Восхождение Тёмной Звезды / Dark Star Rising (джен)

Глава 7.3

Я совсем забыла про папу. Я прислонилась к стене прямо снаружи лазарета и простонала, пытаясь придумать, как объяснить случившееся. Не то, что Девятка напала — он не мог этого не знать. Нет, он потребует очень подробных объяснений, как это я так вышла, что шагнула в портал прямо в эпицентр следующей атаки Бойни №9, и почему я так долго ему не звонила.

Я подумывала подставить Контессу, но для этого пришлось бы объяснять, кто она такая, а это вело прямиком к Котлу, который всё ещё был большим заговором… частью которого я и была.

Оставив эту мысль, я начала искать уединённое место для звонка и обнаружила, что каждый уголок был кем-то занят. Сотрудники СКП спали прямо на базе, повсюду стояли походные больничные койки — в здании просто не было свободного места.

Уйти было нельзя, так что я направилась наверх. Крыша тоже не была пустой, но мне удалось уединиться на радиовышке. Я отправила Александрии сообщение, чтобы она знала, где я, и следующие несколько минут просто… приходила в себя.

Я ловила себя на том, что снова и снова прокручиваю в голове весь этот день. От визита в офис Энтропии до разговора с Ашфорд, пытаясь найти, что я могла бы изменить или улучшить. У меня мало что выходило, но думаю, дело было скорее в изнеможении, а не в уверенности, что я не сделала ничего плохого.

Единственный конструктивный вывод, к которому я пришла, был в том, что Ашфорд была права, говоря не винить себя за то, что всех уронила. Я никогда не останавливалась и не спускала людей по одному, когда делала что-то своей силой, и невозможно было предугадать, что Сибирь среагирует именно так. Даже губители так не делали.

От этого мне не стало лучше от осознания всех этих травм, но чувство вины немного отпустило.

Или я просто оправдываюсь, чтобы заглушить эту вину.

Я снова достала телефон и ещё минуту смотрела на контакт папы.

Бояться было нечего, он просто волновался за меня. Но мне придётся сказать ему, что я остаюсь. Это становилось неприятно частой темой для разговоров, и в будущем ситуация только ухудшится.

Я нажала кнопку вызова и слушала, как идёт соединение. Он ответил на середине второго гудка.

«Тейлор!»

«Привет, пап», — робко сказала я. — «Я в порядке. Прости, что не позвонила раньше, но, как ты можешь представить, было… суматошно». Это было слабым описанием для того ужаса, что творился, но лучше, чем вдаваться в грязные подробности.

«Я с ума сходил от волнения! Какого чёр—» — он вздохнул и начал заново. — «У меня слишком много вопросов. Насчёт того портала, и того, как ты оказалась там, где Девятка. Это не случайность, а значит, кто-то послал мою девочку прямиком к ним».

Я слышала ярость в его словах. У папы всегда был вспыльчивый характер, его было трудно вывести из себя, но если уж это случалось, он горел жарко. Мне нужно было потушить этот огонь, пока не стало хуже; я не хотела думать о том, как он пойдёт против Котла.

«Я сегодня спасла много жизней». Это заставило его замолчать. «Ты прав насчёт того, что меня туда подослали, но это было правильно. Я смогла предотвратить такой же разгром в здании СКП, и оно стало бастионом, который устоял против Девятки».

«Я видел. Я целый день не отходил от телевизора в кабинете директора. Зрелище то ещё. Есть даже запись произошедшего. Легенда говорил, что это дало им беспрецедентную возможность ответить, и они не намерены ей пренебрегать».

«Что ж, я бы сказала, мы справились неплохо. Я уделала Краулера, а Александрия — Птицу Хрусталь. Ожог тоже убили, слышала». Описывать это вот так было пресно. Я не думала, что рассказ о том, как Краулер кого-то ел, или о том, как Птице Хрусталь оторвали голову, было бы тем, что он хотел услышать.

«Мне жаль, что тебе пришлось кого-то убивать, но я горд, что ты поступила правильно».

Я тихо хмыкнула в знак согласия, но ничего не сказала.

«Слушай», — продолжил он, — «я рядом, если захочешь поговорить».

«Спасибо».

Мы помолчали минуту, оба не зная, что сказать. Разговоры не были нашей сильной стороной со смерти мамы, хотя мы становились лучше — этот звонок тому доказательство.

Наконец, он произнёс то, к чему, без сомнения, вёл.

«Полагаю, ты не вернёшься, пока всё это не закончится».

«Я не могу. Слишком многое могу сделать. Я могу остановить Сибирь, если не убить. Что-то связанное с её силой. Она проекция, а не бугай. Ну, мы исходим из этого предположения; её не видели с тех пор, как я на неё напала».

Он грустно вздохнул и сказал: «Я так и думал. Просто будь в безопасности и, пожалуйста, звони мне почаще. Я не перестану волноваться, но, если ты будешь держать меня в курсе, твоему старому папе станет легче».

«Я буду хотя бы писать. А если я забуду, пришли мне сообщение, чтобы я ответила».

«Это всё, о чём я прошу. Я люблю тебя, и я так, так тобой горжусь».

У меня навернулись слёзы. В последнее время он говорил это чаще, но каждый раз это согревало меня до глубины души.

«Я тоже тебя люблю».

Мы попрощались и положили трубки.

Всё было не так уж плохо, как я думала.

Ещё немного отдыха пришлось как нельзя кстати, прежде чем мне пришлось возвращаться в реальный мир. Хорошо, что я была слишком возбуждена, чтобы заснуть на вышке. В конце концов, я решила, что пора лететь вниз, чтобы найти Славу и Панацею.

«Эй», — сказала Слава таким тоном, что это звучало скорее, как жалоба, а не приветствие.

Я не думала, что сделала что-то, что могло её разозлить, и это, казалось, было направлено не на меня. «Эй?»

«Помоги мне уговорить Эми закончить на сегодня». Она подтащила меня к её сестре, которая всё ещё ходила между бесконечными рядами раненых, подлечивая то одного, то другого. Время от времени она задерживалась подольше, и тогда человек вставал и его направляли в другое место.

«Она не останавливалась, даже чтобы поесть».

«Я видела тебя ранее, многим тебе удалось её накормить?»

Вики в отчаянии всплеснула руками и простонала. «Едва полмиски, прежде чем она отказалась и пошла дальше. Нам нужно, чтобы она хоть немного отдохнула. Я видела, как она раньше работала до изнеможения, и это некрасивое зрелище».

Мы подошли достаточно близко, чтобы нас услышали, и Эми указала на нас одной рукой, держа вторую на текущем пациенте. «Сейчас всего девять. Я могу работать ещё часами».

Она перешла к следующему, а мы последовали за ней. Бесконечная вереница коек кишела армиями медсестёр и врачей, оказывавших помощь, задававших вопросы или накладывавших швы. Последнее было самым частым.

«Я и раньше не спала ночами, и сегодня, очевидно, сделаю так же».

«Думаю, это не лучшая затея», — сказала я. — «Если ты вырубишься от усталости, а нам не удастся тебя разбудить, когда будет экстренная ситуация, будет только хуже. Лучше отдохнуть, пока есть возможность».

«Поддерживаю», — Вики кивнула в мою сторону, смотря на Эми с раздражением. — «Может, не прямо сейчас, но до полуночи? Ну пожалуйста?»

Она не выглядела убеждённой даже мольбами сестры, так что я попыталась ещё раз. «Я позову Александрию, и посмотрим, что она скажет».

Эми бросила на меня шокированный взгляд, который тут же стал кислым, и я почувствовала себя грязно, угрожая ей так, но стояла на своём.

В основном.

«Прости, но я считаю, что ты не сможешь продержаться всю ночь, и ты скорее послушаешь её, чем меня».

Она нехотя кивнула. «Я спрошу, когда будет хорошее время остановиться. Но я не собираюсь бросать всё прямо сейчас».

Вики уступила, едва ли. «Ладно».

Кажется, никто не был доволен итогом; папа сказал бы, что это признак успешных переговоров.

Вики и я оставили Эми её обходам и нашли местечко, чтобы поговорить. Она выглядела подавленной, как я никогда раньше не видела. Её волосы были растрёпаны, а глаза красные, будто она плакала.

Я обняла её, и она просто прильнула ко мне, принимая утешение, какое могла, вместо того чтобы отвечать взаимностью.

«Как ты держишься?»

Она фыркнула, и это было больше похоже на рыдание. «Едва. Я, блять, бесполезна, просто караулю Эми, пока миллион людей мертвы».

Она отстранилась и продолжила. «Я знаю, что нужно быть рядом с ней, оберегать её, но я хочу быть там, с тобой, спасать людей. Несправедливо требовать этого, но я провела здесь весь день, наблюдая, как привозят тысячи людей, и никогда ещё не чувствовала себя настолько, блять, никчёмной».

«Во-первых, ты не бесполезна».

Она явно не верила мне, и мне захотелось её встряхнуть. Я удержалась, но продолжила, прежде чем она успела это отрицать.

«Знаешь, что сегодня со мной приключилось?»

Она уставилась на меня, не впечатлённая тем, к чему я клоню. «Ты спасла тысячи».

«Я упала». Её единственной реакцией было недоумение. «Когда я вернулась и пробилась вперёд, я только что упала, потому что моя сила отказала. Это чудо, что никто не погиб. Ашфорд чуть не утонула».

«Мне жаль, но какое это имеет отношение к моей бесполезности?» Я понимала её желание увязнуть в самобичевании, и то, что я говорила так, будто дело во мне, не помогало.

«Ты помнишь, как я падала в прошлый раз? Ты спасла меня. В этот раз меня никто не подхватил. Один из кейпов просто завис в шоке. Но только не ты». Я схватила её и слегка встряхнула. «Не ты. Ты схватила меня прямо с воздуха и спасла мне жизнь. Ты нужна мне, ты моя спасительная соломинка».

Я снова обняла её. «Ты не никчёмна».

На этот раз она ответила на объятия. Мы простояли так, и хотя я не была уверена, что именно она черпала из этого момента, я позволяла всем эмоциям этого дня иссякнуть и пропитаться её присутствием. Спустя минуту она вздохнула, и стало понятно, что ей полегчало. «Мне это было нужно».

Она издала самый слабый смешок, который я услышала только потому, что мы всё ещё были так близки. «А что во-вторых?»

«Что?»

«Ты сказала "во-первых". Что во-вторых?»

Я рассмеялась. «Не знаю, я просто это сказала». Я фыркнула и продолжила: «Во-вторых, ты моя лучшая подруга, и ты мне нужна, так что ты не можешь быть никчёмной».

Это вызвало у неё усмешку, и она разорвала объятия, смахивая несколько беззвучных слёз. Мы прислонились к стене и некоторое время просто стояли в тишине, позволяя миру идти своим чередом вокруг нас. Никаких чрезвычайных ситуаций не возникало, ничто не увлекало ни одну из нас прочь, и мы просто… отдыхали.

В конце концов, я решила, что нам нужно найти место для ночлега, и сказала: «Пошли, найдём, где поспать».

Я поднялась в воздух, оставаясь чуть выше уровня головы, и Вики последовала за мной на своей силе.

«Просто зайди в самую большую комнату и объяви её своей», — пошутила она. — «Тебя никто не остановит».

«Конечно, если я хочу прослыть самой большой сукой на районе».

Я вела нас к Шевалье. Возможно, обращаться к нему первым делом — это было немного выше моей компетенции, но я не была уверена, кто ещё мог знать, что доступно.

«Не-а». Она махнула рукой в пренебрежительном жесте. «Любой будет счастлив уступить тебе своё место. Это будет честь для них».

Я простонала, и как бы мне ни хотелось поддержать шутку, я не хотела, чтобы она стала реальностью. «Ты должна мешать мне зазнаваться, а не подначивать».

«Подшучивать над тобой — лучший способ это сделать. Беспокоиться мне нужно будет, только если ты начнёшь соглашаться и делать это».

«К тому времени будет уже поздно. Тебе придётся иметь дело с тираном Пульсаром».

«Чёрт, а это хорошее имя. Надо было его взять».

Я покачала головой. «Оно слишком агрессивное для того, что я хотела. Но я рада, что ты отговорила меня от моего первого выбора».

«Да, оно было не ахти». Она сказала это с раскаянием, возможно, вспоминая, как резко его отвергла.

«Всё в порядке», — утешила я её. — «Я отдала его папе, как имя для напарника».

Это вызвало у неё настоящий смех. Было так приятно снова видеть её улыбку, что я не могла не улыбнуться в ответ. Я ласково толкнула её, и она ответила тем же, но с большей силой.

Я решила быть выше этого и не стала усиливать.

Я приземлилась рядом с Шевалье и вежливо подождала, пока он закончит разговор с кем-то. Я, конечно, лезла без очереди, но никто не выглядел раздражённым.

«Горизонт Событий, рад вас видеть», — сказал он. — «Чем могу помочь?»

«Не могли бы вы распорядиться, чтобы для Вики, Эми и меня подготовили место для ночлега?»

Он кивнул. «Уже в процессе. Батарея и Мисс Ополчение этим занимаются».

Я поблагодарила жестом и взлетела, Вики последовала за мной. Найти Мисс Ополчение было несложно, и она отвела нас в подготовленную комнату. Достаточно большая для нескольких коек и не большего, она была более чем достаточной. С точки зрения СКП, главным её плюсом было расположение в глубине здания, что означало хотя бы номинальную безопасность.

На углах были расставлены охрана, а вокруг без дела околачивались кейпы. Похоже, часть моей охраны была доставлена сюда в течение дня. Я не замечала их во всей этой суматохе, но сейчас это стало очевидно, и я, наверное, могла бы догадаться, где я остановлюсь.

Я кивнула им, проходя мимо, и получила ответные кивки. Я ни с кем из них не сблизилась так, как с Ашфорд. Может, мне стоит это изменить, но не сейчас.

Войдя в комнату, чтобы осмотреть её и понять, не нужно ли чего-нибудь перед тем, как устроиться, я увидела истинный лик бюрократической скуки. Стены, выкрашенные в грязно-белый, пол серого шифера, никаких картин, ничего. Только койки, одеяла и подушки.

Идеально.

«Что ж», — сказала Вики, — «вижу, у нас размещение на пять звёзд».

«Меня и это устраивает».

Она пожала плечами в знак согласия и сделала движение, чтобы выйти, но кое-что привлекло моё внимание.

«Гор идёт к нам».

Вики выглядела не слишком довольной и закатила глаза, но ничего не сказала, пока мы ждали. Полагаю, она была не её большой поклонницей, но я не находила Гор раздражающей в той же степени. Её подколки я считала дружескими подшучиваниями, а не едкими насмешками, но я всегда была тем, с кем она хотела оставаться в хороших отношениях.

Гор остановили ещё до того, как она добралась до моей охраны из кейпов. Я решила срезать путь, просто подняв её и перенеся к нам. Её первоначальное удивление сменилось самодовольной ухмылкой, которую она бросила всем, мимо кого пролетала. Я чуть не перевернула её вверх тормашками, но решила, что она только обыграет это.

«Итак, чем могу помочь?» — спросила я, как только она оказалась внутри.

Она сбросила улыбку, и её взгляд на мгновение метнулся к Вики. «Вообще-то, я хотела спросить, могу ли я переночевать у вас».

«Что?» — вступила Вики. — «Разве у тебя нет своей комнаты наверху?»

«Ага, но она ещё меньше, чем здесь, и, если позволите мне немного поныть, я не хочу там быть, когда Девятка придёт за мной».

Она выглядела напуганной, и мне пришлось напомнить себе, что она бывшая кейп-злодейка Умник, которая, хотя и вела себя со мной правильно, делала это, в первую очередь, в своих интересах. Была и более практическая причина, почему это могло не сработать.

«Думаешь, сможешь не раздражать моих друзей?»

«Перемирие», — мгновенно сказала она. — «Признаю, мне было весело ранее, но сейчас это уже слишком даже для меня».

Я посмотрела на Вики, спрашивая, готова ли она принять это. Та подумала, постукивая ногой, какое-то время, потом закатила глаза и кивнула. «Ладно».

«Вообще-то», — добавила она, — «ты не должна знать личность Горизонта Событий. Это может помешать тебе остаться».

«Честно говоря», — сказала Гор с поражением, — «я бы надела повязку на глаза, если бы это означало остаться здесь. Я не хочу слишком порочить своего работодателя, но я чувствую себя в большей безопасности рядом с Горизонтом Событий, чем даже в десяти этажах над ней».

Она старалась выглядеть уверенно, но звучала испуганно. Я посочувствовала ей и не слишком волновалась, что она использует мою личность против меня. Но было хорошей практикой ограничивать круг знающих, и, подумав о том, что сказала бы Ашфорд, я решила пойти на компромисс.

«Я не заставлю тебя носить повязку, но сниму маску, только когда выключим свет. Мы всё равно скоро вернёмся сюда. Я уже на пределе, не представляю, каково будет в полночь».

Она обмякла от облегчения. «Спасибо. Думаю, я усну гораздо раньше».

Вики наклонила голову и наклонилась вперёд. «Головная боль Умника?»

Гор кивнула со стоном. «Ещё не полноценная, но уже близко. Я приму аспирин и отрублюсь как убитая».

Я уведомила свою охрану, что Энтропия останется с нами на ночь, и та пошла брать койку и принадлежности. Вики и я вышли, чтобы подождать до полуночи и затем затащить Эми в постель.

Делать было особо нечего, и я то проваливалась в сон, то просыпалась, позволяя движению всех людей в зоне действия моей силы стать белым шумом. В конце концов Вики толкнула меня, выводя из полудрёмы, и мы пошли за Эми.

Целительница, как и ожидалось, упиралась, требуя ещё несколько минут, но медсестра рядом с ней велела нам утащить её силой, если придётся. Вики восприняла это близко к сердцу и понесла сестру, как мешок с картошкой.

Я шла следом, получая злобные взгляды от недовольной целительницы. Её недовольство только возросло, когда она узнала, что мы делим комнату с Гор.

Я была слишком уставшей, чтобы беспокоиться об этом, и, верная своему слову, Гор уже отрубилась на четвёртой койке. Я была недалеко от неё, решив не искать зубную щётку, а просто сняла маску и прилегла.

«Спокойной ночи», — сказала я и отключилась, слишком уставшая, чтобы ужасы этого дня не давали мне уснуть.

Я проснулась от криков и того, что кто-то меня тряс.

«Просыпайся!» — снова крикнула Мисс Ополчение. Я резко поднялась, и моя сила уже сканировала окружение. Снаружи стояла паника, и причина была мгновенно очевидна.

Сибирь мчалась по базе, снося всех и вся, что попадалось на пути. Она прочертила линию разрушения с одного конца до другого и разворачивалась, чтобы пройти снова.

Не думая ни о каких предыдущих идеях, я сформировала чёрную дыру вокруг неё, и она лопнула, как и прежде. И так же, как и прежде, я получила обратную связь, которая вырубила мою силу. Даже ожидание этого не помогло предотвратить, доказывая, что какое-то взаимодействие, блять, влияло на мою силу.

Зато это фантастически помогло мне проснуться. Все кричали, а Мисс Ополчение пыталась объяснить, что происходит. Я натянула маску и села.

«Я остановила её», — сказала я достаточно громко, чтобы меня услышали сквозь общий шум, и в комнате воцарилась тишина. — «Я остановила её, но моя сила будет недоступна ещё минуту».

На объяснение произошедшего ушли минуты, но Эми была уже на ногах и вышла после первой же фразы, чтобы проверить людей, а Вики последовала за ней. Меня же заставили оставаться здесь, пока моя сила хотя бы не вернётся, но это было и так центральное место, и мне нужно было быть готовой, если Сибирь вернётся.

Я проспала едва час, и просто сидеть на кровати, пытаясь не заснуть, было сложно. Гор ушла несколько минут назад, чтобы раздобыть жидкий кофеин.

«Спасибо», — сказала я, когда она протянула бумажный стаканчик.

«Я не нашла чай в такой спешке, но этот вполне сойдёт». Она сделала глоток и заметно поморщилась. «Для кофе от СКП это практически высший сорт».

Я с недоверием посмотрела на стаканчик, прежде чем сделать осторожный глоток. Это был не дёготь смерти, как она изображала, но это лишь подтвердило мой выбор в качестве тонизирующего напитка.

«Может, "спасибо" было несколько преждевременным», — пошутила я. Лишь бы не думать о смерти, что Сибирь сеяла за то время, что бегала по людям.

Эми закончила с последними из новопоступивших и возвращалась обратно, принудительно сопровождаемая Вики. Как только они добрались до комнаты, Сибирь вернулась, влетая в зону моего действия.

Я мгновенно лопнула её, и моя сила снова отключилась. Я пыталась прочувствовать, что происходит, или понять, становится ли мой агент более устойчивым к этому бреду, но это ощущалось как неизбежность.

«Блять, я хотела схватить её на этот раз». Я кивнула в сторону Гор. «Напомнишь мне в следующий раз заключить Сибирь в коробку? Думаю, я слишком устала».

Я откинулась назад и простонала. «О, Сибирь вернулась, и я остановила её. Сколько прошло времени?»

Мисс Ополчение передавала наверх по цепочке, что происходит, пока Гор сидела, хватаясь за голову, и пыталась понять, какова могла быть их цель.

«Чуть больше двадцати минут. Думаю, всё просто — они хотят занять тебя. Её секрет раскрыт, так что они используют её как якорь, чтобы держать тебя здесь и изматывать. Бьюсь об заклад, они будут делать это каждые двадцать-тридцать минут. Как раз достаточно, чтобы, если бы ты спала, ты была в глубокой фазе, и она могла бы крушить всё, пока ты не проснёшься, а если ты не будешь спать, то завтра будешь ни на что не годна».

«Это какой-то бред», — выругалась Вики. — «Остаётся только надеяться, что властелин находится в том же состоянии и должен бодрствовать, чтобы поддерживать Сибирь».

«Остаётся только надеяться», — пробормотала я.

Вики легонько лягнула меня. «Не спи».

Я пыталась, но весь день я работала на адреналине, и теперь меня неудержимо клонило в сон. «Возможно, мне понадобится доза того препарата от Оружейника. Но тогда, когда я усну, я просплю целые сутки».

«Я могу помочь», — тихо сказала Эми.

«Я думала, ты не делаешь… — начала Гор. — А, ну да».

Эми посмотрела на неё. «Да, "а". Но этот секрет не так важен, как остановка Сибири. Просто, пожалуйста, не разглашай».

«Эй, я на замке». Она сделала жест, будто застёгивает молнию на губах, и провела рукой по груди.

Эми снова сосредоточилась на мне. «Если ты не против, я усыплю тебя после следующего вторжения, и ты получишь полноценный ночной отдых. Без побочных эффектов».

«Это было бы замечательно». Я не беспокоилась, что она со мной что-то сделает, и постаралась, чтобы это слышалось в моём тоне.

Следующее время прошло в попытках не уснуть, которые изредка прерывались пинками. Это работало, но удовольствия не доставляло. Я старалась не держать на Вики зла, как бы весело ей это ни казалось.

«Она вернулась». Я поместила её в коробку из белой дыры, и впервые за всё время Сибирь была захвачена. По крайней мере, до тех пор, пока не исчезла сама по себе.

Я вздохнула и пробормотала: «По крайней мере, я не потеряла силу». Я подняла взгляд и объяснила. «Она добровольно отпустила её. Итак, давайте сделаем это».

Я кивнула Эми и прилегла на свою койку, сняв одну перчатку для неё.

Она наклонилась надо мной, внимательно глядя на меня, словно пытаясь понять, есть ли у меня сомнения насчёт того, чтобы позволить ей напрямую возиться с моим мозгом, пусть и немного. Я улыбнулась ей и расслабилась, когда она прикоснулась ко мне.

Её улыбка была последним, что я видела, прежде чем меня вырубило.

Проснулась я мгновенно, Эми всё ещё стояла надо мной, держа мою руку.

«Как себя чувствуешь?» — спросила она.

Я чувствовала себя потрясающе. «Как будто я впервые за месяц проснулась по-настоящему. Это невероятно». Я приподнялась и крепко обняла её. «Ты делаешь чудесную работу, доктор Эми». И добавила шёпотом: «Я думаю, я понимаю, что это для тебя значило, так что спасибо».

«Наверное, не стоит и надеяться, что это услуга действует и для друзей друзей?» — спросила Гор с надеждой и насмешкой в голосе. Она, очевидно, знала ответ.

Я отпустила Эми, и та закатила глаза. «Нет».

Теперь я была полностью бодра, будто выпила полную кружку чая и сходила на утреннюю пробежку. Единственным недостатком было то, что это лишь продолжало мой сломанный режим сна. Я задумалась, не могу ли я попросить Контессу спрогнозировать мне способ восстановить циркадный ритм.

«Ладно, вы, ребята, отдыхайте. А я пойду постою в дозоре».

Они помахали мне на прощание, и я выключила свет на выходе, найдя место у стены рядом с Мисс Ополчение прямо снаружи комнаты.

«Не спите?» — спросила я.

«Я ноктис-кейп». Я была почти уверена, что знала это, но забыла. Сон не нужен.

Мы стояли там, изредка разговаривая, пока ночь шла своим чередом. Дважды в час я лопала Сибирь, как только та появлялась в зоне моего действия. Это было шокирующе скучно, и Мисс Ополчение научила меня нескольким трюкам, как скоротать время, не теряя концентрации и не поддаваясь скуке.

С наступлением рассвета пришло время снова приниматься за работу.