↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Плач Снега и Магии (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Попаданцы
Размер:
Макси | 890 661 знак
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, Гет, Нецензурная лексика
 
Не проверялось на грамотность
Пророчества - штука переменчивая. Два молодых человека, отмеченных судьбой, лежали при смерти. Один убит кинжалами во тьме, другой сражён жутким врагом из легенд. Оба станут единым целым, и Гарри Поттер в своих предсмертных муках в Тайной Комнате переродится в нечто большее.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

Глава 26.1

Примечания:

Арты и доп материалы есть на Бусти. Там же можно и замотивировать переводчика :) Ссылочка в профиле.


— Ну? Так и будешь стоять, как истукан, или заговоришь уже?​

Гарри проигнорировал сердитый портрет и оглядел хранилище. Он зажёг свою палочку и улыбнулся, увидев его содержимое. Золота там не нашлось, зато имелись вещи куда более ценные: несколько сундуков разных размеров, открыв которые, он обнаружил драгоценности и другие личные вещи своей семьи. Сбоку стояла небольшая книжная полка с интересными томами и на вид в первозданном состоянии, в отличие от тех, что лежали в библиотеке. Однако самой ценной находкой стал чёрный камень, установленный на пьедестале в углу комнаты. Прикоснувшись к кубовидному камню, он почувствовал, как тот впитал часть его магии, прежде чем засветиться и воспарить. По его ограниченному разумению, это должен быть вардкамень, который контролировал защиту его поместья и земель. У Гарри закралось очень стойкое ощущение, что этот камень даже среди себе подобных считался невероятно ценным.​

— Перестань меня игнорировать, чёрт тебя дери! Уже первые пять минут было не смешно, а сейчас и подавно. Ты надо мной просто издеваешься! — этот мужчина продолжал сыпать угрозами и требовать ответов, но Гарри его игнорировал, просто потому что тот очень груб: нельзя так обращаться к своему землевладельцу… да и Гарри в кои-то веки почувствовал тягу к шалостям, иначе прыгал бы сейчас от радости, найдя потенциального предка, с которым можно поговорить.​

— Гарри? Ты там?​

— Я тут, Кьяра, — Гарри остановился и, обернувшись, увидел, как девушка в замешательстве оглядывается по сторонам. — Ты меня не видишь?​

— Гарри? Ты в порядке? Я тебя не вижу и не слышу.​

Лорд Поттер вернулся к выходу и встал перед своей слугой. Он махнул рукой, но та его жест не проследила.

— Что за ерунда? — реакции от Кьяры по-прежнему не последовало, хотя она, вероятно, почуяла его запах, так как смотрела прямо ему в лицо.​

— Ты должен физически провести её через скрывающий барьер, — скучающим тоном объяснил молчавший до этого портрет, и Гарри уставился на него, от такой внезапной услужливости мужчины.​

Покачав головой, он протянул руку, схватил девушку и втащил её внутрь, заставив вздрогнуть.

— Прости за это, Кьяра.​

— Не утруждайся меня благодарить. Можешь и дальше игнорировать, — проворчал портрет у него за спиной, заставив Гарри вздохнуть. Та его часть, что, вероятней всего, от Джона, тоже призвала оказать своему предку подобающее уважение, и Гарри решил, что уже вдоволь повеселился. Повернувшись и глянув на портрет, он впервые рассмотрел его полностью. Пожилой мужчина, вероятно, ровесник Альбуса Дамблдора, с белоснежными волосами и бородой, одетый в королевскую синюю мантию на фоне трофейной комнаты, где на стене развесили несколько голов волшебных зверей. Посмотрев вниз, Гарри увидел имя, написанное на раме под холстом: Генри Бакстер Поттер.​

— Здравствуйте, почтенный предок. Рад с вами познакомиться. Я нынешний Лорд Поттер, Гарри Поттер.

Гарри вежливо поклонился мужчине, который стоял, скрестив руки на груди, но при представлении его взгляд всё же смягчился.​

— Гарри, говоришь? А не Джеймс ли тебе отцом приходится? И Лорд Поттер? А что случилось с моим внуком?​

Так это его… прадедушка.

— Всё так. Я сын Джеймса и Лили Поттер. Их убил Волдеморт, когда я был маленьким.​

— Этот чёртов безумец до них добрался?! — Генри Поттер на своём портрете ощетинился, а его белоснежные бакенбарды задрожали от гнева.​

— Да, но в ту ночь сгинул и сам. Предположительно, из-за меня, если верить Министерству, только вот я уверен, что это всё моя мать. Вы их знали?​

— Да, я хорошо их знал. Твоя мать и правда была девонькой умной. По крайней мере, мой непутёвый внук сумел собраться и перестал валять дурака, умудрившись сцапать такой самоцвет. Полагаю, это она назвала тебя в мою честь, поскольку в последний раз, когда я видел Джеймса, мы оба друг друга проклинали, — мужчина печально рассмеялся, и Гарри не смог удержаться от смешка. Он услышал, как Кьяра тихонько хихикнула у него за спиной, и Генри Поттер, наконец, обратил на неё внимание.​

— А что же это у нас тут за юная леди? Не слишком ли вы стары, чтобы этому молодцу стать Леди Поттер? — бровь Гарри дёрнулась, когда мужчина задёргал своими, глядя на них.​

— Кьяра Лобоска, к вашим услугам, мистер Поттер, — вежливо представилась его спутница, присев в реверансе, а затем нерешительно добавила.​ — Я у Гарри… служанка.

— Понимаю, — его предок как-то странно посмотрел на него, прежде чем пожать плечами. — Судить уж точно не мне, учитывая мои собственные обстоятельства. Как бы то ни было, я сидел в этом склепе взаперти с тех пор, как твой негодник-отец закатил истерику из-за будущего поместья.​

— Та ещё, должно быть, история. Это как-то связано с тем фактом, что его запечатало Министерство?​

— И правда, этот дурак Джеймс позволил этим бумажным воротилам себя обдурить и запечатать нашу собственность после смерти моего сына и его жены. Драконья оспа, мать её, а ещё для того, чтобы они смогли…​

— Я знаю, не утруждать себя регулированием Диких Земель, — Гарри потёр подбородок, когда, наконец, понял, почему его отец согласился с решением Министерства. Он многих таких волшебников повстречал, что лишились членов своей семьи из-за драконьей оспы, но ни одному из них не пришлось из-за этого запечатывать свои дома.​

— Что ж, а ты пирожок умный. Не хочешь вытащить меня из этого сырого местечка и поместить в более светлое?​

Гарри с секунду пристально смотрел на своего прадеда, прежде чем пожать плечами.

— Конечно, почему бы и нет?​

.

.

.

— Хм, а что, если немного левее? Где-то вот… так, — Гарри по сигналу махнул палочкой, и портрет Генри Поттера прикрепился к стене рядом с камином в холле. — Превосходно, теперь у меня появится отличный обзор на любого, кто войдёт в дом, как с двери, так и с камина!​

— Как скажешь, предок. Надеюсь, ты предупредишь меня, если появятся незваные гости.​

— Можешь рассчитывать на меня, молодчик. Если повесишь ещё несколько пустых портретов и наложишь на мой связующие чары, я даже смогу передвигаться по дому!​

Гарри не смог удержаться от смеха, наблюдая за жизнерадостностью своего предка, которая сильно отличалась от его прежней сварливости. С другой стороны, он тоже бы злился, если бы его заставили провести в тёмной комнате больше десяти лет, и вполне понимал чувства портрета, вспомнив первые десять лет своей жизни у Дурслей. Последний час они потратили на то, чтобы решить, где портрет разместить, поскольку Генри Поттер человеком оказался довольно придирчивым. Кьяра, извинившись, удалилась в свои покои и лабораторию зелий, чтобы поработать над свежими частями тролля, так что они остались вдвоём, и у них состоялась очень познавательная беседа.​

Он узнал от мужчины, что тот прожил более ста лет и дважды женился, произведя на свет двоих сыновей. Генри также успешно проработал в Визенгамоте в качестве Верховного Чародея и сумел разработать несколько социальных и экономических реформ, в частности, в пользу маглорождённых. Не все из них приняли, поскольку этот человек признался, что уже теперь, оглядываясь назад, он понимал, что слишком многим умудрился наступить на ноги, когда активно выступал за вовлечение Магической Британии в дела их магловских коллег во время Первой мировой. Когда Гарри спросил, почему он вообще решил помогать маглам, мужчина пожал плечами и сказал, что находит их очаровательными, и это всё дело гордости, поскольку формально все они британцы. Не говоря уже о том, что другие нации тоже получали помощь от своих магических сообществ, — и к чёрту этот Статут Секретности! — а альтернативой считалась помощь от янки, которую его предок не одобрял.​

— Кстати, о портретах, почему здесь нет других с моими предками? — Гарри не нашёл в поместье ни одного другого портрета, даже пустого холста.​

— Ну, ни у кого из них не нашлось ясного представления о собственной кончине. Создание портрета — процесс изнурительный: если переждёшь, то умрёшь раньше, чем он будет готов, или, что ещё хуже, на портрете тебя изобразят полумёртвым. Это включает в себя ритуал, который запечатлевает частичку твоей сущности, когда ты уходишь из жизни, чтобы вдохнуть жизнь в портрет, и если ты подготовишь портрет и ритуал слишком рано, то ничего не выйдет, — Генри задумчиво скривил губы, поигрывая усами. — По крайней мере, таков способ общеизвестный, ибо я уверен, что у неких организаций, таких как Хогвартс и Министерство, есть свои собственные методы создания таких портретов.​

— Ясного представления? Ты хочешь сказать, что знал, что умираешь, и подготовился соответствующим образом?​

— Всё так. После ухода из политики я участвовал в нескольких экспедициях, целью которых было уничтожение тревожного числа перуанских змеезубых драконов, тайно завезённых на континент. Видишь ли, они и являлись причиной Драконьей Оспы, ещё и плодятся как кролики, а их части тела едва ли представляют ценность по сравнению с другими драконами, поэтому не многие охотятся на них по своей воле. Как бы то ни было, я несколько раз подхватывал болезнь, но всегда справлялся с ней благодаря своей живучести, хотя и знал, что мой организм не сможет устоять после очередного такого недуга.​

— И оттого ты и подготовил портрет, — глубокомысленно закончил Гарри. Занятно было услышать, что убийство монстров у тебя в крови, хотя Генри в своём хвастовстве оказался чересчур уж напыщен.​

Генри кивнул, предаваясь воспоминаниям.

— Моя жена Джослин помогла мне подготовить портрет, пока мой сын Флимонт занимался разбазариванием своего недавно обретённого богатства на покупку этих земель и строительство своего поместья: мальчишка потратил половину своего состояния на известную гадалку с востока, которая подсказала ему наиболее подходящую землю на Британских островах, на которую он мог претендовать в качестве владений. Затем он потратил почти половину оставшейся суммы на варды и обеспечение безопасности, достаточной для того, чтобы противостоять вторжению.​

— Какая расточительность! — Гарри был ошеломлён таким безумным излишеством своего деда, поскольку теперь он знал, почему его богатство оказалось таким скудным по сравнению с ожидаемым. Взглянув на Генри, он понял, что этот человек своего сына не осуждает, а скорее испытывает гордость и в то же время раздражение.​

— Расточительность? Ты разве ещё не заметил всех благ? Напротив, это было самое разумное решение Флимонта, особенно учитывая того безумца, что безнаказанно принялся охотиться на ведьм и волшебников! — Гарри кивнул, вспомнив, сколько семей было уничтожено из-за чёртовой войны Волдеморта. — Более того, появление Диких Земель, вероятно, является благословением самой Матери Магии, а ещё прибыльным бизнесом, если ты умён и способен. Не говоря уже о том, что под ними проходит нексус лей-линии, похожий на тот, на котором построен Хогвартс, только поменьше.​

Гарри неохотно прищёлкнул языком, напоминая себе, что это магия, и то, что в Вестеросе он отнёс бы к суевериям, вполне может оказаться реальностью. Истинные провидцы напоминали ему былых Зеленовидцев, и если хотя бы половина из того, что он слышал об их способностях, являлась правдой, то Джон даже не сомневался, что былые Старки сами к их словам прислушивались.​

— Ты упоминал свою жену, она …​

— О, Джослин не твоя прабабушка, а моя вторая жена и мать Чарлуса. Ты слышал о нём?​

Гарри кивнул, вспомнив, что читал о трагической гибели своей семьи, и вспомнил, как Нарцисса о нём упоминала.

— Насколько я слышал, они все умерли в 76-м, хотя о том, как это случилось, мнения ходят противоречивые.​

— Мой внук, Джеральд, и правда умер от оспы в начале того года. Бедный мальчик всегда был слаб здоровьем, и я виню в этом гены его матери, — Генри грустно улыбнулся, и Гарри подумал, что он здесь упускал какую-то старую шутку. — В семье Блэков яблочки падали и хорошие, и плохие, но из Дореи молодая леди вышла просто чудесная. К сожалению, как и у остальных членов её семьи, у неё имелись трудности с рождением детей из-за какого-то проклятия, преследовавшего женщин её поколения в Доме Блэков, — разъяснил его предок, увидев озадаченный взгляд Гарри, после чего парень кивнул в знак благодарности.

— А что насчёт твоей жены и остальных членов семьи?​

Губы Генри скривились в усмешке.

— Джослин и Дорея были убиты в «Косом Переулке» той сумасшедшей пиздой, которая вышла замуж за Лестрейнджей.​

— Кем?​

— Беллатрисой Блэк, одной из дочерей Сигнуса. Твой отец и его друзья пошли с ними за школьными покупками и еле выбрались оттуда живыми, но ужасы, которые они увидели в тот день, и люди, погибшие под перекрёстным огнём…​

Гарри почувствовал, как в его крови закипает ярость, но быстро подавил её. Такая ярость была бессильна, поскольку ни одна из её целей не осталась в живых либо же на свободе, чтобы он смог добиться справедливости или отомстить.

— Что случилось потом? Уверен, мой дедушка не стал бы сидеть тихо, когда Пожиратели Смерти напали на беспомощных женщин его Дома.​

— Беспомощных? Мальчик мой, ты ведьмам так никогда не говори, особенно из Блэков, иначе познаешь, каково это, когда кишки вылезают из задницы, чтоб свернуть твою же шею! — столь живописная угроза заставила его поморщиться, и Джону пришлось напомнить себе, что он больше не в Вестеросе, а в мире магии. — Этот жалкий паразит, называющий себя Волдемортом, устроил Беллатрисе проверку на верность, о чём Чарлус узнал, когда захватил одного из нападавших живьём. Мой бедный мальчик… он так и не оправился после смерти своего сына, и это стало для него последней каплей. После трагедии он не смог сдержать гнева, и ему нечего было терять, когда он впал в неистовство, в результате которого из дома Лестрейнджей осталось всего трое. Схватку с Тёмным Лордом он не пережил, и твоему дедушке с трудом удалось забрать его тело с помощью нашей мантии.​

Мрачная история напомнила Гарри о беззаконии семидесятых и о том, как Министерство со своими аврорами были бессильны как-либо повлиять на конфликт. Они допускали свершаться таким зверствам то ли из-за чрезмерной нехватки людей, то ли по политическим причинам, но ясно здесь только одно.

Сильные делали всё, что пожелают, а слабым приходилось терпеть.​

— Мантии-невидимки? — Гарри удивился неожиданному упоминанию о ней и достал её из кармана. — Этой?​

— Ах да, рад, что она перешла к тебе в наследство. Береги её, парень, потому что она не просто делает тебя невидимым. Мантия-невидимка — это драгоценная семейная реликвия, которую мы получили в качестве приданого, когда Иоланта Певерелл вышла замуж и стала частью нашего дома.​

— Как интересно, — Гарри погладил пальцами отцовскую… нет, семейную мантию, только сейчас заметив, какой шелковистой, гладкой и воздушной она казалась на ощупь по сравнению с другой мантией-невидимкой, которую он забрал у того подонка на похоронах. — А как давно это случилось?​

— Около семисот или около того лет назад, — у Гарри отвисла челюсть, когда он глянул на свою мантию в новом свете. — Наше генеалогическое древо должно быть в одной из комнат в подвале. Флимонт изрядно постарался, чтобы перенести его из нашего старого коттеджа в Годриковой Впадине. Певереллы тоже являлись древним и знаменитым родом своего времени, жившим в той деревне, пока не вымерли. Традиционно местом нашего захоронения была Годрикова Впадина, но для будущих поколений Флимонт устроил неподалёку склеп. Он и моя семья похоронены там, но, поскольку собственность запечатали, я так понимаю, твоих родителей всё же похоронили в Годриковой Впадине.​

Могилы его родителей… Мальчик-Который-Выжил никогда не задумывался об этом, и внезапно у него возникло сильное желание бросить всё и отправиться туда, но он с лёгкостью подавил эту мысль. Время ещё не пришло, и большая часть его души не желала видеть неопровержимые доказательства их смерти.​

…

Глава опубликована: 27.10.2026
И это еще не конец...
Отключить рекламу

Предыдущая глава
20 комментариев из 38
ko_dreamпереводчик Онлайн
ZHek
Тут от всех набралось)
Ковровая бомбардировка, Хедвиг-стайл - без сомнения, Дурсли были "в восторге".
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Это такая британская «тачка на прокачу»))
HPotter Онлайн
Пока прочитал половину, занятная идея, но отмечу то, что сильно бросается в глаза.
Качество русского текста прям заметно хуже, чем было в Из любви к магии или Ноте (там читал всё).
Не знаю с чем связано, т.к. переводчик один и переводится я полагаю позже, чем те фики.
ko_dreamпереводчик Онлайн
HPotter
Ну, тут другой автор, другой стиль, другой перевод...
Сварожич Онлайн
Стоило Боунс оставить в семье,так сразу пропала канонная скромняжка, как ещё при наличии трёх братьев такая сильная магия присутствует. Ну,судя по пейрингу, Гарри нагнет этих мегер деловых.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Сварожич
Прям нагнёт?)
Сварожич Онлайн
ko_dream
Как мужчина женщину, просто слишком независимые.
Сварожич Онлайн
Может за лето подрастёт.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Сварожич
Может за лето подрастёт.
Может, может)
Более решительный Гарри Поттер только у Балакина в "Игра Поттера"
Stimpank Онлайн
а где продолжение?..... скучаю
ko_dreamпереводчик Онлайн
Stimpank
а где продолжение?..... скучаю
Будет продолжение. Но если прям сильно надо, то можно на бусти зайти.
Есть и плюсы. Рон не успел дважды предать Гарика и остался хорошим другом.
Кайт-Ши Онлайн
О, автор докинул персонажей из Hogwarts Mystery. ;D Неплохо, неплохо. Мой протагонист с Мерулой цапался на первых двух курсах, на третьем они начали общаться достаточно дружелюбно, а потом, курсе на четвёртом, Кайден зверски за всё отомстил - начал со страшной силой отвешивать ей комплименты, коварно приглашать на танцы и в конечном итоге люто предложил ей стать его девушкой. ;DD
ko_dreamпереводчик Онлайн
Кайт-Ши
О, автор докинул персонажей из Hogwarts Mystery. ;D Неплохо, неплохо. Мой протагонист с Мерулой цапался на первых двух курсах, а потом, курсе на четвёртом, зверски за всё отомстил - начал с ней встречаться. ;DD
Они здесь неплохо так вписались. И совсем не как проходные персонажи. Почти.
За Кьяру отдельный лайк. Но вообще, мне нравится фик. Протагонист силён, но не сверхнагибуч, темп повествования ровно такой, какой нужен: не "галопом по Европам", но и не затянуто.
Значит, не только Фред и Джордж развлекаются, заявляя "я не Фред, я Джордж". А вот ГарриДжону хороший урок - его чуйка не всесильна.
ko_dreamпереводчик Онлайн
Kairan1979
Да просто расслабился. С кем не бывает.
спасибо за интересную проду!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх