Повелитель Тайн (джен)

Западный район, Эдвард-стрит, 6.

Икансер Бернард прижал рукой чёрную шляпу, указал на дверь за фонтаном и сказал Клейну, Изенгарду и Каслане:

— Мы провели обратное расследование по разным информационным каналам на предмет утечки сведений. Вместе с очертаниями его профиля, а также… а также с помощью волшебного зеркала, нам удалось предварительно определить подозреваемого.

«На словах о волшебном зеркале ты явно сделал паузу. Интересно, какую цену пришлось заплатить, чтобы получить нужный ответ…» Клейн уловил странность в тоне Икансера и по непонятной причине почувствовал к нему сочувствие.

— Это владелец дома? — почти уверенно спросила Каслана.

Изенгард Стэнтон огляделся и, словно размышляя, произнёс:

— Вы решили сообщить нам напрямую, потому что нашли ещё одно доказательство?

— Да, портрет владельца дома кое-что доказывает. Хе-хе, он никогда не фотографируется, — откровенно ответил Икансер. — Кроме того, местные жители в прошлом много раз видели в этом квартале большого чёрного пса.

— Это в основном доказывает, что подозреваемый и есть тот Апостол желаний, — сказал Изенгард и не удержался от смеха. — Простите, мы слишком торопились и не дали вам представить подозреваемого.

Обходя фонтан и направляясь к входной двери, Икансер быстро сказал:

— Владельца дома зовут Патрик Джейсон. Он главный акционер небольшого банка. По описанию соседей, это жизнерадостный, увлечённый и оптимистичный мужчина средних лет. Он так и остался холостяком, но, как считают, у него было несколько любовниц.

— При таком уровне богатства число нанятых им слуг совершенно недостаточно. Каждый раз, когда он устраивал банкет или бал, ему приходилось нанимать временных работников через Городскую ассоциацию помощи домашней прислуге. Он объяснял это бессонницей: слишком много слуг нарушили бы нужную ему тишину.

— Я вижу, у него много секретов, которые нужно скрывать, поэтому он и не решается нанимать слишком много слуг, — полушутя сказал Изенгард.

Клейн, сам не нанявший ни одного слуги, несколько виновато сказал:

— Возможно, его финансовое положение просто не так хорошо, как думают другие.

— Да, такой фактор исключать нельзя. — Изенгард поднялся на крыльцо и оказался перед главной дверью.

Икансер посмотрел на Клейна и, словно прозрев, спросил:

— Вы не нанимаете слуг и лишь дважды в неделю пользуетесь временной уборкой служанки вашего домовладельца, чтобы скрыть тайну, что вы Потусторонний?

«Из всех моих тайн эта самая незначительная…» Клейн нарочно горько улыбнулся и сказал:

— Да.

Пока они говорили, Икансер толкнул входную дверь, и наружу повеяло неописуемым смрадом.

— Запах разложения… — мгновенно определил Изенгард.

Икансер подозвал члена команды Сердца Машины.

— Карлсон, у тебя есть что-нибудь?

Потусторонний Карлсон носил толстые очки, а выражение лица у него было сложным.

— Мы нашли здесь много трупов.

— В цементе подвала, в толстых стенах и в местах, где сад зарос сорняками, обнаруживались один спрятанный труп за другим. Самые старые могут относиться к тому, что было больше десяти лет назад, а самые свежие — это слуги, которые ещё несколько дней назад были живы.

— Некоторые уже стали костями, некоторые слегка сгнили. Диакон, это место похоже на человеческую бойню!

Пока он говорил, члены Сердца Машины и тщательно отобранные полицейские за его спиной выносили один труп за другим.

Некоторые тела были расчленены: языки, пальцы, желудки, глаза и прочее лежали в беспорядке. От некоторых трупов остались только кости.

— Похоже, из-за этого будут раскрыты многие баклундские дела о пропаже людей, — Изенгард зажал нос и вздохнул.

Увидев кишку, которая почти волочилась по земле, Клейн выдохнул и отвернулся, оглядывая дом.

Карлсон снова пробормотал:

— Джейсон платил слугам очень высокое жалованье и давал много выходных. Слуги, жившие по соседству, все им завидовали… Повар Джейсона даже пообещал своему ребёнку, что на этой неделе вернётся домой и поведёт его в цирк на представление…

— Настоящий дьявол… — Каслана была слегка потрясена.

Оглядевшись, Клейн сдержал эмоции и спросил:

— Почему обстановка в доме такая простая и грубая?

— Как банкир, пусть даже принадлежащий ему банк невелик, Джейсон должен был иметь дорогой фарфор, превосходные картины, роскошные настенные часы и всевозможные вещи из качественного шёлка. Почему здесь ничего этого не видно? Хотя дерево у мебели всё же неплохое.

Карлсон взглянул на диакона и, получив утвердительный кивок, рассказал:

— Ясно, что Джейсон давно планировал эту месть. Он продал ценные, но не бросающиеся в глаза вещи в доме и даже согласился на поглощение своего предприятия банком Варват.

— После убийства слуг он ускорил ликвидацию имущества и продал картины маслом и другие предметы. Похоже, он был уверен, что его обязательно найдут, и не рассчитывал на удачу.

— Перед началом действий у него остались только дом, мебель и личность. Неизвестно, куда он переместил большие суммы наличных, драгоценные металлы и украшения.

Выслушав описание Карлсона, Клейн внезапно подумал о нескольких словах: «Спокойный, рациональный, безумный!»

— Настоящий дьявол, — оценил Изенгард, а затем поделился выводами. — Он действует ясно и спокойно, но в нём сильны безумная склонность и дух авантюризма; это характерно для двух его прошлых поступков.

— Значит, мы должны опасаться того, что он пойдёт на риск? — уловил Клейн суть слов Изенгарда.

— Да. — Изенгард серьёзно кивнул.

Затем несколько детективов обыскали дом и нашли множество улик, доказывающих, что с Патриком Джейсоном что-то не так. Они также увидели портрет, висевший в комнате отдыха.

На нём был изображён мужчина средних лет с высокими скулами, голубыми глазами с лёгким серым оттенком, обычными чертами лица и аккуратно зачёсанными волосами. В нём не было ничего особенного.

В этот момент вошёл Икансер и сказал Клейну и остальным:

— В тайной комнате мы нашли предметы, подтверждающие, что Патрик Джейсон пытался призвать ещё более могущественного Дьявола, но по какой-то причине не преуспел. Эти предметы подтвердили и его личность. Он член дьявольского рода, известного как Берия, так что его настоящее имя должно быть Джейсон Берия.

«Семья Берия?» Клейн кивнул, ничуть не удивившись.

— В древнюю Четвёртую эпоху человеческая фракция, поклонявшаяся дьяволам, образовала разрозненный союз, известный как Секта Освящения Крови. Внутри эта организация была крайне расколота. Три великих дьявольских рода — Нойс, Андариэль и Берия — поддерживали трёхсторонний баланс сил. Их предки когда-то получили дар Бездны и поклонялись злому богу по имени «Тёмная сторона вселенной». Они верят, что «Он» — правитель Бездны и разрушитель мира, который разъест и развратит весь реальный мир и всю необъятную вселенную, — представил Изенгард сведения Каслане и Клейну, Потусторонним, не связанным с организациями.

Икансер покачал головой и добавил:

— Если глубоко расколотая организация в итоге не распадается, то интеграция и объединение становятся неизбежной тенденцией. Различные ситуации и слухи указывают, что семьи Берия и Андариэль постепенно слабеют как минимум последнюю тысячу лет и в последние десятилетия дошли до положения вассалов семьи Нойс. Что ж, символ семьи Берия — это абстрактная комбинация пентаграммы и козьих рогов.

«Как бы то ни было, семья Берия всё ещё остаётся крайне древним родом с глубокими корнями. Неудивительно, что Джейсон смог вырастить пса-Дьявола. Эх, это лишь одна из причин; другая в том, что он владел банком, пусть и небольшим… Во Вторую эпоху древним богом, соответствующим Тёмной стороне вселенной, был Монарх Дьяволов Фарбаути. Есть ли между ними связь?» — Клейн вздохнул и почувствовал любопытство.

После долгих поисков трое детективов и члены Сердца Машины смогли лишь подтвердить, что Патрик Джейсон был Апостолом желаний, но не сумели найти его текущее местоположение.

Под предлогом желания получить помощь от своих информаторов Клейн взял носовой платок, которым Джейсон пользовался во время ритуала вызова Дьявола. Он собирался найти возможность подняться над Серым Туманом и провести гадание. В конце концов, Джейсон тщательно позаботился о предметах, с которыми часто соприкасался.

Вскоре Икансер подошёл к ним и с тяжёлым выражением лица сказал:

— Ночные Стражи привезут сюда тот Запечатанный Артефакт. Мы сначала уйдём.

— Хорошо, — одновременно отозвались Изенгард и Каслана.

Что до Клейна, в душе он уже давно поднял за это обе руки и ноги.

Выйдя из виллы Джейсона, занимавшей большую площадь, Клейн обернулся, и выражение его лица постепенно стало мрачным.

Он с сомнением сказал:

— Думаю, у нас есть одна проблема.

— Какая проблема? — поспешно спросила Каслана.

— Он заранее продал банк, свой бизнес и многие ценные предметы. Это значит, что Джейсон готов отказаться от нынешней личности и жизни. Если его мотив — только месть за пса-Дьявола, этого недостаточно, чтобы запустить такую цепочку действий.

— Может, у него были очень глубокие отношения с псом-Дьяволом? Шерлок, вы, возможно, так не думаете, но я видела людей, которые относятся к питомцам как к семье, — возразила Каслана.

Стоявший рядом Изенгард торжественно сказал:

— Нет, Шерлок совершенно прав.

— Каслана, знаете ли вы древнее название Последовательности 8 Пути Дьявола?

На лице Касланы появилось задумчивое выражение. Она явно слышала это название, но не могла сразу вспомнить.

В этот момент Клейн тихо ответил за неё:

— Хладнокровный.

«Хладнокровный…» Обдумав название, Каслана внезапно поняла, почему два великих детектива, Мориарти и Стэнтон, так сказали.

Увидев её реакцию, Клейн указал в другую сторону.

— Давайте разделимся и начнём каждый со своих информационных каналов.

Получив утвердительный ответ от Изенгарда и Касланы, он поспешно ушёл. Однако он не стал сразу спешить к югу от Баклундского моста, чтобы искать Эмлина Уайта.

Он хотел отправиться в полицейский участок Чиссак и забрать пятьдесят фунтов, внесённых в качестве залога.

Уже было доказано, что с ним нет проблем. И Изенгард Стэнтон, и официальные Потусторонние дали соответствующие свидетельства.