Рядовой Риддл (джен)

Акнакерри, Шотландия, 1943 год

— Том, если бы тебе достался особняк, что бы ты первым сделал? — спросил Уилкинс, надраивая после очередных бесконечных стрельб казенный «Ли-Энфилд», который в силу профиля ему был не особо-то нужен, но все равно полагался по уставу, как и всем прочим.

— Странный вопрос, — занятый тем же самым Риддл придирчиво осмотрел затвор, протер его еще раз ветошью и собрал винтовку.

— Да задолбало просто молча сидеть, нашел самую отвлеченную тему, что в голову пришла, и спать охота, — объяснил Уилкинс и с выражением неописуемых мучений потряс в воздухе перевернутой масленкой, пытаясь получить хоть пару капель⁽¹⁾. — Блядь, кто банку спиздил?

— Не я спиздил, а ты проебал, — ответили с противоположного конца казармы. — Вот закончим, и забирай.

— Жопошники! — Уилкинс сделал оппонентам комплимент и загнал затвор обратно в ствольную коробку. — Похер, все равно вечером загадим еще раз. Так вернемся же к нашим баранам!

— Хм, — задумался Том. — Первым делом поставил бы вдоль дороги кресты с надписями.

— Понравилось? — ухмыльнулся Уилкинс.⁽²⁾

— Это, по крайней мере, оригинальнее каких-нибудь павлинов, — резонно заметил Риддл.

«Только там были бы другие надписи. Например, «Этот человек позволил себе привязанности» и все в таком духе.»

— Кто тут Риддл? — в казарму, озираясь, зашел сержант из штабных, а потому до отвращения чистый и не задолбавшийся. Ничто так не побуждает как следует потоптаться на чужой голове, как созерцание ее премерзкой вымытости после марш-броска в два ночи, закончившегося стрельбами по мишеням, которые ни черта не видны.

— Я Риддл, — Том встал и отложил винтовку.

— Мистер Уотсон велел прибыть к нему в кабинет, — то, как сержант проговорил это «мистер», несмотря на то что, как нижестоящий, должен был все-таки говорить «второй лейтенант», недвусмысленно намекало, что гипотетического папенькиного сыночка (или кто уж его сюда пристроил) штабные любят ровно так же, как и в казармах, то есть никак.

«Хм, я точно не накосячил. Тем более за косяк меня бы уже полчаса имел Стоктон. Странно.»

— Так, а еще Уилкинс и МакГонагалл. Велено прибыть по очереди после Риддла, — закончил сержант и скрылся без дальнейших объяснений.

— Чего это он? — логично задался вопросом шотландец, перекладывая тяжелое бремя размышлений на сослуживцев.

— Да хер его знает, — Риддл протер руки, оглядел их и с видом «и так сойдет» вышел на улицу.

Недавний ливень все еще давал о себе знать — под ногами, если срезать дорогу до замка, все хлюпало, чавкало и пыталось засосать подметку, что придавало незабываемый колорит занятиям по рукопашке. После них грязь приходилось выковыривать даже из таких мест, куда бы она ни в жизнь не должна была попасть. Риддл невольно представил себе Уотсона, облепленного с ног до головы шотландской супесью и судорожно ищущего по карманам зеркальце. Это зрелище стоило бы оценить вживую — возможно, даже удалось бы отделаться только отжиманиями. Вряд ли за Уотсона ему бы назначили наказание строже.

Замок Акнакерри, если честно, Том никак не мог заставить себя называть замком. Типичная для начала девятнадцатого века разбавленная неоготика в смеси со «стилем шотландских баронов» подошла бы какому-нибудь поместью… нет, даже не Малфоев — для них Акнакерри был бы, наверно, непозволительно мал. К тому же, за неимением других построек достаточной высоты, его использовали для отработки подъема на стены по веревке и спуска по ней же, так что армейские ботинки благополучно ободрали весь плющ и перемазали стены — грязь хотя бы смывало дождями, а вот прорехи в покрывавших стены ветвях никуда не девались.

В том, чтобы протопать в угаженных ботинках по большой комнате, где господам офицерам устроили бар (ибо, пускай и сколочены полки со стойкой были типично по-армейски, но бутылки-то были расставлены точно не для красоты), было бы даже что-то приятное, если бы оные офицеры сами не успели натащить грязи еще больше. Убирать-то не им. Куда идти, Риддл в целом представлял, ибо физиономию мистера Уотсона в окне как-то видел, и не раз, а человеку, привыкшему к сумасшедшей архитектуре Хогвартса, сориентироваться в Акнакерри, чей архитектор уж точно не был знаком с Основателями, вообще не было проблемой.

Постучав в дверь и услышав разрешение войти, Том, придав лицу подходящее (то есть не блещущее интеллектом) выражение, с громким топаньем (чтобы стряхнуть остатки грязи) вытянулся в стойку, отдал честь и доложил:

— Рядовой Риддл по вашему приказанию прибыл, сэр!

— Коллопортус! — в руке Уотсона внезапно оказалась совершенно не уместная здесь палочка, и под грохот захлопнувшейся двери Уотсон начал свой «Экспеллиармус»…

…Но не успел. На первом же слоге он с грохотом упал вместе со стулом на пол, а перемахнувший через стол рядовой уже восседал на нем сверху, уткнув казенный кинжал в шею второго лейтенанта.

— Ты кто, сука? — заорал Риддл и тут же понял, что оппонент смеется.

— Браво, мистер Риддл, браво, я бы даже вам похлопал, но поза не позволяет, — Уотсона, кажется, прижатое к шее оружие больше развеселило, чем запугало. — Я вижу, обучение у мистера Стоктона прошло не даром… Вот только вам не кажется, что вы себя только что выдали, мистер Риддл? Такая хорошая реакция на обезоруживающее заклинание, знаете ли...

Мысленно рыкнув, Риддл встал, перешел к свободному стулу и подождал, когда Уотсон поднимется и приведет свой кабинет в порядок.

— Вы присаживайтесь, присаживайтесь, Риддл, — начал Уотсон. — Вам, конечно, настолько повезло с фамилией, что я даже сначала принял это за псевдоним. Но тут скорее нужно сказать спасибо нашему прецедентному праву, по которому в некоторых аспектах Хогвартс умудряется сохранять автономию просто потому, что отменить эти законы никто не вспоминает. Времени на то, чтобы таки получить от директора Диппета ответ, что Томас Марволо Риддл действительно существует, пришлось потратить многовато. Вот только в чем проблема: мистер Риддл был магом, причем весьма одаренным, и числится пропавшим без вести пятикурсником Школы волшебства уже долгое время, а сейчас я вижу перед собой живехонького сквиба. Не поделитесь историей, как так вышло, мистер Риддл?

— Не имею особого желания.

— А вот дерзить не надо, мистер Риддл, — ухмыльнулся Уотсон и пододвинул к себе пепельницу. — Вам, вообще-то, несказанно повезло, что вы действительно лишились магии, и не можете послужить «маяком» ни для поисковых чар, ни для обычных почтовых сов. Печальное упущение, но, увы, найти сквиба или маггла куда проблематичнее, чем самого захудалого мага. С другой стороны, хочу заметить, что вас давно и настойчиво ищет небезызвестный Поллукс Блэк, и цена его интереса, о которой в курсе уже последняя шваль Лютного, весьма привлекательна. А ведь веселую жизнь я вам могу устроить даже без всего этого, просто по факту нападения на офицера…

— За этот факт меня скорее наградят, а Стоктон еще и попросит повторить на бис, — огрызнулся Риддл, быстро просчитывая про себя немногочисленные варианты.

— Хм, — Уотсон, кажется, неподдельно смутился, вспомнив, что как раз за офицера-то его здесь никто и не считает. — В любом случае, нам кажется, что вас заинтересует наше предложение.

— «Вы» — это кто? — сразу спросил Риддл, хотя и так было понятно, что недоделанный офицер с палочкой вместо стека тут оказался не просто так.

— Мы — это организация, которую принято называть Отделом Тайн, — Уотсон закурил, намекая тем самым, что разговор будет не особо быстрым. — Это название, так скажем, совсем неверное, но в том числе и поэтому используется даже в самой организации. Как вы уже, наверное, поняли, мы здесь ищем не просто людей, а людей особых.

— Тех, кому нечего терять, — прервал его Риддл. — Или тех, кого не жалко? Сквибов, например?

— Вы угадали правильно, — кивнул Уотсон. — Конечно же, в части сквибов, а не всего остального. Как видите, интересно нам не пушечное мясо, а солдаты с хорошими, и желательно очень хорошими навыками.

— Нас просто слишком мало, чтобы воевать мясом, — не согласился Риддл, прекрасно понимавший, что, будь вот у этих под руками пара готовых дивизий сквибов, их бы просто швырнули через Ла-Манш без пафосных речей.

— Н-ну… Да, хорошо, вы правы, — Уотсон затянулся в последний раз, неприкрыто наслаждаясь отнюдь не казенным табаком, и потушил сигарету. — Лично вы действительно ценное приобретение для нас, мистер Риддл. По крайней мере, вы уже хорошо знакомы с магическим миром, и мне не придется объяснять все с нуля.

— Значит, МакГонагалл и Уилкинс к ценным не относятся, так?

— Почему же? — Уотсон ощупал шею и, почувствовав пальцами кровь, с нарочитой осторожностью взял палочку, направил ее на себя и залечил ранку. — Конечно, в магическом мире им делать нечего, но давайте будем откровенными: для пулемета вы, мистер Риддл, все-таки не вышли телосложением, а о ваших достижениях в сфере радиосвязи, хм… Пожалуй, промолчим. Если что, «хуйней» называется лампа усилителя мощности передатчика, а «поебень» по терминологии мистера Уилкинса...

— Давайте ближе к делу, — разглагольствования Уотсона Риддла бесили уже не меньше, чем его обычное амплуа.

— К делу? Хорошо. Итак, вариантов у вас, мистер Риддл, на самом деле только два. Если вы, конечно, не подумываете о дезертирстве из армии, сразу скажу, это не выход. Я могу стереть вам память и спокойно распределить… Скажем, в тридцатое подразделение⁽³⁾. Вы достаточно хорошо подходите под его требования, не буду спорить. Либо вы получите распределение в несколько специфическое семидесятое⁽⁴⁾, не входящее организационно ни в одну из новосозданных четырех Бригад особого назначения, подобно двенадцатому, четырнадцатому и шестьдесят второму⁽⁵⁾. Я неплохо представляю ваш психологический портрет, мистер Риддл, общевойсковые операции, пускай и в составе коммандос — это ведь не ваше, не притворяйтесь.

— Допустим.

— Не желаете чаю, мистер Риддл? Не переживайте, это не пайковая бурда, а настоящая «Нувара Элия»⁽⁶⁾.

— Это уже слишком дешево выглядит, — скривился Риддл.— Переигрываете.

— Ах да, я совсем забыл, что вы со Слизерина, — протянул Уотсон. — Мы, гриффиндорцы…

— Сами должны бы строевым шагом идти записываться в армию под осанны Дамблдору.

— Вы так не любите нашего профессора трансфигурации? — хмыкнул Уотсон, кипятя заклинанием воду в пижонском чайничке. — Хотя да, я в курсе. Но это в данном случае не имеет значения. Нужно пояснить еще одну вещь: у нас действительно дефицит людей, а с вами мне несказанно повезло — готовая тройка, связь, пулемет и, насколько я знаю, неплохой стрелок. Подобный состав группы вас лично устраивает? Сразу скажу, вы останетесь солдатами Его Величества, просто по определенным договоренностям мы иногда можем обращаться с просьбами использовать семидесятое в целях, не связанных с маггловскими операциями напрямую.

— Могло быть и хуже, — неопределенно ответил Риддл, сразу прикинувший, что с МакГонагаллом проблем ему будет немного, а Уилкинс, на худой конец, может и не вернуться однажды из выхода.

— Итак, считайте это официальным вопросом: вы согласны с нашим предложением, или?

— Из двух зол предпочту то, в котором мне никто не полезет в голову, — Риддл встал и, плюнув на устав, повернулся к двери и дернул за ручку.

— Эту невежливость я вам прощу, мистер Риддл, — Уотсон отменил заклинание на двери и проводил глазами рядового. — Но привыкать к этому не советую.

Да уж, на подарок судьбы Риддл тянул максимум условно. Информация из Хогвартса была, конечно, не настолько детальной, как бы хотелось, но Слизерин есть Слизерин — факультет в чем-то даже для Отдела Тайн закрытый. Для подобного человека не только потерять выцарапанное право быть своим, но и вообще не иметь возможности вернуться в магический мир, должно было стать серьезным испытанием. Но приютский звереныш — тварь живучая. Еще интересный момент — это Дамблдор. Он Риддлу не нравится явно, и это мягко сказано. Надо будет намекнуть коллегам, чтобы покопали и в эту сторону, учитывая, что шестидесятидвухлетний профессор не то что семьей не обзаводился никогда, но и вообще в связях был не замечен — возможно, найдется интересный рычаг воздействия. Особенно с учетом того, что, по слухам, мистер Дамблдор уже давно спит и видит себя в директорском кресле, минуя деканство…

Риддлу же хотелось по дороге что-нибудь пнуть. А лучше оттоптаться у кого-нибудь на ребрах. Спрятаться в армии, ага. Спрятался. Хотя, если бы пошел в обычную пехоту… Нет, это даже не смешно, «одним из» Риддл не хотел быть даже в маггловском мире. Но зато это здесь дезертировать проблематично — а там кто знает…

Дойдя до казармы, он сразу поймал на себе простодушно-любопытный взгляд МакГонагалла и напряженный — Уилкинса.

— Не буду ничего рассказывать, сами увидите, — Риддл плюхнулся на койку и уставился в потолок. — Да, если Уотсон покажется вам ебанутым… Он не настолько ебанутый.

— Ладно, — согласился не расспрашивать Уилкинс. — Эрни, топай.

— А чего я-то? — спросил МакГонагалл, прикидывавший время до обеда в сопоставлении с тем, сколько отсутствовал Риддл.

— Потому что по алфавиту, — объяснил Уилкинс. — Ты в армии или где?

— Э… — задумался МакГонагалл. — А чего тогда Том был первым?

— Охуеть! — вмешался читавший неподалеку газету Стоун, невольно слышавший разговор. — Эй, прикиньте — этот знает алфавит!

— А еще ебнуть могу, — пробасил МакГонагалл и отправился сдаваться командиру.

1) Штатная масленка Lee-Enfield вкладывалась в приклад и имела небольшую емкость, особенно пластиковые «Bottle, Oil, Mk V» военных лет.

Вернуться к тексту

2) Вдоль дороги, шедшей к замку, новый набор кандидатов в Акнакерри встречали фальшивые могилы с надписями на крестах: «Этот человек высунулся над укрытием», «Этот человек не осмотрел свой репшнур», «Эти трое выстрелили из миномета под деревом», «Эти люди собирались в кучу», «Этому человеку не удалось идеально замаскироваться», «Этот человек засунул мину в 3-дюймовый миномет не тем концом».

Вернуться к тексту

3) No. 30 Commando, после реорганизации 30 Assault Unit — подразделение, изначально созданное в первую очередь как разведывательное.

Вернуться к тексту

4) А вот это уже лично моя выдумка.

Вернуться к тексту

5) Вот эти реально существовали в таком виде некоторое время после реорганизации 1943-го, но все равно в итоге были распущены и раскиданы по другим, малые рейды повесили на французские отряды десятого подразделения.

Вернуться к тексту

6) Для Великобритании 1943-го — буржуйство, однако.

Вернуться к тексту