↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Девушка испорченная интернетом и есть Призванный Герой?! (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Комедия, Фэнтези, Пародия
Размер:
Миди | 108 334 знака
Статус:
Закончен
Предупреждения:
БДСМ
 
Проверено на грамотность
Испорченная, нет, правда испорченная интернетом девушка попадает в другой мир. Она прочитала множество историй о попаданцах, но подготовило ли это её к тому, что она встретит в этом новом мире? Конечно нет! Тем не менее, она смело бросается навстречу приключениям и ничто её не остановит!
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

5. Неужели меня принесут в жертву?!

Самое время рассмотреть некоторые неудобные варианты.

Вариант первый: так как Империя Зла заранее окружила наш лагерь, никакой потенциальный Герой не мог преодолеть это преимущество, и Заклинание Призыва совершило что-то типа деления на ноль.

Или, в силу той же самой причины, не было ни одного Героя, который мог бы иметь какой-то шанс на успех, и потому Заклинание Призыва продолжало искать, пока случайно не наткнулось на странную девушку, на которой система оценки просто сломалась и выдала несуществующую 100% вероятность победы.

С другой стороны, я всё ещё жива! Несмотря на то, что я, как оказалось, не являюсь всемогущим персонажем, и постыдно позволила захватить себя в плен, сбив с лошадей всего лишь восемь рыцарей! Теперь меня везут в Империю, и внезапная перемена удачи, ведущая к выполнению моего предначертанного успеха вполне возможна!

Весьма прискорбно, что тот, кто связывал меня, явно не имел опыта в сибари, иначе бы он завязал на мне какие-нибудь более интересные узлы, коли уж я всё равно вынуждена терпеть эту поездку. Ощущать верёвку на своей коже — это не то же самое, что смотреть на картинки связывания. Мне хотелось бороться и прочувствовать все ощущения, но эти скучные узлы проходили только вокруг рук и ног.

Какая-то женщина болезненного вида, в чёрной мантии, прилепила клочок бумаги к моему лбу, и одновременно тот же самый клочок бумаги закрыл рот моего Ангела.

Наступил закат, прежде чем кто-то появился чтобы накормить меня.

Я пытаюсь выразить благодарность за тарелку еды. В ней есть мясо, а ведь это наверняка роскошь в этом примитивном мире. Хлеб выглядит свежеиспечённым, и в нём нет насекомых. Сыр лишь чуть-чуть просрочен. Думаю, они пытаются кормить меня довольно хорошо, по сравнению с обычным армейским пайком… но сравнивать это с Земной кухней бессмысленно.

До этого момента я держалась неплохо, но одинокая слеза скатилась по моей щеке при мысли о том, что мне никогда не придётся снова попробовать тёмный шоколад с начинкой из ванильной карамели. Наверняка, сложные сладости так же далеки для технологий этого мира, как углеродистая сталь.

Имперский солдат, принёсший еду, видит слезу на моей щеке и мрачно улыбается. Тебе это возбуждает, солдат-сан? Я помню, у меня был период “картинок с плачущими мальчиками”... ох, я тогда была такой невинной.

— Спасибо за еду, солдат-сан, — я позволяю дрожи проникнуть в голос. — Что со мной будет дальше? Послушайте, солдат-сан, вы скажете мне, что со мной сделают?

Эта юная дева может поплакать, если вы только попросите! Вы хотите увидеть ещё больше слёз на моих щёках, солдат-сан?

Солдат издаёт злобный смешок. С таким подходом вы куда более покладистый, солдат-сан, правда?

— Злой Визирь, — произносит солдат, смакуя каждое слово, — приказал привезти к нему Призванного Героя и всех его товарищей живыми и почти невредимыми, — он замолкает на мгновенье. — Думаю, он лично осквернит тебя, чтобы избавиться от Ангела… а зачем принесёт тебя в жертву Демону.

Хм. Я намеренно начинаю заикаться.

— А что значит быть принесённой в жертву Демону? Вы можете рассказать подробнее? — я моргаю глазами, как будто собираясь расплакаться.

— Ты станешь игрушкой Демона, и он будет унижать тебя невообразимо ужасными способами.

— С-спасибо, что рассказали мне, солдат-сан, — я заставляю себя сильно сглотнуть. — А у Демонов есть щ-щупальца?

Солдат глазеет на меня.

— Что?

— Будет правда очень страшно, если у Демонов есть склизкие щупальца и они используют их, чтобы проникнуть в моё…

Лицо солдата становится красным. Он издаёт придушенный звук и подрывается прочь от моей повозки, не забрав тарелку с едой.

Этот мир… правда очень невинный, да?

Ну, здорово, мой Ангел снова начинает издавать тот пронзительный звук, его слышно даже через зачарованный клочок бумаги.

Глава опубликована: 08.06.2016
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 81 (показать все)
myriadпереводчик
Цитата сообщения Stacy_DROP TABLE Users-- от 05.03.2017 в 01:47
А ведь налицо логическая нестыковка. Стать преемницей Порочного Императора, добровольно отдавшего тебе власть не есть одолеть его. Так что заклинание не должно было сработать.

она не будет официальной преемницей, они устроят переворот :)
lrkis Онлайн
Весьма занимательно и весело.
Гг очень классная.

Добавлено 20.05.2017 - 15:10:
Ксо, я просто ору.
Прикольно. Спасибо за перевод.
Очень забавная штука) Захотелось перечесть и снова ушло влет. Прикольно все же Юдковский в самых легкомысленных формах умудряется транслировать свои идеи:D
Спасибо за нее)
Кстати, что там Юдковский пишет в последнее время?
хм, сперва не скажешь что это Юдовский, уровень что то слишком ниже...
девка не сообразила что ей мгли соврать о процентах?
Ну, нельзя же рисовать даже квазисредневековое общество таким наивным!

...Вспоминается советская короткометражка о великой теореме Ферма.
myriadпереводчик
Цитата сообщения Spunkie от 08.03.2019 в 11:32
Ну, нельзя же рисовать даже квазисредневековое общество таким наивным!

>>Эта история задумывалась как совершенно дурацкая. Пожалуйста, имейте это в виду (c) Автор
ну, я ж не могу развидеть вот хотя бы кое-какие фразы из "молота ведьм" :(((
Смеялась долго. Но мир и вправду очень наивный. Один вопрос: где продолжение?
Анна Лилит
Насколько я знаю, продолжения никто не обещал. Но раз уж мы на ресурсе фанфиков... :)
очень забавная штука, спасибо за перевод!
myriadпереводчик
Идёт процесс создания аудиокниги:

https://www.youtube.com/watch?v=tTF8dcoLpzs&list=PLcvvqwVaGdi6xFDHNRZG8gZ9wREIJAOPV
*С одной стороны понравилось, хотя то как закончилась эта миди книга кажеться лишь прологом к более крупному произведению с попаданием в фентези, прогрессорством и эротикой, с интересной и находчивой героиней, которой в какой то степени подфортило и она не упустила свой шанс.
*Но ещё я чувствую что меня в чем то обломали, даже сна"наказания" не увидел, зачем тут предупреждение БДСМ если ничего не было.
Все же было интересно увидеть как сложиться дальнейшая явно не простая дневная и ночная житуха Югано Юки. И чтоб книга страниц так на пятьсот или серия на тройку томов.
Что же.
Это было забавно.
Это было нечто.
lesta85
Здесь не поспоришь
Впрочем, такая болезнь есть у многих ранобэ, а автор сама писала, что решила вдохновиться ими
lesta85
Все же было интересно увидеть как сложиться дальнейшая явно не простая дневная и ночная житуха Югано Юки. И чтоб книга страниц так на пятьсот или серия на тройку томов
Аналогично
Calamitas
lesta85
Аналогично
Может, кто-то фанфики пишет?)
Автор правильно предупредил о черезмерной легкомысленности произвидения.
Не рекомендую.
"накаченных", блин... НакачАнных!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх