Путешествие с Джирайей (джен)

Примечания:

Если кто не понял, то Деревня Солнечных Лучей — это и есть название деревни, поэтому слово «Деревня» я пишу с большой буквы.

Как только начался фестиваль, Узумаки поспешила к палатками с развлечениями.

Сначала девочка решила опробовать свою меткость. Поэтому первые десять минут она была занята тем, что стреляла из водяного пистолета в широко раскрытый рот изображения лягушки на стене. Как итог — Узумаки получила небольшого плюшевого зайчика почему-то синего цвета.

Далее была сладкая вата. Когда-то давно Наруко пробовала эту вату, однако с тех пор прошло почти семь лет, и её вкус уже позабылся. Однако одно в памяти блондинки отпечаталось точно: вата была вкусной и сладкой. Поэтому Узумаки поспешила потратить несколько йен на это угощение.

И не пожалела, пусть даже потом всё лицо было настолько сладким и липким, что пришлось умываться у небольшого фонтанчика для питья.

Потом Наруко отправилась к середине площади, где было устроено представление. Если верить листовкам, то пятеро самых метких стрелков в Деревне Солнечных Лучей встретятся сегодня ровно в половине восьмого и сразятся за звание самого меткого стрелка деревни.

До начала турнира оставалось всего пять минут, поэтому Узумаки поспешила к середине площади, дабы занять одно из лучших мест, где всё будет видно как на ладони.

Такое место нашлось почти сразу.

Вокруг полигона для сражения стоял забор, который не позволял зрителям пробраться внутрь. На самом полигоне стояло пять мишеней, на которых красным и белым чередовались круги. А на самих кругах чёрными были написаны цифры от одного до десяти. В шестидесяти метрах* от них была нарисована длинная белая линия, позади которой находились небольшие пеньки.

«Для стрелков», — поняла Узумаки.

Вскоре начали подтягиваться и другие зрители, и вот через пару минут вокруг полигона выстроились, казалось бы, все жители деревни. Кинув взгляд на противоположную сторону, Наруко заприметила знакомую белую шевелюру, что говорило о том, что Джирайя, а с ним, возможно, и Хаширама, от которых она отстала ещё в самом начале фестиваля, тоже пришли посмотреть на стрельбище.

— Привет, — раздался звонкий девичий голос рядом с блондинкой.

Обернувшись, джинчуурики увидела девочку примерно её возраста. Свои короткие тёмные волосы она завязала в маленький, еле держащийся хвостик, однако одна прядь выбилась оттуда и спадала девочке прямо на лицо.

— Привет, — улыбнулась Узумаки, вглядываясь в немного раскосые глаза девочки, радужка которых была фиолетового оттенка. Наруко нахмурилась. Где-то она уже видела эту девочку... Но вот где?..

— Меня зовут Хофуна, а тебя?

— Я — Наруко.

Хофуна улыбнулась и сделала маленький шаг назад. Свет от фонаря осветил её лицо, и Наруко смогла увидеть едва заметные веснушки на щеках и на чуть вздёрнутом носике.

— Какое необычное имя, — протянула девочка.

— Меня первоначально вообще хотели назвать «Наруто», в честь тех спиралек из рамена. Однако родилась девочка, поэтому моё имя слегка подкорректировали, добавляя суффикс «ко», — объяснила Узумаки.

— Правда? Как забавно! А вот мои родители назвали меня Хофуной, потому что хотели, что бы я всегда была богатой** и ни в чём не нуждалась, — она задумчиво поднесла пальчик к губам.

— Это хорошо: твои родители любят тебя и хотят, что бы ты всегда была в достатке.

— Не знаю... — вздохнула девочка. — В последние шесть лет они сильно отдалились от меня, всё чаще и чаще отправляя меня в эту деревню.

— Вот как... — Узумаки не знала что на это ответить, поэтому поспешила перевести тему. — Смотри! Стрельбища уже начинаются!

И правда. Пятеро претендентов на роли самого меткого стрелка деревни уже вышли на полигон. Среди них было четыре парня и одна девушка. На всех пятерых были одеты одинаковые белые костюмы и маски на лицах, которые не позволяли увидеть как выглядит стрелок.

— Итак! — громко заговорил судья, и шум тут же стих. — Приветствую вас на двадцать третьих соревнованиях за звание самого меткого стрелка в Деревне Солнечных Лучей! Сегодня у нас соревнуются пятеро претендентов. Первый из них — Рич! Он проживает на «Оранжевой улице»! Второй конкурсант — Хайде, проживающий на «Синей улице! Третий участник — Моноске, который живёт прямо у «Чёрного пути»! Четвёртая, обворожительная и прекрасная леди — Хана, живущая на «Жёлтой улице». И последний, прошлогодний победитель — Ямамото, также живущий на «Жёлтой улице»!

С каждым представлением участника толпа радостно кричала и аплодировала.

— А почему судья называет улицу, на которой живут участники? — тихо спросила Наруко у Хофуне.

— Сразу видно, что ты не местная. Если человек, живущий на какой-либо улице, побеждает в любом деревенском соревновании, то его улица тут же получает дополнительную славу и очки.

— Очки? — переспросила Узумаки, подумав о тех очках, которые обычно носят люди с плохим зрением.

— Да, — кивнула Хофуне. — Очки, баллы — называй как хочешь. А под конец года та улица, у которой больше всего будет этих баллов, получает кубок и небольшое денежное вознаграждение.

— Ого! Круто!

— А теперь мы начинаем первый этап стрельбы из лука, — объявил судья и, одновременно, оратор.

____________________________________________________

* 60 метров — на Олимпийских играх по правилам даётся расстояние 70 метров. Я же убрала 10 из них.

** Хофуна — если верить Гугл-переводчику, то 豊富な (Hofuna, Хофуна) — это «богатая».