Вечность и один день (Forever and a Day) (гет)

Примечания автора: Сегодня выложу и эту главу, так как в нём много Снейпа. ^^' Также я позаимствовала часть текста из книги "Гарри Поттер и узник Азкабана" дословно, когда Хагрид ведёт урок — он выделен курсивом, и вы сразу это заметите. На всякий случай сразу предупреждаю~

Примечания переводчика: Полностью согласна) ^⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠‿⁠^

Урок Хагрида взят по переводу РОСМЭН

————————

— Ладно, ладно, успокойтесь, ребята! — весело прогремел Хагрид, перекрикивая болтовню студентов.

В толпе выделялись две группы — в алом с золотом и в изумрудном с серебром. Лишь в самом центре затесался Гарри. Все оживлённо переговаривались, предвкушая новый день и первый урок с новоиспечённым профессором — Рубеусом Хагридом.

Гарри обычно держался подальше от слизеринцев и в детстве терпеть не мог оказываться впереди… но Хагрид был его другом, а людей, рядом с которыми Гарри чувствовал себя в полной безопасности, он знал немного. К тому же, он был рад, что на этот раз у нового профессора все пройдет хорошо. По крайней мере, он на это надеялся.

День выдался чудесный. Утренняя прохлада ещё ощущалась, но ласковое солнце, пробивающееся сквозь пушистые белые облака, согревало и уравновешивало температуру, создавая невероятно приятную атмосферу. Это был самый край лета и начало осени, и погода располагала к себе, даря ощущение покоя. Гарри закрыл глаза, когда мимо пронёсся ветерок, и услышал шелест деревьев Запретного леса (они стояли как раз у его границы, возле хижины Хагрида), уловил аромат поздно цветущих цветов. Открыв глаза, Гарри позволил счастливым голосам одноклассников и звукам любимой школы наполнить его вечно тревожное сердце. Потому что ему было нелегко находиться здесь, так скоро, в этом лесу. Воспоминания о последнем визите сюда были отнюдь не радостными.

К этому времени подошёл Драко Малфой. Он увидел, как Хагрид весело приветствует учеников, а рядом с ним, перед хижиной, стоит его верный пёс Клык. Драко тоже разделял мысли Гарри — его собственная тревога, хоть и небольшая, всё же присутствовала. Пэнси болтала без умолку, приглаживая волосы, растрепанные ветром. Драко издавал привычные невнятные звуки, показывая, что слушает, хотя на самом деле не слушал. Это была черта, которую он перенял у отца: тот часто развлекал аристократических гостей и политиков в их доме. Обаяние Люциуса Малфоя творило чудеса — он умел казаться вежливым, когда хотел. Но если знать его хорошо, можно было понять, когда он теряет интерес и пренебрегает собеседником.

Драко покачал головой, стараясь не тревожиться о предстоящих разговорах с отцом. Эту черту пока не нужно было переходить. И он был уверен, что Поттер будет рядом на каждом шагу.

Пока Хагрид пытался утихомирить ребят, Драко заметил, что Невилл борется со своим рюкзаком — тот стоял в задней части группы гриффиндорцев. Со вздохом, полным сочувствия к парню, Драко подошёл к нему.

— Прекрати, Лонгботтом, иначе эта штука тебя сожрёт.

Как только Драко это сказал, сзади раздался визг. Он обернулся — вместе со всеми — и увидел, как Теодор прыгает, а его «Чудовищная книга о чудовищах» кусает его за пятки. Хагрид ловко (насколько это возможно для полувеликана) схватил книгу. Она немного пискнула, а затем зарычала.

— О чём вы только думали, назначая нам эту… эту штуку?! — закричал Теодор. Драко вздрогнул, увидев выражение глаз Хагрида.

— Ну, я думал, они забавные… — неуверенно ответил Хагрид.

Прежде чем Троица успела что-то сказать, блондин-слизеринец опередил их, одарив Хагрида небольшой, но непривычно искренней улыбкой.

— Я тоже думаю, что они забавные.

Все посмотрели на него, как на сумасшедшего.

— И их не так уж сложно приручить, правда, Хагр… то есть, профессор? Смотрите…

Драко достал из рычащего рюкзака Невилла «Чудовищную книгу о чудовищах», провёл пальцами по корешку, и книга, издав урчание, покорно открылась.

Гарри и Гермиона заулыбались, Рон задумался.

Драко вернул книгу широкоглазому Невиллу, прежде чем присоединиться к своим товарищам-слизеринцам.

— Молодец, мистер Малфой! — радостно воскликнул Хагрид, явно удивлённый. — Э‑э, пять очков Слизерину за помощь однокласснику!

Рон застонал, а Хагрид послал ему слегка извиняющийся взгляд.

— Он заслужил, знаешь ли, — наклонившись к рыжеволосому другу, сказал Гарри.

— Чёрт знает что, — проворчал Рон. — Что он пытается доказать?

— Всё, Рон, — с улыбкой ответил Гарри, заметив Клювокрыла.

— Ты видел это? — подошёл к ним Невилл и прошептал, бросая неуверенные взгляды на существ и на Драко.

— Да, приятель, — ответил Гарри, задумчиво улыбаясь. — Похоже, Др... Малфой, возможно, все-таки не ненавидит нас .

Рон фыркнул и пробормотал себе под нос:

— Вряд ли.

Хагриду пришлось постараться, чтобы утихомирить возбуждённый и настороженный гомон тринадцатилетних учеников. Затем он громко спросил, чтобы привлечь внимание:

— Так! Кто может рассказать мне об этих прекрасных созданиях?

Почти все сразу посмотрели на Гермиону. Но она проигнорировала это, продолжая внимательно смотреть на Хагрида, который тоже смотрел на неё с ожиданием. Гарри слегка нахмурился, решив подумать об этом позже, когда Рон прокашлялся и поднял руку. Хагрид моргнул и сказал:

— А‑а! Мистер Уизли? Какой ответ вы мне дадите, юноша?

Хагрид выглядел готовым к неверному ответу, но в глазах его теплилась надежда.

— Это гиппогриф, сэр, — объяснил Рон. — Они гордые существа, но очень верные.

Он сглотнул, не привыкший к такой академичности, и задумался, что же такого Гермиона находила в этом, когда они были детьми.

— Что ж, верно, Рональд! — воскликнул Хагрид, дружески хлопнув его по спине и начисляя пять очков. Гарри улыбнулся, увидев, как уши Рона покраснели, а Гермиона улыбнулась и положила руку на его запястье, которое слегка дрожало.

Драко ухмыльнулся, пока остальные перешёптывались, удивляясь, когда это Рон Уизли начал обращать внимание на что-то, кроме еды и квиддича. Класс ахнул и охнул, когда Хагрид снова взял бразды правления в свои руки.

— Перво-наперво запомните, как сказал Рон, это зверь гордый. Никогда ему не грубите. Не то и с белым светом проститься недолго. Гиппогриф всё делает по своему хотению и очень любит блюсти церемонию, Подойдёшь к нему, поклонись. И жди. Он в ответ поклонится, можешь его погладить. Если на поклон не ответит, не тронь и скорее отойди подальше: когти у него как сталь.

Большинство учеников, гриффиндорцы и слизеринцы, смотрели на Хагрида так, словно у него выросло две головы. Гарри лишь тепло улыбнулся. Затем он наклонился к Рону:

— Знаешь, мы не можем отвечать на такие вопросы… это нечестно.

Но его ухмылка говорила, что он догадывается, почему Рон это сделал.

— Я не позволю Малфою обойти нас по очкам, спасибо, — фыркнул Рон, а Гарри рассмеялся.

Забини рассеянно поглаживал край своей «Чудовищной книги о чудищах», просматривая текст о гиппогрифах. Нотт поправлял галстук, стараясь выглядеть равнодушным. Пэнси кусала губу и сжимала грудь, в её глазах был странный блеск, словно ей хотелось погладить существ. Драко просто засунул руки в карманы и лениво стоял, совершенно не впечатлённый магическими существами. Он видел и куда более страшные и пугающие вещи. Но с улыбкой признал, что они прекрасны. Перья Клювокрыла переливались радугой в пятнах серого цвета, делая его особенно красивым экземпляром.

— Ну что, есть добровольцы подойти к одному из них? — радостно хлопнул в ладоши Хагрид.

У Гарри возникла безумная мысль, и, рискуя, он резко ткнул Невилла (который пододвинулся вперёд, чтобы заглянуть в загон) в бок, отчего тот подскочил и вскрикнул. Несколько слизеринцев и пара гриффиндорцев засмеялись, а Невилл покраснел и обернулся к Гарри с выражением предательства.

— Ах! Молодец, Невилл! Давай же! Вперёд! — ошибочно предположил Хагрид, что крик Невилла был добровольным согласием, к радости Гарри. Гарри увидел, как глаза Невилла расширились, не отрывая взгляда от Гарри. Гарри подмигнул, развернул его и мягко подтолкнул через ворота, шепнув:

— У тебя всё получится, я знаю.

Класс стал свидетелем того, как Невилл Долгопупс, из всех людей, последовал инструкциям Хагрида до буквы. После того как его посадили на существо (Невилл невнятно всхлипывал), Клювокрыл и Невилл взмыли в воздух, большинство гриффиндорцев побежали следом, радостно аплодируя.

Так закончился первый урок Хагрида. Полный успех.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

— Это было потрясающе! — восторженно воскликнула Гермиона, когда Троица поднималась по холму после окончания урока. Они задержались, чтобы поздравить Хагрида с великолепным преподаванием (а ещё потому, что им нравилось проводить с ним время) и теперь возвращались в замок.

— Да, хорошо, что Малфой на этот раз не всё испортил, — фыркнул Рон. Гарри закатил глаза. Они дошли до ступеней, поднялись по ним, прошли через огромные двери и вошли на первый этаж.

— Почему ты постоянно про меня говоришь? Должно быть, это одержимость, — плавно присоединился к ним Драко из‑за колонны, напугав Рона. Уши Рона снова порозовели от того, что его застали врасплох.

— А почему ты постоянно за нами следишь, а? Я бы сказал, это больше похоже на одержимость, спасибо, — воскликнул Рон.

— Я не слежу… по крайней мере, за тобой. Мерлин знает, мне было бы интереснее смотреть, как растёт трава, — Драко задрал нос, сложив руки за спиной с достоинством, пока они шли по коридорам.

— Может, нам всем просто поладить? — вздохнул Гарри.

— У Малфоя был шанс, — с ненавистью ответил Рон. Драко выглядел неожиданно обиженным, но не стал спорить.

— Все заслуживают второго шанса, Рон, — тихо, но с намёком произнёс Гарри. Рон почувствовал стыд, но ничего не сказал.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

— Ну что ж? — Минерва буквально набросилась на мужчину в тёмных развевающихся мантиях. Она ждала почти пять минут, пока он пройдёт этот угол (он был так предсказуем в своих обычных обходах коридоров).

— «Ну что ж» — это глубокая тема, — просто ответил он. Минерва фыркнула.

— Как ты смеешь так дерзко со мной разговаривать, негодник. Продолжай в том же духе, и я раскрою пароли входа в Слизерин близнецам Уизли, — язвительно ответила она, успевая за длинными шагами Снейпа (он не сбился с ритма с тех пор, как она появилась).

Снейп лишь приподнял бровь в ответ на угрозу.

— Шантаж? Хм… как по‑слизерински с твоей стороны, Минерва.

Минерва остановилась на месте и фыркнула в возмущении, затем подобрала мантии и побежала, чтобы догнать долговязого мастера зелий.

— Дерзость! Вот что я получаю за свои усилия…

Он фыркнул. Удивительно, но обычно он был более расслаблен с МакГонагалл и Дамблдором, когда рядом никого не было. Они остановились перед входом в пустой класс.

— Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что происходит между Поттером и мальчиком Малфоем, — наконец призналась Минерва, её щёки слегка порозовели от необходимости так сдаться. Но, проклятье, её любопытство мучило её всё утро. Может, её анимаг влиял на неё больше, чем она думала…

— Ты хочешь, чтобы я дал тебе отчёт о одном из твоих ужасных львов? Боже, мы действительно катимся вниз…

Причёска МакГонагалл растрепалась, заставляя его ухмыльнуться.

— Ты знаешь, что я имею в виду.

Снейп на самом деле закатил глаза.

— Я всё ещё оцениваю их общие мотивы и исключаю любые… злонамеренные действия.

Минерва упёрла руки в бока.

— Ты не знаешь, маленький ты насмешник. — Её акцент усилился, а глаза заблестели от веселья. Снейп ужасно нахмурился.

— Запомните мои слова, профессор МакГонагалл, я выясню. Потому что если это какая‑то жестокая шутка Поттера и его дружков, поверь, я её прекращу! — прошипел он.

Минерва ахнула.

— Северус! Ты же знаешь, Гарри не стал бы так поступать! Я просто подумала…

— Что? Что ты подумала?! Что он примет слизеринца?

— Драко присоединился к их столу!

— И зачем ему добровольно связываться с ними, а? — саркастически спросил Снейп. Минерва начала раздражаться — Снейп всегда находил способ испортить ей настроение и превратить всё в спор.

— Может…

Снейп шикнул на неё и скользнул к углу, прижавшись к стене. Он знал эти голоса…

— Что…

Снейп снова шикнул на неё, и она практически топнула к нему в чистом негодовании.

— Будь тише, ты звучишь как стадо гиппогрифов! — прошептал он яростно. Если бы она не была так заинтересована в его странностях, она бы дала ему по ушам за это, несмотря на то, что он её коллега.

— О, ради Мерлина, что мы делаем… — но она замолчала, услышав приближающиеся шаги.

— …Должно быть, это одержимость. — Минерва и Снейп переглянулись — это был голос Малфоя.

— Почему ты постоянно за нами следишь, а? Я бы сказал, это больше похоже на одержимость, спасибо. — Это был Уизли из года Поттера, Рон.

— Я не слежу… по крайней мере за тобой. Мерлин знает, мне было бы интереснее смотреть, как растёт трава. — Снейп тихо фыркнул, несмотря на себя. Юный Драко определённо унаследовал остроумие отца и дерзость матери. Он почувствовал, как Минерва смотрит на него.

— Разве мы не можем просто поладить? — вздохнул Гарри. Они прошли мимо двух чрезмерно любопытных профессоров, оставшись незамеченными.

— У Малфоя был шанс.

— Все заслуживают второго шанса, Рон.

И это было всё, что они услышали, прежде чем четвёрка свернула за угол, чтобы подняться по лестнице.

— Ты слышала это? Никаких уловок, даю лапу! — гордо воскликнула Минерва, в то время как Снейп имел отстранённый взгляд, его брови были нахмурены в глубоких раздумьях.

— Значит, это Поттер, — заявил Снейп с подозрением, его глаза сузились. И во второй раз за день пузырь Минервы лопнул из‑за него.

— Какой дьявольский план придумал твой параноидальный ум теперь? — вздохнула она, скрестив руки и сдерживая ликование. Она не могла дождаться, чтобы рассказать Дамблдору — он будет в восторге.

— Если Поттер не ведёт себя как Поттер, значит, на это есть причина. И я собираюсь выяснить, в чём она заключается. — Он развернулся, его мантии идеально закружились, и направился обратно в подземелья на свой следующий урок.

Минерва уставилась на него, совершенно сбитая с толку. Что, ради всего святого, это значит?

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

В нескольких шагах от них, в пустом классе, стоял Люпин, оставаясь невидимым, но в пределах слышимости. В руках он сжимал старую книгу уроков, которую нашёл после долгих поисков. На ней были каракули, потрёпанный переплёт и несколько вырванных страниц. Но она была дорога ему, как средство облегчить боль, поселившуюся в его сердце.

Это был старый учебник по защите от тёмных искусств, принадлежавший Сириусу Блэку. Он удивился, что книга всё ещё была там, где они её оставили — в шкафу этого класса. Именно здесь они проводили уроки, и Сириус был одним из учеников, которые предпочитали оставлять свои книги под столами или в классе. Ему не нравилось носить их с собой, если в этом не было крайней необходимости. Обычно он одалживал книги у Джеймса, Питера или даже у Люпина. Не то чтобы они возражали, вспомнил он с грустной улыбкой.

Каракули внутри принадлежали всем четырём — заметки, комментарии, рисунки. Некоторые рисунки всё ещё были анимированными, заметил он, переворачивая страницы, прежде чем захлопнуть книгу, услышав Снейпа и МакГонагалл снаружи. Его грудь сжалась от тревоги — он не был готов к горечи Снейпа в данный момент.

Последующий обмен репликами и лёгкое перебранивание позволили ему увидеть сторону Снейпа, которую он никогда раньше не замечал. У того было чувство юмора, во‑первых.

Ему стало грустно, услышав, насколько глубока горечь Снейпа… и как он подозревает Гарри в ужасных поступках. Был ли Гарри таким? Люпин не знал… но сомневался в этом после встречи с ним и услышав восхищение в голосе Минервы. Кроме того, Джеймс Поттер через предвзятые очки Северуса Снейпа — это одно, но его сын — совсем другое. Счастливое предвкушение наполнило его грудь, когда он подумал, что Гарри будет на его первом уроке позже в тот же день. Он прижал книгу к себе, мысленно попросив Джеймса и Питера дать ему удачу, чтобы он ничего не испортил на этот раз.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

— Спасибо за то, что ты сделал там, у хижины, — сказал Гарри, обняв Драко за плечо в тёплом дружеском полуобъятии. Блондин тут же покраснел и стряхнул ласку, разглаживая мантию.

— Осторожно, Поттер, ты помнёшь мою одежду! — но затем на его лице появилась крошечная улыбка. — Но спасибо. Я подумал, что Хагриду нужна поддержка.

— Да, по крайней мере на этот раз всё прошло так, как и должно было, — пробормотал Рон.

— Я думаю, это было великолепно, Малфой, — улыбнулась Гермиона, но тут же осторожно взяла Рона за локоть, давая понять, что он по‑прежнему для неё на первом месте.

Драко лишь фыркнул, слегка задрав нос, но продолжил идти с ними вверх по лестнице.

— Разве твоё общежитие не в противоположной стороне? — прищурившись, заметил Рон.

— А, да, я… э‑э, действительно, — Драко замер, на мгновение выглядя растерянным и совершенно потерянным.

— Пойдём с нами, всё нормально, — сказал Гарри, потянув Драко за мантию к себе. — Мы просто заберём кое‑что и отложим эти «Чудовищные книги о чудовищах».

Рон настороженно посмотрел на слизеринца, собирающегося войти на территорию львов. Одно дело — защитить Хагрида, но совсем другое — просто зайти в логово льва!

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Драко неловко ждал снаружи у портрета, через которое пролезли Гарри и двое его друзей. Невилл подошёл, явно шокированный, увидев там его; тот заметил, как лицо робкого гриффиндорца омрачилось, когда он понял, что происходит, прежде чем тоже пролез внутрь (прошептав пароль так, чтобы Драко не услышал, как это сделал Рон несколько минут назад).

Змея в львином логове прислонилась к стене, скрестив руки и с в лучшем случае ленивым выражением лица. Внутри Драко сильно волновался, но сейчас ему нужно было держать фасад — на случай, если мимо пробежит какой‑нибудь неугомонный лев.

Именно в таком положении его и обнаружил некий мастер зелий.

— Драко, — окликнул он, заставив Малфоя вздрогнуть от неожиданности.

— О, э‑э, здравствуйте, сэр, — ответил Драко, совершенно не ожидая появления мужчины. Тот двигался удивительно легко, несмотря на свой высокий рост.

Снейп поднял длинную руку и жестом пригласил его подойти к углу, где было не так ярко. Драко послушно подошёл, но сердце его колотилось так, словно домовой эльф прыгал по нему с камнями на ногах. Это вызвало у него неприятные воспоминания о тёмных днях шестого курса, когда Снейп часто пытался наставлять его и давать советы в редкие моменты, когда они оставались наедине (или без Поттера). Его движения и выражение лица были такими же. Драко стало тошно от мысли об этих моментах. Он был таким глупым. А Снейп пытался помочь.

Когда он подошёл ближе, Снейп повторил его прежнюю позу, скрестив руки, но глаза его были яркими и внимательными. Драко мысленно напомнил себе, что он не Пожиратель смерти, это не шестой курс, и Гарри появится в любую минуту. Он в безопасности, и Снейп на его стороне.

— Что, во имя Мерлина, ты здесь делаешь? — тихо прошипел Снейп. Драко нахмурил брови.

— Я жду Гарри… то есть Поттера, — решил Драко, что любая ложь, кроме правды, будет расценена Снейпом как откровенная неправда.

— С какой целью? — тон Снейпа оставался резким, хотя голос едва превышал шёпот, но в нём звучала забота, которую Драко редко слышал в голосе мужчины. Даже на шестом курсе.

— Мы собираемся позаниматься в библиотеке перед следующим уроком, — честно ответил Драко. Ему не нужно было говорить мужчине, что то, чем они собирались заниматься, не имело отношения ни к одному из предметов, преподаваемых в Хогвартсе.

— Прости меня, — начал Снейп, его тон был пропитан иронией и сарказмом, — но я полагал, как и вся школа, что вы оба скорее оближете грязь с ботинок Филча, чем добровольно проведёте время друг с другом.

Драко сморщил нос, совсем как его мать, когда она замечала грязное пятно на фарфоре.

— Это отвратительно, зачем ты так выразился?

— Следи за языком. Суть в том, что это не имеет смысла. Если ты собираешься использовать его, ты не очень‑то по‑слизерински это делаешь.

Драко почувствовал, как внутри что‑то слегка увяло — сначала от мысли, что он мог бы использовать Гарри таким образом, а затем от того, что Снейп, казалось, не имел ничего против этого, кроме того, что это было слишком явно и очевидно. Зная, что Гарри чувствует к этому человеку, это разозлило его больше, чем оскорбило.

— Я не собираюсь его использовать! — прошипел Драко, отбросив осторожность из‑за эмоций. — Он мой друг! — Он внезапно замолчал и прижал руку ко рту, не намереваясь произносить это вслух.

Снейп тоже выглядел удивлённым и, неловко поправив жилет, просто чтобы чем‑то занять руки.

— С каких пор? — спросил он недоверчиво.

Драко посмотрел в пол и пожал плечами.

— Не знаю… — честно ответил он. — Это просто… как‑то случилось.

Снейп прищурился, задумавшись, молчание заполнило пространство между ними на мгновение. Затем он спокойно произнёс:

— Я бы посоветовал тебе быть осторожным, мистер Малфой. Поттер и его банда неудачников, скорее всего, попытаются использовать тебя каким‑то образом, и в понимании гриффиндорцев это означает унижение, а не достижение чего‑то ценного, как это сделал бы слизеринец. Гриффиндорцы и слизеринцы не смешиваются.

Драко уже собирался продолжить защищать Гарри, когда упомянутый гриффиндор выскользнул из портретной дыры.

— Будь осторожен, Драко, — сказал Снейп на прощание, и Драко не мог не почувствовать в этом почти угрозу.

— Так что ему было нужно? — спросил Гарри, когда Малфой присоединился к нему, а Рон вылез следом.

— Он беспокоился о наших… отношениях, — ответил Драко.

— Чёрт возьми, ему бы лучше заняться чем‑то другим, кроме наших дел, — проворчал Рон, отряхивая штаны.

— Рон, — упрекнул Гарри. — Он просто беспокоится о Драко.

Рон снова проворчал, но ничего не сказал, помогая Гермионе выбраться. Драко решил пока оставить первую часть их разговора при себе. Гарри не нужно было ещё больше доказательств того, насколько мало мужчина думает о нём как о личности. И его беспокоило, насколько сильно это знание могло ранить Мальчика‑который‑выжил.

Они спустились по лестнице, Гарри помахал весёлому Колину, поднимавшемуся с группой второкурсников.

— Думаю, нам не стоило быть такими очевидными, — пробормотал Гарри, пока они спускались. Малфой фыркнул.

— Ты передумал дружить со слизеринцем? — резко спросил он, глядя на свои ноги, а не на Гарри. Несмотря на то что он верил в Поттера, слова Снейпа глубоко ранили его, задевая реальные страхи и неуверенность внутри него.

— Да, — без колебаний ответил Рон. Малфой бросил на него сердитый взгляд, а Гермиона тяжело вздохнула.

— Драко! Нет, конечно нет! — ахнул Гарри, схватив его за плечо.

— Я просто не хочу усложнять тебе жизнь, — Малфой кивнул в ответ на слова Гарри, чувствуя утешение.

— Кроме того, — продолжил Гарри, — будет сложно объяснить нашу быструю дружбу. Я просто не ожидал, что Снейп будет следить за нами так пристально. — Он вытер лицо под очками, слегка сдвинув их, прежде чем поправить. — Думаю, нам нужно быть внимательными к тому, что учителя наблюдают за нами. Ждут, даже. Особенно если мы будем проводить время вместе и не пытаться друг друга проклясть.

Малфой усмехнулся.

— Они будут удивлены.

Гарри улыбнулся.

— Я очень на это надеюсь.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

— Помню, где‑то в этом разделе было несколько книг по теории путешествий во времени… — сказала Гермиона, быстро проходя вдоль полок библиотеки, касаясь книг, когда проходила мимо. Рон нёс несколько её выбранных томов: два о магии и её влиянии на детей, один о применении Надзора, том о снотворных, книгу о законодательстве Министерства, небольшой сборник о лечебных мазях. Теперь он изучал внушительный том под названием «Путешествия во времени и вы: что было, есть и может быть». Гарри и Драко следовали за ней, Гарри задержался у раздела о магических существах и анимагах. Драко тихо усмехнулся, видя, как Рон молча борется с кучей книг Гермионы, а сама Гермиона, поглощённая поиском нужного текста, ничего не замечала.

— Ты… ммм… помоги парню, ты, придурок, — пробормотал Рон, обращаясь к Драко.

— И лишить тебя возможности нарастить мышцы? Ни в коем случае, мой дорогой Уизли, — невозмутимо ответил Драко с ухмылкой. Рон лишь закатил глаза, ожидая подобного ответа.

— Да! Это то, что нам нужно! — радостно воскликнула Гермиона, закрывая книгу и сияя, как прежде. Мадам Пинс шикнула на неё, заставив покраснеть, а затем она повела мальчиков в дальний уголок, подальше от чужих ушей.

Гарри присоединился к ним через несколько мгновений, держа в руках несколько тонких книг, и добавил их к стопке. Драко взял одну и с любопытством прочитал название:

— «Магические существа и магический народ: понимание неизлечимых трансформаций»? — прочитал он вслух, но тихо, чтобы мадам Пинс снова не шикнула на них.

Гарри смущённо улыбнулся.

— Я хочу лучше понять ликантропию, возможно, облегчить страдания Римуса, если смогу позже.

Рон взял две другие книги.

— «Анимаги и вы»… «Травы и зелья: использование окружающего нас мира для улучшения волшебного народа»?

Гарри рассмеялся.

— Почему вы оба спрашиваете меня, когда у Гермионы книга толщиной в пять дюймов?

Все трое тихо рассмеялись.

— Итак, — начал Драко после минутки общего веселья, — каковы наши первоочередные задачи?

— Ну… — ответил Гарри, доставая из сумки скомканный лист пергамента. — У нас есть несколько насущных вопросов.

— Первое — это… остаётся ли Гарри всё ещё… — продолжил Рон и наклонился ближе. Он понизил голос до шёпота: — …тем, кем мы знаем.

Драко широко раскрыл глаза от ужаса.

— Нет… — прошептал он, глядя на Гарри так, будто тот мог исчезнуть в любой момент.

Гарри лишь закатил глаза и похлопал его по руке, чтобы успокоить.

— Не волнуйся, это просто мера предосторожности. Второе — наши шрамы. — Гарри многозначительно посмотрел на Рона, который слегка покраснел.

— Что не так? — спросил Драко, слегка раздражённый тем, что это был Рон Уизли.

Рон лишь приподнял рукав. На его бледной, розоватой и усеянной веснушками коже виднелись извилистые шрамы, тянущиеся от кистей почти до локтей. Они были едва заметны, но вполне различимы.

— Они появились прошлой ночью, — объяснил Рон. — Заклинание, видимо, дало отсроченный эффект. Чёрт возьми.

— Откуда у тебя такие?! — голос Драко дрогнул от страха и напряжения, с которым он старался говорить тихо.

— В Министерстве магии, — пояснил Гарри. — В Отделе тайн, в Комнате мыслей.

— Мой отец рассказывал мне об этом месте… мозги напали на тебя? — с мрачным любопытством спросил Драко.

— Похоже, твой отец не рассказал тебе, что видел это своими глазами, — с горечью ответил Рон, опуская рукав и пряча руки в мантию.

Драко печально отвернулся, не зная, что сказать. Гарри тоже молчал.

— Ну что, Гермиона? Есть что‑то, что мы можем использовать? — после неловкой паузы спросил Рон.

— А? Что? — она наконец подняла взгляд, пропустив весь разговор мимо ушей. — О! Нет… я всё ещё изучаю теорию о том, как устанавливается След в магическом смысле, чтобы лучше понять практику.

— Ага, — только и сказал Рон.

— Пойдём, Рон. Здесь упоминается сопутствующая книга о магическом отслеживании людей и о том, как Министерство это регулирует… думаю, я видела её название на третьей полке слева. — Она вскочила, и Рон безропотно последовал за ней.

Гарри листал книгу об анимагах, когда Драко тихо спросил:

— Ты думаешь, он когда‑нибудь перестанет меня ненавидеть?

Тон его был мягким и непривычно уязвимым. Гарри долго смотрел на него, прежде чем ответить.

— Он не переносит предательства, Драко. Когда один из его старших братьев, Перси, отдалился от семьи, чтобы продвинуться по карьерной лестнице в Министерстве, Рон был в ярости. Когда он подумал, что я бросил своё имя в Кубок огня и обманывал его, он вообще перестал со мной разговаривать, пока я чуть не погиб от дракона. — Гарри снова посмотрел в книгу, переворачивая страницу. — Он плохо справляется с ревностью. В общем смысле он не слишком высоко себя ценит и думает, что если близкие ему люди, кажется, уходят к чему‑то большему и лучшему, оставляя его позади, то это значит, что он никому не нужен.

— Но я никогда не был близок с ним, — заметил Драко, теребя переплёт другой книги.

— Вот в чём проблема. Он никогда не доверял тебе, поэтому ему будет сложнее простить тебя. — Гарри взглянул на него и улыбнулся. — Но он это сделает. И я обещаю, что завоевать его доверие будет стоить того. Рон Уизли — тёплый, любящий и верный друг.

Драко ответил слабой улыбкой, но в этот момент Рон бесцеремонно швырнул ещё одну книгу прямо в лицо Драко, разрушив момент.

— Смотри, куда бросаешь, болван! — огрызнулся Драко, отплёвываясь от поднятой пыли.

— Держу тебя в тонусе, Малфой! — Рон ухмыльнулся. Драко, оскорблённый, жестом показал Гарри, что стал жертвой несправедливости. Гарри усмехнулся и слегка шлёпнул Рона по плечу в знак упрёка.

— Вот так, теперь всё как надо, — с удовлетворением произнесла Гермиона, устраиваясь в кресле. Это заставило Драко проглотить заготовленный ответ.

Именно в таком положении — группа, сгрудившаяся вокруг внушительной кучи потрёпанных старых книг, — их и обнаружила Минерва МакГонагалл. Она подошла, и они тут же прекратили перешёптывания. Гарри удивился, увидев её, Рон выглядел так, будто они в чём‑то провинились, Гермиона — заинтересованно, а Драко — как олень, пойманный в свет фонарей.

— Ах, я была по делам и рада, что нашла вас всех здесь, — произнесла Минерва, с одобрением оглядывая раскрытые книги, ошибочно полагая, что они заняты учёбой. В её глазах мелькнул настороженный огонёк, когда взгляд ненадолго остановился на Драко. — Я хотела бы поговорить с вами, мисс Грейнджер, мистер Поттер. Если вы оба пройдёте со мной в пустой класс по соседству, это не займёт много времени. — Затем она снова посмотрела на Драко. — Осмелюсь предположить, у вас скоро занятие, мистер Малфой. Чары, если не ошибаюсь?

Драко моргнул и робко кивнул. Минерва усмехнулась и вышла, уводя за собой Гарри и Гермиону.

— Откуда она знает моё расписание? — изумлённо спросил Драко.

Рон пожал плечами, переворачивая книгу, которую до этого держал вверх ногами:

— Не знаю, приятель, она в этом плане немного пугает.

Драко украдкой взглянул на рыжеволосого, погружённого в чтение книги об анимагах, и задумался над тем, что Рон назвал его «приятель». Конечно, тот был увлечён чтением, но всё же… Возможно, для него и Уизли ещё не всё потеряно.

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

Минерва закрыла старую деревянную дверь с лёгким скрипом (оставив небольшую щель, чтобы дверь не захлопнулась полностью) взмахом волшебной палочки и повернулась к ученикам, прислонившись к старому столу. Гарри огляделся и почувствовал лёгкое беспокойство: когда‑то это был любимый класс Квиррелла для первокурсников.

— До моего сведения, несомненно в рамках его личной вендетты, направленной на то, чтобы превзойти меня в чём‑то, довёл профессор Снейп, что вы оба записались на изучение магглов. Я хотела поговорить с вами об этом.

Гарри и Гермиона переглянулись, затем решили сесть за парты перед ней — разговор предстоял не из коротких.

— Надеюсь, вы понимаете, почему я немного… обеспокоена, — Минерва посмотрела на них сверху вниз, очки чуть сползли с носа.

— Потому что мы оба выросли среди магглов, вы считаете, что это неуместно, — слегка вздохнув, произнёс Гарри. Минерва немного удивилась — формулировка не совсем соответствовала тому, чего она ожидала от тринадцатилетнего подростка. Но она кивнула, подтверждая его предположение.

— Совершенно верно, мистер Поттер. Молодой мистер Уизли вместе с несколькими другими третьеклассниками, которые также записались, мне понятны: они из чисто магических семей или смешанных семей, решивших жить в нашем мире, а не в маггловском. Но мисс Грейнджер, вы рождены магглами; мистер Поттер, вы росли среди магглов. Для вас обоих этот класс будет сродни обучению завязыванию шнурков, — наставляла МакГонагалл, хотя тон её был мягким и далеко не таким требовательным, как на уроках.

Гермиона снова переглянулась с Гарри, затем повернулась к учительнице, чтобы объяснить, насколько могла:

— Этим летом я занималась дополнительно за границей, мадам, — объяснила Гермиона, слегка искажая правду. — И я решила, что… достаточно хорошо разбираюсь в других доступных предметах. Но я никогда не понимала точку зрения волшебников на магглов и подумала, что это интересный предмет. — Голос Гермионы был тихим, почти робким. Она теребила манжету своей формы, лишь изредка поднимая глаза на собеседницу. Это была не та Гермиона, которую Минерва помнила по предыдущим двум годам. Но более насущная тема требовала внимания.

— Вы считаете, что летние занятия позволили вам пропустить целый семестр по другим предметам? — спросила Минерва искренне. Будь это любой другой ученик, она бы усмехнулась. Но это была Гермиона Грейнджер — ведьма, которая в первый год разгадала загадку зелий Северуса Снейпа, подвиг, который не смогла бы повторить даже Минерва. А она пыталась. Если Грейнджер действительно так считает, нужно это подтвердить — хотя бы для протокола.

Гермиона кивнула в ответ на заданный вопрос, и Минерва задумалась.

— Я бы не поверила, будь это кто‑то другой. Но… зная ваш средний балл здесь, а также ваши… внеклассные занятия… — она бросила мягкий взгляд на Гарри, но улыбнулась, заставляя его слегка расслабиться, — я хочу убедиться, что вы получите надлежащие зачёты. Я назначу вам проверочные тесты с другими преподавателями, и в зависимости от ваших оценок вы сможете пропустить эти предметы, а зачёты будут внесены в ваш табель. Если нет — мы просто распределим вас на один или несколько предпочтительных для вас занятий.

Гермиона оживилась, лицо её просветлело.

— А вы, мистер Поттер? — Минерва перевела пронзительный взгляд на него.

Поёрзав на месте, Гарри решил впервые «подставить» свою любимую семью.

— Вы знаете, что я живу с сестрой моей матери, верно? Петунией Дурсль, — начал он, и Минерва лишь кивнула, предлагая продолжать.

— Так вот, она и её муж — и их сын Дадли — довольно сильно ненавидят магию. — Это было довольно сюрреалистично. Он никогда не обсуждал с Минервой отношение своей семьи к нему — до тех пор, пока после войны они не провели несколько групповых терапевтических сеансов.

— Они ненавидят магию, — повторила Минерва для подтверждения.

Гарри кивнул, потирая затылок и чувствуя, что слегка краснеет. После войны он узнал, что МакГонагалл не одобряла его семью еще до того, как Дамблдор отправил его к ним. Она наблюдала за ними целый день и не нашла ничего положительного в их отношении. Он надеялся, что это знание поможет ему сейчас.

— Ну, они ненавидят меня. Я никогда не был до конца уверен, из‑за магии или из‑за моей матери, — Гарри пожал плечами, вздохнув. — Но в любом случае, суть в том, что они никогда включают меня, если только это не необходимо. Так что, хотя я знаю базовые вещи вроде тостера или телевизора, я на самом деле не понимаю, как работают другие вещи. Что такое маггловское общество, чего я упустил. Мои знания об этом остановились, когда мне исполнилось одиннадцать и я окончил начальную маггловскую школу. Поэтому я чувствую себя… отстающим в этом отношении. И это часть того, кто я есть.

Минерва выглядела глубоко тронутой, хотя Гарри не понимал, чем именно. Он боялся, что она подумает, будто он врёт, чтобы попасть на «лёгкий» предмет, как многие ученики называли этот курс. Но произошло совершенно обратное.

— Теперь я понимаю ваши мотивы, мистер Поттер. Спасибо вам. — Она положила руки на бёдра. — И вы, мисс Грейнджер. Вы оба будете посещать изучение магглов без проблем, я позабочусь об этом. Мисс Грейнджер, ваше посещение будет на испытательном сроке, пока я не смогу точно оценить ваш уровень знаний по другим предметам. Если вы действительно настолько продвинуты, как считаете, вы сможете остаться на изучении магглов. — Затем она взглянула на красивые, хоть и старые, часы на своём запястье, которых Гарри раньше не замечал.

— Боже мой, мой урок скоро начнётся. Нам нужно поторопиться, иначе мы все опоздаем. Пойдёмте! — И в мгновение ока то, что когда-то было профессором Макгонагалл, превратилось в быстро бегущую кошку, выскользнувшую за дверь.

Гермиона и Гарри рассмеялись с облегчением. Найдя Рона и Драко снова в библиотеке, они собрали книги, взяли их и разошлись.

Трансфигурация ждала их.

————————

Примечания автора:

Меня уже много лет мучает то, как прошёл первый урок Хагрида. Не знаю, почему меня это так беспокоит, но меня действительно выводит из себя, как он провалился с треском, хотя для него это было очень важно. В этом, конечно, и был смысл ;) но я всё равно хотела провести для него хороший урок на этот раз. Я люблю Хагрида, и он этого заслуживает. :')