Вместо Ночного дозора (джен)

— Я всю ночь не спала, думала о нашем разговоре. Неужели мой отец действительно был так ужасен, а восставшие лорды были в своем праве. Ведь казнить без суда и даже без предъявления обвинения — это обращение с рабами.

— Не буду спорить с Вами, Ваш отец в последние был действительно ужасен, я еще далеко не все рассказал. Но и мы вряд ли были так уж хороши. Все предыдущие восстания — это сражения за того или другого Таргариена, а здесь стал вопрос вообще об династии, Эйрис зол и безумен, Рейегар, как тогда считалось, похититель и насильник, и даже маленький Визерис, об этом многие говорили, тоже не отличается умом и добротой, а воспитание безумным отцом около горящих заживо людей вряд ли сделает его лучше. Королевства раскалывались, кто за восставших, кто за Таргариенов, многие, и мой брат в том числе, пытались при этом не упустить своего, Хостер присоединился к восставшим, лишь когда Эддард и старый Джон Аррен, потерявший наследников, согласились жениться на его дочерях. Великие лорды сражались со своими знаменосцами. Мы сражались с Дарри, Гудбруками, Мутонами и Ригерами. Коннигтон, друг Рейгара и десница Эйриса был вообще-то знаменосцем Баратеона. Аррену и Роберту пришлось взять штурмом Гуллтаун, самый большой город в Долине, чтобы Роберт мог отплыть в свое Королевство. Только Север был весь заодно после жестокой казни своего лорда и его наследника и, как они считали, похищения Лианны. Простор вроде был целиком за Таргариенов, но после того, как Роберт потерпел поражение от Тарли, армия Простора не стала преследовать побежденного. Вся огромная армия Тирелла и флот Редвинов делали вид, что осаждают Штормовой предел, в котором защищалось всего несколько сотен воинов во главе со Станнисом. Вряд ли Дорн очень жаждал сражаться за Таргариенов после оскорбления, которое Рейегар нанес Элии, недаром после Трезубца Эйрис взял в заложницы Элию и ее детей. А Тайвин Ланнистер и весь Запад вообще замолкли и ждали, когда выявится победитель, к которому стоит присоединиться.

— Так что не хвалите лордов, мы тоже не были настоящими героями, а скорее растерянными зайцами, попавшими в непонятную ситуацию.

— Скажите уж все про моего отца.

— Как хотите, Ваша светлость. Эйрис и его десница пиромант Россарт после поражения армии Рейегара на Трезубце задумали сжечь Королевскую гавань с войском восставших и всеми жителями в момент штурма. Часть горшков с диким огнем до сих пор находится в лабиринтах под городом. А Джейме Ланнистер убил Вашего отца и Россарта, когда Эйрис отдал Россарту приказ поджигать. Зачем-то он потом убил и других пиромантов и никому не рассказал об этом, из-за чего столица так и осталась заминированной. Половину горшков оставшиеся пироманты обнаружили и убрали в свои подземные склады, а другая половина обнаруживается лишь сейчас, когда Джон стал наводить порядок с водоотведением в столице. Таким образом Джейме не только цареубийца, но и спаситель Королевской гавани.

— Так может, и Тайвин не так плох?

— Вот уж нет. Когда Джейме спасал Королевскую гавань, Тайвин, не штурмовавший Королевскую гавань, а спокойно вошедший в любезно открытые ворота, отдал город, где он был десницей, на разграбление своей армии. Тысячи домов были ограблены, тысячи женщин изнасилованы, а сотни горожан погибли, защищаясь от грабителей и насильников. Кроме того, и это доказано судом, Тайвин послал своих лжерыцарей убить Элию Мартелл и ее детей.

— А как же благоденствие при моем отце и деснице Тайвине, если он такой негодяй?

— У него не рыцарские, не человеческие, а какие-то оловянные чувства, он действовал, как ему полезней, мог совершать добро, а мог и чудовищное зло, как ему было в данный момент выгоднее. Впрочем, не преувеличивайте благоденствие. Ваш прадед Эйгон Невероятный в молодости объездил всю страну в роли оруженосца и проникся жалостью к простому народу, и когда стал королем, дал простым людям права и привилегии, которых те никогда прежде не знали. При нем народ стал жить лучше, а лорды начали бунтовать. Ваш дед Джейхерис как-то нашел правильное соотношение между правами простолюдинов и лордов, и восстания прекратились. Тайвин отобрал у простолюдинов все права, которыми их наделил Эйгон V, и увеличил налоги с них. Народ ворчал, но не бунтовал, опасаясь устрашающей репутации Вашего отца и особенно Тайвина, однако Тайвина простолюдины крепко не любили. А многие лорды любили и ценили Тайвина, и до сих пор втихаря ругают Джона за его казнь.

— Вы же слышали о Колокольной битве, которую проиграл Джон Коннингтон. А Вы не задумывались, почему жители небольшого города у нас в Речных землях, стали, рискуя жизнями, прятать Роберта Баратеона, молодого лорда из соседнего королевства. Многие из них даже его имени до этого не слышали.

— Мне брат говорил, что жителей подкупили.

— Кто их мог подкупить? Мой брат? Я? Разве мы знали, куда Роберт направится? Или у нас было столько золота, чтобы подкупать всех жителей всех городков на всех его возможных путях? И все ли подкупленные, сидя в вороньих клетках, будут хранить верность подкупившему их? Или это сделал раненый Роберт, который бежал после поражения, спасая свою жизнь?

— Они надеялись, что новый король Роберт будет добрее к простым людям?

— Ваша светлость, я не зря говорил про Ваш ум. Вы дали самый точный ответ на мой вопрос. Мне даже приходила в голову мысль, что одной из причин поражения армий Конингтона и Рейегара было нежелание простых людей сражаться за Тайвина и Эйриса, они надеялись, что Роберт будет более добрым королем.

— А причем здесь Тайвин, ведь отец его выгнал.

— Это знали лорды, а простолюдины о смене последних десниц у Эйриса вряд ли ведали. Они привыкли, что Эйрис — король, а Тайвин — десница.

— А Роберт действительно был добрее к простолюдинам, когда захватил трон?

— Прежде всего, скорее не он сам, а Джон Аррен, ибо Роберт, как и Ваш отец до этого, передал большую часть власти своему деснице. Ваш отец даже в молодости был слишком нетерпелив и слишком часто загорался разными идеями, в том числе и неплохими, а потом остывал к ним. Без холодного и планомерного ума Тайвина ему было бы сложно управлять страной. А Роберт вообще был воином, душой компаний, он умел очаровывать людей, но ему было лень править, его больше интересовали сражения, пиры, турниры, женщины.

— Джон Аррен понизил налоги с простонародья, хотя и не до уровня короля Джейхериса, дал налоговые льготы разоренным землям, в основном в нашем королевстве, построил новый флот взамен разбитого во время шторма около Драконьего камня, на котором находилась Ваша мать и Визерис. Вас и прозвали Бурерожденной в честь этого шторма, во время которого Вы родились. Роберт еще потратил немало денег на пиры и турниры, назначая немыслимые премии победителям. Да и Мизинец со своей компанией немало украли. В общем, при Роберте короне пришлось занимать деньги, где только возможно — прежде всего у Ланнистеров, а также у Тиреллов, у церкви, у Железного банка.

Но Дейнерис про деньги и долги слушает вполуха, она в таких вещах плохо разбирается, хотя ей против ее желания приходилось думать о них, когда она правила в Миэрине. Ее волнует другое, и посредине рассказа о налогах и долгах она задает Бриндену неожиданный вопрос.

— Вы и Барристан говорите о Рейегаре совсем разные вещи. Барристан говорит, каким он был замечательным рыцарем, только он был рожден в горе, и эта тень висела над ним всю жизнь. А у вас получается, что Рейегар всю жизнь все делал невпопад и своими импульсивными действиями вверг королевство в междоусобную войну и погубил династию.

— Вы о Рейегаре лучше спрашивайте сира Барристана, можете еще в Ночном дозоре с Коннингтоном поговорить, но только не со мной. Мы с Рейегаром за все время и десятью словами не обменялись. Мы с ним дважды виделись на турнирах, но ни разу не встречались в поединке, я лишь один раз дошел до финала и проиграл Эртуру Дейну. Рейегар, несмотря на свою молодость, был лучшим турнирным бойцом, чем я, пожалуй, лишь Барристан и Эртур Дейн превосходили его. А я сужу о Рейегаре со стороны по его поступкам, импульсивным и нелепым. То ли он, как кто-то мне говорил, был полностью поглощен пророчествами и видениями будущего как Ваша почти тезка Дейнис-провидица, то ли страсть к Лианне так затуманила его бедную голову, что заставила забыть о жене, детях, безумном отце, о своем долге кронпринца, и вообще обо всем, включая даже отца и братьев его любимой Лианны. Мне могут возразить, что брак Рейегара и Лианны, так дорого обошедшийся Королевству, породил Джона, ставшего прекрасным королем. Но я могу ответить, что ужасный брак Ваших родителей, в котором супруги не любили друг друга, а муж мучил свою жену так, что она кричала как жертвы его страшных казней, породил королеву Дейенерис, возродившую драконов.

— А кто такой Мизинец, о котором я так много слышу?

— О, это удивительный гад, во взращивании которого и я принял некоторое участие. Он сын мелкого новоиспеченного лорда, происходившего из Браавоса, с которым во время войны Девятигрошовых королей подружился мой брат. Когда он умер, то мой брат взял на воспитание его сына, этого самого Мизинца, умного мальчика, ровесника моей младшей племянницы. Он прижился в нашем доме и девочки постоянно играли с ним, причем в него влюбилась младшая Лиза, а он влюбился в старшую Кэт. Мне не хочется пересказывать все семейные секреты, но любовь Лизы к нему, приведшая ее в конце концов к безумию, и его любовь к Кэт, превратившаяся постепенно в ненависть, принесли не меньше горя нашим домам и всему Вестеросу, чем измена Серсеи и Джейме. Джон его казнил, а деньги, украденные из казны Мизинцем, до сих пор пытаются собрать на обоих берегах Узкого моря.

— И какой урок из этой истории?

— Можно сказать, что почти никакого, разве что не воспитывать вместе девочек и мальчиков, которые никогда не смогут пожениться из неравенства происхождения. А можно сказать немного больше — не устраивать браков вроде брака 15-летней Лизы и 64-летнего Джона Аррена, ничего хорошего из этого не получается. Хотя помолвка 14-летней Лианны Старк и 18-летнего Роберта Баратеона была почти образцовой, и как плохо закончилась! Я, конечно, не знаю многих подробностей, но формально все было хорошо. Я сам ушел из родного дома, ибо старший брат мне приказывал жениться, а я для себя принял обет никогда не жениться после того, как умерла та девушка, которую я любил.

— И вы так никого больше и не полюбили в жизни.

— Вероятно, я такой холодный человек. Я любил своих племянников как своих детей, даже об этом поганом Мизинце заботился как о сыне, но любимых женщин у меня больше не было. Впрочем, и хорошего воспитателя из меня не вышло, про Мизинца и Лизу я даже говорить не хочу. Кэт — хорошая женщина, хорошая мать и жена, но нередко она слишком своенравная и принимает необдуманные решения, от которых страдает множество людей. А Эдмар — хороший лорд, заботливый по отношению к своим знаменосцам и своим крестьянам, но слишком слабовольный, ему не хватает твердости.

— И Вы уж простите, Ваша светлость, я к Вам должен относиться как подданный к королеве, а отношусь скорее как дедушка к внучке.

— Но тогда внучка просит Вас рассказать о Лизе и Мизинце. Почему позор Таргариенов должен быть публичным, известным каждому, а позор Талли или Ареннов — их семейной тайной.

— Ну Талли или Аррены — все-таки лорды, а не короли, и наши власть и влияние не столь велики, но Вы правы, Ваша светлость, мы тоже публичные люди, и наши достижения, как и наши грехи должны известны лордам Вестероса.

— Ну, Ваша светлость, будьте готовы выслушать целый ряд историй.

— Началось все, вероятно, гораздо раньше, но на свет вышло во время помолвки Кэт и Брэндона Старка. Мизинец, на самом деле звали Петир Бейлиш, вдруг заявил, что он против этой помолвки, и вызывает Брэндона на дуэль. Его пытались отговорить, Кэт дала свою ленту Брэндону, а Эдмар стал его секундантом, чтобы показать, как это неуместно. Но Петир ни в какую не соглашался. Происходившее назавтра трудно назвать дуэлью — 13-летний мальчик невысокого роста против сильного 18-летнего мужчины. Брэндон нанес Петиру десяток легких ранений со словами «Сдавайся!», но Петир продолжал махать мечом, тогда Брэндон обозлился и ударил по-настоящему. Мейстер выходил Петира и, как только он смог ходить, его отправили к себе в его крохотное лордство. Но в эти дни Лиза приходила ночью жалеть Петира и в итоге забеременела. Об этом узнали нескоро, Лиза призналась отцу и попросила выдать ее за Петира, но Хостер отказался, так как не считал Петира ровней, и неопытный мейстер по приказу Хостера дал Лизе лошадиную дозу лунного чая. После чего последовал выкидыш, и ее уже трудно было назвать здоровой женщиной.

— Так как восставшие очень нуждались в нашей помощи, то Аррен, лишившийся наследников, согласился жениться на Лизе, годившейся ему во внучки. Ничего хорошего из этого брака не вышло, супруги не любили друг друга, у Лизы было несколько выкидышей и лишь через десять лет она родила больного и простоватого мальчика Роберта, над которым тряслась как наседка, потакала всем его прихотям, кормила грудью до 10 лет и превратила без того больного и слабого мальчика в капризного и жестокого дурачка.

— А Мизинец не пропал, с Лизиной помощью он стал начальником таможни в Гуллтауне и увеличил доходы таможни в три раза, не знаю, за счет своих способностей, скажем честно, немалых, или за счет помощи Лизы. Лиза постоянно расхваливала его перед своим мужем, да и Мизинец умел подать товар лицом, в конечном счете он поднялся до мастера над монетой и члена Малого Совета. Роберту он нравился, ибо он всегда умел занять и перезанять деньги для любых робертовых затей — новых кораблей, пиров, турниров. Да и Кэт с Эддардом тоже считали его другом семьи, не понимая, что он по-прежнему любит или уже скорее ненавидит Кэт, а уж точно ненавидит Эддарда, которому Кэт досталась. Мизинцу очень повезло, что Эддарду никто не пересказал любимые рассказы Мизинца о том, как он обесчестил обеих дочерей Хостера. Даже, если бы это правдой, то уважающий себя и своих женщин мужчина никогда не пускается в подобные рассказы перед малознакомыми людьми. Кстати, никто так и не знает, чей сын Роберт Аррен — то ли Джона Аррена, то ли Мизинца.

— Джон Аррен, видя, как плохо воспитывается его сын, решил отдать его на воспитание Станнису, с которым они сошлись, расследуя связь Серсеи и Джейме. Лиза не желала расставаться с сыном, и тогда Мизинец отравил своего благодетеля, а великий мейстер Пицель по указанию Серсеи, помешал его лечению и Аррен умер, хотя доза яда, по-видимому, исходно не была смертельной. После смерти Аррена Лиза с сыном бежала к себе в Орлиное гнездо и оттуда по указанию Мизинца прислала записку Кэт, что Аррена убили Ланнистеры.

— Отравила-то его скорее ваша Лиза, чем сам Мизинец. Он нашел яд, но само отравление предоставил осуществить влюбленной в него женщине, которая и ошиблась с дозой, боясь, что муж почувствует вкус яда.

— Вероятно, Вы правы, но я об этом ничего не знаю. Подробности Джон пересказал только Роббу, а тот не стал никому их повторять, даже матери.

— Король Роберт, потеряв своего десницу, собрал свой двор и поехал в Винтерфелл упрашивать Эддарда Старка стать его десницей, хотя тот, благородный и бесхитростный северянин, мало подходил для игры престолов в Красном замке. В Винтерфелле Старк естественно согласился, да и как он мог отказать, когда к нему приехать просить король со всем своим двором.

— В самом Винтерфелле и по дороге в Королевскую Гавань произошло несколько важных событий, о которых мне рассказывали многие люди. Но я сейчас Вам расскажу лишь самую важную историю, а то мой рассказ затягивается, да и знаю я это все с чужих слов.

— Не спешите, сир Талли, рассказывайте, нам еще плыть и плыть. А мне надо знать, что происходило в Вестеросе, если я собираюсь там стать королевой, хотя бы третьей.ъ

— Не хочу лезть в отношения королев, но Джон что-то говорил о том, что Вы будете правящей королевой, то-есть первой.

— Из слов Карлика я поняла другое — что все три королевы равны между собой.

— Ваша светлость, прошу меня уволить от обсуждения таких вопросов. Давайте я продолжу рассказ о прошлом. В Винтерфелле Джейме и Серсея, когда все мужчины находились на охоте, залезли на верхний этаж старой сломанной башни и занялись там любовью. На свою беду второй сын Эддарда 8-летний Бран очень любил лазить по стенам, и, как я предполагаю, он услышал голоса и увидел Джейме с Серсеей, и тогда Джейме, убийца Вашего отца и спаситель Королевской гавани, выкинул ребенка из окна. Бран впал в долгое забытье, у него были сломаны спина и ноги, но он остался жить, хотя он ничего не помнит о своем падении и ходить больше никогда не сможет.

— Все считали, что он просто сорвался. Точнее, почти все, ибо Джон поднялся на башню, нашел там следы пребывания людей, светлые волосы Ланнистеров и обрывки ниток от их одежды. Хотя бастард Джон Сноу не решился обвинять королеву, но он догадался, что там произошло. То, что Бран остался жить и мог вспомнить, беспокоило Ланнистеров, и они прислали убийцу, которому по глупости дали не нож мясника, а кинжал из валирийской стали с ручкой из драконьей кости. Кэт и волк Брана защитили Брана.

— Что значит волк Брана, да и этот волк на флаге?

— За Стеной водятся лютоволки — огромные волки, много больше обычных, такой волк изображен на гербе Старков. А в Вестеросе, даже на Севере они исчезли, только за Стеной остались. Однажды Эддард Старк с детьми и Джоном недалеко от своего замка нашли умирающую лютоволчицу и ее шестерых волчат, пять из которых разобрали дети Эддарда и Кэт, а шестого волка взял Джон. Они стали у них как драконы у Таргариенов, белый волк-альбинос по имени Призрак, изображенный на флаге, — это волк Джона, он живет в Красном замке, и Вы его непременно увидите. У Брана свой волк, не помню, как его зовут. У Джона и всех его кузенов с волками странная связь, говорят, Джон, Робб могут видеть глазами своего волка, только у дочерей Эддарда и Кэт волки не сохранились, волка старшей дочери Сансы казнила Серсея, хотя волк ни в чем не провинился, а самая большая волчица, волчица Арьи, живет в наших лесах, именно она привела стаю волков на помощь Джону в его битве с Тайвином.

— После попытки убийства Брана, при которой пострадала сама Кэт, импульсивная Кэт бросила ухаживать за Браном и, взяв этот кинжал, направилась в столицу, обогнав королевскую процессию и своего мужа в том числе. Там ее встретил Мизинец и рассказал ей и потом и ее мужу, что это его кинжал, который у него выиграл на пари на турнире Тирион.

— На свою беду Тирион ехал в противоположном направлении по той же дороге, и по пути из столицы Кэт встретилась с ним, с помощью наших речных лордов схватила его и потащила на сомнительный суд к Лизе. Там Лиза еще обвинила Тириона в убийстве Джона Аррена. Тириона мог ждать печальный конец, но золото Ланнистеров ему помогло, за него суд поединком выиграл какой-то наемник, хорошо владеющий мечом.

— Далее события закрутились с большой скоростью. Джейме напал в столице на Эддарда, убил нескольких северян и ранил Эддарда. Тайвин направил своих лжерыцарей, убийц ваших племянников, грабить и жечь Речные земли. Отряд, который послал Эддард в нашу защиту, попал в засаду. Серсея хитрым способом смертельно ранила мужа, но тот успел написал завещание, в котором назначил Эддарда регентом при Джоффри. Хотя Эддард вроде бы к тому времени выяснил, что Джоффри и другие дети Серсеи — это бастарды от Джейме, но он, по-видимому, решил поберечь чувства умирающего, не стал говорить это полумертвому Роберту и принял завещание. И по своей наивности он попросил Мизинца помочь с его выполнением. Мизинец обещал, но на самом деле подкупил городскую стражу в пользу Серсеи. И на завтра по приказу Джоффри и Серсеи все северяне, включая септу и служанок, были убиты, сам Эддард посажен в черные клетки, а его дочь Санса, невеста Джоффри, стала заложницей.

— Правил Джоффри примерно так, как Ваш отец после заключения в Сумеречном доле, где он лишился разума. Джоффри выгнал Барристана из Королевской гвардии, своим королевским гвардейцам приказывал раздевать и бить свою невесту, 12-летнюю Сансу, а голодным жителям, пришедшим просить хлеба, предложил есть своих мертвых соседей, собирался послать отряд из тысячи городских стражников для войны с 70-тысячной армией Ренли. В общем, я не буду продолжать, там в списке его дел есть еще мерзкие жестокости в духе здешних рабовладельцев. В общем, слава богам, что Джоффри и Серсея не спалили город, защищаясь от армии Джона.

— Но вернусь к Мизинцу. Джону, когда он неожиданно взял Красный замок, удалось арестовать и допросить их всех, от Вариса до Джоффри, и они охотно выдали преступления друг друга. Мизинца Джон казнил и конфисковал его имущество, хотя важную часть его богатства помощники сумели припрятать и куда-то вывести. Лиза, влюбленная в Мизинца, после его казни сошла с ума, Джон лишил ее права управлять делами Долины, а также воспитывать своего наследника и вступать в брак. Для Роберта были найдены лучшие лекари и воспитатели, но мальчик так и остался болезненным дурачком, позднее Джон лишил его наследства, и мальчика якобы готовят в мейстеры, а фактически и его и Лизу лечат от всех болячек, содержат в наилучших условиях в ожидании, когда они наконец помрут.

— Ну что, Ваша светлость, довольны позором Талли и Арренов? Арренам даже пришлось сделать наследником дальнего родственника Джона Аррена, ибо оба племянника Джона убиты, одного казнил Эйрис, второй погиб в Колокольной битве, а Роберт управлять Долиной явно не сможет.

— Ваша светлость, Джон передал нам для Вас сундук с документами Малого совета и его письмами лордам, а также несколько толстых книг, в которых он специально для Вас сделал правки. Правда, дал это все Карлику, полагая, что тот легче разговорит Вас, чем я. Но вышло иначе, поэтому я сегодня утром забрал все это у Карлика и сейчас отнесу в Вашу каюту. Предупреждаю только, что сундук надо держать запертым, когда Вы им не пользуетесь, Ваша маленькая Миссандея — очень умная и милая девочка, но все же она не член Малого Совета. А в случае большой опасности сундук надо закрыть и выбросить за борт, в нем не зря на дне лежит кусок железа. Ну а книги, они для всех, на то они и книги, хотя не всем они будут интересны.