новую ферму бабочек благодаря его животу.

Адриан перешёл к своему стулу, на этот раз позволив персоналу сделать свою работу и усевшись на место. Как он собирается есть с такой красавицей напротив? Он представлял себя Чудовищем из "Красавицы и Чудовища", расплёскивающим суп ложкой. Он не мог опозориться и определённо не хотел делать ничего, что могло бы смутить Маринетт. Возможно, у него больше никогда не будет такого шанса.

— Ты что-нибудь порекомендуешь? — тихо спросила Маринетт. — Всё кажется таким сложным и дорогим. Я не знаю, что выбрать.

Адриан никогда здесь не был, поэтому весь день провёл на TripAdvisor, изучая рекомендации по меню. Как он выяснил, ресторан занимает две тысячи четыреста сорок седьмое место из более чем пятнадцати тысяч. Он не был уверен, насколько это хорошо, но у заведения был средний балл четыре целых ноль десятых и девятьсот пятьдесят девять голосов.

— Я слышал, что кальмары на гриле — неплохая закуска, затем телятина, а на десерт — фаршированные слойки, — сказал Адриан, просмотрев меню, довольный тем, что заранее изучил блюда. Некоторые из них были немного более экстремальными, чем он обычно выбирал, и он не хотел, чтобы у кого-то из них расстроился желудок.

— Три блюда? — пискнула Маринетт. — Это слишком много, Адриан.

— Это меню с фиксированной ценой, Маринетт. Ты платишь сумму и получаешь три блюда.

Она кивнула и снова уткнулась в меню.

Он сглотнул и помолился, чтобы не перегнуть палку на этом первом свидании. Возможно, она была бы счастливее, обедая в Hard Rock Cafe или даже в McDonald's? Нет, он не мог так думать! Его леди заслуживает большего, чем обед с Биг Маком.

— Тогда я выберу это. Я доверяю тебе... и тебе понравится — я имею в виду, это звучит хорошо.

Она отложила меню и улыбнулась ему.

Как бы ему хотелось запечатать эмоции, которые он сейчас испытывал. Он смог бы продать их за целое состояние. Чистое счастье в банке.

— Я возьму то же самое. Какой-нибудь особый напиток?

— Просто воды было бы отлично.

Он кивнул в ответ и огляделся, чтобы привлечь чьё-то внимание.

Когда он поднял руку, он впервые с момента, как сел, взглянул на свои часы.

19:22. Ему нужно было выбраться отсюда и трансформироваться.

Снова оглядываясь, он заметил, что в дверях стоит Алья и смотрит внутрь. Знала ли она, что у них свидание? Узнает ли она их? Было очевидно, что Маринетт ей рассказала — в конце концов, разве не этим занимаются девушки?

Не задумываясь, Адриан вскочил со своего места, не осознавая, что скатерть была зажата между его сомкнутых бёдер. Этот рывок заставил столовые приборы зазвенеть, а бокалы опрокинуться на стол с грохотом. Он сглотнул, глядя на стол в надежде, что ничего не разбилось. К сожалению, его несвоевременное движение опрокинуло свечу в центре стола. Подавшись вперёд, он потянулся к свече одновременно с Маринетт; их головы столкнулись с довольно резким стуком, и девушка отстранилась, шипя от боли.

— Мне так жаль, Маринетт.

Он потянулся к ней извиняясь, но вдруг почувствовал запах горящего хлопка. Из кармана его пиджака донёсся тихий звук.

— Эй! — сказал грубый маленький голосок.

Адриан снова принюхался и посмотрел вниз. Небольшая струйка дыма начала подниматься от края его рубашки там, где она свисала над свечой. Он тихо взвизгнул и отскочил, оказавшись в руках официанта, который похлопал его по животу, погасив тлеющую одежду. Съёжившись, Адриан посмотрел на Маринетт и увидел, что она с широко раскрытыми глазами смотрит на него, прижимая ладони ко рту.

— Я просто пойду в ванную. Ты не против заказать для нас?

— Без проблем.

Маринетт убрала руки и слегка улыбнулась ему; эта улыбка определённо выглядела улыбкой-из-вежливости, а не улыбкой-счастья-быть-с-ним-на-свидании. Он обошёл столик, подошёл к ней и поцеловал в щёку.

— Я очень рад, что ты согласилась на свидание.

— Я тоже.

Как же ему хотелось верить ей. Он накинул пиджак на плечи, прикрыв блестящее от свечи пятно. Отец его убьёт! Он направился к ванной и выпустил Плагга из тесного пространства своего пиджака.

— Не знаю, как ты собираешься справиться сегодня вечером, парень; я просто надеюсь, что это не вернётся к тебе бумерангом.

— Я тоже на это надеюсь, — ответил Адриан своему квами. Он знал: Плагг прав. Он действительно напрашивался на неприятности.

Как только его уши, колокольчик и хвост заняли свои места, он выбрался через окно к служебному входу сзади. План был таков: он войдёт через кухню и оттуда убедит персонал позвать метрдотеля и посадить его и Алью.

Постучав в дверь, он с облегчением увидел, что она открылась менее чем через минуту.

— Чтоб меня, да это же Кот Нуар, — произнёс служащий, открывая дверь, и Коту показалось, что он лицом к лицу столкнулся со старейшим работающим мужчиной во Франции. Даже если не брать в расчёт его внешность, Кот всё равно пришёл бы к такому же выводу, судя по его речи, а также его горбу и хромоте. На его бейдже было написано: "Рик".

— Добрый вечер, — Кот сделал преувеличенно низкий поклон служащему. - У меня забронирован столик на этот вечер для мадемуазель Сезар из Ледиблога.

— Сюда, месье Нуар.

Кот Нуар отдал честь и прошёл через кухню в обеденный зал.

Проходя мимо официанта с меню в руках, он схватил одно и прикрыл им лицо. Маринетт была справа; он надеялся, что она его не заметит… если только никто другой не поднимет шум.

— О боже мой! Это же...

Взволнованный внезапным вниманием Кот сказал первое пришедшее в голову:

— Том Холланд? Да-да! Но тише: я инкогнито!

Внутренне он дал себе подзатыльник: почему он выбрал единственного актёра из всех возможных?

Его взгляд метнулся туда, где он оставил свою спутницу: она была в телефоне и не смотрела на него. Кризис миновал.

Нуар продолжил путь к своему столику сквозь море глаз, уставившихся на него: никогда в жизни он так сильно не желал тишины. Наконец его взгляд упал на Алью, уже сидящую за столиком; он громко выдохнул:

— Я сделал это!

Алья смотрела в свой телефон, когда Кот Нуар скользнул на сиденье рядом: без сомнения, она писала Маринетт.

— Привет, Лисичка, — Адриан хотел покончить с этим побыстрее; у него была красавица, ожидающая его; он не хотел чтобы девушка его мечты ждала… или думала, что у него проблемы с желудком.

— Привет, Кот, — Алья отложила телефон и улыбнулась ему, - Это довольно шикарное место.

— Если тебе некомфортно, может, мы отложим это на другой день?

Алья посмотрела на него так, будто у него выросла вторая голова:

— Ты шутишь? Когда я ещё смогу позволить себе поесть здесь? Мой парень не так уж и богат!

Кот Нуар рассмеялся настолько фальшиво, что даже если бы постарался, не смог бы сделать это ещё наиграннее: это была смесь гиены и петуха; кроме того, учитывая, сколько Нино заработал на розах плюс кодекс парней — они с Альей определённо могли позволить себе хотя бы одно свидание здесь!

— Ну и о чём это интервью? — спросил Нуар, взяв меню, чтобы изучить напитки.

— Ты шутишь, правда? Это ведь была твоя идея.

Кот Нуар открыл рот, чтобы что-то сказать, но тут же закрыл его. Это была его идея? У него никогда не было хороших идей, о чём же они хотел поговорить?

— Да, да, конечно. Так, э-э... что ты думаешь по поводу этой ситуации? Если ты мне сообщишь, мы сможем понять, совпадают ли наши взгляды. — Он посмотрел на Алью совершенно серьёзно, сцепив пальцы и положив их на стол.

Алья посмотрела ему прямо в глаза. Он, должно быть, шутит.

— Слушай, Кот Нуар, если не хочешь об этом говорить, я уйду. Я пропустила свидание с парнем из-за этого, к тому же сегодня был марафон "Звездных войн", — раздраженно сказала она, и Кот почувствовал вину.

— Хорошо, хорошо, а теперь поговорим насчет того, чтобы маленькие дети следовали нашему примеру, — Кот умолк, глядя на Алью, надеясь, что он теперь угадал верно. К сожалению, это было не так.

Алья встала и отодвинулась от стола.

— Я ухожу.

У него было две секунды, чтобы принять решение, прежде чем Ледибаг всё узнает и ему надерут задницу.

— Я просто пошутил! Ты что, не понимаешь шуток? Черт! — Нуар нервно хихикнул и надеялся, что она не заметит, как покрылось испариной его лицо.

— Хорошо, — Алья снова села, достала блокнот и ручку. — Тогда, Кот Нуар, скажи мне, почему, по-твоему, мэр должен отменить празднование Дня Героев?

Кот вздохнул. Так вот в чём дело. Он вспомнил разговор с Ледибаг о том, почему День Героев не должен состояться, и, похоже, она согласилась и захотела объявить об этом публично, отсюда и Алья с Ледиблогом.

— Всё довольно просто: сейчас больше внимания уделяется людям со сверхспособностями, чем нашим обычным героям. Почему у нас должен быть свой день, когда мы просто выполняем свою работу? У полицейских, пожарных и парамедиков нет дня, посвящённого им, так почему же он должен быть у нас? Именно они рискуют своей жизнью, — Алья кивнула и начала делать записи. Возможно, всё обернётся не так плохо, как он думал.