↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Плач Снега и Магии (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Попаданцы
Размер:
Макси | 800 064 знака
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Гет, Нецензурная лексика
 
Не проверялось на грамотность
Пророчества - штука переменчивая. Два молодых человека, отмеченных судьбой, лежали при смерти. Один убит кинжалами во тьме, другой сражён жутким врагом из легенд. Оба станут единым целым, и Гарри Поттер в своих предсмертных муках в Тайной Комнате переродится в нечто большее.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

Глава 23.1

Примечания:

Экшончика завезли.

Арты и доп материалы есть на Бусти. Там же можно и замотивировать переводчика :) Ссылочка в профиле.


Поместье Поттеров.

Громкий хлопок возвестил об их прибытии во всеуслышанье, заставив Гарри мгновенно выхватить меч, готовым к бою. Но, быстро оглянувшись, он понял, что врагов поблизости нет, и его боевая поза смягчилась. Кьяра тоже была спокойна, а это означало, что её острый нюх врагов поблизости не обнаружил.

Упрёк за такой риск застрял у него в горле при виде того, как Добби слабо покачнулся, прежде чем упасть на колени.

— Добби! Ты в порядке?

— Добби в порядке, Хозяин Гарри, — прохрипел эльф. — Просто устал.

— Ты молодец, Добби. Возвращайся в Котёл и наберись сил.

Гарри подождал, пока эльф исчезнет, прежде чем Хедвига взмыла в небо, и он посмотрел её глазами.

Мягкий лунный свет облегчил поиск троллей. Глупые создания просто вернулись в свой старый лагерь и разделились на группы. Согласно прочитанным книгам, тролли являлись существами ночными, и обычно ими предводительствовал самый сильный и свирепый из всех по виду. Гарри, не торопясь, подсчитал их численность и убедился, что по территории рассредоточилось девять штук.

Пятеро восстанавливали большое кострище, уничтоженное аврорами, трое валили дерево, а последние двое тупо стояли перед особняком. Никто из них не показался ему особо свирепым, и Гарри продолжил поиски их очевидного вожака. В конце концов он обнаружил его лениво развалившимся рядом с большим горбатым и рогатым существом с похожими на щупальца отростками, выкрикивающим гортанные оскорбления в адрес восстанавливающих лагерь пятерых троллей. Гарри не знал, что это за существо, но, похоже, среди троллей ему не особо нравилось, поскольку каждый раз, когда оно пыталось встать, вожак троллей бил его по голове.

Юный волшебник выбрался из разума Хедвиги и принялся обдумывать свои варианты, попутно проводя свободной рукой по шелковистому меху Кьяры. Тролли бывают разных видов, но у всех у них есть общие черты: огромная физическая сила, высокий рост, крайняя агрессивность, неизлечимая тупость и, самое главное, усиленное исцеление. Он знал, что болотные тролли обладают высочайшими способностями в исцелении, способны даже восстанавливать конечности, в то время как горные являлись самыми крупными и сильными из всех и обладали наибольшей сопротивляемостью к магии. Судя по размеру и цвету кожи, эти тролли явно принадлежали к горному виду, что вполне логично, учитывая, что находились они посреди Бервинских Хребтов Уэльса.

Сделав глубокий вдох, Гарри взвесил свои опции. Тролли находились на его земле и медленно разрушали дом его предков. Он мог дождаться утра и позвать авроров.

Как бы отвратительно это ни звучало, но он заставил себя этот вариант обдумать. А таким ли лордом он хотел стать? Он вспомнил своего отца, Эддарда Старка, и то, как во времена его правления обнажённая дева могла беспрепятственно пройти от Стены до Перешейка. Он позволил воспоминаниям укрепить свою решимость и очистить разум.

Нет, он не станет вызывать авроров. Это его земля, и он должен её защищать, а тролли должны погибнуть от его руки.

Человек, который выносит приговор, и должен взмахнуть мечом.

«Гарри, какой у нас план?» — голос Кьяры эхом прозвучал в его голове, оторвав его от размышлений.

— Те, что у входа, пойдут первыми, — Гарри указал на двух троллей, которые вроде как спорили о том, что лучше разгромить: сарай с инструментами или в гостевой домик. Они находились достаточно далеко, чтобы остаться незамеченными, но на всякий случай по прибытии Гарри спрятался за большим дубом.

  «Я за тобой».

Наследник Поттеров ухмыльнулся оборотнице и поправил своё оружие. У него возникло искушение накинуть мантию-невидимку, но для его стиля боя она выходила слишком уж неудобной. Держа серебряный меч в правой руке и волшебную палочку в левой, он бесшумно приблизился к двум троллям, и палочка его чуть ли не вибрировала от возбуждения, отдавая успокаивающим теплом, по сравнению с холодным мечом. Гарри подал Кьяре знак подойти с другой стороны и остановился достаточно близко, чтобы в мгновение ока нанести удар, однако запах до него уже начал доходить. Хедвига бдела за остальными членами клана, и Гарри верил, что она его предупредит, если что-то случится.

Время для планирования истекло. Эти существа хуже одичалых, поэтому диалог с ними Гарри никогда не рассматривал. Кроме того, здесь необходимо показать пример, и эти тупые верзилы для этой цели подходили идеально.

Оба тролля являлись массивными, неуклюжими и серокожими существами, почти три с половиной метра ростом, и выглядели на удивление идентично, но, похоже, без оружия и без доспехов. Вероятно, это брат с сестрой, но Гарри не мог сказать, какого они пола, из-за их отвисшего брюха, да его это и не заботило. Дождавшись, пока один из троллей в одиночестве направится к сараю, а другой станет тупо за происходящим наблюдать, Гарри бросился в атаку. Махнул палочкой по земле вокруг тролля, пробормотав Муффлиато, а затем рубанул мечом по икре неуклюжего монстра.

Если бы не заклинание, которому он научился у Нарциссы, то рёв агонии был бы слышен за километр, и Гарри, усмехнувшись, направился к другому троллю, застывшему в замешательстве. Полагая, что яд василиска сделает своё дело, он вдруг почувствовал, как вибрирует его палочка…

  «Гарри, берегись!»

Поза у него была абсолютно нестабильная, и он не смог отреагировать на предупреждение, едва умудрившись оглянуться с широко раскрытыми глазами. Гарри знал, что рана вышла неглубокой, каким бы острым ни был его меч и каким бы сильным ни было его маленькое тело. Он и не ожидал, что сможет отрезать ногу существу, способному дать фору великану из Вестероса. Тем не менее, он был настолько уверен в том, что яд василиска ногу нейтрализует, что у него даже в мыслях не было, будто тролль сможет от удара оправиться, а сейчас в шоке уставился на кулак разъярённой твари, всего в нескольких сантиметрах от того, чтобы превратить его лицо в месиво.

И тут Кьяра с рыком врезалась троллю в бок, выбив его из равновесия, укусив за руку и злобно мотая головой из стороны в сторону, в то время как монстр ревел в агонии. Гарри выбрался из оцепенения, когда тролль оторвал волчицу от земли и занёс другую руку для удара. Он развернулся и прыгнул, и на этот раз его меч готов был колоть, а не рубить. Тролль так сильно сосредоточился на Кьяре, что не заметил, как мальчик подпрыгнул что есть мочи, едва достигнув живота монстра, и ударил изо всех сил.

Кьяра отпустила искалеченную руку тролля, когда тот ахнул и упал навзничь на землю, отчего аж земля содрогнулась. Гарри вытащил клинок из трупа, только сейчас заметив некротический эффект яда василиска, а вот взгляд на икру тролля ничего подобного не показал.

  «Гарри, второй».

Он быстро обернулся и обнаружил, что другой тролль тоже обернулся на звук падения своего собрата. Его крошечные глазки округлились, а слюнявый рот скривился в оскале. Он взревел от ярости и бросился вперёд, ухватив сгнившую доску от сарая в качестве оружия. Гарри не знал такой магии, что способна пробить шкуру тролля, поэтому нацелился на доску.

— Экспеллиармус, Вингардиум Левиоса.

Доску вырвало из рук тролля, из-за чего тот замешкался, в то время как заклинание левитации удерживало её над головой. При виде знакомого зрелища Гарри охватил приступ ностальгии, но он от него оправился и ткнул палочкой вниз. Доска ударила тролля по голове, разлетевшись в щепки и оглушив зверя. Не дожидаясь, пока тролль придёт в себя, Гарри и Кьяра бросились вперёд: оборотница укусила тролля за ногу и потянула назад, отчего тот начал шататься и бесполезно замахал руками. Наследник Поттеров, не теряя времени, рубанул мечом по другой ноге чудища, подрезав сухожилия и заставив взвизгнуть от боли и потерять равновесие. Гарри нахмурился, когда тролль упал, заметив, что из раны течёт обычная для тролля пурпурная кровь, но никаких признаков некротического эффекта не наблюдается.

Кьяра отпустила вторую ногу и отступила:

  «Гарри, не стой столбом и убей его!»

Посмеявшись в сторону своей спутницы, Гарри направил на тролля очень мощный Люмос, и его палочка завизжала от радости — уж столько магии он в неё вложил. Тролль прикрыл глаза обеими руками, прежде чем его проткнули мечом в бок. Эффект вышел мгновенным, а рана почернела от действия яда, и Гарри, наконец, понял, как меч работает. Именно острие пронзило ядовитую железу василиска тогда в Комнате, а не лезвие.

Тем не менее, это первый такой раз с момента слияния, когда он по-настоящему оказался в ситуации, где на кону стояли жизнь и смерть. И ощущение его охватило... опьяняющее. Его сердце грохотало, как боевой барабан, а кровь бурлила и пела от радости. Он в удивлении уставился на тёплую палочку в своей руке и усмехнулся, когда его связь с ней укрепилась.

  «Гарри Ты в порядке?» — вопрос Кьяры заставил его вздрогнуть, когда он понял, что широко ухмыляется.

— Ага, спасибо, что тогда предупредила. Ты спасла мне жизнь.

Гарри вытащил Гриффиндорца из бьющегося в конвульсиях тролля и бесстрастно понаблюдал за происходящим, прежде чем схватить рукоять обеими руками и нанести удар по шее тролля, отрубив тому голову. Нет ничего почётного в том, чтобы дать своему врагу страдать понапрасну.

  «А что у тебя в этом мече? Это ведь гоблинское серебро, да?»

— Да, яд василиска, но, похоже, он есть лишь на кончике, а не на всём лезвии.

Оборотница моргнула своими яркими серебристыми глазами, прежде чем совсем по-человечески покачать головой.

  «Тебе потом придётся обо всём этом рассказать. Жаль, что яд попортил труп, тролли — настоящий кладезь ингредиентов для зелий, особенно свежие. Ну, хотя бы голова уцелела».

Гарри улыбнулся Кьяре, прежде чем Хедвига заставила посмотреть её глазами. Три тянувших дерево тролля умудрились его повалить и теперь кромсали на куски острыми камнями. Вожак троллей наблюдал за ними, время от времени с хриплым смехом швыряя грязью в одного из них. Зверь, на котором он сидел, всё ещё тщетно пытался сбежать, и Гарри начал испытывать к нему жалость, особенно от того, как нос с щупальцами подёргивались от вони.

Из пяти троллей, которые делали кострище, двое что-то неразборчиво бормотали над кусками трута, в то время как трое других углубились в лес, поближе к горе, ведущей в Дикие Земли. Хедвига полетела за троицей, и Гарри заметил, что все они вооружены — вероятно, охотники. Он велел Хедвиге отслеживать их дальше, прежде чем сам отправился к лагерю, и Кьяра присоединилась к нему.

  «Каков следующий шаг, Гарри?»

Когда они приблизились к лагерю, он объяснил оборотнице, что успел обнаружить.

— Вариантов у нас немного. Я уверен, что смогу биться с двумя или даже тремя троллями за раз, тем более что узнал об их возможностях. Но четыре — это перебор, особенно если добавить сюда того странного зверя. Я от драк не бегу, но и к самоубийству не склонен.

Они остановились примерно в тридцати метрах от лагеря, убедившись, что находятся с подветренной стороны от троллей, отчего у него задёргался нос. Может, зрение у чудищ и не самое хорошее, но вот насчёт обоняния он не уверен. Гарри знал, что тролли любят человечину, но надеялся, что присутствие Кьяры в какой-то степени скроет его запах.

Оборотница внимательно наблюдала за троллями, прежде чем её взгляд упал на странного на вид зверя.

  «Это дромарог. Некоторые тролли способны их приручать, но этого сломать, похоже, ещё не успели».

— Что можешь о нём рассказать?

«Они обычно покладистые, но могут стать очень агрессивными, если их спровоцировать, и в этот момент они начинают излучать оранжевое свечение и впадать в неистовство. Укусы их ужасны и у них очень устойчивая к магии шкура, которая к тому же очень прочная, почти как у дракона. А ещё они являются вымирающим видом, который охраняется как министерством, так и МКМ».

Гарри буркнул себе под нос, обдумывая варианты. Ночь только началась, и бросаться в бой нет необходимости. Он пообещал Тому вернуться до рассвета, до которого оставалось по меньшей мере три часа.

— Давай найдём укромное местечко и подождём. В конце концов до них дойдёт, что двоих не хватает, и это даст нам шанс.

Кьяра кивнула, и они разошлись в поисках укрытия. Оборотница легла рядом с большим камнем, и её серебристый мех слился с его поверхностью, пока сама она глядела на троллей. Гарри забрался на дерево неподалёку от лагеря и уместился на ветке, надев мантию-невидимку. Затем он стал ждать… минуты три, а потом в его голове зазвучал скучающий голос Кьяры.

  «Ну, время сейчас самое что ни есть подходящее. Несмотря на нашу связь, Гарри, мы едва друг друга знаем».

  «Это правда. Можно и поболтать. Кьяра, расскажи мне немного о себе», — мысленно ответил Гарри, радуясь, что общение действовало в обоих направлениях.

После этого они оба рассказали о своём прошлом, настоящем и надеждах на будущее. Гарри узнал, что самой большой мечтой Кьяры было излечение ликантропии, а ещё она мечтала стать целительницей. Оказаться в учениках у целителя из Святого Мунго было невероятно сложно, особенно для оборотня. Из-за своей ликантропии Кьяра не смогла найти приличную работу, несмотря на то что сдала девять СОВ и ЖАБА с приличными оценками — взяв УЗМС и магловедение в качестве факультативов. Даже чистокровный статус ей не помог, так как её отец являлся иностранцем, а семья её матери погибла на войне. Все более ужесточающиеся законы против оборотней взяли своё, и девушка была предоставлена самой себе с тех пор, как оба её родителя были убиты всего за неделю до падения Волдеморта.

Ей было всего девять, когда она осиротела, и никто не хотел брать к себе оборотня. Всё это случилось до изобретения аконита, и Кьяра жила бы на улице, если б не доброта старого Тома, друга её семьи. Кьяра была благодарна помощи владельца паба, но всё же не хотела злоупотреблять его гостеприимством, особенно учитывая недавние дополнения к и без того строгим законам против оборотней, которые теперь делают действия владельца «Дырявого Котла» очень рискованными. Не говоря уже о том, что Министерство регулирует необходимые для приготовления аконита ингредиенты, что делает их намного дороже и труднодоступнее.

Единственным светлым лучиком в этой истории стало то, что Альбус Дамблдор разрешил Кьяре посещать Хогвартс, даже позаботившись о том, чтобы она постоянно получала аконит, оплачиваемый из его собственного кармана. Гарри девушке посочувствовал, даже стиснул зубы от злости, когда понял, что в несчастье Кьяры виновата некая жабистая министерская чиновница, а вот алчная частичка его души испытывала восторг.

Мрачные перспективы девушки облегчат её привлечение на работу, и Гарри не позволит такому мастеру зельеварения и начинающей целительнице ускользнуть из его рук, тем более с доверием от варговской связи. Он мог за раз помочь и себе, и девушке, удовлетворив таким образом своё желание помочь — это стремление помогать окружающим его людям нельзя просто игнорировать, потому что за добрые дела всегда воздастся, независимо от того, сколь поздно может прийти награда.

Они продолжали так болтать почти час, узнавая многое друг о друге, пока Гарри не заметил какую-то суматоху в лагере. Жестокий вожак что-то кричал троллям, которые наконец-то сумели разжечь костёр и теперь с удивлением пялились на него. Язык троллей состоял из серий сердитого ворчания, сопровождаемого отвратительными плевками и рычанием. Гарри потребовалось некоторое время, дабы понять, что вожак приказывает паре позвать мёртвых троллей, судя по его сердитым жестам в сторону поместья. Глянул потом на трёх, что рубили дерево, и подумал, что они решили передохнуть: один из них испражнился прямо там, где оно стояло, а запашок теперь стал ещё хуже, и дромарог, похоже, с этим согласен, судя по тому, как он задёргался.

Вполне хороший для них шанс.

Спуститься с дерева было несложно, так как мантия укрывала его хорошо, а вот меч спускать оказалось слегка неудобно, особенно из-за его веса. Гарри последовал за двумя троллями, по пути сунув мантию в карман. Как и у остальных чудищ, у этих двух троллей были массивные свисавшие вниз брюха, только вот у этих двоих ещё нашлись пучки грязных спутанных волос, в то время как все остальные тролли, которых он видел, оставались лысыми.

Кьяра пробиралась сквозь высокую траву, возвращаясь к трупам троллей у сарая, в ожидании появления тварей. Тролли звали сородичей на своём хрюкающем языке и, похоже, разозлились, не получив ответа, но вскоре добрались до того места, где Гарри убил первую пару.

Они остановились при виде своих мёртвых собратьев, тупо почёсывая крошечные головы.

Гарри уже мчался вперёд, нацелив палочку на ближайший камень.

…

Глава опубликована: 22.09.2026
И это еще не конец...
Отключить рекламу

Предыдущая глава
20 комментариев из 34
Снейп- это клиника.
Глава 10.2, "молитвенный" монолог Снейпа: что-то Цицерон вспомнился... который из Скайрима. Вот прямо как наяву слышу речи рыжего шута в Святилище Тёмного Братства. Интересно, с чего бы это?
ko_dreamпереводчик
Daimonverda
Ну, откуда-то надо было, наверное, вдохновение черпать))
Daimonverda
Та тут скорее Смеагол/Голум
ko_dreamпереводчик
ZHek
Тут от всех набралось)
Ковровая бомбардировка, Хедвиг-стайл - без сомнения, Дурсли были "в восторге".
ko_dreamпереводчик
Kairan1979
Это такая британская «тачка на прокачу»))
Пока прочитал половину, занятная идея, но отмечу то, что сильно бросается в глаза.
Качество русского текста прям заметно хуже, чем было в Из любви к магии или Ноте (там читал всё).
Не знаю с чем связано, т.к. переводчик один и переводится я полагаю позже, чем те фики.
ko_dreamпереводчик
HPotter
Ну, тут другой автор, другой стиль, другой перевод...
Стоило Боунс оставить в семье,так сразу пропала канонная скромняжка, как ещё при наличии трёх братьев такая сильная магия присутствует. Ну,судя по пейрингу, Гарри нагнет этих мегер деловых.
ko_dreamпереводчик
Сварожич
Прям нагнёт?)
ko_dream
Как мужчина женщину, просто слишком независимые.
Может за лето подрастёт.
ko_dreamпереводчик
Сварожич
Может за лето подрастёт.
Может, может)
Более решительный Гарри Поттер только у Балакина в "Игра Поттера"
а где продолжение?..... скучаю
ko_dreamпереводчик
Stimpank
а где продолжение?..... скучаю
Будет продолжение. Но если прям сильно надо, то можно на бусти зайти.
Кракатук Онлайн
Есть и плюсы. Рон не успел дважды предать Гарика и остался хорошим другом.
О, автор докинул персонажей из Hogwarts Mystery. ;D Неплохо, неплохо. Мой протагонист с Мерулой цапался на первых двух курсах, на третьем они начали общаться достаточно дружелюбно, а потом, курсе на четвёртом, Кайден зверски за всё отомстил - начал со страшной силой отвешивать ей комплименты, коварно приглашать на танцы и в конечном итоге люто предложил ей стать его девушкой. ;DD
ko_dreamпереводчик
Кайт-Ши
О, автор докинул персонажей из Hogwarts Mystery. ;D Неплохо, неплохо. Мой протагонист с Мерулой цапался на первых двух курсах, а потом, курсе на четвёртом, зверски за всё отомстил - начал с ней встречаться. ;DD
Они здесь неплохо так вписались. И совсем не как проходные персонажи. Почти.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх