Летопись войн острова Лодосс. Том 4. Демонический дракон Горы Огненного дракона. Часть II (джен)

Кэйити Сигусава

Сначала я должен сделать для читателей одну оговорку: в этом комментарии нет спойлеров к четвёртому тому!

Перед тем как сесть за текст, я думал, что, может быть, коснусь содержания четвёртого тома — особенно Орсона! Но потом передумал: а вдруг найдутся люди, которые прочитают этот комментарий раньше самой книги?

Так что читать его первым можно. Не волнуйтесь. Я и сам, конечно, задумался, можно ли вообще назвать комментарием текст, который не касается содержания книги, но прошу вас не обращать на это внимания.

Когда вышел первый том «Летописи войн острова Лодосс», мне было шестнадцать лет. Я учился во втором классе старшей школы. Как я впервые о ней узнал, к сожалению, уже точно не помню, но, кажется, мне рассказал друг. И пока я это пишу, мне самому не верится, что с тех пор прошла уже четверть века…

Я любил аниме и игры, но романов до того почти не читал. Если покопаться в памяти, выходит что-то вроде двух книг в год. Очень мало, думаю. Причин вижу две: во-первых, я был не таким уж большим читателем; во-вторых, лайт-новелл тогда было куда меньше, чем сейчас.

Особенно с фэнтези-романами вроде «Летописи войн острова Лодосс» дело обстояло так: почти всё было зарубежное, тяжеловесное. Для старшеклассника, который мало читал, такие книги были и не особенно на слуху, и трудны на вход.

Так что нет ничего удивительного в том, что появившаяся в такой момент «Летопись войн острова Лодосс» взорвалась хитом. Она была не только интересной, но и легко читалась, а для многих читателей ещё и открывала что-то новое.

Помню, в какой-то тогдашней газете её представили как «библию школьников средних и старших классов». Это не преувеличение. В то время все мои друзья без исключения её читали.

Потом я начал регулярно покупать ежемесячный журнал «Comptiq» только потому, что там печатался «D&D: журнальный реплей “Летопись войн острова Лодосс”» — реплей настольной RPG. До сих пор помню: это был как раз номер, с которого начиналась третья часть реплея. Из-за экономии карманных денег я не мог покупать много журналов, но весь остаток старшей школы «Comptiq» покупал постоянно. Так я всё глубже увязал в играх, аниме, лайт-новеллах — и вот прошло двенадцать лет, и я дебютировал как писатель в компании MediaWorks, которую возглавлял Тацуо Сато, бывший главным редактором «Comptiq» во времена публикации «Летописи войн острова Лодосс»; ныне он президент и генеральный директор KADOKAWA.

С Мидзуно-саном я впервые поговорил, насколько помню, на предновогодней вечеринке Dengeki Bunko. Я тогда только-только дебютировал, и от одного лишь сознания, что Мидзуно-сан находится в том же зале, у меня от волнения пересохло в горле. Хотелось сбежать.

Я был так скован, что совершенно не помню, о чём мы говорили. Но тогда я по-настоящему почувствовал: я получил ту же работу, что и человек, которым когда-то восхищался. Догнать его, может, и невозможно, но я решил хотя бы держаться за ним изо всех сил.

Прошли годы — и вот в последние два-три года мне всё чаще случается сидеть с Мидзуно-саном за одним столом на попойках с коллегами-писателями. Когда и каким образом я научился разговаривать с ним о самых разных вещах, уже не застывая от напряжения, — этого я тоже не помню.

На таких посиделках Мидзуно-сан — открытый, свойский старший брат. Он, конечно, сэмпай из сэмпаев, но я ни разу не видел, чтобы он задирал нос или важничал. И все писатели, которые там бывают, включая меня, думают одно: вот таким хочется быть.

Я с огромным нетерпением жду, как с выходом этого нового издания «Летопись войн острова Лодосс» дойдёт до новых поклонников. Для тех, кто до сих пор почти не читал фэнтези-романов, для тех, у кого вообще мало читательского опыта, а может быть, как у меня когда-то, совпадает и то и другое, она наверняка станет книгой-проводником к новым приключениям.

Пройдёт лет десять, и где-нибудь на предновогодней вечеринке я услышу, как молодой писатель скажет Мидзуно-сану:

«Я прочитал то новое издание “Летописи войн острова Лодосс”, которое тогда вышло, и открыл для себя радость чтения».

Я правда очень жду встречи с таким автором.