↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Повелитель Тайн (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Мистика, Приключения, Детектив
Размер:
Макси | 8 153 297 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Насилие, Пытки, Читать без знания канона можно, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
В волнах пара и машин — кому дано коснуться Потустороннего? В тумане истории и тьмы — чей слышится шёпот?

Я пробудился из Тайны и, открыв глаза, узрел этот мир: огнестрельное оружие, пушки, исполинские корабли, дирижабли, разностные машины; зелья, гадания, проклятия, Повешенный, Запечатанные Артефакты… Свет всё так же ярок, но тайна не отступала никогда.

Это — легенда о «Шуте».
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

588. Старый знакомый

— Это вы?

От удивлённого женского возгласа Клейн вздрогнул от испуга. Он вообразил, что его кто-то узнает.

Но Клейн сразу пришёл в себя, так как вспомнил, что принял облик покойного Вице-Адмирала Урагана Квилангоса. Внутри Квилангоса скрывался безумный авантюрист — Герман Спэрроу, за ним великий детектив — Шерлок Мориарти. И только после Шерлока Мориарти шла личность Клейна Моретти.

Но и это был ещё не конец. Глубоко внутри Клейна Моретти был мистер Шут — Чжоу Минжуй.

«Нет никаких признаков того, что она увидела моё внутреннее я. Кроме того, откуда бы ей знать о таком простом парне, как Клейн…

Даже Вице-Адмирал Ураган Квилангос не заставил бы помощницу Вице-Адмирала Болезней Трейси так удивиться! Чтобы Потусторонняя Последовательности 5 специально пригласила кого-то защитить себя и разобраться с врагом, этот человек должен быть как минимум полубогом Последовательности 4…

Следовательно, имелся в виду мистер Азик? Эта высокопоставленная Демонесса узнала мистера Азика, который разрушил их сотрудничество с королевской семьёй и Инсом Зангвиллом в Бэклунде, или же узнала его по какой-то из прошлых жизней?»

Быстро придя в себя, Клейн остался на стороже в ожидании атаки Трейси и её помощницы. И одним глазом наблюдал за реакцией мистера Азика.

Клейн не слишком-то удивился появлению сильного Потустороннего. Во-первых, из-за предупреждения мистера Азика и, во-вторых, потому что не верил, что Вице-Адмирал Болезней Трейси настолько самоуверенна.

После попытки убийства, не зная ни мотивов убийцы, ни стоящей за ним силы, Трейси с высокой вероятностью должна была покинуть моря вокруг архипелага Рорстед и обратиться за помощью к высшим иерархам секты Демонессы.

Единственное, чего он не ожидал, так это того, что помощь придёт настолько быстро. Словно она была поблизости или использовала мистический предмет с силами, подобными силам Путешественника.

Учитывая женский голос с мягкими обертонами, Клейн предположил, что это была Демонесса уровня полубога.

Остановившись на ковре, мистер Азик удивился:

— Вы меня знаете?

«Голос звучит неуверенно. Может, мой большой человек когда-то провёл какое-то время с Демонессой? Нет, лучше об этом не думать…» Воображение Клейна уже успело разыграться, и он всерьёз раскаялся в таких мыслях.

Клейн заметил ошеломление на лице Вице-Адмирала Болезней Трейси. Вся её уверенность и спокойствие превратились в озадаченность.

Мягкий женский голос прозвучал снова:

— Очевидно, я Вас знаю. Но и Вы должны знать меня.

Обернувшись на голос, мистер Азик покачал головой и грустно улыбнулся:

— Прошу простить. Я много раз терял память и восстановил только часть. Если поможете вспомнить, я буду Вам благодарен.

После этих слов недоумение и озадаченность Трейси улеглись. Мазнув взглядом по Клейну, она нахмурилась, увидев знакомое лицо Вице-Адмирала Урагана Квилангоса.

Женский голос вздохнул:

— Последний раз я видела Вас 1 300 лет назад. В то время Изначальная со Смертью работали вместе, провоцируя Бледное бедствие на северном континенте.

Вы можете и не помнить, но мы когда-то противостояли святым и ангелам Церкви Богини Вечной Ночи.

«Я знаю. Об этом писал император Розель… Мистер Дверь рассказывал, что, в результате, Изначальную Демонессу тяжело ранили, и она смогла спуститься лишь в наше время. А что касается Смерти, то он пал, сотворив после себя Бушующее море, отделяющее северный континент от южного.

Секта Демонессы и силы Смерти сотрудничали, поэтому и нет ничего удивительного в том, что Демонесса уровня полубога знает мистера Азика.

Да, она тоже монстр, проживший не меньше тысячи четырёхсот лет!» У Клейна тут же разыгралось воображение.

Следом за этим на него нахлынуло недоумение. Клейн думал, что мистер Азик пострадал от взгляда на Кровавого Императора во время Войны Четырёх Императоров, что и привело к постоянной потере памяти. А Демонесса намекала, что мистер Азик не только выжил, но и участвовал в Бледном бедствии, которое произошло намного позже. Кажется, в этот промежуток с мистером Азиком всё было в порядке.

Мистер Азик прикрыл глаза, словно пытаясь выдавить из памяти воспоминание.

Через несколько секунд раздался его неуверенный голос:

— Катарина Пелле?

— Вы… уже Демонесса Вечной Юности?

— Я счастлива, что Вы меня вспомнили. В то время я была слишком слаба по сравнению с Вами, — рядом с Вице-Адмиралом Болезней Трейси появилась фигура.

На женщине было простое белое платье с разрезами до бёдер, открывавшими безупречные ноги.

Кожа у неё была белее снега и нежнее, чем у юной девушки. Черноволосая и голубоглазая, женщина выглядела красивой и элегантной. И обладала неописуемым очарованием.

При взгляде на мистера Азика в уголках её губ притаилась улыбка:

— Прошло больше тысячи лет, а мы встретились и живы. Это повод отпраздновать, мистер Консул Смерти империи Балам.

«Мистер Азик был Консулом Смерти империи Балам… Это название следующего зелья Пути Смерти? Эта Демонесса Вечной Юности выглядит лет на тридцать.

Элегантная и невинная, но вместе с тем излучающая очарование взрослой женщины. Постойте, а почему я об этом думаю?

Неужели её аура Наслаждения настолько сильна?» Клейн поспешил отвести взгляд и воспользовался когитацией, чтобы прийти в себя.

Не дожидаясь ответа, Катарина Пелле заявила своим мелодичным голосом:

— Мне интересно, почему Вы всё ещё постоянно теряете воспоминания. Помнится, на Вашем Пути такое происходит только на стадии Неумирающего.

Умирать каждые шестьдесят лет и возрождаться, ничего не помня. Но Вы же продвинулись вперёд и избежали проклятия.

Что же с Вами произошло в конце Бледного бедствия? Хе-хе, тогда союз семи богов распался, и они обернулись друг против друга.

Мы верили, что Изначальная и Смерть преуспеют, но кто мог подумать, что самое горделивое Солнце и самый высокомерный Тиран склонят головы и снова объединятся с остальными богами?

Если бы я случайно не продвинулась, то могла бы погибнуть уже к концу той войны.

Думаю, Вас ранили, что и привело к нынешнему состоянию. Падение Смерти само по себе жуткая рана для Вас.

Мистер Азик притих, на его лице было болезненное выражение:

— Я-я не могу вспомнить…

В этот момент Клейну показалось, что он уже видел Катарину Пелле. Он начал подозревать, что она была той леди в белом, которая направила мадам Шарон на Путь Демонессы.

Внезапно Катарина Пелле обернулась к Клейну. Улыбнувшись мистеру Азику, она спросила:

— Думаю, Вы не забыли причину сегодняшнего визита? Мне интересно, зачем убивать Трейси. Неужели ради справедливости?

Во взгляде Демонессы Вечной Юности сквозили скрытая влюбчивость и сладкая игривость. Сейчас она напоминала юную девушку, а черты лица и её манера держаться лишь подчёркивали это ощущение.

Не было того чувства, словно зрелая женщина притворяется молоденькой девушкой. Клейн воспринимал её, как шестнадцати- или семнадцатилетнюю.

«Она овладела всеми чарами, которыми может овладеть женщина. Кожа, черты лица и соответствующее им поведение.

Как и ожидалось от Демонессы Вечной Юности…» Клейн уже использовал когитацию для противостояния этим неописуемым чарам.

Он решил перехватить инициативу и посмотрел на Трейси:

— Вы знаете магната по имени Джимми Никер?

Трейси в недоумении открывала и закрывала рот. В её голосе ничего не было кроме полнейшего непонимания:

— А кто это?

— Вы можете его не знать. Он как-то заполучил партию древних хроник, имеющих отношение к Смерти, и погиб от рук Вице-Адмирала Урагана Квилангоса, — сказал Клейн, находясь в обличье того самого Вице-Адмирала Урагана.

Трейси прищурилась. Сначала она задумалась, а потом разозлилась:

— И ты пришёл за этими документами?

«Значит, они в твоих руках…» Исходя из её тона, сделал выводы Клейн.

Но голос его был полностью безразличен:

— Верно.

Трейси резко выдохнула:

— Где Элен? Что ты с ней сделал? Я знаю, она жива. Если с ней что-то случится, я обо всём узнаю.

Клейн даже не попытался говорить двусмысленностями:

— Она вернулась в Интис, чтобы начать новую жизнь.

Лицо Трейси помрачнело. В её глазах разразился шторм, а аура пиратского адмирала раскрылась во всей ярости. Но стоило только мистеру Азику небрежно на неё взглянуть, как Трейси тут же успокоилась.

Она слегка улыбнулась:

— Да, эта кипа документов из мавзолея правителей империи Балам действительно была в моих руках.

Но мне они были не интересны. Я мельком их проглядела и отправила в секту. Даже если бы ты смог убить меня, то всё равно ничего бы не получил.

Даже призвав дух, ты не смог бы ничего узнать. К несчастью, я не могу вынести расставания с жизнью, в противном случае с радостью бы посмотрела на твоё разочарование.

— Нет, я не был бы разочарован. Я мог бы получить душу и характеристику Демонессы Недугов. Я мог бы пасти тебя и подчинить, — Клейн остался полностью спокоен.

После своих слов он приподнял левую руку, на которой был Ползучий Голод в виде тёмной перчатки.

Трейси прищурилась. В её глазах сквозила опасность, словно у потревоженного тигра. Если бы рядом не было двух Высших Потусторонних, она бы уже атаковала.

Только договорив, Клейн кое-что осознал.

«Сейчас я не в образе Германа, тогда почему я говорю и действую, так же как и он…» Клейн насторожился, подумав, не слишком ли он вжился в образ.

«Помни, ты можешь быть только собой. Образ не должен оказывать столь сильного влияния, даже несмотря на то что я слишком долго в нём нахожусь. Это может стать причиной потери контроля.»

Быстро всё обдумав, он добавил новые строчки к принципам Безликого.

Заметив задумчивость Клейна, мистер Азик посмотрел в сторону Катарины и сказал своим обычным тоном:

— Можете ли Вы скопировать для меня эти документы?

— Это не такая уж большая проблема. — Катарина посмотрела в сторону Трейси. — Есть просьбы?

Уставившись в лицо Клейна, Трейси хрипло сказала:

— Скажи мне, где Элен.

Очнувшись, Клейн сначала посмотрел в сторону Трейси, а затем на чистую Демонессу Вечной Юности, Катарину.

Он уже принял решение, но всё ещё колебался. Развернувшись к мистеру Азику, Клейн заметил на его лице тёплую улыбку. Мистер Азик ни к чему его не подталкивал.

Клейн отвёл взгляд и сказал прямо:

— Отказываюсь.

Глава опубликована: 21.06.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
7 комментариев
Надеюсь и верю, что это будет окончательный и лучший ру перевод Повелителя Тайн.
И я определённо намерен его ещё раз, теперь в этом окончательном переводе, прочитать.
И всем советую прочитать. Особенно тем, кто посмотрел адаптацию и ничего не понял. Или подумал, что всё понял.
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
Найтари Онлайн
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х)
Lady Cheekпереводчик
По_Читатель_Книг
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
Не бойся, я друг.
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :)
Lady Cheek
По_Читатель_Книг
Не бойся, я друг.
"Be not afraid" ПТ-версия)
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх