Спроси меня (джен)

Послышался голос Тома Пэриса. Его по шее тут же стукнула Б'Эланна, укачивая Мирал.

Раздался смех, и новоиспеченному адмиралу пришлось несколько раз отчётливо звякнуть ложечкой о бокал, призывая к тишине. Джейнвэй попыталась сдержать улыбку, постаравшись изобразить наисерьезнейшее выражение лица, однако получилось скверно.

— Как я и сказала до того, как меня перебил мистер Пэрис, — продолжила она, будто ни в чем не бывало. — Я ещё раз поздравляю вас всех с возвращением из Дельта-квадранта. И, как бы сейчас ни было странно и непривычно слушать о том, что нас считают героями, хотя мы, казалось, просто жили нашу трудную жизнь, все гордые слова в нашу сторону абсолютно правдивы. Мы выживали тогда, когда это было почти невозможно. Наш экипаж преодолел сложности, которые я не пожелаю больше никому. И я искренне горжусь тем, что я была вашим капитаном.

Кэтрин подняла бокал выше, посмотрев лица дорогих людей.

— За время командования «Вояджером» мне приходилось принимать немало сложных решений. В первый год мы распределили должности и обязанности, и далее в течение путешествия мало отступали от привычного расклада, хоть порой вам и приходилось работать сверх меры и прыгать выше головы. У нас почти не было никаких повышений, хотя многие из вас этого заслуживали, и в иной ситуации вы могли бы достичь необычайных высот.

— Эй, это про тебя, — раздался громкий шёпот Пэриса на ухо Гарри, и тот, зашипев, как кошка и покраснев, как помидор, начал комично отмахиваться от друга.

— Да-да, мистер Пэрис, — не выдержала Джейнвэй и улыбнулась. — Я говорю и про мистера Кима. Я знаю, что за эти годы в вашем воображении я превратилась в какого-то злобного зверя, — она подняла свободную руку, выставив её в жесте «я сдаюсь». — И я вынуждена признаться. Да-да, я делаю официальное заявление! Репортеры, где вы? Записывайте. Я, Кэтрин Джейнвэй, не ненавижу Гарри Кима, — народ грохнул, а сам Гарри, казалось, смутился ещё больше. — Нет, правда! Наоборот, я считаю, что он отличный парень. Большой специалист в своём деле, и это действительно так. Не будь мы оторван от Звёздного флота, я бы повысила Гарри Кима до младшего лейтенанта ещё на четвёртый год нашего путешествия. Но наше заточение связало мне руки! Я решительно не смогла бы обойтись без нашего Гарри, который уже профессионально и играюче выполнял обязанности энсина, достигнув мастерства. Мистер Ким, прошу, подойдите сюда.

Пэрис разве что не пнул друга, придавая ему ускорение. Б'Эланна закатила глаза, укачивая Мирал, а Тувок изогнул бровь. Гарри, явно не бывший готов к такому повороту, поднялся на сцену в их банкетном зале, словно на эшафот.

— Вот этот молодой человек, — Джейнвэй взяла Кима за локоть. — Страдал из-за своей незаменимости. Я была эгоистична, но надеюсь, что вы простите меня, Гарри. В любом случае! — Джейнвэй отставила в сторону бокал. — Кажется, пришло время восстановить справедливость, не правда ли?

Публика одобрительно зашумела, а Пэрис засвистел, отчего Мирал рядом крайне заинтересовалась папочкой и также как и он попыталась засунуть два пальца в рот.

— Итак, мистер Гарри Ким, за все ваши достижения, за которые мы вас любим и ценим, а также за необычайное терпение по отношению к своему капитану, я, вице-адмирал Джейнвэй повышаю вас до младшего лейтенанта!

Аплодисменты, казалось, напоминали волну, захватившую Гарри. Парень смущённо повернулся к Джейнвэй, которая достала из коробочки приколола к его униформе тёмный пипс.

— Но это ещё не все. Официально заявляю, что Гарри Ким вместе с Б'Эланной Пэрис назначены в инженерную бригаду разработки корабля нового класса, USS «Даунтлесс». Так что, работайте, мистер Ким. К запуску корабля вы я рассчитываю принять вас в экипаж уже в звании полного лейтенанта, — Джейнвэй широко улыбнулась.

— Так точно, мэм...

— Гарри!..

— Вот он, наш герой!

Экипаж потянулся дарить Гарри свои наилучшие пожелания и поздравления. А Джейнвэй, снова подняв бокал, тихо прошептала:

— Нужно было просто вернуться домой...