↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Двойное свидание (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Флафф, Юмор
Размер:
Миди | 58 334 знака
Статус:
В процессе
Предупреждения:
ООС
 
Не проверялось на грамотность
Адриан узнал, кто на самом деле является его Леди, и решается пригласить Маринетт на свидание. В суматохе он забывает об одном: в тот же вечер у него назначена встреча с Альей по поводу Ледиблога. Начинаются всякие забавные ситуации, когда Адриан и Кот Нуар пытаются сделать два дела одновременно.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 6

Прошло пятнадцать минут с тех пор, как он оставил Маринетт, и быстрый взгляд в её сторону подсказал ему, что она выглядит немного обеспокоенной. Чтобы не привести Алью к Маринетт, он оглядел весь зал, прежде чем снова обратить на неё внимание. Ему нужно было срочно поменяться с самим собой местами.

— Алья, мне нужно в уборную. Закажи себе ещё напиток, я скоро вернусь.

Он поспешил к мужскому туалету, по пути взяв ещё одно меню у того же официанта, чтобы закрыть лицо от Маринетт. Открыв дверь туалета, он окликнул, чтобы проверить, есть ли там кто-нибудь ещё. Не получив ответа, Кот запер главную дверь и заглянул в каждую кабинку.

Пусто.

— Спрячь когти, — Адриан почувствовал, как трансформация сходит на нет, и приготовил руки, чтобы поймать Плагга. Маленький чёрный квами упал на ладони Адриана и посмотрел на него прищуренными глазами.

— Парень, это не сработает. Ты не сможешь так продолжать всю ночь. Что ты скажешь Хвостикам?

Адриан достал телефон и начал листать, открыв приложение с заметками. Вчера вечером он составил список возможных оправданий для Маринетт и для Альи, ему просто нужно было убедиться, что он использует правильное оправдание с правильной девушкой.

Посмотрев на себя в зеркало, он поправил волосы и отпер дверь, готовый вернуться к Маринетт. Снова взглянув на телефон, он нашёл первое оправдание на сегодня.

— Мне так жаль, Маринетт. Меня поймали фанатки у туалетов.

Она улыбнулась ему, без намёка на раздражение или гнев.

— Не переживай, это должно было случиться. Я имею в виду, ты — это ты, и ты выглядишь горячо.

Её лицо покраснело, а глаза расширились.

— Я имею в виду... тебе жарко? Здесь как-то тепло.

Адриан уставился на Маринетт, не зная, на какую часть разговора ему стоит ответить. Был ли он рад, что она считает его горячим? Или она имела в виду температуру в ресторане? Казалось, всё было нормально. Может быть, Маринетт сидела под обогревателем, и он мог бы попросить пересадить их, чтобы ей стало лучше? Он не хотел, чтобы она вспоминала, как вспотела на свидании с ним. Это выставило бы его в плохом свете...

— Ай! — Адриан резко ударился коленом о нижнюю часть стола, из-за чего столовые приборы зазвенели. Он посмотрел на Маринетт, которая, к его удивлению, сделала глаза ещё шире.

— О боже, мне так жаль, Адриан. Я пыталась погладить твои ноги... то есть я хотела скрестить ноги.

Она снова что-то сделала, из-за чего он получил удар по голени. Повторный удар его колена о стол эхом разнёсся по ресторану, заставив сидящих поблизости обернуться.

Маринетт застонала и закрыла глаза руками. Ему нужно было её успокоить: как потенциальный парень он должен был сделать так, чтобы этот вечер был для неё идеальным. Она не должна прятать лицо в ладонях. Он потянулся, чтобы положить утешающе руку ей на плечо, но только напугал её прикосновением: она подпрыгнула на месте и взмахнула руками.

Стакан воды, стоявший перед ней, к сожалению, стал случайной жертвой: он перелетел через стол и приземлился на краю с его стороны. Он смотрел, как река ледяной жидкости стекает с края стола ему на колени. Ему потребовалось добрых четыре секунды, чтобы осознать происходящее.

Вода. Река воды. Ледяная река воды. Ледяная река воды у него на коленях.

Адриан по-девчоночьи высоко пискнул, и вскочил на ноги, снова встряхнув столик. Из-за этого сидящие рядом пары неодобрительно зацокали и застонали от "поведения этой молодёжи".

— Адриан! — ахнула Маринетт. — Мне так, так жаль.

Его зубы начали стучать от ледяной воды на коленях.

— Я... эм... я сейчас вернусь.

Когда Адриан покинул столик, к месту происшествия сбежались официанты, убирая беспорядок со стола и с пола. Маринетт выглядела всё более и более смущённой с каждой секундой.

— Месье Агрест, мы можем что-нибудь сделать? — Рик, тот самый мужчина из кухни, подошёл к Адриану.

— Пожалуйста, позаботьтесь о моей спутнице, пока я всё улажу.

— Но сэр, она не в моём вкусе.

Адриан в полном шоке уставился на пожилого джентльмена: он шутит?

— Я имел в виду — всё что угодно из меню. Она получит всё. И ничего кроме этого.

Пожилой мужчина кивнул.

— Да, конечно.

Адриан продолжил путь в уборную, озадаченный разговором с Риком. Ему придётся задать вопрос владельцу о выборе персонала. Проверив каждую кабинку, Адриан снова запер главную дверь и выпустил Плагга из кармана пиджака. Маленький квами разразился смехом, указывая на промокшие брюки Адриана.

— Она тебя сделала!

— Неудивительно, что её до сих пор не раскрыли: она совсем не такая грациозная, как Ледибаг.

— Если я правильно помню, она в первый же день упала прямо на тебя, обмотав тебя своим йо-йо и ударив по голове.

Адриан на мгновение задумался и посмотрел на Плагга.

— Ты прав. Обе умеют произвести впечатление. Как думаешь, ты сможешь высушить их, пока я трансформирован?

— Конечно! Почему бы и нет? Я же, как видишь, химчистка, а не Чистое Разрушение.

Адриан кивнул своему квами.

— Супер! Тогда приступим. Плагг, когти наружу!

Зелёный свет озарил комнату. Адриан отпер дверь и вышел уже как Кот Нуар. Он прошёл через зал, прихватив у проходящего официанта ведёрко для вина — чтобы закрыть лицо — и направился к Алье. Сев на место, он заметил, что она выглядит довольно раздражённой.

— Ты сказал: "Иду в туалет". Тебя не было двадцать минут.

Он взял напиток, чтобы сделать глоток, но только в последний момент понял, что его руки заметно дрожат. Тогда он поставил стакан и наклонился к нему. Как только его губы были в миллиметрах от цели, телефон Альи завибрировал, и он увидел на нём сообщение:

Маринетт: "Он подарил мне цветы!!! Красные розы!!! Сказать ли ему, что я его люблю?"

Кот издал возглас удивления и снова опрокинул стакан. Ледяная вода пролилась по его костюму на пол. Он никогда не был так благодарен за водонепроницаемый материал своего костюма. Одной пары мокрых брюк было достаточно для одного свидания.

Схватив салфетку со стола, он наклонился, чтобы промокнуть лишнюю воду с пола, не осознавая, что официанты уже спешили сделать ту же работу. Резко выпрямившись, чтобы извиниться перед персоналом, Кот ударил головой снизу в серебряный поднос, полный нежных десертов и горячих напитков.

Как в замедленной съёмке, Нуар видел падение всех предметов с подноса: горячие напитки едва не попали в кого-то поблизости, но мороженое, торт, тарталетки и другие десерты разлетелись по воздуху, как кассетная бомба. Он почти ожидал увидеть сцену из детского фильма "Матильда", где торт упал вниз, а вилка идеально воткнулась в него. Но, увы, он был Котом Неудачи.

Шоколадный мусс, перевернувшись в полёте, шлёпнулся прямо в центр их столика, угодив аккурат между кувшином с водой и солонкой с перцем. Только тут кошачья реакция Нуара наконец-то принесла пользу: он успел увернуться, и десерт не попал ему в лицо или на волосы. Он остался чистым и опрятным — как раз для встречи с Маринетт. А вот его рыжеволосой подруге повезло куда меньше.

Он поёжился, глядя на её лицо: шоколадные капли стекали с её волос и носа, лицо застыло в шоке и ужасе. Кот смотрел, как капля с её носа со звонким звуком шлёпнулась на столик, а Алья покраснела как огонь. Её телефон снова просигналил, и оба — Кот и Алья — посмотрели вниз на светящийся экран:

Нино: "Если будет возможность, захвати десерт по пути ко мне? Люблю тебя<3"

Кот Нуар поднял голову, встретил смертоносный взгляд Альи и сглотнул.

— Шоколадный мусс выглядит аппетитно, — только и смог пролепетать он.

Глава опубликована: 19.07.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
10 комментариев
Отличный фанфик, с юмором, как люблю)

Переводчику спасибо за чудесный перевод😉

Жду продолжения☺️
МиссНеизвестнаяпереводчик
Ekaterina 11
Спасибо, скоро будет)
ПРОДУ ПОЖАЛУЙСТА 🥺🥺🥺🥺🥺
МиссНеизвестнаяпереводчик
Карамельная Ли
О, прошу прощения, в реале художественная работа, которую сдавать через несколько дней, поэтому я немного на нервах и следующая глава недоредачена.
Спасибо за отзыв!
МиссНеизвестнаяпереводчик
Ekaterina 11
Карамельная Ли
Новые две главки переведены, да здравствует Адриан и его косяки))
МиссНеизвестная
Ураааааааа
*побежала читать*
Ой ёмаё
Вот только Адриан может столько накосячить за такое короткое время🤦‍♀️
Очень жду продолжения и удачи вам с художественной работой)
Интересное начало фанфика. Адриан на панике когда в переписке назвал Маринэтт принцессой, а Плагг как обычно - помог по своему. Интересный фанфик.
Алья в своём репертуаре. Но Адриану нужна она для дела, поговорить о Маринэтт.
Интересное завершение седьмой главы. Адриан накосячил в виде Кота-Нуара, приревновал и прогнал возможного соперника (хотя его можно понять), но в конце получил поцелуй. Жду с нетерпением перевод следующей главы.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх