Название: | "Common interests" |
Автор: | Snapegirl |
Ссылка: | https://m.fanfiction.net/s/6389455/1/Common-Ground |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Глава 7 «Неожиданное вмешательство»
Полдень выдался солнечным и ясным, в связи с предстоящей игрой все послеобеденные пятничные уроки были отменены. Так что, единственное, что волновало Гарри за обедом был предстоящий урок по Гербологии. Но он обнаружил, что ему кусок в горло не лез, так сильно Гарри нервничал, он едва не подавился сэндвичем с ветчиной, чипсами и бананом. Он смущённо посмотрел на стол для преподавателей, ожидая, что Северус как обычно внимательно наблюдает, как он ест, но профессор отсутствовал. Так что, Гарри немного расслабился, надкусил сэндвич и запил его питательным зельем.
Это была только вторая игра в его жизни, и, учитывая что произошло на первой, Гарри ожидаемо нервничал. Пока он ел свой обед, Рон на пару с близнецами принялись советовать Гарри, как играть, рассказывая о приёмах и фирменных финтах ловцов прошлого, с другой стороны, Гермиона задавала ему вопросы по домашнему заданию по Гербологии. Неудивительно, что буквально через несколько минут Гарри почувствовал головокружение, — Подожди… Повтори последний вопрос? — обратился он к Гермионе, — Тихо, Рон!
Гермиона повторила, и Гарри ответил на него правильно в этот раз, потому что сумел сосредоточиться.
— Гарри, да кому нужна эта Гербология? — проворчал Рон, — Тебе нужно думать об игре. Ловец Равенкло очень хорош.
Гарри вздохнул и повернулся к рыжеволосому другу, — Я тебя слушаю, Рон, но и хорошие оценки по Гербологии мне тоже нужны. А у меня скоро будет урок. После него я сосредоточусь исключительно на предстоящей игре, — ответил он.
Гермиона задала ему последний вопрос по домашней работе, и Гарри снова ответил правильно.
Фред протянул руку и дружески хлопнул Гарри по плечу, — Не нервничай так сильно, Гарри. Скорее всего, ты нормально сыграешь. Если бы не Снейп, проклявший твою метлу на предыдущем матче…
— Это был не он! — отрезал Гарри. Если уж и было что-то, в чём он не сомневался, так именно в этом.
— Ну, тогда, кто бы это ни сделал, ему будет сложно провернуть что-либо под носом Снейпа в качестве судьи, — не стал возражать Фред, — У этого человека, похоже, глаза не только на затылке, но и вообще повсюду. Мы с Джорджем почти никогда не могли…
— … ничего сделать на его уроках, — закончил его близнец.
Гарри только понадеялся, что они окажутся правы. Он ни за не хотел повторения своего опасного родео с первой игры. Даже сейчас при одном напоминании об этом у него от страха заболел живот. Гарри не показывал этого, но после того случая, стоило ему сесть на метлу и взлететь в воздух, как его каждый раз охватывал первобытный ужас и тошнота, так, как будто он вот-вот упадёт. Однако он никому ничего об этом не говорил, не желая показаться трусом, а ещё не хотел подводить свою команду. Но во время последней тренировки, он чуть было не расстался с завтраком во время простого разминочного полёта над полем. Он мысленно молил всех богов, чтобы не опозориться так во время игры.
Потом он вспомнил, что Снейп хотел с ним увидеться перед игрой, интересно, о чём он хотел поговорить. Гарри заставил себя проглотить ещё один кусочек сэндвича. Кажется, он начинал догадываться, может, Сев хотел обсудить предстоящий визит в Гринготтс? Гарри искренне надеялся, что речь пойдёт не о его отмене, потому с нетерпением ждал будущей прогулки.
* * *
Гарри быстро переоделся в квиддичную форму, аккуратно расправляя и складывая свою школьную мантию и одежду в маленький шкафчик для переодевания, на его дверце было написано его имя золотыми буквами. Он вытащил часы из кармана, он никогда не летал с ними, слишком сильно боялся разбить или потерять во время какого-нибудь финта. Он бережно открыл дверцу и посмотрел на изображение Лили, которая улыбалась и махала ему рукой.
— Пожелай мне удачи, мама, — улыбнулся он фотографии, а затем осторожно закрыл часы и оставил их в шкафчике, заперев его на ключ, который Гарри носил на шее.
Он взял свою метлу, которая была одной из школьного инвентаря, и быстро пошёл по лестнице в направлении Подземелий, жалея, что не знает более короткой дороги в кабинет Снейпа. Он постучал в дверь.
— Войдите.
Гарри распахнул дверь и закрыл её за собой перед тем, как подойти к столу Северуса, заваленному стопками пергамента и папок, — Вы хотели меня видеть, сэр?
Северус отложил проверку пергамента с домашним заданием и сосредоточился на мальчике, которого поклялся защищать и оберегать любой ценой, мальчике, который был ему почти, как сын, — Добрый день, Гарри. Вижу, ты уже приготовился к матчу.
— Да, сэр, — ответил Гарри, закидывая метлу на плечо.
Северус пристально посмотрел на неё, — Могу я её проверить?
— А-а… да, но профессор Макгонагалл уже проверяла и сказала, что на ней нет никаких проклятий. — Гарри протянул Северусу метлу. Тот произнёс несколько распознающих заклинаний, проводя палочкой.
Северус хмуро осматривал это приспособление. Метла действительно не была проклята никакими темными заклятиями, и, тем не менее… Он бы не поручился за безопасность полётов на ней. Вот почему, он и отправил чуть раньше заказ во «Всё для Квиддича» и даже доплатил за экспресс-доставку совинной почтой. Всё было принесено уже утром, и он большую часть времени, отведённого на завтрак, потратил на накладывание на метлу чар от всевозможных проклятий. На этот раз он не хотел допускать ни малейшего шанса.
— Что-то не так, сэр? — забеспокоился Гарри, нервно переступая с пяток на носки в своих кроссовках. Почему профессор Снейп бросает на метлу такие взгляды, как будто готов прямо сейчас переломить её через колено и кинуть в полыхающий камин?
Снейп посмотрел в перепуганный зелёные глаза, — Эта метла не годится для дальнейшей игры, — Северус отложил её и выудил из-под стола длинный свёрток, — Вот, как твой опекун, я обеспечиваю тебя более подходящей.
Он протянул свёрток Гарри.
— Это мне, сэр? — зелёные глаза радостно и удивлённо блеснули.
— А ты разве видишь тут другого одиннадцатилетнего подопечного?
Гарри улыбнулся и принялся распаковывать подарок, чтобы увидеть новенькую гладкую гоночную метлу. На её древке с одной стороны были выгровированы слова: «Нимбус-2000», а с другой — «Поттер», золотистыми буквами. Гарри был настолько потрясён чудесным подарком, что даже потерял дар речи. Он так и застыл, растерянно пялясь на метлу в своих руках.
— Профессор… Я … не могу её принять… это слишком дорого… — попытался начать возражать он.
Насколько он успел узнать о Квиддиче по журналам Рона, метла подобная этой, могла стоить целое состояние. Он попытался вернуть её, хотя в глубине души очень не хотел с ней расставаться.
Северус решительно взял его за руки, — Ты можешь, и ты примешь. Считай это… запоздалым подарком на День Рождения. Я не собираюсь позволять тебе снова рисковать свернуть шею на неподходящей метле. Если уж тебе так хочется продолжать участвовать в этом травмоопасном спорте, то только в соответствующей экипировке.
Гарри поднял взгляд и смущённо улыбнулся Снейпу, — Спасибо большое, сэр. А какие свойства у этой метлы?
— Я наколдовал на неё несколько чар. С ней ты будешь в безопасности. Также она является скоростной, так что обращайся с ней бережно и аккуратно. Эта профессиональная метла, которую разработали для Международных квиддичных сборных. Приятных полётов, Гарри.
На этот раз Гарри позволил себе искреннюю широкую улыбку, — Я постараюсь! А мы пойдём завтра в Гринготтс?
— Я же сказал, разве нет? Уж тебе ли не знать, что я всегда выполняю обещания. Будь готов завтра к десяти. Можешь позавтракать в Большом зале, а потом мы тут же отправимся. И ещё кое-что: если кто-нибудь начнёт тебя расспрашивать про «Нимбус», скажи, что это подарок от старинного друга семьи, понятно?
— Понятно. Но почему?
— Потом объясню. А пока, просто делай, что я велел.
Гарри согласился, счастливо сжимая руками гладко отполированное дерево, — Увидимся на игре, профессор.
—Увидимся. Беги, а то опоздаешь, — махнул ему рукой Снейп.
— Огромное спасибо! Это — лучший подарок в мире!
Он поспешил прочь из кабинета, всё ещё под впечатлением от неожиданного сюрприза. Пока он бежал по корридорам, к нему подлетел ворон, весело каркнув, — Удачи, Гарри!
— Спасибо, Плут! — Гарри помахал фамильяру рукой перед тем, как скрыться за поворотом.
Теперь бы только от волнения не расстаться с содержимом желудка, и всё будет замечательно.
* * *
У Оливера Вуда чуть глаза не вылезли из орбит, когда он увидел «Нимбус» у присоединившегося к команде Гарри, — Мерлиновы яйца, Поттер! Откуда у тебя «Нимбус-2000»?
— «Нимбус»? — воскликнул Фред.
— Где? Дай посмотреть! — влез Джордж.
— Я думала, что их ещё нет в продаже! — подхватила Алисия Спиннет.
— Кто же столько заплатил, Гарри, чтобы заполучить её? — поддразнила Анжелина Джонсон.
— Должно быть, кто-то с кучей галлеонов, — добавила Кэти Бэлл с лукавой улыбкой.
Вся команда столпилась вокруг него, каждый пытался получше рассмотреть или дотронуться до новой метлы.
От такого всеобщего внимания Гарри сильно покраснел и мог только молча стоять, пока все восхищались метлой. В голове у него проносилась куча мыслей, в основном, о том, как же отплатить Снейпу за его щедрость. Судя по реакции команды, он уже всерьёз начал опасаться, не загнал ли профессора в долги ради покупки такой метлы. Гарри даже начал ощущать острое чувство вины, считая, что не заслужил такого подарка, учитывая, что ещё не согласился на предложение Снейпа. Но, минуточку! Может, он теперь принять его предложение? Ведь никто же не будет просто так тратить столько денег, если только не всерьёз собирается заботиться о ребёнке и впредь.
Гарри закусил губу. После игры, он обязательно обдумает это, а потом сразу же пойдёт к Снейпу и скажет о своём решении.
Команда Равенкло тоже заметила метлу, после чего последовало много вздохов и хмурых взглядов на самого младшего ловца, также, как и подозрительных шепотков, откуда это у Гарри «Нимбус». Незамеченный никем, невысокий светловолосый мальчик тоже обратил внимание на «Нимбус».
«Нимбус! Хотелось бы мне знать, где он её достал? Может, кто из поклонников подарил?» — зависливо подумал Драко, — «Я его такую метлу уже целую вечность выпрашиваю родителей!»
Он хмуро посмотрел на своего соперника, а затем зашагал прочь с поля, думая, что теперь у него появилась ещё одна причина ненавидеть зеленоглазого гриффиндорца. Обычно он шёл сразу на зрительские трибуны с другими слизеринцами, посмотреть матч, но сегодня у него была другая цель. Пришло время нанести Поттеру ответный удар.
* * *
Северус поднёс свисток Хутч к губам и громко свистнул. Квоффлы, бладжеры и снитч тут же были выпущены на поле, а игроки взмыли вверх, разлетевшись подобно звёздной пыли. Северус поднялся почти одновременно с двумя командами, внимательно отслеживая малейшую попытку нечестной игры и наблюдая за своим неофициальным подопечным.
Гарри казался спокойным и расслабленным, он сидел на «Нимбусе» так, как будто родился с ним. В какой-то момент Снейп отвлёкся от него, наблюдая за попытками двух загонщиков перехватить друг у друга квоффл, и как обоих загонщиков атаковали бланджеры. Ли Джордан, нынешний комментатор, уже выдавал ехидные комментарии зрителям. Снейп ещё подумал, что, если Джордан и дальше продолжит в том же духе, его ждёт большое будущее в Волшебном радиовещании.
Гарри обнаружил, что на «Нимбусе» чувствует себя в гораздо большей безопасности, чем на метле, которой пользовался раньше. Так что, он смог даже немного расслабиться и сосредоточиться на поимке снитча. Его предыдущая тактика состояла в том, чтобы отследить передвижения снитча ещё в момент, когда его выпускали, не изменил он ей и на этот раз. Только вот к бешенной скорости, на которую был способен «Нимбус», он оказался не готов. Когда он разогнался, «Нимбус» резко взмыл вверх под облака, унося его высоко в небо до того, как он сумел углядеть снитч.
Ловец Равенкло тоже заметил снитч и последовал за ним.
Гарри удалось справиться с управлением и развернуть «Нимбус» буквально на сто восемьдесят градусов, оставив соперника лишь удивлённо открывать рот. Гарри прищурился и устремился за золотым шариком, двигающимся молниеносно, подобно колибри, на скорости, он петлял и кружил, появляясь буквально повсюду. Гарри нёсся за ним так быстро, как только мог, учитывая скорость «Нимбуса» и бдительность Фреда и Джорджа, защищающих его от вмешательства случайных бладжеров.
Северус снова устремил взгляд на подопечного, невольно проклиная свой сумасшедший порыв, купить одиннадцатилетнему мальчику профессиональную гоночную метлу. «Снейп, чем ты только думал?» — грызла его совесть. — «Должно быть, у меня случился приступ временного безумия. Просто невероятно, на какой скорости он несётся, подобно чёрту из ада или вроде того. Да, будь тут Лили, наверняка разорвала бы меня на мелкие кусочки!»
Даже несмотря на все собственноручно наложенные на метлу чары, он понял, что этого явно недостаточно для защиты Гарри. Квиддич не зря считался экстремальным видом спорта, что угодно могло случиться. Северус почувствовал, как забилось его сердце где-то в районе горла, наблюдая за кульбитами Гарри, который так увлёкся преследованием своей цели, что едва избежал столкновения. Он искренне недоумевал, а не сумасшедший ли этот ребёнок, в своём бесстрашном высокомерии, либо же просто непуганый. Северус проклинал Дамблдора за то, что назначил его судьёй именно этой игры, ведь знал же директор, насколько он ненавидит Квиддич! Он и сам резко отлетел, уворачиваясь от шального квоффла.
Прошло уже пятнадцать минут с начала игры, и счёт сравнялся 10×10. Команды Гриффиндора и Равенкло определённо стоили друг-друга. Гарри потерял след снитча где-то в облаках, но вскоре снова его заметил на противоположном конце поля. Он ещё сильнее разогнал «Нимбус», лавируя между другими игроками, борящихся за квофл.
Никто не смог бы предугадать, что произойдёт в следующий момент.
Северус заметил странное облако, плывущее по небу, было оно по форме похожим на серебристо-чёрную стрелу, почти как грозовая туча, но других признаков надвигающейся непогоды не было. Он отвлёкся от него, мельком взглянув на Гарри, и тут из немного расширившегося облака стали вылетать странные серо-стальные создания, подобно призрачным злым собакам с перепончатыми крыльями, как у летучих мышей, их глаза сияли потусторонним ярко-жёлтый светом, они создавали вокруг туман и кружащие воронки штормового ветра.
Гермиона заметила странных кружащихся созданий, появившихся буквально из ниоткуда и потрясла Рона за плечо, — Рон, что это за существа?
— А? — Рон оторвался от созерцания Алисии Спиннет, забивающей очередной гол, и сначала даже не заметил, странных дымчатых созданий, — Какие существа?
Гермиона указала на них рукой.
Рон испуганно ахнул, — Мерлиновы подштанники! Это же штормовые духи!
— А кто они? — спросила Гермиона. — И что они тут делают? — спустя мгновение она получила ответ на свой вопрос, закричав от ужаса, когда сильнейший порыв ветра обрушился на её лучшего друга, — Рон! Они… нападают на Гарри!
Рон только широко раскрыл глаза, когда смертоносные духи устремились к Гарри и его «Нимбусу», который до сих пор был так поглощён ловлей снитча, что пока не замечал опасности, — Гарри! Берегись! — закричал он, отлично понимая, что это бесполезно: со всем этим шумом с трибун и ветром, да на такой высоте, друг просто не мог его услышать. Да, даже, если бы и услышал, что мог сделать маленький волшебник против трёх голодных штормовых духов?
Северус заметил, как духи устремились к Гарри, на какой-то миг неверяще смотрел на них. Штормовые духи были отнюдь не рядовым явлением, даже для Хогвартса, хоть замок и был буквально пронизан магией. Они не могли появиться без призыва, а явившись, радостно сеяли хаос и разрушение, где бы ни оказались. Они были коварными, хитрыми и обожали устраивать погромы. В этот момент они накинулись на Гарри со злобным визгом.
Гарри почувствовал, как что-то ледяное схватило его руку и резко дёрнуло, — Эй! Что за чёрт? — воскликнул он перед тем, как почувствовать что-то тяжёлое и холодное, подобно ледяному лезвию, схватило его за другую руку, стаскивая с метлы. Он попытался схватиться за «Нимбус», но руки как будто онемели и потяжелели, холод пронзил их насквозь. Он бессильно разжал пальцы, услышав предательский вой ветра, уносящий его прочь.
Штормовые духи перебрасывали Гарри друг-другу по воздуху, кружа вокруг него подобно миниатюрным торнадо, их длинные морды разевали пасти, извергая ледяной смех и арктический холод и ветер, образуя иней и ледяные узоры на очках Гарри. Его то кидало вниз, то поднимало вверх на воздушных потоках.
Северус летел быстрее, чем когда-либо в своей жизни, прямо в зубы капризным злобным духам, он уже выхватил палочку и ударил по ближейшему концетрированной магией, превратив призрачную собакообразное существо в клубы дыма. Но в своей ярости он не учёл, что увидев это, остальные духи отпустят Гарри.
К тому времени, духи переключились на других игроков, они сталкивали их друг с другом, слышались отовсюду крики, игра была давно забыта. Каждый пытался вернуть управление своей метле, прежде чем те выйдут из-под контроля. Спустя несколько минут в воздухе уже царил полный хаос.
Гарри перекувыркнулся в воздухе, подобно тряпичной кукле, но Северус успел его подхватить. Он невольно застонал, когда шестьдесят фунтов падающего мальчика обрушились ему на грудь. Не в силах удержаться, он свалился с метлы.
У него едва хватило времени, чтобы наложить смягчающие чары и ещё одно, чтобы замедлить своё падение, и не окончить жизнь раскиданными по всему полю мозгами. Он успел до того, как штормовые духи попытались вырвать Гарри у Северуса из рук. В ужасе, что им это удастся, он крепче прижал к себе мальчика, молясь, чтобы они успели упасть раньше, чем злые твари успеют.
Пройдоха следил за Квиддичным матчем и за своим хозяином со слизеринских трибун. Ворон искренне веселился, глядя, как эти глупые двуногие пытаются летать подобно птицам, и с удовольствием наблюдал за ними, даже если их потуги и напоминали неуклюжих птенцов, впервые вставших на крыло. Но когда штормовые духи напали на Гарри и Северуса, ворон тревожно закаркал, почувствовав, что хозяин и его воронёнок в опасности.
Ворон взмыл в небо, испуская громкий протяжный крик. Так кричали вороны — хранители древней магии в исключительных случаях, когда звали на помощь для себя или своих товарищей-волшебников в случае беды. Так Пройдоха использовал свои знания древней магии, чтобы призвать могущественного союзника, того, кто всегда помогал воронам-хитрецам, хоть и не бескорыстно.
Но о цене можно подумать и позже.
Раздался оглушительный раскат грома!
Небо потемнело, а из туч хлынул ливень.
Дождь сопровождал огромный хищник с крыльями красного, чёрного, жёлтого и белого цветов. Раскаты грома раздавались с каждым взмахом его крыльев, а глаза хищника метали молнии, преследующие штормовых духов и превращая их в пепел. Буревестник, священная птица из Американских мифов, облетела поле, а её голова повернулась к ворону.
— Маленький брат, я пришёл на твой зов и спас тех, за кого просил. Ты должен мне, будь готов к расплате, когда я призову тебя.
И в следующий миг, гигантский Буревестник исчез, прихватив с собой дождь и непогоду.
Несмотря на все предосторожности, Снейп с Гарри сильно ударились при падении.
Какую-то секунду Гарри лежал тихо, с ужасом дыша, пока не осознал, что лежит на своём учителе, до сих пор неподвижном.
— Профессор? — позвал он, не в состоянии говорить сейчас громче шёпота, — Профессор Снейп, вы живы?
Лицо мужчины было бледным и мокрым от недавнего дождя, его глаза были закрыты. Гарри быстро слез с него, в ужасе, что Северус может быть мёртв. Он осторожно положил руку у носа профессора, с облегчением ощутив, что он дышит.
«Он дышит, это — хороший признак» — мысленно сказал себе Гарри, хотя ужас сковал все его внутренности, — «Пожалуйста, не умирай, Северус! Пожалуйста! Я ведь так и не сказал тебе, что я… хочу быть твоим подопечным. Я правда, очень хочу! Пожалуйста, пожалуйста… не умирай!» — он так и не осознал, что произнёс последние слова вслух, пока не услышал, как застонал Снейп и открыл глаза.
— Я не умираю… Смягчающие чары помогли… но наверно не обошлось без переломов…
Северус попытался было сесть, но тут же задохнулся от боли, пронзившей его от спины до плеча. Не успел он ничего сказать, как рядом с ним уже оказался Дамблдор. — Северус, тебе надо в «Больничное Крыло». После такого падения, ты наверняка что-нибудь сломал. Позволь мне наколдовать носилки, мой мальчик, — после взмаха палочкой, носилки появились, и старый волшебник осторожно отлевитировал Зельевара на них, — Гарри, с тобой всё в порядке? Может, тебе тоже нужно к Поппи, пусть осмотрит тебя?
Гарри покачал головой, — Нет, сэр. У меня ничего не болит. Профессор Снейп смягчил моё падение, — проговорил он, стараясь при этих словах позорно не развереветься, подобно малышу.
— Альбус, что с ним? — спросила Макгонагал, подбегая к ним.
Внезапно Снейп посерел и потерял сознание.
— Мы должны срочно показать его Поппи, Минерва, — ответил Альбус, — Мобиликорпус!
— Мерлиновы кости, Альбус! Что вообще произошло? Я такого никогда за всю мою работу учителем здесь не видела.
Перед тем, как Дамблдор успел ответить, Плут приземлился и сел на бессознательного Снейпа, издав звук то ли всхлипа, то ли плача, — Штормовые духи! Бедный Сев! — он прижался к груди профессора, будто защищая.
Минерва выдохнула. Затем посмотрела на Гарри, всё ещё стоящего рядом с носилками Северуса, — Поттер, с тобой всё в порядке? Что-нибудь болит?
Гарри покачал головой, — Я… Они ничего не успели мне сделать… в отличие от… профессора, — пробормотал он.
Минерва сочувственно на него взгляднула, — Как бы там ни было, у тебя может быть шок, так что осмотр у Поппи необходим. Забирай метлу и пойдём, чем быстрее мы попадём в Больничное Крыло, тем лучше. Хорошо?
— Да, мэм, — ответил Гарри, не утруждаясь ответить, что в любом случае пошёл бы туда за Северусом. Он поискал взглядом «Нимбус» и заметил, что метла лежит в нескольких шагах от него, каким-то чудом, не повредившись. Он поспешил поскорее её взять, и последовал за двумя профессорами с поля, игнорируя остальных студентов, пытающихся расспросить его.
Всё, что его сейчас волновало, так это возможность снять форму и переодеться в сухую одежду, потому что он весь вспотел от страха, а сейчас он почувтсовал холод и ужас от состояния Снейпа. Снова Северус был тяжело ранен, пытаясь спасти его жизнь. Он не знал, что за мерзостью были эти «штормовые духи», но по каким-то непонятным причинам они пытались убить именно его. От этой мысли он резко похолодел, и, стараясь, чтобы зубы стучали не слишком громко, припустил со всех сил в гриффиндорскую раздевалку для игроков.
Из всех членов команды, он был первым в раздевалке. Остальные игроки до сих пор оставались на поле, обсуждая произошедшее с друзьями. Дрожа, он начал раздеваться и снимать рубашку. На плечах были длинные шрамы, окаймлённые белой кожей, которая отдавала неприятным зудом, подобно обмороженной, стоило ему провести по ней пальцами. Но Гарри проигнорировал боль, вместо этого он стал доставать школьную мантию и сухую одежду.
Он бросил мокрую спортивную форму на пол и начал быстро одеваться, пока не надел школьную мантию и не положил привычно руку в карман за часами, чтобы уточнить время, когда понял, что их не было.
«Мои часы! Где они? Это невозможно. Я же положил их, я помню!»
Он перерыл свой шкафчик, но часов не нашёл. Он осмотрел пол вокруг, но они нигде не валялись. Он выворачивал карманы, нервничая всё больше и больше. Где же они? Как он мог их потерять? Эта была единственная фотография его матери, единственная память о ней. Он похлопал себя по джинсам, молясь, чтобы часы застряли где-нибудь в кармане. Ничего.
Он упал на колени и пополз, заглядывая под скамейки и шкафчики по всей раздевалке.
И снова безрезультатно. Он потерял подарок Северуса. Он не знал, как такое могло случиться, но факты оставались фактами. Чувствуя ещё большую тошноту, чем раньше, отдававшуюся болью во всём теле, Гарри вышел из раздевалки в коридор в сторону Больничного Крыла. Его рука автоматически тянулась к карману, где раньше всегда находились часы, в надежде, что каким-то чудом они снова окажутся там. Но рука находила лишь пустоту. Его часы пропали.
Понурив голову, он быстро прошёл по залу, надеясь, что Северус ещё не очнулся, он не представлял, как сможет смотреть в глаза волшебнику и рассказать ему о пропаже часов, которые подарил ему Снейп.
ух ты
тепеерь и тут тоже+) 1 |
я тоже на это надеюсь
1 |
Катерпереводчик
|
|
Nika 101
Я бы и рада довести до конца, но это уже зависит от автора. Все главы, что были выложены, честно перевела. Не знаю, что с автором. Давно на связь не выходила и около года не обновлялась. Последний раз она жаловалась на проблемы со здоровьем и невозможность долгое время проводить за компом. У нее были проблемы с суставами. Надеюсь, с ней всё в порядке, но ответов от неё не получаю, увы. |
Катер
Nika 101 Ой, как обидно, если такой интересный фанфик останется без финала!((( Я-то увидела в статусе книги, что "оригинал закончен" и думала, что теперь все только в ваших чутких руках переводчика.)) Будем верить и надеяться, что автор появится и допишет книгу.Я бы и рада довести до конца, но это уже зависит от автора. Все главы, что были выложены, честно перевела. Не знаю, что с автором. Давно на связь не выходила и около года не обновлялась. Последний раз она жаловалась на проблемы со здоровьем и невозможность долгое время проводить за компом. У нее были проблемы с суставами. Надеюсь, с ней всё в порядке, но ответов от неё не получаю, увы. А приквел про Северуса и Пройдоху переведете?)) |
Катерпереводчик
|
|
Nika 101
Опубликовала приквел в этой истории про знакомство Снейпа с Пройдохой :) "Избранник Ворона" называется. Добавляю ссылочку : Избранник Ворона |
Катер
Nika 101 Ура, спасибо!))))Опубликовала приквел в этой истории про знакомство Снейпа с Пройдохой :) "Избранник Ворона" называется. Добавляю ссылочку : Избранник Ворона 1 |