| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Коробок 6. Слова: костёр + жар + дым
200 слов (остальное — сноски)
Привет, Лиза!
Мне не спится, и, уверена, ты будешь не против немного поболтать, даже если услышишь эту запись сильно позже. После дня, проведённого в травянистых вершинах, и бессонной ночи наблюдений за светлячками, мы немного передохнули и отправились дальше — лагерь где попало не разобьёшь.
На ночь мы развели костёр. Жар от огня резко контрастирует с горной прохладой, а запах дыма въедается в волосы и одежду, но всё же спать под открытым небом мне нравится куда больше, чем с тонной бетона над головой. Хотя, бывает, я даже скучаю по Убежищу, по нашим посиделкам в кафетерии. Готова поспорить, сейчас Эрик бы убил за ежедневный, пусть и пятиминутный, душ. Но, пожалуй, звёзды стоили того, чтобы выбраться на поверхность. Подумать только, они горели задолго до нас! И будут гореть ещё столько же. Хотя теоретически часть из них могла уже давно погаснуть. Даже если это миф, думаю, ты найдёшь его весьма романтичным. Как и тот факт, что Морт показал мне Полярную звезду, а позже где-то нашёл для меня атлас. Книгу, правда, довольно быстро приватизировал Энди.
Сегодня звёзд почти не видно, зато огонь горит ярко. Интересно, сможет ли он привлечь молерота? Однажды мы с Эриком видели такого в Лесу. Огромный красноглазый мотылёк, совсем как в довоенных страшилках. (1)
1) Молерот (англ. Mothman) переведён так ошибочно, но я придерживаюсь варианта из игры. Летающее существо-криптид, выглядящее как гигантский, размером с человека, мотылёк с большими светящимися глазами. Молерот является отсылкой к мифическому существу-криптиду, известному как «человек-мотылёк», якобы виденному в западно-вирджинском Пойнт-Плезанте в 60-е годы прошлого века. В реальном городе есть даже музей и статуя этого существа, и её подобие представлено в игре.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |