




| Название: | A Lament of Snow and Magic |
| Автор: | Bub3loka |
| Ссылка: | https://forum.questionablequesting.com/threads/a-lament-of-snow-and-magic-jon-snow-inserts-into-harry-potter.23901/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Примечания:
Арты и доп материалы есть на Бусти. Там же можно и замотивировать переводчика :) Ссылочка в профиле.
Четверг, 17 июня,
Фойе Поместья Поттеров.
— Ритуал солнцестояния? — Гарри взглянул на портрет своего предка, пока терпеливо ожидал гостя.
— Всё так. С твоей стороны будет благоразумно посвятить ему весь вечер. К тому же он довольно прост — всего лишь молишься, интерпретируя магию в своей вере. Многие молятся ключевым нексусам, считающиеся среди некоторых волшебников священными, в то время как другие прибегают к тайным ритуалам ценой в целое состояние, чтобы заполучить магический дар.
— Что думаешь, Кьяра?
— Обычно я молюсь у себя в комнате, но с радостью составлю вам компанию, если вы предпочтёте её, — Кьяра стояла прямо за его спиной, держа поднос с солёными крекерами и тыквенным соком. К его удивлению, одета она была в строгий наряд, выуженный из каких-то магловских журналов, который, предположительно, использовался горничными. Чёрное платье до колен и белый фартук с обилием оборок и кружев.
— Было бы чудно. Можем устроить его вон у того тиса возле озера, — дерево, о котором шла речь, было массивным, старым и давным-давно умерло, а его тёмно-коричневая кора давно побелела, как кость. — Генри, а ты в ритуалах сведуешь?
Мужчина настоял на том, чтобы его называли по имени, и жаловался, что «прадедушка» — обращение слишком длинное, а «предок» звучало как-то странно, поскольку он не так уж и стар. Но да ладно, Генри подкрутил свои внушительные усишки и понимающе на него посмотрел.
— Я во многих вещах сведущ, но не советую увлекаться ритуалами в твоём возрасте. Недалёк твой тринадцатый день рождения, и, возможно, тогда мы и поговорим об этом основательнее.
Прежде чем он успел возразить и заявить, что уже поздно, камин вспыхнул зелёным пламенем, и из него донёсся голос:
— Здорово, Гарри.
— Можешь войти, Тонкс.
Пламя на мгновение вспыхнуло, и из него с усталой улыбкой выскочила Нимфадора Тонкс с развевающейся за спиной красной аврорской мантией. И появление её вышло бы завораживающим, не споткнись она на ровном месте. Гарри поддержал её, прежде чем она ударилась головой о новый мраморный пол, который он успел положить.
— Полегче, — лицо женщины покраснело от стыда, и она словно скукожилась. — Тонкс, у тебя всё в порядке?
— Я... я в порядке, спасибо, — девушка выровнялась и посмотрела ему за спину, а её глаза засияли от узнавания. — Кьяра! Как дела, девчуль?
— У меня всё хорошо, спасибо, что поинтересовалась, Тонкс, — вежливо ответила оборотница, заставив девушку слегка нахмуриться.
— Вы друг друга знаете?
— Ага, учились на одном курсе. И обе в Хаффлпаффе вдобавок, — Кьяра, похоже, не знала, как тут быть, и неловко переминалась с ноги на ногу.
— Знаешь, тебе не обязательно со мной так чопорно себя вести, — фыркнула метаморфичка. — Я не из тех, кто, узнав о твоём недуге, сразу разорвал отношения.
— Я знаю, что ты выше этого, Тонкс, — Кьяра скромно улыбнулась девушке, но Гарри заметил, что она стесняется. — Я здесь в качестве слуги мистера Поттера. И будет неподобающе, если я стану тебя приветствовать без его разрешения.
При этих словах обе девушки вопросительно посмотрели на него, Тонкс прищурилась, а Кьяра понимающе улыбнулась.
— Эй, я-то как раз просил называть меня Гарри, это ты настаивала на мистере Поттере. Знал бы, что тебе лишь нужно отдать приказ, то так бы и сделал. Я приказываю тебе вести себя непринуждённо.
Кьяра улыбнулась, а в её серебристых глазах заплясали весёлые искорки.
— Как прикажете, милорд.
Гарри мысленно вздохнул от такой нахальности, но не смог удержаться от улыбки. Оборотница была очень хорошенькой, но лорд Старк всегда говорил, что отношениями между тобой и слугами злоупотреблять не следует, иначе ты навлечёшь на себя много горя. Дружеское подшучивание — годится, а вот флирт — идея плохая, если только он не собирался взять эту молодую женщину в жёны. Крайне важно избегать в своём доме ненужной драмы.
— Что ж, это объясняет, почему я не видела тебя в «Котле» последние несколько дней, — фыркнула Тонкс, глянув на него на секунду, а затем сжалась, чтобы соответствовать его росту, и одежда её по размеру стала меньше, вместе с её телом. Гарри понятия не имел, почему она решила стать такой низенькой, ведь Тонкс могла регулировать свой рост и вырасти на голову выше или ниже своей первоначальной формы. — Том сказал, ты нашла новую работу, но я бы ни за что не подумала, что у Гарри Поттера.
Со стены донёсся кашель, и они повернулись к портрету Генри.
— Как же грубо с моей стороны. Тонкс, позволь представить тебе моего прадеда, Генри Поттера.
— Рада с вами познакомиться, сэр, — Тонкс вежливо кивнула, и Генри внимательно её осмотрел.
— Тонкс, говоришь? Нимфадора Тонкс? — бровь метаморфички дёрнулась, но она вопросительно наклонила голову. — Помню, видел тебя ещё новорождённой, когда твои родители меня навещали. Моя невестка, Дорея Блэк, обожала твою мать и помогла ей, когда её выгнали из дома.
— Правда? Помню, мама с нежностью упоминала Дорею, когда говорила о Поттерах, но насчёт подробностей была не в курсе.
— Всё так, кажется, где-то тут завалялась фотография моего внука Джеральда с тобой на руках, но... ну…
Гарри печально вздохнул, когда Тонкс неловко заёрзала рядом с ним. Он такой фотографии не находил, а если она и существовала, то, скорее всего, была уничтожена вместе со всем остальным в поместье.
— Может, нам удастся продолжить этот разговор за ужином? — Гарри жестом подозвал Кьяру с подносом. — Пожалуйста, съешь кусочек и запей.
Тонкс с радостью на это отвлеклась, хотя как-то странно посмотрела на него и на предложенную еду, прежде чем, пожав плечами, кусочек всё же откусить. Гарри прямо-таки ощутил волшебство этого акта и кивнул сам себе.
— Сим признаётся «Ритуал Гостя», а я предлагаю тебе сохранность и моё гостеприимство на всё время твоего визита.
Розоволосая аврорша уставилась на него, прежде чем разразиться смехом.
— Ты такой старомодный, Гарри, — он видел, как Генри на своём портрете нахмурился, но у Гарри имелось в этом вопросе некое преимущество: он чувствовал, что девушка не хотела его обидеть. Тонкс хихикала целую минуту, прежде чем с нежностью на него посмотреть. — Маме моей ты бы пришёлся по душе.
— Рад, что ты это одобряешь. Ну что, ужин? — Гарри направился к обеденному столу, а две девушки последовали за ним. Тонкс с интересом оглядывала коридоры и завела светскую беседу о ремонте и многих дополнениях, которые они сделали в поместье. Его всё ещё не привели в порядок полностью, и подвал лишь наполовину зачистили от надоедливых вредителей, устроивших там себе гнездо, но Гарри всё равно радовался, что их старания заметили. Он даже получил доступ к семейному гобелену Поттеров, и от возможности увидеть жившие до него поколения у него аж дух перехватило. По сравнению с безбожно богатой восьмитысячелетней историей Старков это, конечно, ничто, но восемь сотен лет знаний о своей семье всё же лучше, чем ничего.
Усевшись, они принялись за ужин в тишине, прерываемой лишь редкими замечаниями о еде. Добби снова превзошёл самого себя: на этот раз ужин состоял из ростбифа, йоркширских пудингов, жареного картофеля и смеси сезонных овощей, таких как морковь, горошек и брюссельская капуста. А для Кьяры приготовили стейк рибай с кровью, так как девушка предпочитала есть всё мясо сырым. Тонкс ела с аппетитом, почти не уступающим аппетиту Гарри, и он вдруг задался вопросом, а не потому ли это, что девушка несколько дней не ела, или же метаморфам требуется много пищи, чтобы использовать свои способности?
— Спасибо за ужин, Гарри. Рабочий день у меня выдался тяжёлый, и я пропустила обеденный перерыв, потому что кое-кому показалось, будто он увидел в пабе Сириуса Блэка. На деле же это оказался Стабби Бордман на тайном свидании, за спиной у своей подружки.
Гарри понятия не имел, кто такой Стабби Бордман, но, тем не менее, пожал плечами.
— Мне только в радость, Тонкс.
Час спустя они сидели на террасе позади особняка с видом на озеро. Кьяра удалилась, чтобы оставить их наедине после подачи чая, но Гарри знал, что ей нужно было проверить, как готовится зелье.
— Как тебе моё поместье?
— О, ты очень хорошо постарался, восстанавливая это местечко. У нас в аврорах большинство считало, что у тебя не хватит духу заняться ремонтом, и ты просто снесёшь всё подчистую. Некоторые подрядчики скорректировали свои графики в надежде, что ты будешь искать строителей. Полагаю, их ждёт разочарование.
— В будущем у меня есть такие планы, но сейчас? Кто знает?
Тонкс прогудела себе под нос, потягивая чай.
— А кого ты нанял для ремонта? Кьяра — ведьма хорошая, но трансфигурация никогда не была её коньком.
— Мой дальний родственник, Реджинальд Кэрроу, поручился за одного человека. Знаешь его?
— Владелец «Волшебного Зверинца»?
— Он самый. Строитель отказался работать, пока мы всё не вычистим и не убедимся, что в поместье нет особо опасных мест. Первый такой на моей памяти волшебник, у которого нашлось должное чувство осторожности. Наверное, маглорождённый, — Гарри потёр подбородок, а Тонкс рассмеялась. — И всё же мне его работа понравилась, даже если и обошлась мне в кругленькую сумму.
— Интересно, — Тонкс взглянула на расставленные вдоль террасы статуи и подстриженный кустарник под перилами. — Тебе, Гарри, удалось превратить это место в дом.
На это он лишь кивнул в знак согласия — жить в этом месте действительно было не так уж и тяжко. На самом деле даже в разы лучше по сравнению со спартанской жизнью на Стене. Девушка уже сняла мантию, демонстрируя свой магловский наряд — джинсы и футболку без рукавов с какой-то рок-группой. И стоило признать, что выглядела Тонкс великолепно, даже несмотря на то, что омолодилась до его возраста. Он так полагал, что с её способностями она могла выглядеть как захочет, и это заставило его кое-что вспомнить.
— Не возражаешь, если я спрошу тебя кое-что о твоих способностях?
Тонкс нерешительно кивнула:
— Если только ничего странного.
— Ничего подобного, мне просто интересно, каковы пределы твоих трансформаций. Я могу делать нечто подобное, но в довольно ограниченной форме.
— О, правда?! Покажи, покажи! — девушка чуть не подскочила со своего места от волнения, а её волосы и глаза стали ярко-жёлтыми, и он поймал себя на том, как улыбается её жизнерадостности.
— Ладно, дай мне минутку, — Гарри сосредоточился, изменив структуру лица и сделав его похожим и на Гарри, и на Джона, затемнив цвет глаз на максимально чёрный. Он практиковался в этом последние пару недель, и, несмотря на ограничения, Гарри удалось изменить лицо, но без костей или мышц. Он полагал, что трансформации ограничивались лишь чертами его предков, но это не объясняло, почему он мог обернуться в Джона.
— О, вау, — Тонкс провела рукой по его лицу, словно желая убедиться, что это не иллюзия. — Э, Гарри, ты не против, что я к тебе прикасаюсь?
— Немного поздновато уже спрашивать, но вперёд, — усмехнулся он, увидев пристыженное лицо девушки. С ней так легко разговаривать, когда она такого же роста, как и он, и с подростковым личиком. Всё равно, что болтать с однокурсницей, а не с более взрослой и красивой девушкой, которой она на самом деле и являлась.
— Какие у тебя ощущения? Для меня это естественно. Типа, я просто представляю себя с рыжими волосами или утиным клювом, и оно само происходит, — Тонкс изменилась в лице, и Гарри хихикнул, увидев её утиный клюв, когда она клюнула его в щёку. Больно так-то.
— Мне нужно на этом фокусироваться, почти то же самое, что использовать на себе трансфигурацию, — немного сосредоточившись, он попытался сделать свои волосы такими же рыжими, как у неё, но смог придать им лишь оттенок меди. Хорошо, что Добби принёс им ранее ручное зеркальце.
— Хм, сомневаюсь, что у тебя способности метаморфа, но уверена, что она похожа. Моя позволяет мне полностью менять облик и даже помогает залечивать порезы и ушибы, в то время как твоя, вроде как, ограничена, — Тонкс отрастила волосы до пояса, придав им тёплый рыжий оттенок, а также изменила цвет глаз на зелёный. Выросла на несколько сантиметров, и её бюст заметно увеличился вместе с ней. Гарри аж дыхание затаил, когда понял, что видит перед собой то, как его мать выглядела перед смертью.
— Не смешно, Тонкс, — проворчал он, хотя и не смог сдержать расплывшуюся на своём лице радостную улыбку. Девушка хихикнула, после чего её волосы стали светлыми, глаза голубыми, а бюст стал ещё больше — теперь она походила на Нарциссу. — Всё равно не смешно.
Они смеялись целую минуту, и Тонкс вернулась к своему первоначальному облику, даже снова уменьшилась до его роста.
— Зачем ты это делаешь? — Гарри уставился на девушку, выглядевшую теперь намного моложе, и его немного потрясло то, как она могла преобразиться из сногсшибательно красивой в такую очаровательную.
— Делаю что? — даже голос девушки стал детским, когда она посмотрела на него в замешательстве.
— Уменьшаешься до моего роста и ведёшь себя моложе.
— Просто подумала, что тебе интереснее общаться с ровесниками, — девушка пожала плечами. — Может, ты и ведёшь себя намного старше, чем любой ребёнок твоего возраста, но это же не значит, что в разговоре с людьми тебе нравится задирать голову. Если не нравится, я могу вернуться к норме.
— Нет, э-э, дело не в этом. То есть, я ценю твою доброту, но не стоит себя обязывать и меняться ради меня, — Гарри стыдливо потёр лоб. Он думал, что девушка так его дразнит каким-то непонятным образом, а она просто проявляла тактичность. — И чтоб ты знала, я предпочитаю общаться с людьми постарше.
…






|
ZHek
Тут от всех набралось) |
|
|
Kairan1979 Онлайн
|
|
|
Ковровая бомбардировка, Хедвиг-стайл - без сомнения, Дурсли были "в восторге".
|
|
|
Kairan1979
Это такая британская «тачка на прокачу»)) 1 |
|
|
HPotter Онлайн
|
|
|
Пока прочитал половину, занятная идея, но отмечу то, что сильно бросается в глаза.
Качество русского текста прям заметно хуже, чем было в Из любви к магии или Ноте (там читал всё). Не знаю с чем связано, т.к. переводчик один и переводится я полагаю позже, чем те фики. 1 |
|
|
HPotter
Ну, тут другой автор, другой стиль, другой перевод... |
|
|
Стоило Боунс оставить в семье,так сразу пропала канонная скромняжка, как ещё при наличии трёх братьев такая сильная магия присутствует. Ну,судя по пейрингу, Гарри нагнет этих мегер деловых.
|
|
|
Сварожич
Прям нагнёт?) |
|
|
ko_dream
Как мужчина женщину, просто слишком независимые. |
|
|
Может за лето подрастёт.
|
|
|
Более решительный Гарри Поттер только у Балакина в "Игра Поттера"
|
|
|
а где продолжение?..... скучаю
|
|
|
Stimpank
а где продолжение?..... скучаю Будет продолжение. Но если прям сильно надо, то можно на бусти зайти. |
|
|
Есть и плюсы. Рон не успел дважды предать Гарика и остался хорошим другом.
|
|
|
Кайт-Ши
О, автор докинул персонажей из Hogwarts Mystery. ;D Неплохо, неплохо. Мой протагонист с Мерулой цапался на первых двух курсах, а потом, курсе на четвёртом, зверски за всё отомстил - начал с ней встречаться. ;DD Они здесь неплохо так вписались. И совсем не как проходные персонажи. Почти. |
|
|
За Кьяру отдельный лайк. Но вообще, мне нравится фик. Протагонист силён, но не сверхнагибуч, темп повествования ровно такой, какой нужен: не "галопом по Европам", но и не затянуто.
1 |
|
|
Kairan1979 Онлайн
|
|
|
Значит, не только Фред и Джордж развлекаются, заявляя "я не Фред, я Джордж". А вот ГарриДжону хороший урок - его чуйка не всесильна.
|
|
|
Kairan1979
Да просто расслабился. С кем не бывает. |
|
|
спасибо за интересную проду!
|
|
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |