Прежде чем начать допрашивать горбуна, Меллоун выпил чаю вместе со своими подчиненными и раздал ценные указания на день.
— Кристал? Кэрри?
— Ведем наблюдение за лавкой на Северной Спринг-стрит 755, — отрапортовала Кристал, — кроме крупной женщины и полудурка, в лавке живет бледная девушка, страдающая витилиго и кучей комплексов.
— У лавки имеется три машины — фургон Studebaker 1902 года выпуска оливкового цвета, Lotus 2035 года выпуска золотистого цвета и одноместная Izetta Quadro 25 2062 года выпуска цвета ультрамарин, — вмешалась Кэрри, — на фургоне ездит хозяйка, на Lotusе — девица, на Изетте — полудурок.
— По куклам что?
— Мастерят сами, но стеклянных мы там не заметили, — поведала Кристал, — тряхануть бы лавку, а потом прийти с обыском.
— Не разрешаю. Ведите наблюдение.
— Хорошо, лейтенант.
— Аой и Юлия, у вас как?
— Поймали простыню, — гордо заявила Аой, — она сейчас в спецбоксе.
— Молодцы, — одобрил Мик, — не пострадали?
— Нет. Аой нанесла чудесный хук в середину простыни, — восторженно сообщила Юлия, — простыня тут же сложилась, мы её засунули в мешок и забинтовали веревками.
— Отлично, а что со остальным?
— Гроб на колесиках и остальное надеемся обезвредить до Рождества, — улыбнулась Аой, запихивая в рот булочку с джемом.
— Только осторожней. Леон и Релла?
— Наши подозреваемые легли на дно, — хмуро ответил Леон, — не видно, не слышно…
— Отрабатываем все подозрительные версии. Передали детективам нескольких участков пару-тройку незарегистрированных геев, четырех маньяков, семерых наркоманов и двух проституток без лицензии, — причислила Релла, — но наших нет.
— Продолжайте в том же духе.
— Ага, лейтенант!
— Макс? Андре?
— Барт поработал с камерами, — пояснил Макс, — выяснил, что это какой-то фантом, а не живое существо…
— Достаточно материальное, чтобы убить, — заметил лейтенант.
— Да, — Макс откусил основательный кусок от пирога с рыбой, — музыка делает этот фантом материальным. Барт сказал, что попытается понять, как его поймать.
— Ладно. Лью и Логан, что у вас?
— Все убитые состояли на сайтах знакомств — www. cupid.spacenet, www.two_hearts_in_a_row.spacenet, www. kisses.spacenet и тому подобное — сказал Лью, — мы сходили по адресам убитых и изъяли их компы. Последние сообщения были от некого Сладкого Котика. Прошу разрешения на регистрацию на сайтах знакомств.
— Разрешаю.
— Спасибо, лейтенант, — Льюис с облегчением вздохнул, — а как там Кэн и Ранма?
— Ранма отбыл на Старую Землю, — ответил Мик, — Кэн все еще в Каире. А мы с Фрэнки установили, что могила убитого неизвестными мстителями Трота Тодда пуста, а все, кто пострадал от его действий, вполне так тянут на этих мстителей. Фрэнки, — поглядел на напарника, — с утра мы с Шином допросим одного козла и разберемся с простыней, а ты собери данные про нападения на копов — время, место…
— Хорошо, сэр, — бывший частный детектив слабо улыбнулся.
* * *
Горбун сидел в камере предварительного заключения и сердито оглядывался по сторонам.
— Ну что? — офицеры зашли в камеру и сели напротив него, — правду будем говорить или врать?
— Вы меня с кем-то путаете, — проскрипел неряшливый джентльмен, — я продаю комиксы и сладости…
— Страшные комиксы и смертоносные сладости, — согласился один из вошедших, невысокий растрепанный тип в черной рубашке и черных джинсах. Второй — высокий черноволосый, немного похожий на японца — внимательно наблюдал за подозреваемым, — а детей куда увозил?
— В лагерь, — с готовностью ответил тот, — в скаутский, — уточнил на всякий пожарный, — имени Гозера.
— Зачем?
— Не знаю, я не спрашивал.
— Так, — невысокий достал папку и открыл её, — Винсент Зул Колрол. Место рождения — неизвестно, год рождения — 2055 до нашей эры. Служил какому-то малоизвестному шумерскому божеству, пока того благополучно выпилили в 2021 году нашей эры. Питается эфемерными частицами юности…
— И что? — преисполненным негодования голосом задал вопрос мистер Колрол, — и у вас там все наврано. Я родился в Южной Каролине в 1862 году, никаких шумерских божеств не знаю, всю жизнь продавал комиксы и сладости. И вообще, мой отец — обедневший граф из Шотландии, и на самом деле меня зовут Винсент Маккерри. А за детей мне хорошо платили. Neo-Nerv, не слыхали про таких? Им нужны были добровольцы для тестовых биороботов. Обращение к гражданам не возымело действия, поэтому решено было обставить все это, как похищение…
— А теперь, как соучастник, вы сядете лет так на шестисот… — проговорил невысокий, — а ваших нанимателей мы тоже посадим… надолго, чтобы неповадно было…
— Они таких, как вы, не боятся, — высокомерно процедил мистер Маккерри, — будете им мешать… и сдохнете. И где мой адвокат?
— В пробке застрял…
Уже за дверью.
— Ускользнет… — сокрушался Шин, — избежит наказания…
— Не избежит, — утешил его лейтенант, — не один адвокат с ним работать не будет, а Neo-Nerv этого товарища сбросит, как балласт… Отправляйся домой и отдохни, а я пойду с простыней разбираться.
— А этот?
— Никуда он из камеры не денется, я тебе обещаю.
* * *
Простыня висела под потолком супер изолированного бокса, словно скат в море. Она была большая прямоугольная и черная, лениво взмахивала краями и внимательно наблюдала через стеклянные стены.
— Оно живое! — благоговейно сказал доктор Коннор Дойл, — несмотря на весьма экзотический вид… Мы проверили всеми способами. Это живое существо.
— Скорее всего инопланетное, — ответил Мик, — позвоню-ка я MiB, пусть приедут и заберут… И, вообще, не нравится мне это всё, что за игру ведет MiB… Половина дел у нас — разбираемся с инопланетными сущностями, которые радостно жуют человечество…
Агенты Омега и Эпсилон прибыли быстро, упаковали простыню и отбыли восвояси, а Меллоун поднялся в отдел, где обнаружил лишь Макса, меланхолично жующего бутерброд с беконом.
— А где Фрэнки?
— Я его отправил вместе с Андре по звонку. Очередное что-то там приключилось в Пасадене. Вернутся — узнаем.
— Ладно, — Мик расположился на подоконнике, — а что у нас по расследованию?
— Сейчас расскажу, — Макс пересел к напарнику и протянул ему шоколадку, — на, попробуй. Мама решила поэкспериментировать и начала делать ручной шоколад.
— Ммм, — Меллоун откусил кусочек, — вкусно…
— Специально для тебя и твоей семьи, — Тански удобно расположился на подоконнике лицом к другу, — покопался я в грязном белье Джека Скотта. Лет пять тому назад его подстрелили, пуля попала в паховую область, но, слава богу, ничего не задела. Он прошел Акватерапию, всё у него было в порядке, но Скотт внушил себе, что он теперь — инвалид. То есть — не стоит и жену удовлетворить не может. Начал ходить по врачам и попал на одного грязного врача-рвача, который ему выписал лекарство Vanilla Dreams, типа для поддержание мужской силы.
— А что это за лекарство? — спросил лейтенант, умяв уже половину плитки.
— Повышение потенции, — объяснил Макс, — но, после того, как я этого врача нашел, он мне объяснил, что это больше эффект плацебо и скорее БАД, чем лекарство. Проблема в том, что курс лечения — месяц, раз в неделю больной глотает натощак желатиновую капсулу размером с фалангу указательного пальца и у него всё становится хорошо. А…
— Четыре капсулы в месяц…
— Да, но больше нельзя, начинается привыкание. Я купил эту штуку и в лабораторию отправил. Там экстракт венерианских водорослей, желатин, красители, пищевые добавки… Когда Венеру заселяли, то выяснилось, что из-за огромной температуры, дождей из серной кислоты и огромного количества углерода, человечество на поверхности жить не сможет, — ударился в историю младший лейтенант Тански, — поэтому были придуманы купола, выдерживающие все это безобразие. А особо ревностные господа ученые всё же решили выяснить, можно ли провести терраформирование Венеры. Успехом эта идея не увенчалась — единственный океан на Венере получился из очень сильноразбавленной серной кислоты с добавлением воды… Какое-то время они убили за наблюдением за ним, а когда раствор устаканился, то добавили туда экземпляры морских животных и растений, живущих около подводных вулканов. Какая-то часть сдохла, а какая-то мутировала. И теперь из этого океана получают Serninka Venusiana — экстракт тамошней водоросли, которая идет на изготовление лекарств…
— И в чем проблема этого лекарства? — Мик удивленно посмотрел на приятеля.
— Он вызывает привыкание, — повторил Макс, — и все побочные эффекты похожи на передоз наркотика — беспричинный гнев, ярость, агрессия… И стоит все это очень дорого. И Джек на это подсел…
— Да, я когда был у него в гостях, — медленно произнес Меллоун, — помню, поразился минималистическому состоянию дома…
— Он продал все мало-мальски ценное, — подтвердил Макс, — но это не помогло. Те люди, которые продают этот БАД, подсадили его на крючок специально. Джек попытался было соскочить с крючка, но не на тех напал. Они похитили его жену и детей, сняли с ними порнографический фильм и принялись капитана шантажировать…
— Так значит, тот тип, что у нас в финансовом отделе сидит, никакой не родственник.
— Да. Симеон Броделли — один из тех, кто шантажирует капитана. И что теперь нам делать?
— Арестовываем мистера Броделли, как только Мастерссон и его помощник проведут аудит, мы увольняем Броделли и арестовываем.
— А Джека?
— Его придется тоже арестовать, — вздохнул Мик, — я не хочу ломать ему жизнь, поэтому попрошу Джо найти ему адвоката с хорошей репутацией. Работать он по профессии больше не сможет, но хотя бы сохранит честь и достоинство.
— Разумно, — отозвался на это Макс, — Джо нам поможет.