Истории семьи Старк (гет)

Утро воскресенья выдалось для Арьи суматошным и волнительным. Мать отдала её в руки Сансы, которая с вдохновенным видом пообещала сделать из сестры настоящую леди. И теперь обе они стояли перед шкафом Арьи, придирчиво оглядывая его содержимое.

— Как насчёт вот этого? — поинтересовалась Санса, доставая из шкафа невесть когда купленное маленькое чёрное платье.

— Не думаю, что это хорошая идея, — Арья задрала халат и продемонстрировала сестре ноги, сплошь покрытые синяками и ссадинами.

— О-ох, — протянула Санса, возвращая платье обратно. — И ты всё ещё утверждаешь, что футбол — это весело?

— Очень, — кивнула Арья.

— По-моему, ты мазохистка.

— По-моему, ты просто не умеешь широко смотреть на вещи.

— Я не буду с тобой спорить, — Санса нырнула в глубины шкафа, и Арья уже испугалась, что сестра найдёт её маскарадную одежду, но Санса тут же вынырнула обратно с торжествующим возгласом:

— Нашла! — она держала в руках чёрный брючный костюм. — Раз уж ты так не любишь юбки и платья, это, надеюсь, тебя устроит?

— Вполне. Если бы к этому ещё можно было надеть кроссовки...

— Туфли, Арья, — строго сказала Санса. — Туфли на небольшом каблуке.

— О’кей, я сдаюсь. Мне ещё предстоит перенести пытку под названием «нанесение макияжа».

— Арья, не надо преувеличивать...

Следующие полчаса Арья провела в кресле, с полузакрытыми глазами, в то время как Санса, вооружённая кисточками, спонжиками и салфетками, порхала вокруг неё, что-то напевая.

— Я чувствую себя ужасно глупо. Ай, Санса, ты специально ткнула карандашом мне в глаз?

— Это всё потому, что ты слишком много вертишься.

— Нет, это всё потому, что ты мстишь мне за те подколы в детстве, правда? Я угадала?

— Арья, не говори глупостей и закрой рот, помада криво ляжет!

— Ммм... Это просто кошмар! Как девушкам может нравиться творить с собой такое?

— Ты просто не умеешь широко смотреть на вещи.

— Не воруй мои фразочки! Ай, Санса! Мои волосы!

— Я не знаю, что такое ты с ними делала, но я их расчешу.

— О Боже, пошли мне терпения!

— Тут я с тобой полностью солидарна.

Когда все испытания, наконец, остались позади, Арья подошла к зеркалу с лёгкой дрожью и, взглянув на себя, застыла в изумлении. Вот это да, Санса настоящая волшебница... Неужели у неё, Арьи-пацанки, и правда такие большие выразительные глаза? И аккуратные чёрные брови, и красивые губы, и лицо совсем не кажется вытянутым, а волосы, ранее напоминавшие воронье гнездо, уложены очень стильно.

— Тебе нравится? — сестра наблюдала за ней с улыбкой.

— Не так плохо, как я ожидала, — Арья надела маску равнодушия, но обмануть Сансу ей не удалось.

— Ты просто вредная и не хочешь признавать, что выглядишь, благодаря моим стараниям, отлично, — с этими словами она вышла из комнаты и зацокала каблуками по ступеням.

Когда Арья появилась в гостиной, Бран оторвался от своего журнала и удивлённо посмотрел на неё.

— Кто ты такая, и что ты сделала с нашей Арьей? Мам, твоя дочь куда-то пропала! — воскликнул он. Арья фыркнула и показала ему язык.

— Внешность изменилась, характер остался прежним, — сказал, входя в гостиную, Эддард. Следующая за ним Кейтилин радостно улыбнулась:

— Ты настоящая красавица, Арья. Санса совершила чудо, не правда ли?

— Ну... да, — неохотно признала Арья. — Но я жду не дождусь, когда вернусь домой и смогу смыть всё это.

* * *

Позднее Арье не хотелось это признавать, но приём оказался куда лучше, чем она могла ожидать. Большой просторный зал, элегантно украшенные столики, множество незнакомых людей, за которыми было очень интересно наблюдать, негромкая музыка... Сёстры отделились от родителей, но Санса всюду следовала за Арьей, следя, чтобы та не ляпнула чего-нибудь лишнего в разговоре и пила только безалкогольные коктейли.

— Если я захочу что-нибудь выпить, то выпью, и ты мне не помешаешь. Даже не заметишь, — заявила Арья сестре.

— Арья, да не будь же ты такой вредной! — с раздражением сказала Санса. — Подумай о маме, о... Маргери, привет!

Маргери Тирелл, великолепная в своём расшитом розами платье, тряхнула каштановыми локонами, поздоровалась с обеими сёстрами и проплыла дальше, изящно держа в руке бокал с вином.

— Это правда, что она встречается с Джоффри? — Арья проводила её взглядом.

— Не знаю, — Санса с нарочитой небрежностью пожала плечами. — Кажется, она переключилась на Томмена, его младшего брата. Он куда адекватнее Джоффа. И любит кошек, а не бросает в них камнями!

— Он как был ребёнком, так и остался, — пожала плечами Арья. — А Маргери мне не нравится. Уж слишком она приторная, а я не люблю сладкое.

Санса тем временем оглядывала толпу, выискивая знакомые лица.

— Вон там Танда Стокворт, — сообщила она сестре. — Надо же, она привела с собой дочь! Бедняжка Лоллис, она же ничего не понимает! Хотя яркие наряды и праздники её всегда привлекали.

Арья проследила за её взглядом и поняла, что имеет в виду Санса. Белокурая толстушка Лоллис была внешне симпатична, но на лице её ясно отражались признаки умственной отсталости. Впрочем, она наслаждалась окружающей обстановкой и что-то непрестанно щебетала высокому темноволосому человеку, слушавшему её с ленивой улыбкой.

— Это Бронн, её жених, — шепнула Санса Арье. — Конечно, он с ней из-за денег, но бедная Лоллис этого не знает и на седьмом небе от счастья.

— Юные леди Старк, добрый вечер! — у их столика материализовался высокий мужчина с чёрными волосами, мыском выдающимися на лоб. Глаза у него были тоже чёрные и пронзительные, двигался он мягко и бесшумно, так что Арья и Санса вздрогнули, не заметив, когда он оказался рядом.

— Мистер Мартелл, здравствуйте! — приветствовала его Санса. — Это моя сестра Арья.

— Добрый вечер, мистер Мартелл, — любезно поздоровалась Арья. Про Оберина Мартелла ходило множество слухов, как самых диких, так и довольно правдоподобных. Женат он никогда не был, но имел восемь дочерей, которых взял себе под крыло и заботился об их воспитании. Оберин слыл прекрасным спортсменом, увлекался верховой ездой, был богат и тратил деньги широко, но со вкусом. Последним его увлечением на протяжении нескольких лет оставалась Эллария Сэнд, темноволосая красавица восточного происхождения.

— Вы, должно быть, пригласили всех своих друзей, — произнесла Санса, оглядывая зал, полный народа. Оберин усмехнулся:

— Я приглашал ещё больше, но не все пришли. Мой брат Доран из-за болезни остался на родине, Элия с ним. Я звал её развеяться, но она не хочет покидать дом.

Элия Мартелл, сестра Оберина, когда-то вышла замуж и, говорили, удачно, но брак счастливым не был. Оба ребёнка, рождённых ею, умерли в младенчестве, муж с ней развёлся, женился на другой и вскоре погиб. После развода и смерти мужа Элия вернулась в родные края, где и жила с тех пор под защитой братьев, несменной хранительницей домашнего очага.

Оставив сестёр Старк, Оберин змеем проскользил дальше, но на его месте тут же возник другой человек, гораздо ниже ростом. Тирион Ланнистер, брат Серсеи и Джейме, сын Тайвина, о котором всё семейство Ланнистеров старалось забыть, был карликом — циничным, острым на язык, любящим выпить и пользующимся необъяснимым успехом у женщин. Вот и сейчас он вскарабкался на стул и отсалютовал девушкам бокалом с вином.

— Приветствую вас, юные мисс Старк.

— Здравствуйте, мистер Ланнистер.

— Можно просто Тирион. Арья, ты выросла с нашей последней встречи и выглядишь просто прелестно. Санса, ты чудо как хороша. Я слышал, что ты рассталась с моим племянником, но не знаю, сочувствовать тебе или порадоваться, что ты от него избавилась.

— Радуйтесь, Тирион, — ответила Санса. — Я освободилась от Джоффри и чувствую себя прекрасно.

— А он дурак, — заявила Арья. Санса пихнула её под столом ногой, но Тирион расхохотался:

— Увы, вынужден согласиться. Без ложной скромности скажу, что я в нашей семье единственный, кого судьба не обделила умом.

— Самокритично, — улыбнулась Санса. — Скажите, а вам не скучно здесь, среди... — она оглянулась на Маргери и её подружек, веселящихся за соседним столом. — Среди них всех?

— В их обществе я бы умер со скуки, не будь там меня, — с чувством ответил он. Арья ждала продолжения, но его не последовало, и тогда она выпалила:

— Это не ваша фраза! Я знаю, кто это сказал: Александр Дюма-отец.

— Верно, — кивнула Санса. — Раньше вы выдавали свои мысли за чужие, а теперь выдаёте чужие за свои?

— Что делать? — он развёл руками. — Хорошенькие девушки умнеют, и заигрывать с ними становится всё труднее.

— Только не говорите, что вы заигрываете с нами! — рассмеялась Санса. — Если мама с папой узнают, вряд ли они будут довольны.

— У меня и в мыслях не было навлечь на себя гнев мистера и миссис Старк, — ответил Тирион. — Кроме того, для меня время флирта в прошлом. Поздравьте меня: я нашёл свою бывшую и будущую жену, — он указал на подошедшую к столику молодую женщину. — Познакомьтесь, Тиша Ланнистер, моя первая и последняя любовь.

Женщина чуть смущённо улыбнулась, и Арья поняла, что она не так молода, как кажется на первый взгляд: ей, должно быть, лет тридцать. Но Тиша была очень хороша собой — черноволосая, голубоглазая, с милой застенчивой улыбкой. Она так влюблённо смотрела на Тириона, что обеим сёстрам стало неловко, и они под предлогом поисков родителей покинули столик.

— А почему «бывшая и будущая жена»? — спросила Арья, когда они отошли на значительное расстояние.

— У Тириона с ней когда-то давно был роман, и он даже женился, но Тайвин заставил его развестись. Вообще там какая-то мутная история: Тиша была вынуждена уехать, Тирион её долго не мог найти... Но недавно он плавал куда-то, на какие-то острова, и нашёл там Тишу! Она его простила, и они воссоединились! — глаза Сансы заблестели. — Романтичная история, правда?

Арья скорчила рожицу, но тут же вспомнила, что сегодня она леди, и улыбнулась.

— Пойдём потанцуем, — предложила она сестре.

* * *

В целом вечер прошёл неплохо. Арья потанцевала, повеселилась, и вся семья сошлась во мнениях, что леди из неё получилась прекрасная. Старки благополучно вернулись домой, и отец ставил машину в гараж, Кейтилин и Санса направились прямо в дом, а Арья, у которой затекли ноги, решила пройтись по дорожке. Она дошла до конца и уже повернула обратно к дому, когда в неё чуть не влетела какая-то тень. Арья резко развернулась, и льющийся из окон свет осветил их обоих.

— Джендри?

— Арья?

Неизвестно, кто из них был больше изумлён. Джендри смотрел на неё так, словно перед ним была не симпатичная девушка с макияжем, а двухголовый телёнок или самый настоящий дракон.

— Ты... эээ... прекрасно выглядишь, — выдавил он из себя.

Прежняя Арья хлопнула бы его по плечу и рассмеялась, но сейчас она всё ещё ощущала себя леди, поэтому кивнула и пролепетала:

— Спасибо.

Джендри вдруг развернулся и бегом кинулся прочь. Арья опомнилась и пустилась домой, чувствуя, что щёки пылают от стыда. Ну почему он застал её в таком дурацком виде? Теперь он наверняка не сможет без смеха смотреть на неё!

Тем не менее, на следующий день она, несмотря на льющийся дождь, надела свой маскарадный костюм и поспешила на пустырь. Никого из мальчишек, как она и ожидала, там не было, и она уже собиралась идти назад, как вдруг услышала шаги. К ней приближался Джендри — в чёрной куртке с капюшоном, мрачный и расстроенный.

— Привет, — она помахала ему, он кивнул в ответ.

— Ты сегодня зря пришла. Дождь, никого больше не будет.

— Но мы же с тобой есть. Можем погулять, можем сходить куда-нибудь... Эй, Джендри, что с тобой?

— Так неправильно, ты не должна этого делать! — вдруг выпалил он. — Ты же из богатых, ты леди... так почему ты водишься со мной? Я... я тебе не пара.

— Что? — Арья уставилась на него. — Джендри, тебе мячом по голове заехали? Никакая я не леди, ты же знаешь! — она толкнула его в плечо, но он только покачал головой.

— Я видел, какая ты вчера была красивая.

— Вчера был просто один дурацкий приём, на который меня чуть ли не силой затащили! — Арья почувствовала, что злится. — Слушай, Джендри, ничего не изменилось! То, что я из богатой семьи, ничего не значит! Мне всё равно, сколько у тебя денег, кто твои родители! Важно одно: хороший ты человек или плохой. И все в моей семье точно такие же! Я хожу сюда, потому что мне нравится гонять мяч, потому что вы чертовски классные мальчишки, и ты тоже, хоть ты и бываешь придурком! — она ощутила слёзы на глазах и зло топнула ногой. — Ты мне нравишься, понял!

— Тише, миледи, успокойтесь, — Джендри сдавленно фыркнул. Это разозлило Арью ещё больше, она прыгнула на него и сбила с ног, но не удержалась сама, и они оба покатились по земле.

— Не смей! Называть! Меня! Миледи! — она заколотила его кулаками.

— Да, миледи, — он со смехом уворачивался от её ударов. Арья схватила его за шиворот, он высвободился, она снова схватила, но потеряла равновесие, упала прямо на него... и их губы встретились.

Сколько это длилось, Арья сказать не могла, но оторвалась она от Джендри лишь для того, чтобы прошептать:

— Придурок, — и снова поцеловала его.

— Сама такая, — на этот раз освободился Джендри. Они лежали на мокрой земле, задыхающиеся и абсолютно счастливые. Наконец Арья приподнялась на локте и предупредила:

— Если ты кому-нибудь расскажешь о том, что мы целовались, я сделаю из тебя пирог.

— Напугала! — расхохотался он. — Думаешь, я завтра приду и скажу всем: «Эй, пацаны, я целовался с Арри, Вороньим Гнездом»?

— Очень смешно. И не думай, что раз целовался со мной, сможешь забивать мне голы, когда играешь против меня!

— И не думал, миледи.

* * *

На этот раз Арья спешила домой, не думая, что может кого-нибудь там застать, но на пороге её уже встречали Кейтилин и Санса, обе с одинаково хитрым выражением лица.

— Прости, мам, я потом всё отстираю, — выдохнула Арья, стаскивая с себя грязную одежду. Странно, но ни мать, ни сестра не выглядели недовольными и ни словом не упрекнули её. Когда Арья переоделась и села за стол с горячей чашкой чая, Кейтилин, с улыбкой глядя ей в глаза, спросила:

— Ну и как его зовут?

— Кого? — Арья замерла, не донеся чашку до рта.

— Парня, который заставил тебя пересмотреть свои взгляды на любовь.

— Что? Нет никакого парня, мам...

— Арья, ты прикусываешь губу, когда лжёшь.

— Ох, мам, ну откуда ты всё знаешь? Опять Рикон нашпионил?

— На этот раз нет. Просто я тоже когда-то была молодой и влюблённой...

— ... а я не слепая! — ввернула Санса. — Мы тебя раскусили, сестричка.

— Ничего от вас не скроешь, — Арья сделала большой глоток и с наслаждением вдохнула поднимающийся от чашки пар. — Его зовут Джендри Уотерс, он из детдома и классно играет в футбол. Мы с ним дружим уже где-то более месяца, и он нравится Нимерии. А ещё мы вместе с ним мечтаем ограбить банк, угнать корабль и путешествовать по морю.

— Дружите? — Санса приподняла брови.

— Дружили до вчерашнего дня. А потом он увидел меня в костюме и с макияжем, и у него слетела крыша. Он вообразил, что влюбился, — проворчала Арья. — И да, сегодня мы с ним впервые поцеловались! Мам, тебе нужно успокоительное?

— Думаю, если я спокойно перенесла новости об автомеханике с обожжённым лицом, который учит мою дочь кататься на мотоцикле и защищает её от всего и вся, эту новость я переживу, — произнесла Кейтилин. — Но Арья...

— Буду осторожна, да, мам.

— ... если он из детдома, ему наверняка не хватает заботы. Может, ты пригласишь его как-нибудь поужинать?

— Попробую, — Арья снова глотнула чаю. — но и после этого пусть не воображает, что я позволю ему забить гол!