




| Название: | Lord of Mysteries |
| Автор: | Cuttlefish That Loves Diving |
| Ссылка: | https://www.webnovel.com/book/lord-of-mysteries_11022733006234505 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Гадальный Клуб располагался на втором этаже дома № 13 по улице Хоус, в Северном районе города Тинген.
Клейн снова увидел красивую женщину, которая встречала посетителей.
Её длинные коричнево-жёлтые волосы, как и прежде, были собраны в тугой узел, придавая ей зрелую элегантность. По внешности Клейну было трудно определить её возраст.
— Здравствуйте, мистера Гласиса сегодня нет. Не хотите выбрать другого предсказателя? — с улыбкой сказала женщина.
Услышав вопрос, Клейн, только что снявший и снова надевший шёлковую шляпу, немало удивился.
— Вы меня помните?
Это же было пять дней назад!
Женщина улыбнулась.
— Вы первый клиент, который обратился за услугами к мистеру Гласису. И по сей день единственный. Было бы трудно этого не запомнить.
«Это у меня теперь образ человека, который экономит на пенни, а теряет фунты?» — посмеялся над собой Клейн.
— Когда мистер Гласис в последний раз приходил в клуб?
Женщина бросила на него взгляд и, словно вспоминая, ответила:
— Честно говоря, мы не контролируем, когда приходят и уходят члены нашего клуба. У них есть свобода воли и самые разные дела. Что ж, насколько я помню, после того дня, когда он гадал вам, мистер Гласис больше не появлялся в клубе.
«Что ж, желаю ему удачи. Да благословит его Богиня…» — помолился Клейн и решил не углубляться в этот вопрос. Он с улыбкой спросил:
— На этот раз я здесь не для гадания. Я планирую вступить в клуб.
— Правда? Для нас это большая честь. — Женщина вовремя изобразила удивление и восторг. — В первый год членский взнос составляет пять фунтов, а потом — один фунт в год. Полагаю, мне не нужно снова объяснять вам детали.
Клейн достал из внутреннего кармана недавно полученную пятифунтовую купюру и проводил взглядом удаляющийся от него портрет Генриха Августа I.
Внимательно проверив водяной знак, женщина с серьёзным видом отложила купюру и передала Клейну анкету.
— Пожалуйста, укажите свои данные, а я подготовлю квитанцию.
«У вас даже есть квитанции? Выпишите счёт на Охранную компанию „Терновник“…» — посмеялся над собственными мыслями Клейн, беря со стола перьевую ручку. Тёмно-синими чернилами он указал имя, возраст, адрес и компанию.
Однако поле с датой рождения он намеренно оставил пустым: для Провидца это число жизненного пути, связанное с его собственными тайнами.
Получив квитанцию и закончив регистрацию нового члена, женщина протянула правую руку.
— Поздравляю со вступлением в Гадальный Клуб города Тинген. Я Анжелика Баррехарт, ваша трудолюбивая помощница. А это членская запонка. На ней есть особая надпись, по которой вас будут узнавать как члена клуба.
— Приветствую вас, мадам Анжелика. — Клейн пожал ей руку и взял запонку цвета тёмного золота.
Он понял, что особая надпись использовала корень слова «предсказатель» на гермесе.
Анжелика убрала руку и на несколько секунд задумалась.
— Могу ли я спросить, с какими видами гадания вы больше всего знакомы? Или какие хотели бы изучать? Мы можем пригласить известных предсказателей соответствующего направления вести занятия в клубе, а ещё познакомить вас с членами, у которых схожие интересы, чтобы вы могли приятно пообщаться.
— Я понемногу знаю каждый вид гадания. Никаких особых условий для меня не нужно, — немного приукрасил себя Клейн, после чего спросил: — Могу ли я уже гадать для посетителей? Я не новичок.
Он пришёл сюда отыгрывать Провидца, а не изучать методы гадания, которые могут освоить и обычные люди.
Анжелика удержала на лице вежливую улыбку:
— Вы можете гадать для посетителей в любое время. Однако пока мы не убедимся в ваших способностях, не будем рекомендовать вас клиентам. Сколько вы планируете брать за гадание?
— Два пенни. — Клейн решил взять низкой ценой, пока он ещё недостаточно известен.
— Тогда, согласно стандартным правилам, мы будем брать восьмую часть гонорара, то есть четверть пенни… — Анжелика продолжала объяснять правила Клуба, пока записывала данные Клейна в справочник предсказателей, из которого выбирали клиенты.
Завершив все формальности, Анжелика с улыбкой указала на зал в дальнем конце коридора.
— Ханасс Винсент сейчас объясняет гадание на астролябии. Можете спокойно зайти и послушать, а если появятся вопросы — поднять руку.
— Хорошо. — Клейн с интересом пошёл в указанную сторону. Он хотел узнать, чем объяснения Ханасса Винсента отличаются от уроков Старого Нила.
В этот момент Анжелика догнала его и прошептала:
— Мистер Моретти, вы хотите кофе или чай? У нас есть чёрный чай Сибе, кофе Саутвилл и кофе Деси.
Клейн регулярно читал газеты и знал, что предлагаемые кофе и чай считаются не самыми лучшими, но они определённо были лучше того, что имелось у него дома. Немного подумав, он сказал:
— Чашку кофе Саутвилл. Пожалуйста, три чайные ложки сахара и без молока.
Саутвилл славился пивом и красным вином; их любили многие важные персоны. Однако кофе оттуда почти не пользовался известностью.
— Хорошо, я принесу его немного позже. — Анжелика указала в сторону зала.
Клейн медленно подошёл к полуоткрытой двери и услышал голос с сильным акцентом провинции Ахова:
— Гадание на астролябии сложнее, чем другие методы предсказаний…
«Но только для обычных людей…» — молча добавил Клейн за говорившего. Внутри зала для собраний он увидел пять-шесть длинных столов, полукругом расставленных вокруг мужчины средних лет в чёрной классической мантии. Это и был Ханасс Винсент.
У этого джентльмена были заметные тёмные круги под глазами. Каштановые волосы казались густыми и жёсткими; каждая прядь упрямо стояла торчком, как иглы дикобраза.
Кроме этого, в нём не было ничего необычного.
Увидев входящего Клейна, Ханасс Винсент слегка кивнул и не стал прерывать лекцию, лишь немного замедлил речь.
Клейн засунул одну руку в карман, другой держал трость, нашёл место с краю и сел, удобно откинувшись назад. В лучах всё ещё яркого послеполуденного солнца он окинул взглядом шестерых участников: четырёх мужчин и двух женщин.
Кто-то внимательно делал заметки, кто-то шептался, а кто-то отвечал Клейну кривой улыбкой.
Отложив трость, Клейн поправил полуцилиндр и заодно дважды постучал по межбровью.
Он посмотрел на Ханасса и увидел разные цвета, яркость и плотность его ауры.
«Тёмно-красный. Немного обеспокоен… Во всём остальном здоров, только в одном месте есть проблема. Интересно, что там не так…» — подумал Клейн, слушая лекцию.
В этот момент он сжал правую руку в кулак и прикрыл рот, чтобы не рассмеяться. Он внезапно почувствовал себя кем-то вроде знахаря без лицензии.
Клейн был очень доволен своей способностью духовного зрения. Хотя он мог судить только в общих чертах и не видел деталей, этого было достаточно, чтобы получить много полезной информации.
Ещё раз осмотрев зал, он снова постучал по межбровью, словно размышляя над словами Ханасса.
Гадание по астролябии было одним из методов астромантии. Однако обычные люди тоже могли попытаться его истолковать. Например, самый простой натальный гороскоп составлялся путём определения положения солнца, луны, Голубой Планеты и Алой Планеты в момент рождения вопрошающего, соответствующих точек на небе, соотнесения нужных символов с астролябией и положения разных созвездий.
Это требовало от предсказателя умения вычислять состояния планет и созвездий, что было довольно сложно. Конечно, существовали издания, помогавшие искать нужные значения. Некоторые даже упрощали процесс, давая расплывчатое толкование только по созвездиям.
Клейн молча слушал, не перебивая и не задавая вопросов. Время от времени он гладил спрятанный в рукаве цитриновый кулон или делал глоток кофе Саутвилл, который принесла Анжелика.
Через некоторое время Ханасс потёр межбровье и сказал:
— Возможно, вам стоит попробовать составить собственную астролябию. Если возникнут вопросы, подходите ко мне. Я буду в Комнате Белого Кристалла.
После того как он ушёл, молодой человек в белой рубашке и чёрном жилете встал и с улыбкой подошёл к Клейну.
— Я Эдвард Стив. Приятно познакомиться.
— Взаимно. Я Клейн Моретти. — Клейн встал и вернул ему поклон.
— Астролябия слишком сложна. Каждый раз, когда я слушаю о ней, мне неудержимо хочется погрузиться в сон, — с самоиронией сказал Эдвард.
Клейн улыбнулся и сказал:
— Это потому, что мистер Винсент не может удержаться и передаёт нам все знания, которыми владеет. Это всё равно что подать целый интисский пир за один раз. Мы просто не сможем всё переварить.
— А я бы справился. Они ведь подают крошечные кусочки еды на огромных тарелках, — усмехнулся Эдвард и сел. Он с любопытством спросил: — Вы новичок? За два года я вас здесь не видел.
— Я вступил только сегодня, — откровенно ответил Клейн.
— А что вы знаете лучше всего? Я лучше всех разбираюсь в гадании на Таро и покере, — небрежно спросил Эдвард.
— Я знаю всего понемногу. Но только понемногу, — ответил Клейн.
Клейн даже не скромничал. В гадании было слишком много того, что он ещё не постиг.
Когда другие участники уже собирались подойти и поговорить о гадании по астролябии, вошла Анжелика.
— Мистер Стив, кое-кто хочет, чтобы вы предсказали ему судьбу.
— Хорошо. — Эдвард с улыбкой встал.
— Похоже, вы отличный предсказатель, — глядя на него, сказал Клейн.
— Нет, дело в том, что у меня самая подходящая цена, — с мягким смешком сказал Эдвард. — Когда обычные люди приходят узнать судьбу, они никогда не выбирают самых дорогих. И, если только их не лягнул осёл, они точно не доверятся самым дешёвым. Легче всего получить клиентов, когда находишься посередине.
«Я как раз из тех, кого лягнул осёл…» — Проводив Эдварда взглядом, Клейн с кривой улыбкой покачал головой.
«Похоже, что цена, которую я установил, может вызвать проблемы…»
Клейн встал, поднял трость и вышёл из зала для собраний. Он снова нашёл Анжелику.
— Я хотел бы изменить цену на гадание. Установите восемь пенни.
Анжелика внимательно посмотрела на него и сказала:
— Мы выполним вашу просьбу, но также будем сообщать клиентам, что вы только недавно вступили в клуб.
— Нет проблем. — Клейн не возражал.
Иногда загадочность тоже была важным элементом, помогающим Провидцу привлекать клиентов.
Изменив свои данные, Клейн вернулся в зал собраний.
В этот момент он увидел, как Ханасс Винсент вышел из Комнаты Белого Кристалла. В руках он держал посеребрённое зеркало.
Известный предсказатель обратился к пятерым оставшимся — троим мужчинам и двум женщинам:
— Недавно я освоил новый метод гадания — гадание на магическом зеркале. Кто-нибудь хочет научиться?
«Гадание на магическом зеркале? Это небезопасно…» — Клейн остановился у входа в зал для собраний и нахмурился.






|
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
|
|
|
Найтари Онлайн
|
|
|
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х) |
|
|
Lady Cheekпереводчик
|
|
|
1 |
|
|
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :) 1 |
|
|
2 |
|
|
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош. 1 |
|