Название: | Follow/FavFlatmates |
Автор: | Marion Hood |
Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/9835690 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
— Что здесь делает Андерсон? — с отвращением рявкнул Шерлок.
— Он твоя мотивация, — ухмыльнулся Лестрейд. — Если ты не пойдешь со мной, я оставлю его здесь.
— Вы не сможете. Убирайтесь отсюда! — прикрикнул он, прогоняя от холодильника. — Что вам надо?
— У нас есть дело для тебя.
Это привлекло внимание Шерлока. Он стал выглядеть более расслабленным и было беспокойство покинуло его, как наркомана, получившего дозу.
— Что за дело? Убийство? Серийный убийца?
— Какой же ты психопат! — выплюнул Андерсон, оглядывая квартиру.
— Я высокоактивный социопат, и мне скучно!
— Убийство, — Лестрейд слегка нахмурился, — Мальчик в костюме пирата на фотографии это ты?
— Что? Нет. Мы можем идти?
— Да, машина ждет внизу.
— Хорошо. — Шерлок взял пальто и шарф, — Гермиона!
— Что?
Девушка, одетая в джинсы и большой бордовый с золотым джемпер с Гарри Поттером на спине и львом на груди, поднялась наверх.
— Кто ты? — удивился Андерсон.
— Шерлок, что этот идиот делает в твоей квартире?
— Я привел его. Инспектор Лестрейд, а вы кто?
— Гермиона Грейнджер.
— Почему ты дома у Шерлока?
— Очевидно же, что я живу с женихом. — Она закатила глаза, будто об этом все давно знали, и поцеловала Шерлока в щеку, к чему очень странно отнесся Андерсон, — Шерлок, дорогой, что тебе понадобилось?
— Но ты же нормальная... — не унимался Андерсон, — Что ты в нем нашла?
— Заткнись, Андерсон. Где Джон?
— В Дублине.
— Что? Когда он улетел в Дублин?
— Два дня назад. Разве ты не заметил? — нахмурилась девушка. — Хотя забудь. Я могу помочь?
— Была в опасности в последнее время?
— Не в этом году.
— Хочешь еще?
— Ну... — Гермиона взглянула на свои механические часы, которые, казалось, никогда не заводили. — У меня есть свободное время.
— Хорошо, я не могу оставаться наедине с этими идиотами.
Девушка усмехнулась
— Тогда мне придется пойти с вами, ради их безопасности. Пошли, пират.
Получилась довольно интересная история, спасибо) Только почему же вы не поставили себя в шапку?
1 |
ХхХCreator of noiseХхХпереводчик
|
|
tany2222
Спасибо большое, я бы рада, но я определенно новенькая на этом сайте, и вообще не справляюсь с управлением) |
Приятный фанфик. Жаль только такой короткий и концовка слегка скомкана. Но перевод глаза не режет, спасибо
2 |
Очень заинтересовало.Жду продолжения!Гермиона прямо-таки заинтриговала Холмса. Он ей все рассуждения выложил, а онаодним слоом, между делом...гений!
1 |
Восхитительно!!!! Но в этом фанфике есть один, но очень значительный,минус: ОН СЛИШКОМ МАЛ! Было очень интересно почитать об этой паре ещё)
1 |
Прикольная работа. Перевод даже не заметен, я и не понял бы, что это перевод, если бы предыдущие комментаторы это не отметили.
Спасибо. 1 |
Интересная задумка
Спасибо за перевод 1 |
Понравился фанфик. Интересная задумка и перевод хороший.
1 |
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|