Wise as an Old Qrow / Мудрый как старый Кроу / Мудрый как старый ворон (джен)

Примечания:

Пр. Автора: Блин, на прошлой неделе я был таким рассеянным. Прошу прощения.

По крайней мере, сегодня я должен быть свободен...

О нет. Мобильный отключается.

Что?! Мамина машина настолько вышла из строя, что от нее проще избавиться, и теперь она просит меня помочь купить в сервисе подержанную машину, потому что она боится, что продавец насильно толкнет ей новую, потому что ей 76 лет?..

Вздох. Конечно, я должен помочь. Сегодня я свободен.

С другой стороны, на следующей неделе я записался на работу в Man-Web, так что даже если у меня не получится отдохнуть на выходных, я смогу отдохнуть в середине недели.

Возможно. Может быть. Надеюсь.

— Операция откладывается.

Это было совсем не то, что хотел услышать Кроу.

— Я полагаю, для этого есть веские основания.

— Генералы Атласа проводят ревизию, которая продлится полторы недели, — голос по связи звучал недовольно, так что, по крайней мере, не одного Кроу постигло разочарование.

— Разве это не прекрасная возможность?

— Хотя мы и хотели бы присутствовать при ревизии и подслушать, о чем пойдет речь, но сейчас неподходящее время для того, чтобы оказаться пойманными при проникновении на территорию учреждения. Охрана будет сильно повышена. Не самый лучший выбор положиться на такого непроверенного человека, как вы. У нас есть время, — «но его нет », — Терпение — это добродетель.

— Полторы недели. После этого мы приступим к работе?

— Да. Как только начальство уедет, на объекте, скорее всего, начнется период пониженной безопасности. Так всегда бывает после периода повышенной безопасности. По окончании которого сотрудники выдыхают и расслабляются сильнее обычного. Вот тогда придет ваше время.

Звучит как неплохой план. Кроу не смог вспомнить точную дату падения города, но он помнил, что это случилось весной. Сейчас время приближалось к зиме. В Биконе прошел всего месяц или около того. Времени было достаточно.

— Мы не будем сидеть, сложа руки. Мы сосредоточим наши усилия на прослушивании разговоров офицеров, а несколько наших агентов встретятся с ними, чтобы обсудить вопросы международной безопасности. За алкоголем они поднимут вопрос о Горе Гленн. В конце концов, это наше совместное предприятие.

Кроу было интересно, зачем они ему все это рассказывают, тем более, что раньше они старались быть скрытными. Они планировали нанять его на постоянной основе? Он был не против помочь Вейлу из тени — он делал это и раньше, — но он не хотел балансировать на двух стульях, разрываясь между ними и Озпином, даже если обе стороны стремились к одному и тому же.

— Нормально ли мне рассказывать подобное?

— Оперативное командование решило, что вы ценный актив, — подозрения не подтвердились. — И у нас есть опасения, что вы решите начать действовать самостоятельно, если почувствуете, что с нашей стороны мы прикладываем недостаточно усилий.

— Значит, я граната с выдернутой чекой⁽¹⁾.

— Мы не рассматриваем вас как такового. Просто есть риск, что вы можете решить стать таковым, если почувствуете, что мы медлим. В конечном счете, информирование вас о ходе операции уменьшит риски, — в голосе мужчины послышался намек на веселье. — Кроме того, в Биконе у вас скоро появятся свои заботы.

— Ой? Я о чем-то должен знать?

— У вас скоро будет проводиться экскурсия. Вам лучше сосредоточиться на ней, если хотите выжить.

Экскурсия?.. Он не помнил… О! О, он вспомнил. Просто воспоминания были похоронены где-то на задворках его памяти, поскольку тогда все прошло без особых происшествий. Поворошив воспоминания, он смог вспомнить, что именно на ней они с Рейвен начали наконец-то сближаться с Саммер и Тайянгом, но больше ничем она не запомнилась. Она была не более чем сноской в истории.

* * *

Озпин объявил о проведении экскурсии через два дня после занятий по боевым искусствам, прежде чем все разошлись по раздевалкам. Он специально выбрал это время, зная, что ученики будут слишком взволнованы, чтобы сосредоточиться на уроке, если он решит предупредить их до занятия. Вывалив на них информацию именно сейчас, он получит студентов, обсуждающих полученные новости на ужине, и избавит себя от необходимости разбираться с этой проблемой.

— Экскурсия продлится три дня и будет проводиться далеко за пределами Изумрудного Леса, в районе, известном как Кровавый Хребет. Там будут проводиться практические уроки по выживанию, в ходе которых все вы должны будете научиться разбивать лагерь, добывать пищу, охотиться и выживать в течение выходных, — на лес вскинутых рук Озпин лишь закатил глаза. — Да, следующий понедельник и вторник назначаются выходными. Не дай бог, нам лишить вас выходных.

Руки опустились.

— Вам разрешено подготовить личное снаряжение, но продукты будут выдаваться нормировано. Их будет недостаточно. Что является необходимым для оценивания занятий. Всем будут выданы аварийные маячки, с помощью которых вы сможете подать сигнал, если начнете испытывать непреодолимые трудности или окажетесь в опасности, но все, решившие это сделать, будут должны пройти дополнительные занятия, а затем повторно пройти тест, но на этот раз без каких-либо дополнительных выходных в качестве возмещения времени, потраченного на экзамен.

Все повторно провалившие тест не будут в обязательном порядке исключены, но им будут вынесены предупреждения. На данный момент в начале учебы в Биконе исключение было маловероятно. Конечно, если ты не решишься на какое-либо безумство, как, например, нарушение закона или преднамеренную угрозу другому студенту. Ремнанту требовались все охотники, каких только можно было бы найти, и, принимая всего сорок человек в год, они не могли позволить себе слить команду — десять процентов годового набора — только потому, что они не справились с тестом по выживанию в дикой природе.

Как бы цинично это ни звучало, Вейл предпочел бы получить команду охотников, способных умереть с голоду, чем остаться вообще без команды. Они всегда могли использовать эту команду непосредственно для поисковых операций, предварительно сделав пометку в записях не доверять им ничего, что потребовало бы самостоятельного поиска пищи.

Однако это не означало, что Бикон ошибался в своих стремлениях, пытаясь научить их выживать. Вся работа Бикона заключалась в том, чтобы подготовить их как можно лучше, чтобы они прожили как можно дольше. Если вас принимали в Бикон, вы практически гарантированно становились охотником. Что именно делал Бикон, так это старался сделать так, чтобы вы служили королевству долгое время, а не просто стали еще одним статистом, погибшим в течение первого десятилетия работы по специальности.

— Вас высадят на некотором расстоянии друг от друга, и будут возведены барьеры, ограничивающие вашу зону, — продолжил Озпин. — Это помешает сотрудничеству между командами. Это проверка способности отдельных команд адаптироваться и выживать. В вашем районе вполне может оказаться Гримм. Это место не просто так назвали Кровавым Хребтом.

Кроу хмыкнул на шепотки, захлестнувшие толпу. Озпин вводил в заблуждение. Хребет назвали так из-за обилия залежей меди в породе, придающих земле красноватый оттенок. Он был известен тем, что был не более и не менее опасен, чем любая другая часть диких земель Вейла. Там не было безопасно — это было бы ложью -, но хребет также не был эпицентром убийств и кровопролития.

Забавно, что пока все остальные начали возбужденно перешептываться, Кроу в первую очередь начал думать о том, насколько более опасными были экскурсии в его время. Страховка и привередливые родители приведут будущее к тому, что школы не смогут обеспечить покрытие расходов на такие походы. Особенно пострадает Сигнал из-за того, что так много гражданских не желали подпускать своих детей к Гримм, несмотря на то, что их отдали обучаться на охотников, но Бикона тоже коснулась эта проблема.

Он слышал от Руби и Янг, что у них экскурсия заключалась в том, чтобы отправиться в лес и собрать сок под бдительным присмотром Глинды. Не пройдет и двух часов, как они покинут опасную местность, при этом на протяжении всей экскурсии профессиональная охотница находилась на расстоянии крика. Нелепо. Чему можно научиться, находясь под такой опекой? Кроу смирился с этим в Сигнале, где некоторые дети не умели достаточно хорошо контролировать ауру, но экскурсии Бикона должны были быть намного более требовательными.

Как эта.

— Выживание в дикой природе! — по иронии судьбы, Питер оказался самым воодушевленным членом команды. — В моей семье постоянно делали подобное. Мы с сестрой разбивали лагерь в глубине сада и ели дикие растения и грибы.

— И не травились?.. — уточнила Гретхен.

— Ха-ха-ха! — раскатистый смех Питера вызвал несколько сердитых взглядов. — Моя мама показала нам, какие растения и грибы безопасно есть. Вообще-то я довольно хороший собиратель!

— Уверен в этом?

— Абсолютно, — ответил Питер без колебаний. — Я знаю множество безопасных растений и кореньев, и если я не опознаю что-то, то мы просто не будем это есть. Я также знаю, как освежевать и пожарить животное.

Кроу тоже знал, но он был профессиональным охотником. Было весьма впечатляюще, что Питер в своем возрасте знал все это, особенно если учитывать, что большинство школьников Бикона выросли в окружении супермаркетов и фаст-фуда. Руби и Янг знали основы кулинарии. Например, они умели обжаривать мясо на открытом огне, но Янг была слишком брезглива, чтобы потрошить добычу, а Руби однажды расплакалась, когда Тайянг попытался показать ей, как разделывать пойманного им кролика. Неужели в будущем люди просто размякли? Кроу не мог сказать точно. Казалось, ответ был прост, но не все растут среди бандитов.

— Я не думала, что ты такой уж любитель выживания, — удивилась Несса.

Питер покраснел.

— Ну, мы с сестрой выросли на сказках, а в них герои всегда ходят в походы и живут под открытым небом. Наши родители думали, что мы перерастем это, если они позволят нам пару раз сделать подобное. Все вышло не совсем так, как они ожидали.

— Это прекрасно! — обрадовалась Несса. Девочка с улыбкой качнулась на каблуках. — Мы с Гретхен соберем растения, пока Питер будет разбивать палатки, и он сможет определить, какие из растений безопасны для употребления в пищу. Кроу, ты можешь чем-нибудь помочь?

— Я умею охотиться.

— Надежно?..

— Да, — улыбнулся Кроу. — Я и раньше охотился на дичь и ставил капканы.

— Ого…

Они странно посмотрели на него, словно удивляясь, как ребенок мог научиться ловить дичь. Гретхен было известно немногим больше, но она знала достаточно, чтобы понять, что у него была не такая счастливая предыстория, как у Питера. Он бы предложил порыбачить, если бы там была река или озера. Кроу помнил, что их там не будет.

— Возможно, мы справимся с самым лучшим результатом среди команд, — сказала Несса.

— О, я уверен, учителя что-нибудь придумают, чтобы нас проверить, — протянул Кроу, покосившись на Озпина.

На его взгляд, инструктор по боевым искусствам выглядел слишком довольным.

* * *

— Ребята, с вами все будет в порядке?..

Вероятно, с его стороны было немного самонадеянно беспокоиться о безопасности команды SWRT. Не то чтобы он был единственной причиной их выживания в прошлой реальности. Если быть честным, то он скорее был обузой для команды, если судить по тому немногому, что он помнил. Рейвен всегда была сильной, а он — балластом, и все же команда STRQ справилась с этим совершенно спокойно.

И все же на этот раз его там не будет, и он не мог не волноваться.

— Что это должно означать? — Рейвен, скрестив руки на груди, бросила на него хмурый взгляд исподлобья. — Почему у нас должны быть проблемы?..

— Не похоже, что это будет легко, — попытался оправдаться он.

— Мы пережили зиму в одиночку.

Кроу благоразумно не ответил, что у них получилось в основном благодаря ему.

— В нашем случае неподалеку была река, где можно было порыбачить. Теперь все будет по-другому. К тому же три четверти твоей команды не из Вейла, так что кто будет знать, какие растения безопасны для употребления в пищу? Вы с Тайянгом из Мистраля, а Уиллоу из Атласа. И я почему-то сомневаюсь, что бабушка с дедушкой учили Саммер выкапывать клубни и корни.

Рейвен расцепила руки. Ее гнев смягчился перед лицом его здравых рассуждений. И, что немаловажно, перед лицом того, что он никоим образом не сомневался в ее силе. Он совсем не беспокоился, что Гримм сможет ей навредить.

— Мы должны справиться, — проворчала она. — Что делает твою команду лучше?

— Питер, по-видимому, выдающийся специалист по выживанию и умеет опознавать съедобные растения.

— Этот тюфяк на что-то годится?

— Не называй его так, — нахмурился Кроу.

— Он именно такой, — закатила глаза Рейвен. — И ты действительно веришь его словам? Возможно, это просто очередное бахвальство.

— Рейвен…

— О, неважно, — она отмахнулась от его предостерегающего тона, а также от мысли о том, что она была в чем-то не права, оскорбив руководителя его команды. — С нами все будет в порядке. Не то чтобы на этой экскурсии будет какой-то реальный риск. В любом случае, у меня есть план, как решить проблему с поиском пищи.

— Да ну?..

— Ну да. Смотри, — Рейвен, кашлянув в ладошку, повысила голос. — Я не знаю, как правильно искать безопасные растения. Будет здорово, если бы кто-нибудь умел это делать. Было бы просто удивительно, если нашелся тот, кто спасет нашу команду!

Уиллоу и Саммер, пребывающие в дальней части комнаты, обернулись, удивленно вскинув брови, но целью монолога были не они. Тайянг, отжимавшийся на полу между двумя кроватями, вдруг застыл на вытянутых руках, уставившись на них с широко раскрытыми глазами. Мгновение спустя он подскочил и с каким-то неразборчивым бормотанием выскочил из спальни.

Кроу хлопнул себя ладонью по лицу. Черт возьми, Тайянг.

— Рэйвен! — Саммер отчитала свою сокомандницу. — Не веди себя с ним так грубо!

— Почему грубо? Он учится, а мы пожинаем плоды.

— Ты его обманываешь, — заметила Уиллоу.

— Не-а. Я сказала, что было бы здорово, если бы кто-нибудь умел это делать. Это будет круто, — Рейвен откинулась назад с расслабленной улыбкой, совершенно не обращая внимания на их неодобрительные взгляды. — Круто, что мне не потребуется переживать, отравлюсь ли я, съев что-то. Скажите спасибо, что я спасла жизнь команды.

— Ты ужасна, — возмутилась Саммер.

— Стерва, — согласилась Уиллоу. — Он боготворит тебя.

— Не моя вина, что у него отстойный вкус, — проворчала Рейвен.

— Значит, ты признаешь это?

— Конечно. Я никогда не претендовала на роль маленькой мисс доброты. Но, может быть, однажды это спасет ему жизнь. Он здесь, чтобы выучиться на охотника. Это полезный навык. Если уж на то пошло, вам следовало бы похвалить меня за то, что я заставила его больше учиться.

— Мы бы так и поступили, если бы это и было бы твоим намерением, — вздохнул Кроу. — Но, раз ты так его уже разыгрыла, думаю, будет справедливо, если ты выложишь все начистоту и вознаградишь его за приложенные усилия.

— Ты охренел? — с лица Рейвен стекла улыбка.

— Я согласна! — подхватила Уиллоу. — Идея Кроу превосходна.

— О, отвали! Для тебя любая идея Кроу превосходная!

Уиллоу покраснела и нахмурилась одновременно.

— Это не имеет к этому никакого отношения. Тайянг терпит слишком много оскорблений с твоей стороны. Не отвечать на его чувства взаимностью — нормально. Злоупотреблять его чувствами, чтобы заставить делать своего партнера то, что тебе слишком лень — нет.

— Поддерживаю, — это был редкий момент, когда Саммер согласилась с Уиллоу. — И как лидер команды я устанавливаю правила.

— Что?.. — надулась Рейвен. — По мнению моего лидера я должна с ним перепихнуться?..

— Не так вознаградить! — взвизгнула Саммер, отчасти шокированная, но больше обеспокоенная тем, что Рейвен с ее странным образом мышления может воспринять это всерьез. — Мы хотели сказать, что ты должна стать более добра к нему, если он так делает. Верно? — обратилась она к Кроу и Уиллоу.

— Да, — кивнула Уиллоу.

— Согласен, — поддержал Кроу. — Они не говорят, что ты должна приглашать его на свидание или что-то в этом роде, но ты должна поблагодарить его. Как следует! — добавил он, когда Рейвен улыбнулась. — И ты должна говорить серьезно! — улыбка исчезла. — Ты должна сказать ему: потрясающе, что он так многому научился за такой короткий промежуток времени, и ты должна от души поблагодарить его за любую еду, которую он тебе даст.

Это были незначительные мелочи, поэтому Уиллоу и Саммер поддержали его кивками.

И, следовательно, Рейвен сразу же задала вопрос.

— Просто для галочки: мне не придется делать ничего из этого отстоя, если я умру от пищевого отравления, верно?

— Плохая Рейвен, — Кроу, потянувшись, ущипнул ее за нос двумя пальцами. Рейвен дернулась назад, размахивая руками, и упала на кровать. — Не стоит травить себя, чтобы не говорить что-то приятное своему партнеру. Если ты это сделаешь, тебе придется выплатить неустойку.

— Что за неустойка? Может, так будет проще, — она приподняла голову с кровати.

— Свидание с Тайянгом, — мгновенно ответила Саммер.

— Сучка, я думала, ты сказала, что не будет разврата!

— Сучка, — ответила Саммер почти тем же тоном, что и Рейвен. — Весь смысл штрафа в том, чтобы он был достаточно плохим, чтобы ты не хотела его получить. Ты не умрешь, если будешь вести себя мило с Тайянгом. Ты умрешь, если будешь есть что попало, чтобы ему досадить.

— Но он такой отсто-о-о-о-ой!

— Он красивый, сильный и довольно умный, — заметила Уиллоу. — Даже я это вижу, хотя он мне не интересен.

— Он отстой, потому что постоянно за мной бегает, — проворчала Рейвен. — Неужели ты не можешь поговорить с ним, как мужчина с мужчиной, и попросить его быть покруче?

— Ни в коем случае.

Кроу уже вмешивался, но только все испортил, так что он не собирался даже пытаться подтолкнуть отношения Рейвен и Тайянга. Его совет мог сделать их отношения невозможными. Тот факт, что Кроу всегда был холостяком, вряд ли улучшал ситуацию, поскольку любой его совет можно было с таким же успехом проигнорировать. Это было все равно, что спросить совета у Руби, как стать светской львицей.

— Вау. И ты называешь меня бессердечной.

— Я не хочу давать ему советов, потому что это был бы плохой совет. Кроме того, ты моя сестра. Что я могу знать о том, как правильно тебя охмурить?

— Ты знаешь, что мне нравится.

— Тебе нравится, когда я делаю все возможное, чтобы прибить тебя на спаррингах, — невозмутимый ответ Кроу заставил Саммер и Уиллоу захихикать. — Я не буду советовать Тайянгу пытаться убить тебя, чтобы получить твою любовь. Это жутко.

— Блин. Я бы предпочла это…

Дверь с грохотом распахнулась. Это был Тайянг.

— Ребята…

— О, отвали! — простонала Рейвен. — Ты ни за что не мог чему-то научиться за пять минут.

— Не это! — шикнул он. — Включите телевизор!

— Но у нас нет…

Тайянг выхватил у Саммер свиток из рук и активировал приложение, быстро переключившись на новости. Он увеличил громкость настолько, насколько это было возможно. Зазвучал низкий голос диктора-мужчины.

— …шокирующие сцены, когда кажущийся мирным протест оборнулся насилием. Протестующие фавны столкнулись с контр-протестующими на улицах Вейла, в результате чего шестнадцать человек получили ранения, четверо в критическом состоянии. Совет Вейла выступил против насилия, заявив, что причиной были агрессивные фавны из Менаджери. Свидетели предполагают, что драку спровоцировала группа людей, которые называют себя Белый клык. Двадцать семь фавнов были арестованы, включая главаря группы, Гиру Белладонну.

— Что? — вскочила на ноги Саммер. — Нет! Гира никогда бы не поднял бунт.

Он бы этого не сделал, но не другие. Кроу с тяжелым вздохом прикрыл глаза, пока остальные, за исключением Уиллоу, которая на самом деле никого из них не знала, спорили о том, что произошло. Это рождение того Белого Клыка? Формально они не должны стать террористами еще почти десять лет, но было разумно, если на путь к этому они шагнули гораздо раньше.

Или это могло послужить катализатором для такого сдвига. Трудно сказать. Раньше были контр-протестующие, но не опаснее хулиганов, выкрикивающих оскорбления и время от времени бросающих камни. У них были неприятности из-за того, что они поддерживали фавнов, и Озпин предупреждал, что это может плохо отразиться на Биконе. Теперь он понимал, почему. Если бы они были там, их тоже могли бы арестовать за помощь фавнам.

И Кроу по опыту знал, что правда не играет большой роли. Правдой становится та версия событий, которую утверждало королевство, и было много очень влиятельных людей, которые предпочтут, чтобы фавны, сдавшись, вернулись к работе. Жак Шни еще не возглавил ПКШ, но не он первым начал эксплуатацию фавнов. Он просто был самым известным из них. Жестокое обращение появилось еще до рождения Жака.

— Мы должны что-то предпринять, — сказал Тайянг.

— Что? — спросил Кроу. — Вытащить их из тюрьмы? Нарваться на неприятности? Мы мало что можем с этим поделать.

Его слова выбили их из колеи. Ему тоже не нравилось это говорить, но такова была история. Он также не был уверен, что это на сто процентов случай коррупции Вейла. Белый Клык зародился, и они должен был стать частью будущего. Не исключено, что это было спровоцировано каким-нибудь фавном, который хотел подтолкнуть мирную протестующую группу к насилию.

— Мы могли бы посоветоваться с Кали, — придумала Саммер. — Мы должны, по крайней мере, убедиться, что с ней все в порядке, и узнать, почему арестовали Гиру. Он ни за что не стал бы прибегать к насилию.

— Сказали только то, что он был арестован. Это не значит, что ему были предъявлены какие-либо обвинения.

Кроу предположил, что этого не должно было быть, поскольку Гира и Кали должны были зачать Блейк. Но поскольку ей нужно было всего лишь родиться в том же возрасте, что и Янг, для Гиры не было ничего невозможного в том, чтобы провести какое-то время в тюрьме. Через год или два, или целых четыре-пять и его освободят, и он сможет сойтись с Кали.

Но он этого не заслужил.

Нет. Этого не должно было случиться. Террористы Белого Клыка забрали у него место лидера, а это значит, что он все еще являлся им в то время. Если бы его посадили в тюрьму, им пришлось бы заменить его кем-то другим.

— Я иду к ней, — заявила Саммер. — Кто пойдет со мной?

— Я с тобой, — ответил Тайянг.

— Вполне можно, — согласилась Рейвен, пожав плечами. — Кали будет злой, и я всегда за то, чтобы разбить кому-то голову.

— Думаю, я тоже пойду с вами, — сказала Уиллоу. Учитывая, что ее отец был жив и руководил ПКШ в благотворительных целях, это было не такое уж безумное заявление. Здесь и сейчас ПКШ воспринималась как благочестивая компания. У Белого Клыка не было проблем с семейством Шни. — Хотя бы для того, чтобы познакомиться с этими людьми и уберечь вас всех от неприятностей.

Эти неприятности означали, что Кроу не оставили выбора.

— Отлично. Я иду с вами. Для ясности, мы не собираемся устраивать никаких скандалов. Это последнее, что им нужно. Они и так попали в беду.

* * *

— По какой именно причине вы хотите, чтобы мы потратили ресурсы на какого-то фавна?..

— Я не прошу вас вытаскивать его из тюрьмы или что-то в этом роде, — возразил Кроу, закатывая глаза. Оператор на линии явно был не в восторге от его звонка и еще меньше от его просьбы. — Я всего лишь прошу вас разобраться, почему он был арестован, и посмотреть, не скрывается ли за этим какое-либо преступление.

— Вы понимаете, что любое преступление, скорее всего, будет со стороны города? И вы понимаете, кого вы просите разоблачить преступника?

Просить шпионов правительства шпионить за их собственным правительством.

— Как я уже сказал, я не пытаюсь что-либо предать гласности. Просто я и моя команда будем изучать это дело, и я подумал, что вы хотели бы получить возможность представить нам информацию настолько предвзято, насколько это возможно. Кроме того, вам не кажется, что это в интересах Вейла?

— В каком смысле?

— Сейчас фавны — мирные протестующие, но я уверен, вы знаете, что произойдет, если они не получат ничего, кроме жестокости, — Кроу надеялся, что это так, потому что он не мог говорить прямолинейнее. — В городе много фавнов, разочарованных тем, как обстоят дела, и они смогли выиграть последнюю войну. Действительно, хорошая идея — настраивать их против себя подобным образом? Я не думаю, что потребуется много усилий, чтобы убедить Белый Клык в том, что если слова не могут изменить ваше мнение, то это смогут сделать дела.

— Это предположения или вы хотите сказать, что они уже разжигают недовольство в городе?

— Это дедукция.

— Подростка.

— Да завались ты, — огрызнулся Кроу. — У тебя есть мозги, так используй их. Они обижены, злы, многочисленны и работоспособны. На них нападают, их сажают в тюрьму, а СМИ поливают их грязью. Скажи мне, какие идеи придут им в голову?

— … — последовало долгое молчание. — Вы высказали свою точку зрения.

— Вы разберетесь с этим?

— Кто-нибудь. Не ждите, что вы получите информацию, которую хотите. Мы работаем в интересах Вейла. А не в ваших или жителей Менаджери. Если они начнут продвигать насилие, то станут нашими врагами.

— Тогда давайте не будем давать им повода для этого, ладно? Я постараюсь успокоить их. Поговорю с ними. Было бы здорово, если городские власти не усложняли мне работу, выдумывая против них всякую чушь. Таким образом, мы помогаем друг другу. Это взаимовыгодное соглашение.

— У вас странное представление о взаимовыгодных соглашениях. Вы будете у нас в долгу.

Кроу поморщился.

— Зависит от того, чего вы добьетесь. И я исключаю действия против моей команды, моей семьи и Бикона.

Мужчина на линии коротко хохотнул.

— Мы не заинтересованы в криминальном прошлом вашей сестры или в том, чтобы навредить следующему поколению охотников Вейла. Вместо этого мы потребуем вас сделать что-нибудь для нас в удобное для нас время.

— Только если вы достойно выполните свою работу сейчас. Сделка?

— Это не мне решать. Я свяжусь с вами, как только передам ваше предложение начальству. А пока делайте, что хотите, но успокойте фавнов. Наша сделка ничего не будет значить, если они решат направить оружие против города. Их перестреляют, как бешенных животных.

Подтолкнув к рождению террористической группировки. Класс.

— Я сделаю все, что в моих силах, — пообещал Кроу.

Примечания:

Пр. Автора: Покупка машины. Ненавижу это. Я знаю, что машина — это очень важно, поэтому ее покупка необходима, но процесс выбора. Продавцы. Сделки, которые они пытаются навязать тебе. "Если вы доплатите, мы сможем нанести на авто суперспециальное покрытие, которое защитит его от сколов". Да, черт возьми, именно так это и работает. А если вы доплатите еще больше, то получите покрытие и гарантию.

Я был вынужден выслушивать все это, потому что у моей матери терпение святой, и она терпеть не может, когда ее торопят, поэтому она предпочла выслушать все предложения, а не перебивать человека. Конечно, она не согласилась ни на что из предложенного, так что просто потратила время впустую. В любом случае, сейчас у нее Audi A3. Пробег менее сорок тысяч миль, вполне прилично. Этого будет достаточно. Проблема решена. Машина приобретена.

1) loose cannon — непривязанная пушка. Идиома, обозначающая непредсказуемого, опасного человека.

Вернуться к тексту