Нормальным просьба не беспокоить (джен)

— 44 -

— В чём проблема?

— Проблемы нет. Есть проблемы. Во множественном числе. ⁽¹⁾

Найти укромный тёмный тупичок между домами удалось найти на удивление быстро и, что самое важное, не так уж далеко от дома Макалистеров. Убедившись, что поблизости никого нет, Дин ювелирно протиснулся между тронутыми ржавчиной воротами какого-то сто лет как заброшенного магазина и кирпичной стеной соседнего дома. Заглушил движок, сполз немного ниже по сиденью, скрестил руки на груди и прикрыл глаза. Сэм покосился на него раз, другой…

— Не понимаю, почему ты так спокоен, — не выдержал он, наконец. Брат в ответ шевельнул бровью.

— Потому что очень хочется кому-нибудь вломить, — отозвался он, не открывая глаз. — Ну или рвануть немедленно за Диной. Ни то ни другое сейчас недоступно, так что приходится делать вид, что мне всё пофиг.

Сэм кивнул, помолчал.

— Дин, я не стал выяснять при Линде, но всё же, что вы там увидели?

— За домом наблюдают, — Винчестер вздохнул и поморщился. — Практически со всех доступных точек. Причём настолько непрофессионально и бездарно, что не заметить просто невозможно.

— Думаешь, Макалистер мог связаться с чем-то криминальным? — неуверенно предположил Сэм и тут же сам отмахнулся. — Тогда вряд ли можно было их увидеть так сразу…

— Вот именно, — внезапно резко выпрямившись, Дин раздражённо ударил ладонью по приборной доске. — Мы понятия не имеем, в какую хрень вляпался благоверный твоей дамочки! Да и вообще, связано это с ним, с ней или с их мелкой провидицей.

— Эй, на Линду не гони, она совершенно не в теме!

Ничего не ответив, старший снова откинулся на сидение и мрачно уставился в темноту за стеклом. Младший, вздохнув, последовал его примеру. Время, как всегда в таких ситуациях, тянулось как резиновое, в голове сами собой возникали худшие сценарии, а вечный вопрос русской интеллигенции «кто виноват и что делать?» смутно тревожил умы и нервы. Посему, когда в напряжённой тишине пиликнул телефон Дина, братья аж подпрыгнули. Коротко глянув на экран, старший моментально встрепенулся и повернул ключ в замке зажигания.

— Остановимся чуть подальше, потом к задней двери, нас там уже будут ждать, — разъяснял он по ходу. — Желательно, чтобы никто ничего не увидел.

— Даже не знаю. Ты посмотри, уже ночь, а народу на улице не меньше.

— Угу. И дети шныряют… По крайней мере, с виду дети.

— Стоп. Давай дальше пешком.

Стараясь сливаться с немногочисленными тенями, братцы перелезли чей-то забор, проломились сквозь кусты, едва не свалились в скрытый оными кустами детский бассейн, перепугали невесть за какой надобностью оказавшуюся на газоне кошку и, наконец, добрались до нетерпеливо выглядывающей из двери Дины. Разглядев смутно маячившие тени, она махнула рукой, скрывшись в доме, где ожидаемо не светилось ни одно окно. Буквально через полминуты жилище опустело. Сэм нёс на руках сопящую Бесси прямо в одеяле, как и сгреб с кровати, Дин подхватил две сумки, про себя удивившись столь малому количеству вещей, Линда, в удобном спортивном костюме и чёрных кроссовках, бесшумно следовала за ними, а Дина, приостановившись, пробормотала что-то, сделав отвращающий знак в сторону тёмного здания. На вопросительный взгляд Линды лишь нетерпеливо мотнула головой и припустила вслед за группой товарищей.

Уже в машине, усадив всех девочек на заднее сиденье и рванув с места аж с пробуксовкой, Дин слегка расслабился.

— А вот теперь пусть попробуют догнать, — с усмешкой пробормотал он и немного громче окликнул Дину. — Тебя точно никто не видел?

— Так я сразу накинула отвод глаз. На людей действует безотказно, но эти меня каким-то образом чувствовали, — Дина озадаченно нахмурилась. — Ну, не то чтобы прям чувствовали, но явно насторожились. Тогда я на всякий случай решила нарисовать на пороге простенькую защитку, мало ли, вдруг решат, что их раскрыли и полезут в дом.

— Что за защитка? — заинтересовался Сэм, откручивая крышку с бутылки.

— Рунная. «Альгиз-турисаз-эваз-ингуз-наутиз-соулу».

Сэм поперхнулся водой, задушенно раскашлялся, стараясь не разбудить Бесси, и, наконец, возмущённо выдохнул:

— Простенькая? Простенькая?! Зеркальная защита с усилением. Ага, простенькая…

— Ну, в любом случае, я не успела её закончить, — Дина пожала плечами. — Гости нагрянули.

— Гостья, если точнее, — хмыкнула Линда, внимательно прислушивающаяся к их разговору. — Соседка из дома напротив. Они у нас поселились совсем недавно, приходила звать на спонтанный пикник по поводу новоселья. Мне пришлось сказаться больной, однако Кора прямо рвалась зайти…

— И не смогла, — невозмутимо продолжила Дина, на что Линда задумчиво кивнула.

— Очень странное зрелище. Я бы даже сказала, в чём-то неприятное.

— Значит, твоя защита всё-таки подействовала, — не отрывая взгляда от дороги, констатировал Дин. — И значит, это явно была какая-то нечисть.

— Да не может быть. Я не успела дорисовать «соулу», а ещё надо запитать на себя, иначе это просто набор бессмысленных чёрточек.

— Постойте… Вы хотите сказать, что все эти шевеления в нашем квартале… — Линда рефлекторно перехватила дочь покрепче, прижимая её к себе. — Господи, да кому мы могли понадобиться!

— Я могу вызвать отряд зачистки, — предложила Дина. — Это будет быстро и эффективно, но насторожит тех, кто контролирует процесс.

— Сами справимся. Мы ведь обязаны брать задания, вот пусть и будет, — не согласился Дин.

— Лады. Попрошу дежурных ребят, выложат задним числом и тут же кинут на нас.

— Кругом блат и коррупция, — преувеличенно уныло покивал Винчестер, — и семейственность, чуть не забыл.

— Ну, можешь написать жалобу в комитет по расследованиям, — Сэм тут же нацепил столь же преувеличенно серьёзное выражение. — Мол, так и так, маги совсем обнаглели.

Старший тотчас вообразил реакцию сената на столь психоделическую жалобу, расхохотался было, но его одёрнули с заднего сиденья:

— Потише, пожалуйста, у меня тут дети спят.

Немедленно умолкнув, Дин бросил взгляд в зеркало: и верно, привалившись к плечу Линды, его девочка просто отрубилась, не реагируя на внешние раздражители, а уж Бесси так и вовсе всё это время и не думала просыпаться.

— Если не секрет, Линда, кем ты работаешь? — внезапно заинтересовался он, многозначительно глянув на брата.

— Библиотекарь в школе. А что?

— Так это ж просто замечательно. Библиотекарь нам пригодился бы… Ладно, приедем — будем думать.

Надо сказать, Линда не пришла в восторг, увидев, где им придётся скрываться; подземелье, пусть и неплохо оборудованное — не самое лучшее место для ребенка. Посему, недолго думая, Дина превратила выделенную для Бесси спальню в настоящие палаты принцессы. Конечно, это всё было не более чем полуматериальная иллюзия — и окно на всю стену, якобы выходящее на залитую лунным светом поляну, на которой натурально паслись единороги, и усыпанный звёздами высокий потолок, и мраморные полы, укрытые мягкими коврами, в которых нога утопала по щиколотку, и совершенно девачковая мебель песчаного цвета на витых ножках; однако это было неизмеримо лучше, нежели казарменного вида обстановочка. Оставив Линду тихо умиляться сказочным видам, Дина прикинула время и направилась на кухню готовить ужин, после которого решили устроить мозговой штурм.

Как обычно, затарившись всевозможной литературой, охотники устроились в библиотеке, где Дина превратила пару стульев в удобный диванчик, куда и завалилась с книжкой в руках. Книжка была на енохианском, который она худо-бедно разумела, чему братцы откровенно обрадовались — не придётся перегонять через переводчик. Только вот толку с этого было немного — никто просто не знал, что именно искать. И Сэм, почесав макушку, попросил:

— Дина, расскажи ещё раз подробно, что конкретно ты видела и делала. Я не могу понять, почему сработала рунная цепочка!

— Как только я вышла из машины, сразу накинула на себя отвод глаз, — вздохнув, послушно начала Дина. — Огородами пробралась к Макалистерам. Убедилась, что за домом по-прежнему следят, даже особо не скрываясь. Походила туда-сюда, поняла, что меня каким-то образом чувствуют. Не глазами, не нюхом, как-то по-другому. Линда не выходила, как мы её и попросили. Потом я начала вырезать защитку своим ритуальным ножом и…

Она внезапно запнулась, захлопнула книгу и подскочила на диване.

— Я уронила нож, — медленно выговорила она, переводя взгляд с одного охотника на другого. — Эта дамочка примчалась так шустро, что я не успела закончить руны и прямо отпрыгнула, чтобы она меня не сшибла. Нож закатился под порог.

— И? Что с ним не так? — не понял Дин.

— Вы знаете, что такое «хладное железо»?

— Естественно. Железо, которое добывают из метеоритов, — пожал плечами Сэм.

— Нет. Это обычный феррум, только чистый, без примесей, выделанный методом холодной ковки, — внезапно возразил Дин и криво усмехнулся в ответ на недоумённый взгляд брата. — Что? Я тоже читать умею.

— Всё верно, — кивнула Дина и продолжила. — Клинки из такого металла негодящие, быстро тупятся и ломаются, так что теперь мы используем хладное железо только для оберегов и… внимание… ритуальных ножей.

— Нечисть его боится! — торжествующе воскликнул Сэм. — Так вот что её остановило!

— Нечисть боится любого железа, — не поддержал радостного настроения брата Дин.

— Не всегда, — возразила Дина, машинально постукивая пальцем по обложке книги. — Есть такие, которых можно убить только хладным железом, ибо оно уничтожает их и в тварном мире, и в мире теней. По крайней мере, обычный стальной ножик под порогом точно никого не остановит.

Охотник недоверчиво хмыкнул:

— Ну так осталось всего ничего — угадать, кто из массы тварей это был и за каким хреном они там торчат.

— На мгновение мне смутно показалось, что сквозь человека я увидела что-то другое, — задумчиво сообщила Дина. — Что-то очень… знакомое? Не знаю, как объяснить… Своё.

— Зомби какие-нибудь? — Дин усмехнулся, но девушка серьёзно покачала головой.

— Нет, они хладного железа не страшатся.

— Вообще, первая мысль — фейри, — Сэм начал быстро перелистывать одну из отложенных было книг.

— О, боже… Не напоминай, — простонал старший. — Эта мелкая стерва чуть меня без глаза не оставила!⁽²⁾

— Вы с кем имели дело? — заинтересовалась Дина, на что Сэм начал было перечислять:

— Феи, лепреконы…

— Низшие, короче, — перебила его девушка. — Эти боятся магов до полусмерти, так что к Макалистерам близко не подошли бы… не забывай, Линда инициированный маг, коль скоро она твой якорь. Но, в принципе, эту мысль можно подумать. Ведь есть ещё и высшие сидхе. Вот они магов ни в грош не ставят.

— Вот, — с торжествующим видом Сэм постучал пальцем по раскрытому талмуду и начал цитировать. — «Иногда их считают добрым народом, хотя это, конечно, не так. Сидхе чужды представления о добре и зле, потому людей часто ставит в тупик их поведение и их суждения, крайне далёкие от человеческой морали, которая им тоже чужда. Их своеобразные законы и представления о том, что можно и что нельзя, кардинально отличаются от человеческих, например, тщетно объяснять сиду, что нельзя убивать».⁽³⁾ И еще… где же я видел сейчас… А! «Хотя сиды известны как смелые и искусные воины, но свидетельств об их войнах или поединках с людьми почти нет — дела с сынами Миля они предпочитают решать не силой оружия, а иными способами. Возможно, дело здесь в особом запрете-гейсе, общем для всего народа фейри, а возможно, правы сказки, и холодное железо, из которого сделано оружие людей, для сидов нестерпимо».⁽⁴⁾

— Ну, ладно, примем за отправную точку, за неимением лучшего, — мрачно согласился Дин. — Но по-прежнему неясен мотив.

— Надо искать Макалистера, — неохотно предположил Сэм, закрывая книгу. — Возможно, есть связь.

— Значит, с утра в Денвер, — Дин вздохнул, с облегчением отодвинув от себя груду томов. — Малыш, ты с нами?

Дина с явным сожалением покачала головой:

— Я иногда ещё и работаю, представь себе. У нас сейчас день и у меня, по идее, отсыпной. А завтра снова труба зовёт…

— Тогда немедленно отсыпаться, — строго приказал Винчестер, не обращая внимания на выразительный хмык со стороны брата, на что получил кроткое:

— Как скажете, сээээр…

1) «Четыре комнаты» (США, 1995 г.)

Вернуться к тексту

2) 6.09 «Хлопни в ладоши, если веришь»

Вернуться к тексту

3) Сведения с сайта https://rains.rusff.me

Вернуться к тексту

4) Сведения с сайта https://www.enmerkar.com

Вернуться к тексту