Примечания:
Лично мне очень нравится данная сцена с Леропом и его отцом , да и эта глава в целом, буду рада услышать и ваши комментарии:)))
Исправленный текст:
Он стоял под раскидистым клёном на их любимой поляне и нетерпеливо теребил в руках маленькую бархатную коробочку.
Несколько раз он открывал её, затем удовлетворённо кивал и закрывал, вглядываясь в чернеющий горизонт.
Наконец послышались тихие шаги, и на пригорок взобралась стройная девушка с двумя чёрными косичками. Она улыбнулась, едва завидев юношу.
— Здравствуй, Дугал, — она позволила ему чмокнуть себя в щёку.
— Я боялся, что ты не придёшь, — он зажал в кулаке коробочку и принялся неловко перебирать ботинком сухие листья под ногами.
— Да, отец не хотел отпускать меня, — грустно кивнула Минерва, но её лицо вскоре вновь просветлело.
— А где Лора?
— В конюшне обедает, — ухмыльнулся Дугал. — Привести её? Или, может, хочешь пойти к ней?
Девушка покачала головой и серьёзно взглянула на него.
— Я хотела поговорить с тобой.
— Я тоже, — просиял тот. — Ты первая.
— Нет, давай сначала ты, — она заправила светлую прядку ему за ухо.
Макгрегор бережно извлёк из кармана шкатулочку и дрожащими пальцами открыл её.
На мгновение Макгонагал замерла, слегка приоткрыв рот. Внезапно по её щекам побежали слёзы, и она спешно заслонила лицо ладонями.
— Тебе не нравится? — печально спросил юноша. — Минерва…
Дугал беспомощно обнял её, абсолютно не представляя, что нужно делать.
Через некоторое время всхлипы утихли, и девушка, вытерев глаза, тихо прошептала:
— Я не могу… Ты замечательный, но это… нет… я не буду делать тебе больно…
— Что-то я запутался, — пробормотал он, поглаживая её по спине. — Неужели кольцо настолько некрасивое?
— Не в кольце дело, глупышка! — воскликнула Минерва. — Я не думала, что всё зайдёт так далеко…
— Тебе нужно время? — быстро уточнил Дугал. — Я подожду. Три, пять лет — всё равно.
— Я не могу сказать… Ты… возненавидишь меня… — её глаза вновь заблестели.
— Как я могу возненавидеть тебя?.. — задохнулся юноша. — Да я никогда…
— Я не могу объяснить, не сейчас… — девушка отстранилась и, развернувшись, побежала в сторону деревни, отчаянно пытаясь унять рыдания.
— Минерва! — в слезах воскликнул Макгрегор, но этот дикий вопль затерялся в ветвях клёна и растворился в воздухе.
* * *
Дугал вошёл в гостиную, сонно потирая глаза, и плюхнулся на ближайший стул.
Сколько бы ночей он ни размышлял над этим сном, он не мог объяснить странную реакцию Минервы и её беспричинные слёзы.
Он не понимал, почему эти обрывки прошлого заполняют его мысли, если это было так давно…
Тихо скрипнули половицы, и в комнату вошёл Лероп.
— Доброе утро! — пожелал мужчина и призвал тарелку с хлопьями.
Мальчик уселся за стол и задумчиво пробормотал:
— Воспоминания порой не дают нам шагнуть в будущее, — и, помотав головой, словно отгоняя назойливую муху, уже более бодро произнёс:
— Расскажешь, что тебе снилось?
— Проницательный юноша, — рассмеялся Макгрегор и рассказал о своём видении.
Какое-то время они не говорили ни слова, размышляя о своём.
— Что думаешь? — не выдержал Дугал.
— О том, что я совсем не знаю тебя как человека, — печально вздохнул Лероп, барабаня пальцами по столешнице. — А потом? Ты пытался найти её?
Тот не замедлил с ответом:
— Конечно. Я вернулся в деревню, но её и след простыл. Отец сочувствовал мне, но я не придал этому значения. Я разозлился на неё, на себя, и вообще на весь свет. А потом… Ты же знаешь, как это бывает… — мужчина растеряно подпёр голову руками и взглянул на сына. — Что-то стирается, а потом через многие годы вдруг опять всплывает, а ты не представляешь, что с этим делать.
Ольяр молчал, обдумывая сказанное.
— Ты, наверное, хочешь найти её? — наконец медленно проговорил он, уставившись в тарелку с завтраком.
— Во мне больше нет прежнего огня. Я просто храню память о ней где-то внутри, и этого достаточно. Но как насчёт тебя? Чем хочешь заняться сегодня?
— Пойдём в ту деревню, в которой ты жил, — мигом откликнулся мальчик, вскинув голову, пронизывая отца своими янтарными глазами.
— Почему такой нестандартный выбор?
— Я должен увидеть место, которое столько значит для тебя, — серьёзно ответил Лероп.
Дугал понимающе и даже немного торжественно кивнул и поднялся с места.
— Тогда завтракай, а я пока соберусь. Пешком или трансгрессией? — он остановился у лестницы, терпеливо скрестив руки на груди.
— Немного пройдёмся, не хочу упускать деталей, — не думая, отозвался Лероп, и мужчина торопливо зашагал наверх, не забыв тепло улыбнуться сыну.
* * *
Прохладный степной ветер гулял между маленькими деревянными домиками, трепал зелёные кроны деревьев и разгонял кучевые облака. Эти двое медленно брели по ухабистой дорожке, несмотря на разгар лета занесённую сухими разноцветными листьями.
Женщины развешивали бельё, дети бегали друг за другом с весёлыми криками, мужчины распрягали лошадей, и в этом живом уголке не было места календарям.
Лероп дышал полной грудью впервые за долгое время, вертя головой в разные стороны, заворожённо заглядывая в светлые окна, а Дугал только улыбался, видя столь искреннее восхищение сына. Да и ему самому было тепло вновь оказаться там, где он провёл множество счастливых дней и ночей.
Когда они спустились в ложбину, обоих тут же ослепила гладкая поверхность озерца, отражающая яркий солнечный свет.
На другом берегу простиралась небольшая берёзовая роща, а где-то вдалеке что-то кричали утки. А может, просто смеялись.
Дугал остановился у самой кромки воды и умиротворённо вгляделся в пугающую глубину озера.
— Здесь мы с Минервой кинули камушек в форме сердца, загадав всегда быть вместе.
Несколько солёных росинок сбежали по его щекам, и мужчина улыбнулся, смакуя на языке вкус того счастливого времени.
Лероп сел на землю, усыпанную мелкой галькой, и закрыл глаза, Дугал вскоре присоединился к нему и приобнял за плечи.
— Ты даже не представляешь, что это значит для меня, — тихо проговорил он, стараясь вложить в слова все свои эмоции.
— Я чувствую, — мальчик прижался к отцу, не поднимая век. — Теперь я понимаю, почему ты не хочешь её найти. Она была твоей жизнью, и воспоминания о ней ещё теплятся у тебя внутри. Но сейчас больше нет той девушки, которую ты знал тридцать лет назад. Глупо пытаться искать того, кто стал другим человеком, — он прерывисто втянул в себя холодный воздух.
Исправленный текст:
Так они и сидели, отец с сыном, вслушиваясь в тишину.
--
Внезапный хлопок, сотрясший воздух, резко вывел её из забытья. В полумраке материализовался чей-то высокий силуэт.
— Мэрэлин?
Из её глаз брызнули слёзы.
— Джеймс… о боже… — она подалась вперёд, но тот отшатнулся.
— Так ты… была жива? — его голос прозвучал хрипло, а на лице отразилась боль.
— Я… я всё объясню!
— Я видел газету, — прервал её Поттер. — Ты действительно теперь с Ним?..
— Ты ненавидишь меня, — сквозь рыдания констатировала девушка и беспомощно обхватила себя руками в тщетных попытках успокоиться.
— Нет. Дорогая, я в недоумении… У меня столько вопросов… — Джеймс взял её холодные ладони в свои и мягко сжал.
— Он… он заставил меня присоединиться к Пожирателям Смерти, он шантажировал меня, и мне пришлось, иначе бы он убил вас… — зашептала Мэрэлин, заглядывая ему в лицо.
— Но ты мне ничего не сказала, — нахмурился мужчина. — Я думал, что ты умерла, а сам… Моя жизнь перестала иметь смысл, и только Альберт заставлял меня существовать, ведь я не мог просто бросить его… — он сделал паузу, но с языка всё же сорвалось: — Как это сделала ты.
Она согнулась пополам, словно её тело пронзили кинжалом, сотрясаясь от внутренних терзаний, а Джеймс безмолвно наблюдал её страдания, не предпринимая, впрочем, никаких попыток остановить её.
— Ты могла бы всё рассказать мне, и мы бы вместе придумали выход, — холодно продолжил он, глядя, как она распрямляется. — Ведь так обычно поступают?
— Всё случилось внезапно, я даже не успела ничего предпринять! — задохнулась Мэрэлин.
— И ты оставила свою семью оплакивать себя и даже ни разу не написала! Ни одного раза, не единой крохотной записки о том, что жива! — взорвался Поттер, с яростью пиная переполненный мусорный бак.
— А теперь пришла! Здравствуйте, мол, я вернулась! И то, если бы Снейп не поговорил с тобой, я вообще ничего бы не узнал! Когда ты собиралась мне всё рассказать, а? Когда Волан-де-Морт сгинет? — он подлетел к ней и, схватив её за левое запястье, стряхнул рукав мантии.
На предплечье светилась Чёрная Метка, и такой отчётливой она ещё никогда не была.
Джеймс с отвращением отшатнулся.
— Нет, прошу!.. — взмолилась Мэрэлин, но тот уже трансгрессировал.
Примечания:
Теперь предоставляю Джеймса на ваш суд;))))
Nalaghar Aleant_tar Онлайн
|
|
Привычка всегда смотреть завершающие главы первыми меня изрядно подводит. Первая строчка предпоследней главы:
*Он трансгрессировал едва успел вернуться от зелёного луча, которые разбрасывал повсюду один из пожирателей в маске.* Автор, мои Вам подарки: 5 |
Pastetaавтор
|
|
Nalaghar Aleant_tar
С запятыми вы зря, я ведь все 9000 штук применю |
Идея хороша, чересчур много ошибок, род в прошедшем времени не совпадает с говорящими и тп. Розенталя и я порекомендую. Дитмар Эльяшевич не выдаст
|