Глава 48. Шокировать её и то приятно

— 48 -

— Я уже не маленькая и давно не верю в сказочки про духов и привидений.

— Начинайте верить в сказочки о привидениях, ведь вы теперь в одной из них.⁽¹⁾

Проявившись на лестничной площадке, Дина замерла, внимательно прислушиваясь. Поначалу тишину ничто не нарушало, и девушка встревоженно окликнула, сбегая по ступеням:

— Лин? Элизабет! Вы здесь?

Где-то в глубинах бункера что-то грохнуло, бумкнуло, раздался невнятный окрик, а потом прямо на Дину вылетел мелкий вихрь. Машинально подхватив истерично подвывающего и хлюпающего носом ребёнка на руки, она строго прикрикнула:

— Прекратить рёв! Это ещё что за сопли в сиропе?

Бесси смолкла немедленно, видимо, от неожиданности. Тем не менее, больно цепляться за Дину не прекратила. Из библиотеки следом за ней выбежала явно раздражённая Линда, первым делом выкатив предъяву:

— Не кричи на мою дочь! Она просто устала и… Давай, детка, иди к маме.

— Нет! Нет! Нельзя! Я не поеду! — тут же снова завелась Бесси, заставив Дину всерьёз опасаться за целостность своих барабанных перепонок. Зажмурившись, она потрясла головой и своим «докторским» голосом, от которого даже безбашенные интерны начинали бегать исключительно на полусогнутых и по стеночке, рявкнула:

— Отставить истерику! Обе! Рррразвели бардак. Быстро и внятно — чего нельзя и куда не поедешь? Линда — села и молчать, пока она не выскажется! Повторять не собираюсь!

Линда бы и рада возмутиться, да только от этой девочки, которая раньше при ней старалась не отсвечивать и предпочитала находиться в тени братцев-охотников, потянуло такой жутью, что ноги сами собой подогнулись, а сердце заполошно рвануло куда-то в пятки. При этом Бесси и не думала пугаться, наоборот, обхватила Дину всеми конечностями, как обезьянка, притихла, длинно и рвано вздохнула, а потом, стараясь сдерживать всхлипы, тихонько попросила:

— Не разрешай им нас забрать, пожалуйста. Там страшно… Там очень страшно… Это совсем не похоже на сказочную страну, где живут феи…

— Я тебе больше скажу, солнышко, феи тоже не те, кем кажутся, — хмыкнула в ответ Дина, машинально поглаживая малышку по голове, неторопливо прошла с ней к столу и опёрлась бедром — всё-таки Бесси изрядно оттягивала руки. Та поёжилась, совсем зарывшись зарёванным личиком в её волосы.

— Все думают, что это просто сны, — торопливо зашептала она. — А я знаю! Я так просила папу, чтобы он остался! Почему мама не понимает? Она ведь такая же, как ты. Как дядя Дин и дядя Сэм. Я пытаюсь сказать, а она не слышит. Она боится, да?

— Маме нужно время, чтобы привыкнуть, — не понижая голоса, отозвалась Дина, перевела взгляд на побледневшую Линду и едва заметно усмехнулась. — Вы теперь живёте в другом мире, мире магии и страшных сказок.

— Перестань пугать ребенка, — нахмурилась Линда, стоически пытаясь преодолеть противную дрожь в конечностях. — Бесси, милая, папа нас ждёт. Разве ты не рада, что он нашёлся?

Прежде чем девочка вновь сорвалась в истерику, Дина весело предложила:

— Слушай, ты ведь знаешь, где здесь кинозал? Дядя Сэм тебе показывал?

— Ага, — девочка неуверенно отлипла от Дины, глянув на неё с некоторой настороженностью.

— Чудненько. Тогда сделаем так: ты пока посмотришь мультики, а мы с твоей мамой поговорим за жизнь, — с этими словами Дина так глянула на оную маму, что та едва вновь не схватилась за сердце. Бесси подумала, кивнула, сползла с Дины и вприпрыжку поскакала обратно в глубины подземелья.

— Надеюсь, порнуху они успели спрятать, — пробормотала та, провожая малышку внимательным взглядом. Линда помолчала, глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться, совсем было собралась что-то сказать, однако Дина не позволила.

— Когда профессиональный охотник говорит тебе: сиди и не отсвечивай, — размеренно начала она, — надо сидеть и не отсвечивать. Желательно молча. А всю свою самостоятельность, независимость и прочие эти ваши штучки а-ля «я-сама-знаю-и-никто-мне-не-указ» засунуть куда поглубже. И неважно, кто тебя радостно зовёт в тёплые объятия: муж, подруга, Санта Клаус, Элвис Пресли, Сарасвати… Тебя извиняет только то, что ты пока не поняла, куда влипла.

— Довольно, — всё-таки не выдержала Линда. — Честно говоря, я уже жалею, что попросила Сэма… Что вообще связалась с ним! С вами. В конце концов, Йен в порядке, всё уладилось, мы с Бесси просто вернёмся домой и всё будет хорошо.

— Ага, — равнодушно бросила Дина. — Сэм твое предназначение. Элизабет впадает в истерику при одной только мысли о возвращении. В вашем квартале обосновалась какая-то неведомая хрень. Конечно, всё в полном порядке. У вас кошка есть?

Линда оторопело захлопала глазами.

— Ч-что?..

— Кто. Кошка, говорю, есть?

— Какая кошка?

— Рыжая. Черная. Белая. В крапинку. В полоску. Какая-нибудь, — терпеливо пояснила Дина. Можно было бы подумать, что она издевается, если б не совершенно серьёзное выражение лица. Впрочем, оно Линду ничуть не успокоило.

— Ну, есть, — подозрительно протянула она.

— Как зовут?

— Тебе это зачем?! Ну, Мисси, — с каждой минутой Линда всё больше убеждалась, что попала в какой-то дурдом.

— Замечательно, — по-прежнему совершенно индифферентно порадовалась Дина, устало покрутила головой, присев на край стола. — Позвони тому, кто назвался Йеном Макалистером и попроси покормить Люси. А то бедняжка уже сутки как голодает.

— Кто из нас сошёл с ума? — жалобно поинтересовалась Линда в пространство. — Это, по-твоему, «Терминатор» какой-то?!

— Это, по-моему, гораздо хуже. Позвони. Пожалуйста, — Дина вдруг обиженно заморгала, поставив брови домиком, мгновенно став настолько похожей на Кота из «Шрека», что Линда не смогла сдержать нервный смешок.

— Ладно, — она несколько дёргано схватилась за телефон. — Покончим с этим и мы уезжаем.

С преувеличенным вздохом облегчения Дина завалилась на стол, раскинув руки и блаженно зажмурившись. Так тихонько и лежала, пока Линда с улыбкой говорила по телефону. А потом лениво приоткрыла один глаз, с интересом разглядывая застывшую истуканом женщину. Не мигая глядя на погасший экран, Линда, словно не веря собственным ушам, медленно произнесла:

— Он сказал… ты представляешь, он сказал: «Хорошо» …

— Всегда прокатывает! — Дина снова закрыла глаз, безучастно пожав плечами. — А знаешь, почему? Это такая незначительная мелочь, которая никак не влияет на общую картину, следовательно, и знать незачем.

Сгорбившись на стуле и не поднимая головы, Линда механически крутила в руках телефон. Спешить уже было некуда. Наверно, в глубине души она знала это с самого начала, но очень-очень старалась себя убедить, что всё кончится, как странный затянувшийся сон. Что всё будет по-прежнему, словно и не было никогда в её жизни Сэма Винчестера с этой его невозможной потусторонней жизнью и невероятно милой застенчивой улыбкой. Что её дочка никогда не просыпалась в слезах от постоянных кошмаров, не в состоянии хоть что-то объяснить и вздрагивая от каждой тени… Что Сара никогда не рассказывала ей ту, до жути реальную нереальную, историю. Не было, не было, не было…

— Йен мёртв?

Она и сама не поняла, был ли это вопрос, утверждение или мысли вслух, но Дина ответила:

— С вероятностью процентов восемьдесят. У ребят здесь есть ритуальный зал, можно проверить, но пока они не приедут, я не рискну выпустить тебя из поля зрения.

— А ты не из тех, кто пытается утешить, — невесело усмехнулась Линда, на что по-прежнему возлегающая в позе морской звезды девушка флегматично отозвалась:

— За утешениями к Сэму, моё дело — лечить тела, а не души.

Покосившись на неё с нарастающим удивлением, Линда не выдержала:

— Так ты действительно врач? И как же с таким отношением к людям ты вообще решила посвятить себя медицине?

— У некромагов нет особого выбора, — пояснила Дина, тоскливо вздохнула и нехотя привела себя в вертикальное положение. — Или медик среди людей, или сиди безвылазно в гильдии и паши на благо общества. Не то чтобы я очень уж любила человечество в целом, но собственную гильдию я люблю ещё меньше.

— Какие поразительно высокие отношения, — Линда округлила глаза.

— Таки да, — печально подтвердила Дина. — Представь себе в одном помещении полтора десятка таких, как я. Не, я так просто одуванчик, остальные ещё хуже. Потому мы, некросы, друг друга предпочитаем уважать на расстоянии. Желательно чем дальше, тем лучше.

— Ужас какой, — охотно возмутилась Линда. По правде говоря, она готова была обсуждать всё что угодно, только не то, о чём даже думать не хотелось. — Однако, насколько я успела увидеть, один парень тобой очень доволен.

— У нас с ним как-то никто не спрашивал, — сухо парировала Дина с такой интонацией, что Линда поперхнулась следующей фразой и поёжилась.

— Прости, — помолчав тихо сказала она. — Я просто не знаю, о чём говорить и что делать. У меня руки опускаются.

— И ты прости, — серьёзно кивнула Дина в ответ. — Я слишком на тебя наехала. Дин такую панику навёл, когда требовал тебя удержать любой ценой… Н-да.

— Ты никогда не ставишь под сомнение его слова? — Линда невольно усмехнулась, на что девушка с недоумением пожала плечами.

— Но ведь он был прав. И вообще, — она решительно спрыгнула со стола, схватила Линду за руку и потащила за собой. — Там в холодильнике пирожные, сейчас сделаем кофе и устроим пир.

— Ты уверена, что они там ещё есть? — с явным сомнением нахмурилась Линда.

— Даже Дин не в состоянии слопать такое количество сладкого. По крайней мере, я на это очень надеюсь, — с некоторым всё же колебанием призналась Дина.

Как говорил один замечательный персонаж: надежда — глупое чувство.⁽²⁾ Ибо пирожных осталось ровно три и то крошечных.

— Я его покусаю, — пообещала Дина, с тоской взирая на внутренний мир винтажной шайтан-машины.

— Вместо пирожных? — слабо усмехнулась Линда, заправляя кофеварку. — Думаю, он не будет против.

К её немалому удивлению, Дина всерьёз задумалась.

— Даже не знаю, не пробовала, — она отмерла и нырнула в недра холодильника, откуда невнятно сообщила:

— Ладно, сделаю шарлотку по-быстрому.

Задумчиво потягивая крепкий кофе, Линда наблюдала за порхающей по кухне блондинкой и пыталась хотя бы относительно привести мысли в порядок. К своему стыду, она внезапно поняла, что мысль о гипотетической смерти мужчины, с которым она прожила в браке несколько лет, которого по-своему любила, дочь которого растила, как свою, не приносит боли, лишь тихую грусть и подспудное понимание, что их дорогам в любом случае суждено было разойтись. Она ни в коем случае не желала Йену ничего плохого, он этого не заслуживал, тем более, что Бесси, потерявшая в младенчестве мать, теперь, скорее всего, осталась и без отца; однако её не оставляло странное предчувствие, словно ей предстояло еще немало открытий о собственной жизни. Её то и дело пробирала дрожь, неожиданно накатывал страх, но она держалась. Пока держалась. А ещё безумно, просто до невозможности, хотелось увидеть Сэма. Просто обнять, услышать, почувствовать, успокоиться…

— Дина, — не выдержала она, наконец. — Почему это происходит? То есть… Я имею в виду, с нами. Ведь ты права, у нас нет выбора. Разве это правильно? Почему мы не вольны сами выбирать свою судьбу?

— Что вы носитесь с этой свободой выбора, как дурак со стеклянным членом? — с неподдельным интересом отозвалась девушка. — Ну, Сэм твоя судьба. Он почти идеален, знаешь ли, а для тебя так просто совершенство. Тебя что-то не устраивает?

— Да нет же! Ну как ты не понимаешь… Вот, если бы не вся эта магия, мы с Сэмом, может, и не встретились бы, и с Йеном всё было бы в порядке…

— Так, стоп, — резко прервала её Дина, пинком отправила пирог в духовку, хлопнула дверцей и обернулась к Линде, уперев руки в бока. — Если б у бабушки были мужские половые признаки, она была бы не бабушкой, а дедушкой. Еще надо разобраться, во что встрял твой благоверный и не он ли первопричина творящегося вокруг вас кабздеца. Так что покамест эту тему отодвинем. А что касается всей этой магии… Я, к примеру, всегда знала, что появилась на свет исключительно для того, чтобы быть щитом. И что? Мне это помешало жить так, как я сама хочу? Ничуть. Выбрала бы я Дина, будь у меня эта пресловутая «свобода воли»? Однозначно — нет, от таких, как он, я шарахалась как чёрт от ладана. Нравится ли мне то, что с нами происходит сейчас? Однозначно — да, потому что он действительно то, что идеально мне подходит. Судьба, скотина, на самом деле лучше знает, что нам нужно. На этом дискуссионный клуб имени Винчестеров предлагаю считать закрытым.

Слегка опешившая от настолько эмоциональной тирады, Линда всё-таки не выдержала:

— А как же чувства? Любовь, в конце концов! Да, боже мой, элементарно — он тебя хоть раз приглашал на свидание?

— Зачем? — изумилась Дина. — На кой все эти ритуальные пляски, если нам и так никуда друг от друга не деться?

От столь непосредственного заявления Линда впала в ступор. В коем и пребывала перманентно, пока в бункер не завалилась несвятая троица. Бесси уснула прямо перед телевизором, в обнимку с любимым медведем, мама так их вместе и переложила на кровать. Шарлотка была благополучно съедена под неплохое божоле. Ужин не менее благополучно ожидал на плите, нагло благоухая на всё подземелье. Дамы в библиотеке на полном серьёзе обсуждали отличие философии от мифологии на примере творчества Говарда незабвенного Лафкрафта. Собственно, за этим занятием усталые и недовольные мужики их и застали. И, главное, увлёкшиеся дамы на них даже не глянули!

Потоптавшись в дверях, попереглядывавшись и попытавшись привлечь к себе внимание многозначительными покашливаниями, похмыкиваниями и расшаркиваниями, они таки не выдержали:

— Не, ну это ни в какие ворота! — первым, естественно, возмутился Алекс.

— Мы спешим, понимаешь, нарушаем все на свете ПДД, — не менее возмущённо поддержал его Дин.

— Мы волновались, — состроил трагическую моржицу Сэм.

— Лин, ты слышишь? Они волновались…

— О, да, волнение налицо.

— Именно поэтому, видимо, предварительно ошивались в каком-то низкопробном притоне, судя по тому, как от них несёт.

— И пирожных нам не досталось!

— Вот да. За меньшее казнили.

— Не простим?

— Ни за что!

Братья переглянулись с совершенно одинаковым обалдевшим видом, а Алекс хмыкнул, глянул на сестру, потом на лично ему незнакомую дамочку — и заржал. Вот прямо от всей души, аж подвывая и сползая спиной по дверному косяку.

— Ну всё, капец вам, мужики, — практически прорыдал он. — И подарочек не поможет.

— Что еще за подарочек? — царственно изогнув бровь, вопросила Линда, слегка, вот прямо чуточку, повернувшись в сторону двери. — Учтите, мы суровы и неподкупны.

— Да ясен пень, — уныло покивал Дин, вздохнул и полез в сумку, из коей извлёк нечто настолько потрёпанное и замурзанное, что Линда вполне серьёзно засомневалась в его адекватности. Зато Дина, бросив мимолетный взгляд, внезапно насторожилась.

— Диииин?..

— Вот, — буркнул он, разворачивая грубую холстину и извлекая на свет божий небольшую книжицу в невнятно-бурой обложке с едва видным гербом. Книжица была перетянута двумя грубыми веревками и выглядела так, словно вот-вот рассыплется от одного только взгляда. И без того большие от природы, глаза Дины стали просто огромными.

— Это же…

— Угу. Один из. Оригинал, — делано небрежно хмыкнул Винчестер, исподтишка поглядывая на Дину.

— Они считаются утерянными!

— Нууу, мало ли кто там чего считает. У меня, знаешь, тоже есть связи.

Потрясённо выдохнув, она заворожённо протянула руки к «подарочку», но не взяла, сперва осторожно завернула обратно в холстину, только потом аккуратно положила на стол, с трудом отвела взгляд и с восторженным визгом повисла на шее слегка дезориентированного Дина. Тот, однако, быстренько пришёл в себя, от души облапав свой собственный «подарочек» с такой довольной физиономией, что присутствующим даже стало завидно. Немного. А Сэм, кашлянув, извлёк из-за своей широкой спины то, что, собственно, всё это время прятал, а именно здоровенную коробку с пресловутыми многажды поминаемыми за сегодня пирожными.

— Вот, — с нерешительной улыбкой резюмировал он. — Мы подумали, не помешает.