




| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Следующее утро началось с ясного неба и еще более ясного обещания КИТТ, что он не даст Майклу отступить от вчерашнего плана. Они заняли стоянку возле старой лесной развилки, откуда можно было наблюдать за участком западного шоссе и принимать сообщения службы. Майкл развернул на коленях газету, которую купил за кофе. На первой странице сообщалось, что окружной совет рассматривает «реорганизацию аварийного обслуживания». Ни Мэри, ни Том не были названы прямо, но слово «ненадежность» слишком часто встречалось в статье.
— У газеты появился любимый сюжет, — заметил Майкл.
— Местным читателям интересно, почему их спасатели стали попадать в опасные ситуации, — ответил КИТТ. — Это естественно.
— Конечно. Просто мне хотелось бы, чтобы они сначала выяснили, кто стоит за этими ситуациями.
В эфире прошел обычный запрос на перевозку медицинских материалов из больницы. Потом Мэри уточнила у дорожного управления состояние одного из мостиков. Полчаса не происходило ничего. Майкл дочитал статью о споре вокруг школьного автобуса, отложил газету и уже собирался предложить сменить позицию, когда в радиостанции раздался треск.
— База вызывает посты в районе Джанкшен-Сити. Сообщение о человеке, упавшем в овраг у северного лесного съезда. Требуется помощь. Подтвердите прием.
Майкл выпрямился. Почти сразу на соседнем канале прозвучал настоящий голос Мэри:
— Всем постам: сообщение не подтверждено. Не начинать движение к северному съезду. Идет проверка.
— Похоже, нас опять приглашают на прогулку, — сказал Майкл.
— Я фиксирую передачу непосредственно с эфира, — ответил КИТТ. — В отличие от магнитофонной записи, теперь есть данные об уровне сигнала и характере его изменения.
Они тронулись с места. В нескольких милях западнее шоссе отходила грунтовая дорога, обозначенная на старой схеме как подъезд к лесозаготовительному участку. Движение там было редким. КИТТ осторожно поднялся по колеям, объехал лежащий поперек дороги сучок и остановился перед закрытым шлагбаумом. Замок висел на цепи, но цепь была закреплена поверхностно: ее можно было снять, не разрезая.
Майкл вышел и прислушался. В лесу кричала сойка, где-то далеко работала бензопила. Ни стона, ни просьбы о помощи. За шлагбаумом на влажной земле отпечатались свежие следы шин; один протектор оставил необычный рисунок с крупными поперечными блоками.
— КИТТ, кто-нибудь находится поблизости?
— Непосредственно на видимой части дороги людей нет. Дальше обзор перекрывает склон. Важнее другое: за последние двадцать минут я принял еще одну короткую передачу, когда ты был у шлагбаума.
— От того же источника?
— Характеристики похожи. Но я не стану утверждать больше, чем позволяют данные. В горах слабая передача иногда отражается от нескольких поверхностей и выглядит как несколько разных.
Майкл сфотографировал следы и вернулся к машине. В этот момент Мэри передала результат проверки: указанный в вызове человек не зарегистрирован ни в одной из местных стоянок, а дорожные рабочие, проезжавшие по соседнему участку, не видели никого у оврага. Служба не отправляла команды.
— Значит, сегодня мы хотя бы не доставили им удовольствие, — сказал Майкл.
— Боюсь, для наших противников это лишь повод усовершенствовать способ обмана.
Поблизости что-то коротко зашуршало в кустах. Майкл оглянулся, но увидел только беличий хвост, исчезнувший между камнями. Он подумал, как легко на этой дороге представить себе человека, зовущего на помощь. Именно на эту привычную готовность поверить и рассчитывали неизвестные.
К полудню Майкл успел сменить три точки наблюдения. В каждой КИТТ сравнивал принятую передачу с рельефом, известными расположениями ретрансляторов и картой лесных дорог. Получалось не решение, а несколько перекрывающихся зон, одна из которых лежала к северу от шоссе.
— Ты не мог бы просто назвать адрес? — спросил Майкл, остановившись на площадке, с которой открывался вид на широкую долину.
— Если бы у передатчика была табличка с адресом, я бы непременно ее прочел. Но у нас нет достаточного количества измерений.
— Значит, надо дождаться, пока он заговорит еще раз.
— При условии, что мы останемся в пределах приема. Кроме того, сильный сигнал от горного ретранслятора может скрывать слабый первоначальный источник. Я предпочел бы получить независимое измерение со второй точки.
Майкл посмотрел на узкую дорогу, уходившую к сосновому гребню. Несколько часов они ездили по местам, где каждая складка земли превращала радиоволны в загадку. У Мэри, Тома и их команды не было возможности разбирать все эти отражения; им нужно было просто знать, какой голос послал их на помощь. Эта простая мысль раздражала Майкла сильнее самого технического затруднения.
— Может, расставим людей на дороге с переносными приемниками? — предложил он.
— Можно, но не стоит просить добровольцев рисковать ради поисков злоумышленника. К тому же их аппаратура не рассчитана на точные измерения. Давай сначала попробуем воспользоваться тем, что у нас есть.
— Девон бы оценил твою осторожность.
— Девон, как правило, оценивает ее несколько позднее, когда выясняется, что мои опасения были обоснованны.
Они свернули к маленькой дорожной мастерской, где в открытом гараже чинили трактор. Майкл спросил у хозяина, не попадались ли за последние дни чужие радиофургоны на северных дорогах. Тот пожал плечами: иногда сюда приезжали связисты, обслуживавшие передающие станции, и техника лесного управления. Ничего необычного он не припомнил. Зато вспомнил, что возле старой пилорамы несколько раз слышал слабый гул дизельного генератора.
— Там вроде никто не работает, — сказал механик. — Может, проверяли линию. Да и мало ли кому нужен свет в лесу.
Майкл поблагодарил его. Старая пилорама находилась в зоне, которую КИТТ уже отметил на карте. Это могло стать полезной подсказкой. Они собирались проверить ее к вечеру, когда в радиостанции прозвучал новый голос.
На этот раз сообщение не было похоже на прежние. Мужчина говорил быстро, сбиваясь и повторяя одни и те же слова:
— Я с шоссе, у нижнего съезда к реке. Тут машина застряла за камнями. Внутри люди, один не двигается нормально. Я до них не добрался. Скажите кому-нибудь, чтобы приехали.
Мэри попросила назваться и назвать ориентиры. Мужчина оказался водителем грузовичка, возвращавшимся с лесозаготовок. Он сообщил номер стоявшей неподалеку дорожной таблички и добавил, что сможет дождаться полиции у телефонного автомата в маленьком магазине.
— Похоже на настоящий вызов, — сказал Майкл.
— Твои предположения совпадают с моими. Но Мэри, полагаю, проверит его по установленному порядку.
Они развернулись в сторону реки.
На шоссе № 299 движение было плотнее обычного. Два грузовика с древесиной шли друг за другом, вынуждая остальные автомобили ждать удобного участка для обгона. Майкл держался позади них, слушая эфир. Мэри связалась с дежурным шерифа, затем с Томом. Грузовичок, с которого поступил вызов, действительно стоял возле магазина; дорожная служба подтвердила, что на соседнем отрезке недавно осыпалась часть склона.
Том вывел спасателей на основную дорогу. Вместе с ним ехали двое добровольцев, один из которых умел работать с веревочным снаряжением. Дэвид остался дома: поврежденная нога не позволяла ему даже спуститься без боли по лестнице.
— База, пост три, мы у западного поворота. Видим следы камней. До съезда меньше мили, — сообщил Том.
— Приняла, пост три. Пожалуйста, не сходите с основной дороги без подтверждения.
Майкл свернул на площадку, откуда было видно русло реки. Он собирался проверить проходимость короткого подъезда, когда эфир зашипел. Сквозь помехи пробился голос, похожий на диспетчерский:
— Пост три, срочное изменение маршрута. С нижнего съезда проезд перекрыт. Следуйте по северной дороге через старый мост. Повторяю...
— Не отвечай, — резко сказал Майкл, хотя Том его не слышал.
В динамике раздался голос Тома:
— База, пост три. Подтвердите распоряжение по резервному каналу. Назовите ориентир предыдущего вызова.
Чужая передача оборвалась. Несколько секунд эфир заполнял ровный шум. Затем появилась настоящая Мэри.
— Пост три, это база. Маршрут не менять. Северная дорога не проверена. Подтверждение по телефону получено, пострадавшие у нижнего съезда.
— Принял, база. Продолжаем.
КИТТ негромко произнес:
— Том сделал все правильно.
— Да. Но если бы он не проверил, мы получили бы еще один поврежденный пикап.
— Я сохранил характеристики второй передачи. Источник, вероятно, находился не в самой диспетчерской. Есть повторяющиеся особенности модуляции.
— Вероятно — полезное слово. Особенно для Лоры.
Майкл увидел впереди спасательный автомобиль, который остановился перед каменной россыпью. Том вышел, поставил дорожный знак и вместе с другим добровольцем начал обходить осыпь. За камнями, чуть ниже полотна дороги, стоял светлый легковой автомобиль. Машину перекосило на мягком грунте; заднее колесо почти висело над откосом.
Том передал по радио, что видит двух людей. Женщина сидела снаружи на плоском камне, обнимая колени, мужчина оставался возле двери автомобиля и не мог опереться на одну ногу. Им обоим требовалась помощь, но путь к ним проходил через полосу осыпавшейся земли.
— База, пост три, людей нашли. Поврежденная обочина, подход небезопасен. Нам понадобится страховка и, возможно, машина с лебедкой.
Майкл хотел сразу подойти к пострадавшим, но Том остановил его по связи. Спасатели сначала собирались проверить склон, пока дорожная бригада подтягивала оборудование. КИТТ мог помочь с удержанием автомобиля, но узкий подъезд еще надо было оценить. Оставалось немного времени на поиски источника поддельной передачи, который, судя по всему, продолжал работать поблизости.
— Я останусь на связи, — сказал Майкл. — Если понадоблюсь, позови сразу.
Мэри ответила первой:
— Понадобишься. Я просто надеюсь, что к тому времени мы поймем, кому доверять в эфире.





| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |