— 59 -
— В жизни каждого врача рано или поздно попадается пациент, которого хочется не вылечить, а добить. И списать всё на врачебную ошибку.
Доктор Быков(1)
На заднем сиденье «антилопы»(2) спалось прекрасно. Можно даже сказать, замечательно спалось. И даже уже несколько привычно. Собственно, отдав распоряжение брату звонить ей немедленно, если Валентайн таки придет в себя, Дина преспокойно там отрубилась, ибо после ночного дежурства даже литры кофе не особо помогали. Сэм тоже дремал, привычно уткнувшись в стекло. А Дин поглядывал на это сонное царство со сложной смесью умиления и возмущения. До тех пор, пока правое колесо не попало в выбоину на дороге и Сэм не ткнулся гулко лбом в стойку. Проморгался спросонья, потом подозрительно покосился на невозмутимого брата. Придраться, однако, было не к чему, тот задумчиво-вдохновенно пялился вдаль, время от времени переводя взгляд на зеркало заднего вида.
— Долго ещё? — поинтересовался младший недовольно.
— С часок, — отозвался старший. — Глянь пока, где там можно тормознуть.
— Угу…
— Заодно и просвети, наконец, хоть в двух словах, что же это всё-таки было?
— Где? — не сразу понял Сэм. — А… Да я сам не особо понял. Нам сели на хвост сразу, как только мы поехали домой, я пытался сбросить — увести их подальше от бункера.
— Кого — их? — перебил его Дин.
— Понятия не имею. Две машины прилипли и не отставали, как приклеенные. Я поэтому и свернул в какой-то бурелом, думал, либо устроить засаду, либо бросить машину и уйти потихоньку. Не успели… В нас шмальнули какой-то гадостью, да так, что у Ивана посыпались щиты. Вот тогда его первый раз и приложило…
— Почки в брюшной полости, — пробормотал Дин, невольно вспомнив подробный отчет.
— Ну, а дальше ты сам видел, — пожав плечами, продолжил Сэм. — Рванули уже просто куда глаза глядят, хорошо, что успели забрать оружие. Выскочили вроде на более-менее открытое место — и тут Дикая охота. Тут-то Валентайн и обернулся. М-да… первый раз в жизни видел бурого медведя размером с мамонта.
— Вот уж неправда, — раздался с заднего сиденья сонный голос. — Обычный у него размер.
— С добрым утром, — коротко усмехнулся Дин. — И кто-то там что-то говорил про моих друзей!
Дина потёрла глаза, нехотя подтянулась, перемещаясь в вертикальное положение.
— Разве ты ещё не изучал разницу между ликанами, оборотнями и берсерками? — поинтересовалась она, зябко кутаясь в одеяло, которое вытащила из сумки Сэма. Заметив это, Дин подкрутил печку и нехотя ответил:
— Ну, изучал. Дважды.
— Почему дважды? — удивлённо заморгала Дина, однако, ехидно покосившись на брата, отозвался Сэм:
— Потому что с первого раза не сдал.
— По-моему, кто-то давно не получал по шее, — задумчиво предположил Дин и тут же возмущённо скривился. — Нашли, тоже мне, мальчика — зачёты еще сдавать. Да я даже в школе столько не зубрил!
— В школе ты вообще ничего не зубрил, — посмеиваясь, немедленно сдал брата Сэм. — В школу ты ходил исключительно ради симпатичных старшеклассниц.
— Сэмми.
— А?
— Заткнись, — задушевно попросил старший брат.
— Не надо затыкаться, — возмутилась Дина и благосклонно кивнула Сэму. — Продолжай, пожалуйста. Мне очччень интересно.
— А давай я тоже кое-что порасскажу, — Дин ухмыльнулся так предвкушающе, что Сэм на всякий случай испугался. — Например, про тех трёх подружек из католического колледжа в Коннектикуте…
— Так, вернёмся к текущим проблемам, — Сэм немедленно принял деловой вид и уткнулся в планшет. После чего, не меняя выражения лица, поинтересовался:
— Дина, вы зачем мальчика обидели?
Задумчиво погладив край одеяла, Дина вздохнула:
— Не люблю колдунов. Гадкие они, противные, и сила у них перекрученная. Фу.
— Я не об этом, — Сэм повернулся к ней, настойчиво допытываясь, — он вам не понравился, потому что гей. Честно говоря, я был неприятно удивлён таким отношением.
Дин хмыкнул, но никак не прокомментировал. А Дина очень холодно отрезала:
— Нет, Сэм, именно об этом. У магов нет в лексиконе такого понятия, как эта человеческая толерантность, ибо магия не терпит извращений, ни в какой форме. Сначала ломается дар, потом у бывшего мага едет крыша, а в итоге он становится чёрным. Без вариантов. Той же Чарли крупно повезло, что за неё взялся Санчес и ничего критичного просто не успело случиться. А этот мальчишка… Если бы я встретила его в тёмном переулке, то просто уничтожила, потому что помочь ему нельзя и лучше уж убрать его сейчас, чем потом ловить всем советом.
Упрямо сжав губы, охотник отвернулся.
— Значит, надо искать способ всё исправить, а не обливать презрением! И уж тем более не пытаться… уничтожить.
— Ну, попробуй, — откровенно равнодушно пожала плечами Дина. — Правда, до сих пор ни у кого не получалось. И, кстати, Синклеру вы что-то не особо стремились помогать.
— Малыш, ты часто бываешь в этой кафешке? — внезапно вклинился в занятный диалог Дин.
— Учитывая, что филиал открылся совсем недавно — довольно часто, — ничуть не удивилась девушка.
— Одна?
— Иногда с Алексис, но в основном да, одна.
— Ясненько…
— Не могу поверить, — Сэм печально покачал головой. — Это же Макс!
— Которого мы видели два раза в жизни, — спокойно напомнил ему брат. — Три голема, Сэм. И я вовсе не уверен, что их не больше. Видишь ли, одно дело сестра, я даже где-то могу его понять, но эти-то кто такие? И на кой он притащил их с собой аккурат к тому ресторану, где частенько завтракает моя девочка? Мало того, что парень сам потихоньку превращается в ведьму, у которой и спёр колечко, так ещё и настолько удачное совпадение. Не верю, чувак!
— Только этого нам не хватало для полного комплекта, — мрачно пробурчал Сэм. — Ну, а Чака вы нафига отпустили-то? У нас был хоть один козырь!
— Какой из него, к хренам собачьим, козырь! Трусливая гадина, которая даже собственной сестре не сдалась. Ты думаешь, Амаре не наплевать? Всё, он сделал то, чего она добивалась. Как чемодан без ручки — и прикончить его нельзя, и толку с него ничуть, потому что теперь он вообще ни на что не может повлиять! Короче, он поклялся не лезть и ушёл.
— Куда? — слегка растерялся от столь пылкого отпора Сэм.
— В… дальние края, по всей видимости, — с трудом сдержался Дин.
— Но он ведь может запросто нарушить клятву, — не успокаивался младший, на что старший искренне отозвался:
— Очень на это надеюсь.
— Н-да… Ясно, что ничего не ясно, — оторопело пробормотал Сэм, вздохнул и оповестил. — Через два поворота будет мотель, если что.
— А в самом городе отель, — подала голос внимательно слушавшая братцев Дина. И добавила коварно:
— С джакузи.
На то и соблазнились. Правда, ресепшионист в отеле как-то странно посмотрел, когда ему попытались втолковать, что номер нужен один на всех и обязательно люкс, но ключи выдал. Тщательно осмотрел документы, едва ли не на зуб попробовал карту Сэма, крайне подозрительно на него поглядывая, а когда троица, шушукаясь о чем-то ушуршала в сторону своего номера, позвонил в полицию.
Полиции в Уитоне было аж целых три человека.(3) Заниматься им приходилось, в основном, мелкими кражами, да столь же мелкими ДТП, типа столкновения старенького «жука» местного фермера с телегой другого местного же фермера же на совершенно пустой в обе стороны дороге.(4) Потому последние полтора месяца местным копам приходилось очень, очень туго. Подумать только, восемь, нет, теперь уже девять, если пропавшая накануне вечером школьница не найдётся, исчезновений! И тут ещё сигнал из единственного в городе отеля о странной троице постояльцев добавил головной боли. Потому уже через полчаса в дверь номера решительно барабанил подтянутый седовласый полисмен с самым что ни на есть строгим видом.
Дверь представителю власти открыла девочка в полотенце, явно только что из ванной. Ну натурально девчонка, мелкая и на вид совершенно школьница, вроде пропавших. Правда, вид сурового мужика в форме её ничуть не смутил, напротив, она ему обрадовалась как родному.
— Быстро же вы, — с милой улыбкой она жестом пригласила его войти. — Вообще-то, мы и так к вам собирались, офицер…
Бросила мельком взгляд на нашивку и закончила:
— … Лэнг.
— А вы, мисс… — уже взяв себя в руки, полисмен нахмурился.
— Аринич, — охотно отозвалась девчонка.
— Могу я увидеть ваших родителей, мисс Аринич? — поинтересовался офицер, мельком бросив взгляд по сторонам. Возле шкафа наблюдались три сумки, на одной из кроватей валялась мужская одежда, а из-за закрытой двери ванной доносился шум воды. На всякий случай представитель власти незаметно сдвинулся к двери, перекрывая выход. А девчонка откровенно опешила.
— Родителей? Не можете: они разбились на самолете полтора года назад. А на кой вам мои родители, собственно? Это как-то поможет в поисках пропавших девушек?
Настала очередь полисмена недоумевающе захлопать глазами:
— При чём тут девушки?
— Так, — девчонка подтянула повыше полотенце и констатировала. — По-моему, мы с вами немного друг друга не поняли. Я решила, что вам уже сообщили о нашем приезде.
— Именно, что сообщили, — подтвердил офицер. — Поэтому я отправился проверить, что происходит. Вы не могли бы показать документы, мисс?
— Да не вопрос, — пожав плечами, девчонка внезапно крикнула в сторону ванной. — Дин, я могу взять твое удостоверение?
Видимо, разобрав в невнятном бульканье согласие, она потянула из сумки «корочку», потом вытащила из кармана брошенной на кровать куртки вторую и, привычным жестом раскрыв обе, поинтересовалась:
— Надеюсь, этого достаточно?
Меньше всего полисмен ожидал увидеть вот такое. Ошеломлённо поморгав, он ляпнул:
— В ФБР уже зачисляют с детского сада?
— Отстойная шуточка, офицер Лэнг, — хмыкнула девчонка. — Но можете не извиняться, я привыкла.
Шум воды стих и в комнату вывалился коротко стриженный мужик в одних джинсах и полотенце на шее.
— Здрасьте, — бросил он, окинул снова напрягшегося полисмена цепким взглядом и протопал мимо него к холодильнику. — Офицер, от вашего пристального внимания я начинаю сомневаться в собственной ориентации. Никогда не видели федерала без галстука, что ли?
С интересом наблюдавшая за сим действом девчонка хихикнула:
— Вот именно галстука тебе сейчас не хватает. Что ж, вы беседуйте пока, я приведу себя в порядок.
Проводив её взглядом, полисмен вновь уставился на мужика, успевшего к тому времени добыть из недр холодильника бутылку пива и с упоением к оной присосаться.
— Значит, федералы, — пробормотал он словно про себя. — И давно у вас поощряют такие неформальные отношения между сотрудниками?
— Особому отделу особые привилегия, — легко пожав плечами, мужик отставил бутылку. Довольная физиономия в мгновение ока преобразилась, и офицер Лэнг вновь невольно напрягся. — И да, во избежание — она давно уже совершеннолетняя. Да не стойте в дверях, давайте уже мирно побеседуем, что ли.
— Патрик, — решился полисмен. Снял шляпу, аккуратно положил её на стол и расположился на стуле.
— Дин, — кивнул в ответ мужик, натягивая извлечённую из сумки рубашку. — Мой брат Сэм сейчас вернётся.
— Еще и семейное предприятие, — усмехнулся офицер. — Слышал я про этот ваш отдел. Даже видел… пару раз… Чем вас там кормят, интересно? Прям супергерои из комиксов.
— Государственная тайна, — делано огорчённо Дин развёл руками. — Есть что-то новое по делу, кроме того, что мы уже видели?
— Вчера вечером пропала ещё одна девушка. А сегодня утром нашлась одна из ранее исчезнувших.
Чуть прищурившись, Дин медленно кивнул.
— Судя по твоему виду, Патрик, она сейчас точно не дома.
— Ещё и в таком виде, — скривившись полисмен махнул рукой. — Теперь мы точно уверены, что это сатанисты со своими долбанными ритуалами. Девочку изрезали так, что родная мать не узнает.
— Тогда я сейчас в морг, — в дверях спальни появилась давешняя девчонка, уже во вполне приличном виде. — Договорюсь с коллегами, всё проверю и отзвонюсь.
— Туда и обратно, — строго приказал Дин.
— Есть, сэр, — серьёзно кивнув, девчонка чмокнула его в щёку и деловито умчалась. Полисмен покачал головой, но мудро промолчал.
— Сатанисты бывают разные, — просвещал тем временем полисмена федерал, извлекая из сумки «кольт». — В основной массе — безобидные чудики с конкретно накренившимся чердаком.
За «кольтом» последовал странной формы нож.
— Есть и истово верующие в пришествие Люцифера, — Дин странно ухмыльнулся, привычно пряча пистолет за пояс. — Есть натурально маньяки, которых привлекают именно те самые кровавые ритуалы.
Нож крутнулся в его пальцах и исчез, заставив полисмена усомниться в собственном зрении.
— А есть никакие не сатанисты, а самые настоящие монстры, — очень серьёзно завершил свою речь Винчестер. — Вот на таких мы и ведём охоту.
— Я вспомнил, — как-то невпопад отозвался офицер Лэнг. — Дин и Сэм Винчестеры. Убийства граждан, ограбление банка с убийством заложников, взрыв полицейского участка с убийством же сотрудников, похищения и пытки. И ещё много интересного.
— Ясен пень, наши морды красовались в каждом задрипанном участке, — Дин равнодушно пожал плечами. — Жизнь полевого агента не сахар…
Поверил или нет — охотника это не волновало ни в малейшей степени. Пусть проверяет, сколько влезет, результаты проверки и так понятны. Больше всего сейчас его волновали два вопроса: что за ритуал провели с найденной девушкой и кто именно этот ритуал провёл. Ответ на первый он получил довольно быстро, почти сразу, как только неохотно убрался из номера местный страж порядка. Дина не стала утруждать себя обратной прогулкой и просто проявилась в комнате, порядком озадаченная и вместе с тем рассерженная. Упав на ближайший стул, девушка всплеснула руками и возмущённо оповестила:
— Ты представляешь, какая-то сволочь косит под некроса!
— Ты уверена, что именно косит? — подозрительно нахмурился Винчестер, на что Дина задрала нос и отрезала:
— У нас в гильдии настолько косоруких не водится.
— И что там за ритуал?
— Да какой ритуал! Я же говорю — грубая подделка. Бедной девочке вырезали сердце, причём всё это время она была жива и в сознании. Да, у нас такое есть, но, во-первых, это добровольное жертвоприношение, во-вторых, это именно некрос сам вырезает своё сердце из груди. Своё, а не чужое!
Дин представил, слегка позеленел и торопливо предположил:
— Возможно, это вообще не про вас. Мне, к примеру, сразу пришли в голову Максовы големы.
— Чего вы опять про Макса? — в номер ввалился довольный Сэм с пакетами в руках. — Слушайте, тут через дом обалденная пекарня, а если пройти чуть дальше и повернуть за угол, будет семейное кафе. А вы чего такие злые?
Пока старший старательно восполнял калории, Дина вкратце просветила младшего и уточнила:
— Получается, ваш дружок создаёт своих кукол из дерьма, палок и человеческих сердец? И ради этого убивает вполне обычных людей, не имеющих к нему отношения? Какой милый мальчик…
— Слушай, ну не бьётся, — с сожалением покачал головой Дин. — Как это можно соотнести с той девушкой, которая оказалась на три тысячи лет назад?
— А я понял, почему ты видела Макалистера одновременно живым и мёртвым, — ни с того ни с сего оповестил их Сэм. — Когда он встречался с Линдой, мы ведь тоже были там, страховали, на всякий случай. Я пытался его увидеть, ну, как Алекс научил.
— И увидел голема, — задумчиво продолжил за него брат.
— Ну да. Конечно, тогда я не понял, что это за фигня, подумал, что просто ещё чего-то не знаю, а теперь-то ясно…
— Блин, у меня сейчас мозги взорвутся! Макс со своими големами, Линда с Бесси и Макалистером, который, мать его, тоже голем, Амара с Чаком, пропавшие девочки, провалы во времени — как это всё связать между собой?!
— Ты еще забыл Каса, Джека и Люцифера, — со вздохом напомнил Сэм. — Только получается связать один хвост с другим, так вылезет третий, а за ним и четвёртый. Пошли опрашивать родню пропавших, что ли, а то, чувствую, у меня тоже скоро крыша поедет.
1) «Интерны» (РФ, 2010-2016 гг.)
2) Если кто не в курсе: импала — африканская антилопа средней величины.
3) Чистая правда. Но их имена и фото я найти не смогла, как ни старалась, так что и то, и другое стянуто с просторов всемирной паутины.
4) Опять же, ни слова не придумала. Вычитано в новостях штата Миннесота.