Почему ты так пристально смотришь на свои часы? (гет)

2007/02/03

Наоми ждала Лайта на перроне, прислонившись к перилам ограждения и курила уже третью сигарету подряд.

В последнее время она начала кашлять, но не могла снова бросить. Не после того, что произошло два дня назад.

Когда Лайт выбрался на свет, Наоми упала перед ним на колени. Он надрывно кашлял, как будто его душили.

— Боже, Лайт, — Наоми слегка тряхнула его. — Господи.

Она не смогла подавить порыв и обняла его. Он вцепился в её плечо, пытаясь отдышаться.

— Он что-то сунул мне под нос.

— Голова кружится? — Наоми отстранилась, чтобы оценить, насколько всё плохо.

— Нормально, — просипел Лайт. Он перевёл взгляд на пистолет в своей руке. — Кажется, я попал в голову.

Наоми потянулась за телефоном, уже зная, что увидит на земле.

Фонарик высветил труп мужчины с наполовину снесенной головой. Именно такая картина наблюдается, когда человеку стреляют в висок с близкого расстояния из крупнокалиберного оружия. Наоми перевела взгляд на Лайта. Для гражданского, который первый раз в жизни увидел мертвого человека, он сохранял стоическое спокойствие.

— Якудза, — он кивнул на татуировку, которая вилась по шее трупа. — Привет от отца Аницуко.

— Разберемся с этим позже, — ответила Наоми. — На звук выстрела уже могли позвонить в полицию.

— Нельзя его тут оставлять, — ответил Лайт. Он поднялся с земли, слегка покачнувшись. Наоми подошла ближе, чтобы подхватить, если тот начнет падать, но Ягами устоял. — В нём пуля из твоего пистолета. Экспертиза это легко определит.

Наоми кивнула. Холодный пот побежал по её спине.

Уничтожение вещественных улик по делу Киры уже казалось несерьезным проступком.

— Если мы позвоним в полицию, я скажу, что это была самооборона, — сказала Наоми. — Тебе ничего не будет. L совру, что решила последить за тобой просто так.

— И наш план будет уничтожен.

— Ты же не хочешь?..

— Хочу, — отрезал Лайт. — Гони сюда свою машину. Я пока приберусь.

Он послал ей решительный взгляд с легким налетом сумасшествия. Наоми отступила и побежала к машине.

Это было чистым безумием. И невероятным везением. Никто пока не вызвал полицию. Никто не прошёл по той аллее, пока они с Лайтом были заняты заметанием следов. Она припарковалась прямо рядом с трупом на дороге и открыла багажник. Лайт сгрузил туда своего неудачливого нападающего.

— Есть тряпка какая-то?

Наоми вытащила ему канистру незамерзайки и тряпку для стекла. Ягами снова скрылся в роще. Несколько минут прошли для Наоми в томительном ожидании. Ей мерещилось, что она уже слышит вой полицейских сирен, когда Лайт, наконец, появился на горизонте с велосипедом под мышкой.

— Я всё убрал. Гильза, — он протянул ей небольшой предмет. Наоми механически сунула его в карман. — Всё, уходим отсюда.

Лайт упал на пассажирское сидение, и Наоми дала по газам.

Ягами с трудом держал голову ровно. В машине Наоми рассмотрела, что ему сильно досталось: на голове была огромная гематома.

— У тебя кровь, — заметила она.

Лайт осторожно прикоснулся к голове и отвел руку к свету. Кончики его пальцев были красными.

— Черт возьми. У тебя есть салфетки?

Наоми протянула ему упаковку.

— Тебе нужно в больницу. Может быть это сотрясение.

— Об этом подумаем потом, — Лайт поморщился, прикладывая комок салфеток к голове. — Нам нужно его похоронить.

— Как будто это так просто, — Наоми пыталась лихорадочно вспомнить все подобные дела. Как им спрятать тело? Вдруг у неё мелькнула безумная идея. — Я знаю, что нам делать.

Она повернула в противоположную сторону при первой возможности. Наоми осторожно смотрела на все ограничения скорости. Если их сейчас остановит дорожный патруль, это будет катастрофа.

— Куда мы едем? — спросил Лайт.

— На кладбище. Закопаем его в могилу Рея.

Лайт перевел на неё ошарашенный взгляд.

— Ладно, это может сработать, — спустя секунду признал он. — Нас никто не увидит?

— Там должен быть только сторож, — сердце билось где-то в горле. — Рея должны похоронить на следующей неделе. Я уже смотрела место.

Лайт кивнул и в изнеможении откинулся на спинку кресла. Наоми не представляла, как отмоет салон от такого количества крови.

К кладбищу они подъехали во втором часу ночи.

— Тебя ещё не потеряли? — спросила она Лайта.

— Я попросил Саю меня прикрыть. Отец задержался в штабе.

Наоми нахмурилась, но отмахнулась от тревожных мыслей о том, что Соитиро так долго там делает. Пока у них были дела поважнее.

— Надо как-то переправить его через забор, — она кивнула в сторону багажника.

Лайт выглянул в окно.

— Я попробую закинуть тело на плечо и забраться наверх по этой вязи, — Ягами указал на кованые завитки листьев и бутонов роз.

— Ты нормально себя чувствуешь? — Наоми вглядывалась в лицо Лайта, пытаясь понять, не собирается ли он упасть в обморок от потери крови прямо сейчас.

— Да. Пошли.

Наоми открыла машину. Они с Лайтом несколько секунд рассматривали труп. Мозги уже успели затечь в угол багажника.

— Бери его за ноги, я возьму туловище, — скомандовал Лайт. — Я полезу первым.

— Ты его не утащишь. Как, карабкаясь одной рукой?

— Черт возьми, — Лайт оттер кровь с лица. — Тут нет ещё каких-то ворот, которые не охраняются?

Наоми оглядела гладь забора. Крупные кованые витки шли вправо и влево, насколько хватало глаз.

— Рюк, — Лайт поднял глаза на шинигами, который равнодушно висел над ними. — Пожалуйста. Если нас сейчас поймают…

— Ладно, — шинигами поднял тело из багажника кончиками пальцев и играюще перекинул его через забор.

— Теперь нас с Наоми. Только аккуратно, — Лайт обернулся к ней. — У тебя есть лопата?

Наоми нырнула вглубь багажника, мысленно поблагодарив отца, который сунул ей лопату на случай, если эта зима будет снежной. Заодно она захватила тряпки, которые ещё можно было с натяжкой назвать чистыми.

Рюк перенёс Лайта и её через забор и снова завис без дела.

— Куда идти? — прошептал Лайт.

Над кладбищем висел туман. Наоми обернулась вокруг себя и ответила так же тихо:

— Налево до первого поворота. Там должно быть пустое место.

Лайт кивнул, и они медленно двинулись. Труп оказался таким тяжелым, что у Наоми отнимались руки.

Когда они, наконец, оказались на месте, то синхронно бросили его на землю. Рядом с будущей могилой Рея раскинул свои ветки огромный дуб.

— Лопату, — скомандовал Лайт.

Наоми передала её, и он начал аккуратно снимать первый слой земли с травой.

Через полчаса копания мерзлой земли, Наоми предложила:

— Я тебя сменю. Посиди, на тебе лица нет.

Бледный как луна Лайт, уже до колен опустившийся в могилу, с трудом подтянул себя на руках и привалился к ближайшему надгробию.

— Держись, — сказала она. — Осталось немного.

Тот кивнул и закрыл глаза.

Наоми копала насколько могла быстро. Пот лил градом, вызывая озноб в морозном воздухе. Могилу нужно было вырыть очень глубоко, чтобы могильщик случайно не наткнулся на этот сюрприз через несколько дней.

Когда голова Наоми скрылась под землей, она решила, что этого хватит. Они выкинула лопату наружу и позвала:

— Лайт.

Когда он не ответил мгновенно, она испугалась, что тот всё-таки вырубился, и она отсюда не вылезет. Но через пару секунд он свесился к ней, протягивая руку. Наоми оттолкнулась от стены и потянулась вверх, с трудом выбираясь на поверхность.

Лайт бросил труп в могилу. Наоми несколько минут смотрела на него, пытаясь отдышаться.

— Я скину землю обратно, — сказал Лайт. Теперь Наоми уже ясно видела, что он держится из последних сил.

Через полчаса всё было кончено. Лайт укрыл землю травой, как ковром. В свете луны казалось, что она так и осталась нетронутой. Наоми методично отмыла каждый камень, к которому они прикоснулись, пока тащили тело к могиле. Рюк повторил свою операцию, и они оказались снаружи.

— Ты уверен, что тебе не нужно в больницу, — спросила Наоми, садясь внутрь. — Я смогу зашить тебе голову, но если у тебя сотрясение…

— Нет, — пробормотал Лайт. — Нужно ехать к тебе. Со мной всё в порядке.

Наоми неуверенно смотрела на него.

— Пожалуйста, Наоми.

Она вздохнула, заводя двигатель.

— Тогда постарайся не умереть.

Лайт усмехнулся.

К ней в квартиру они поднялись уже глубокой ночью. Под ярким светом стало заметно, что они оба до самых глаз измазаны в земле.

— Иди в душ, — сказала она Лайту, как только тот смог снять куртку. — И будем тебя лечить.

Тот скрылся в ванной. Наоми секунду остановилась в нерешительности. Что если он сейчас расшибется о кафель? Подскользнется и найдет свой конец? Ситуация чрезвычайная, чего ей стесняться?

Лайт успел раздеться до трусов, когда она зашла. На его вялую попытку возмутиться, она спросила:

— Где у тебя ещё травмы?

— Только голова. И шея, но я отделаюсь огромным синяком, — Наоми уже видела, как на ней начинает проступать очертание ремня. — Я не упаду в обморок, не переживай.

Наоми осмотрела Лайта, стараясь не спускаться взглядом слишком низко. Тот как будто действительно выглядел лучше, чем на кладбище. В глазах начала проступать привычная осмысленность.

— Хорошо, — она прикрыла дверь.

Пока Лайт мылся, Наоми достала свою аптечку. Она вдевала нитку в иголку, когда он вернулся из ванны. Лайт снова надел измазанную кровью и землей рубашку и чуть более живые джинсы. Он упал на кухонный стул, за которым обычно вел расследование.

— Подождешь меня десять минут? Не хочу, чтобы грязь с меня заразила твою рану.

Лайт кивнул.

— У тебя не будет какой-то запасной одежды?

— Возьми вещи Рея в крайнем шкафу слева.

Наоми встала под струи душа и съехала по стенке. Адреналин немного схлынул, и её затрясло.

Она впервые за много лет сложила руки и послала беззвучную молитву. Господи, как у них только получилось?

Теперь Наоми не вела в их с Лайтом странном партнерстве. Теперь никто не вел. Сегодняшняя ночь связала их навсегда. Если они оба хотят оставаться на свободе, придется держаться вместе.

Наоми выключила воду, переоделась и вернулась на кухню. Лайт сидел и молча курил её сигареты.

— Это и правда помогает, — заметил он на немой вопрос в глазах Наоми.

Из неё вырвался быстрый, слегка истерический смешок.

— Мне стало лучше, — продолжил Лайт. Теперь он сидел в джинсах и домашней футболке Рея. — Я думаю, моё странное состояние было связано с тряпкой, которую этот ублюдок сунул мне под нос.

— Хорошо бы так и было. Из меня врач так себе, — ответила Наоми, подходя к Лайту и отодвигая его волосы в сторону. — Обо что он тебя ударил?

— О качель, — Лайт поморщился.

— Будет больно, говори. Сейчас я тебя зашью.

Наоми взяла готовую иголку и пододвинула к Лайту бутылку водки.

— Пей. Будет больно.

Лайт не стал сопротивляться и сделал большой глоток. Он остановился, чтобы восстановить дыхание. Наоми забрала у него бутылку, чтобы ополоснуть руки, и приступила.

На первом стежке Лайт зашипел.

— Не двигайся, — скомандовала Наоми.

Она держала себя из последних сил, чтобы руки не тряслись. Наоми уже не помнила, когда ей приходилось в последний раз зашивать человека. Наверное, ещё в Академии.

— Готово, — сказала она спустя десять минут. Мисора ещё раз обработала рану водкой и тяжело опустилась на стул перед Лайтом. — Как ты себя чувствуешь?

— Нормально, — Ягами казался бледнее, чем был до операции. Он улыбнулся сквозь боль. — Спасибо.

Наоми налила себе немного водки в стакан.

— Зачем мафии тебя убивать? Если он хотел тебя убить.

— Не хотел, я думаю, иначе бы просто полоснул меня своим ножом по горлу. Больше верю, что его подослали меня похитить.

Лайт протянул Наоми сигарету, и она затянулась. Дым был таким сладким. Она почувствовала, как волна расслабления накатывает на неё вслед за алкоголем и никотином. Захотелось спать.

— Кёко рассказала, что мы были у них. Он решил, что ты можешь что-то знать про смерть их дочери? Зачем сразу нападать?

— Он правильно предположил, что я не буду с ним разговаривать, — сигарета снова сменила владельца. — Через сколько его хватятся?

— Завтра, — предположила Наоми. — Они будут мстить?

— Разумеется, — Лайт оперся локтями на колени и спрятал лицо в ладонях. — Хуже не придумаешь.

— Я набьюсь к L следить за тобой, — сказала Наоми. — Если такое ещё раз случится, у меня будет возможность защитить тебя без всего этого, — она неопределенно махнула рукой в пространство.

Лайт покачал головой.

— Это опасно. Если L уже начал подозревать…

— Лайт, — резко прервала его Наоми. — L не предъявит тебе обвинений в том, что ты Кира без доказательств. Шанс того, что тебя убьет мафия из мести теперь гораздо выше!

Лайт промолчал. Наоми выдохнула. Черт, он же вчерашний школьник, чего она от него хочет? Для гражданского, на которого только что напали, стойкость Лайта поражала.

— Давай подумаем об этом утром, — Ягами вздохнул. — Спасибо, что спасла мне жизнь.

— Ты сам спас себе жизнь, — Наоми бледно улыбнулась. — Я только дала тебе средство.

Лайт рассеянно кивнул. Наоми протянула ему руку. Это выражение лица разрывало ей душу. Она помнила, как впервые убила сама. Та жертва, беглый преступник, до сих пор иногда приходила к ней во снах и спрашивала, нельзя ли было сделать как-то по-другому.

После некоторого колебания Лайт вложил в её ладонь свою и сжал.

— Пора спать, — сказала она, когда сигарета закончилась.

— Я постираю свою одежду.

— Мне кажется, рубашку уже лучше выбросить. У Рея была похожая. Твои родители заметят?

— Смотря насколько она похожа, — ответил Лайт. — Но думаю, что нет. Почему ты не вывезла его вещи?

Наоми пожала плечами.

— Ну вот видишь, пригодились, — она улыбнулась.

Лайт послал ей долгий взгляд, но ничего не сказал.

— Диван в гостиной раскладывается. Я постелю тебе там.

Ягами кивнул. Они разошлись по комнатам.

Наоми смотрела на красный балдахин, но видела только кровь, которая струилась из раны на голове Лайта и затекала за воротник рубашки, ещё недавно кипенно белой и идеально выглаженной.

Наоми плохо спала в ту ночь. Она несколько раз вставала, чтобы проведать Лайта. Она была готова разбудить его от кошмара, но он спал спокойно. Наоми рассматривала его профиль в лунном свете и думала, какая же психическая сила должна была быть заключена в человеке, чтобы выдержать такое?

Наоми не сомневалась, Лайта ждет блестящее будущее, если они смогут выпутаться из этой истории.

* * *

Лайт появился на перроне как раз под конец второй сигареты.

— Теперь всегда будешь стрелять у меня? — спросила Наоми, наблюдая как он затягивается.

— Могу купить у тебя эту пачку, — усмехнулся Лайт. Выглядел он неплохо. Волосы очень удачно прикрыли его рану. — Новая куртка?

— Я выбросила всю одежду, в которой была в тот день, — ответил Наоми. Они встали в очередь на посадку. — Как ты?

Лайт не ответил, передавая их билеты контролеру.

Очередь медленно ползла вглубь поезда. Их места были в самом конце вагона. Лайт забросил свою рюкзак и сумку Наоми на верхнюю полку и уступил ей место у окна.

— Ты, кстати, знаешь, что подарила мне Армани? — спросил Лайт, когда они устроились.

Лайт оттянул ворот рубашки, чтобы показать хлястик с названием фирмы. Рубашка Рея сидела на нём как-то по-другому, хотя они и были похожего телосложения. Наоми даже не заметила, что Лайт снова её надел.

Гораздо большее её внимание привлек след на его шее. Полукруглая отметка от ремня, теперь грязно желтого цвета, всё ещё опоясывала её.

— Болит?

Лайт покачал головой.

— Больше мешает. Саю уже спрашивала меня, почему я хочу в рубашках дома. Пришлось пошутить, что у меня там засос.

— Я дам тебе мазь от синяков, когда снова приедем в квартиру, — Наоми показалось, что она до сих пор видит отблеск желтизны даже через ткань рубашки. Она помолчала. — У Рея были ещё брендовые вещи. Если хочешь…

— Пожалуй, откажусь, — перебил её Лайт. — Это уже слишком.

Наоми мысленно согласилась с ним и замолчала. Она отвернулась к окну. Если от поездки в Осаку она ещё чего-то ожидала, то сейчас они ехали чисто на удачу.

Сбоку от неё послышалось шуршание. Лайт достал из её сумки ноутбук и открыл материалы по спонсорам Киры. Наоми молча рассматривала его серьёзное лицо в отсветах экрана. Лайт выглядел нормально. Немного усталым, слегка излишне сосредоточенным, чуть более сдержанным, чем раньше, но вполне нормальным. Наоми не знала, чего она ожидала, Лайт и раньше показывал чудеса самоконтроля, но что-то в этой стойкости скалы её пугало. Мисоре захотелось прикоснуться к нему, чтобы проверить, не вибрирует ли он от напряжения.

С другой стороны, когда он ответил на её объятья сразу после убийства, это был искренний порыв чувств. Ей хотелось его поддержать, и он принял её помощь. Интересно, если она попробует сделать это в спокойной обстановке, он её оттолкнет?

— Взял с собой что-нибудь? — спросила Наоми, когда Лайт вопросительно приподнял бровь, почувствовав её взгляд. — Будет скучно.

Лайт пожал плечами.

— Я займусь расследованием. Поделишься ноутбуком?

— Без проблем.

Компания рядом с ними разразилась громким смехом. Наоми отвернулась к окну и закрыла глаза.

* * *

— Наоми. Наоми, — кто-то тряс её за плечо. Мисора оторвала щёку от стекла. — Мы приехали.

— Отлично, — она провела по лицу рукой, надеясь, что на нём не остались отметины от сна.

Лайт уже стоял с их сумками в проходе, поэтому Наоми быстро протиснулась следом, чтобы не задерживать очередь.

Они вышли на яркое солнце. Стоял полдень. Наоми поставила ладонь козырьком и забрала у Лайта свою сумку.

— Я возьму машину в прокат. Ты же нарисовал карту?

Лайт кивнул.

— Нам нужно отъехать примерно за пятнадцать километров от города.

— Опять ничего не посмотрим, — вздохнула Наоми. — Осака мне нравится больше, но в Окаяме тоже много достопримечательностей. Ладно, жди меня здесь, я скоро.

В прокат ей попалась почти новенькая черная Хонда. Наоми затормозила рядом с Лайтом, и он сел в машину.

— Неплохо.

— Да, у них хороший выбор, — Наоми переключила передачи. — Говори, куда ехать?

Городской пейзаж скоро сменился густым хвойным лесом. Наоми ехала по шоссе и на секунду забыла, зачем они здесь. Она улыбнулась. Если немного пофантазировать, можно представить, что она просто в отпуске в хорошей компании.

— О чем задумалась? — голос Лайта вырвал её из грез. — Ты улыбалась.

Наоми хмыкнула и не ответила.

Они доехали до места через час. Наоми удачно припарковала машину в зарослях низкорослых деревьев у самого края парковки.

Дом Хакусеры производил впечатление даже с учетом того, что они уже рассмотрели его со всех сторон по фотографиям в Интернете. Огромный особняк в традиционном японском стиле возвышался над не менее внушительным забором. Фонарики на углах крыши слегка покачивались от дуновения ветра.

— Как я и думал, ничего не видно, — прокомментировал Лайт. — Вряд ли она выйдет из дома. Нужно забраться повыше.

— Куда? На дерево?

Лайт решительно вышел из машины. Наоми вздохнула и вышла следом.

— Если ты сломаешь себе спину, я тебе ничем помочь не смогу, — заметила она, пока Лайт рассматривал крону ближайшей сосны.

— Самое сложное — это добраться до первых ветвей, — он указал вверх. — Сможешь ухватиться, если я тебя подсажу?

Наоми тоже задрала голову. До ветвей было по меньшей мере два метра. Чисто гипотетически у них должно было получиться, но Наоми эта затея не нравилась.

— Может, снова сектор помощь Рюка? — предложила она.

Шинигами, который привычно парил рядом, отрицательно покачал головой.

— Это не экстренная ситуация. Справитесь сами.

— Давай, — снова начал Лайт. — Встанешь мне на плечи, ухватишься и подтянешься. Что толку рассматривать этот двухметровый забор?

Наоми вздохнула. Крыть было нечем. Она подошла ближе к дереву.

— Ладно, — она достала перчатки из карманов куртки.

Лайт опустился на одно колено рядом с ней, и Наоми села ему на плечо. Когда он встал, придерживая её ноги, Наоми попыталась дотянуться до ближайшей ветви.

— Нужно выше, не достаю.

Лайт подошёл ближе. Наоми оперлась о его шею рукой, чувствуя, как Лайт морщится.

— Если будет больно, говори. Я собираюсь от тебя оттолкнуться.

— Давай, — напряженно ответил он. — Я тебя подброшу, как смогу.

Наоми собралась с духом и вывернула ногу, чтобы встать на плечо Лайта. Тот начал сгибаться под её тяжестью. Тогда Наоми напряглась и прыгнула.

Удар о толстую ветвь выбил из неё воздух, но она удержалась.

— Черт бы тебя побрал, — пробормотала она и подтянула себя вверх. — Ты как? — крикнула она Лайту, который потирал ушибленное плечо. На его куртке остался явный след от ботинка Наоми.

— Переживу, — он поморщился. — Стой подожди, — он отошёл к машине и вернулся с биноклем. Наоми потянулась за ним. — Сможешь забраться выше?

Как Лайт и говорил, первая ветвь была самой сложной. Дальше Наоми залезла без проблем, хотя мышцы и ныли от непривычной нагрузки. Она остановилась почти около самой верхушки. Ветвь очень удобно разветвлялась, образуя небольшой плоский уступ, на который Наоми и села. Крона немного перекрывала обзор, но Наоми всё ещё видела большую часть внутреннего двора Хакусеры.

Её телефон зазвонил.

— Как ты там? — раздался голос Лайта. — Я тебя уже не вижу.

— Неплохая точка обзора. Пока во дворе пусто, — Наоми приложила бинокль к глазам. — В окнах тоже никого.

— Значит, будем ждать. Я пока вернусь в машину.

— Договорились, — Наоми нажала отбой.

* * *

Спустя четыре часа её сидения на сосне ничего интересного так и не произошло. Пару раз туда-сюда ходил садовник и горничная, но ни самого Хакусеры, ни кого-то, похожего на Юри, Наоми так и не увидела.

Вид сверху открывался волшебным. Хвоя уходила к горизонту. Наоми закрыла глаза, отдаваясь звукам леса. Мерное шуршание иголочек друг о друга резко контрастировало с шумом Токио. Если бы Наоми не сидела на пятиметровой сосне, она могла бы позволить себе полностью расслабиться.

Её телефон снова зазвонил, вырывая ей из мыслей.

— Ты была права, — заметил Лайт. — Это очень скучно.

Наоми усмехнулась.

— Я перебрал все свои материалы ещё в поезде. Нужно было взять с собой учебу.

— Рядом с тобой никто не проходил?

— Пара машин проехала мимо. В остальном все тихо. Отличный забор у Хакусеры.

Наоми рассмеялась.

— Что-то интересное видишь?

— Тут красиво, но пока ничего полезного сообщить не могу.

Лайт вздохнул.

— Если через два часа ничего не произойдёт, предлагаю поехать по следующему адресу. В Окаяме живет ещё…

— Это он, — убежденно перебил её Лайт. — Это Хакусера. Если бы я был на месте Киры, я бы поехал сюда. Он единственный последователь Киры, у которого есть не только деньги, но и связи в политике.

— Ладно, — Наоми не хотела с ним спорить. Она оценивала интеллект Киры гораздо ниже Лайта и не отбрасывала так легко волю случая. — И всё-таки, — снова начала она. — Как ты?

Она пожалела, что сейчас не видит его лица. Во второй раз она не позволит ему спрятаться за шутки про Армани.

— Я не знаю, что ты хочешь услышать. Голова болела весь следующий день, но швы затягиваются. Шея выглядит некрасиво, и я устал прятаться от отца по вечерам, чтобы не показывать этот синяк. Ещё я ушиб копчик, но это мелочи. Сейчас уже все нормально. Ты же снимешь мне швы, кстати?

— Сниму, — отмахнулась Наоми. — Я про другое.

— Про что другое, Наоми? Ты ожидаешь, что меня будет мучать совесть? Он напал на меня, я защищался. Всё, конец.

— Ты спишь по ночам?

— Конечно.

— Тебе не снятся кошмары? Не закапываешь его тело снова и снова?

— Нет, — Наоми не была готова сказать, лжет Лайт или нет. — Со мной всё нормально.

Наоми замолчала. Ей самой один раз снилось кладбище. В том сне она хоронила Рея сама. Копала могилу так же ночью, неглубоко, чтобы не наткнуться на мертвого якудза, но тот вдруг вытянул руку к ней и начал тащить внутрь. Два мертвых тела смяли Наоми и утрамбовали глубоко в черную, рыхлую после дождя землю.

Наоми проснулась в холодном поту. Ей потребовалось какое-то время, чтобы убедить себя, что человек с половиной головы был определенно мертв, когда они с Лайтом его хоронили.

— Я рада. Мне такой кошмар снился однажды.

— Мне жаль, — Лайт помолчал. — Спасибо тебе ещё раз за то, что не уехала тогда. Если бы не ты, тот ублюдок меня украл. И за то, что зашила мне голову.

— У меня всё внутри сжимается, когда я думаю о том, что мы будем хоронить Рея в той же могиле, — Наоми смяла футболку на груди. Если могильщик копнет слишком глубоко…

— Мне жаль, — снова повторил Лайт. Наоми показалось, что ему стало неловко. Вряд ли он часто кого-то утешал. — Мне показалось, или похороны выпадают на твой день рождения?

— Мы не могли найти другую дату, а я не готова ждать.

— Даже неделю?

— Он разлагается в той могиле, Лайт. Если кто-то что-то заметит, начнется расследование. То, что мы сделали, это преступление. Если всё вскроется, мы отправимся в тюрьму, оба.

Наоми выдохнула, прислоняясь к стволу. Солнце начало клониться к горизонту, слепя глаза.

Лайт молчал. Наоми впустила хвойный воздух глубоко в лёгкие, пытаясь успокоиться.

— Я понял. Извини.

— Всё нормально, — она сглотнула. — Я понимаю, что ты хочешь как лучше.

Разговор угас. Наоми уже думала нажать на отбой, когда Лайт снова заговорил:

— Мне тоже снилась та ночь. Сразу после. Просто повтор.

Наоми кивнула.

— Это нормально. Чувства не делают тебя слабым, — Наоми самой показалось, что прозвучало слишком пафосно, но она надеялась, что Лайт её правильно поймет.

— Я так и не считаю.

— Мне кажется, что считаешь.

Лайт хмыкнул в трубку.

— Хватит меня анализировать. Позвони, если увидишь что-то интересное.

2007/02/11

Ничего интересного она тогда так и не увидела. На следующей неделе в субботу они съездили в Окаяму ещё раз — с тем же результатом.

Лайт в очередной раз перелопатил материалы, но больше кандидатов на роль спасителя Киры они не нашли.

— Её привычки изменились, — Лайт покачал головой. — Политики, коррупционеры. Мне хочется надеяться, что это просто влияние Хакусеры, и она ещё жива.

Наоми чувствовала себя разбитой. Работа почти круглые сутки начала на ней сказываться. Иероглиф Киро отпечатался на обратной стороне сетчатки.

Будильник с трудом разбудил её в день похорон. Она надела своё черное платье в полусне. Наоми закрыла дверь шкафа. Из зеркала на неё смотрела усталая женщина, уже совсем не девушка. Наоми провела пальцем по морщинкам на переносице. Они начали появляться после того, как Рей умер.

На улице шёл дождь, прямо как в её сне. Детективы уже собрались на кладбище, когда она подошла. Позади Наоми заметила своих родителей. Пока у неё не было сил подойти к ним. Ей казалось, если мама её обнимет, она точно заплачет. Наоми поклялась себе сегодня держаться, потому что боялась, что не сможет остановиться.

— Мои соболезнования, — Соитиро слегка сжал её предплечье. — Спасибо, что пригласила нас.

Наоми кивнула.

— У Рея было не так много друзей в Японии.

Господин Ягами слегка отстранился, не зная, что ответить.

Церемония началась. Наоми постаралась встать слегка в стороне от остальных. L среди детективов не было. Никто не обратил внимание на слой дерна, которым была прикрыта будущая могила.

Когда глубина ямы достигла пятидесяти сантиметров, Наоми остановила могильщика движением руки и развернулась к толпе.

— Спасибо всем вам, что собрались сегодня здесь, — её голос звучал хрипловато. Наоми облизнула губы. — Рей был прекрасным женихом и замечательным агентом. Его жизнь, как и жизни двенадцати его коллег трагически оборвалась по вине Киры, — она сделала паузу. С каждым вдохом воздух как будто выходил из легких — Я сделаю всё, чтобы восстановить справедливость и воздать Кире по заслугам вместе с членами группы расследования, — Наоми кивнула Ягами-старшему, Айдзаве и Мацуде, которые стояли сбоку. — Но пока единственное, что мы можем — это почтить память Рея Пенбера.

Раздались слабые аплодисменты, и Наоми опустила урну в землю. Она была такая же. Рыхлая и мокрая от дождя. Глубоко внутри, наверное, было тепло и спокойно.

К трём часам все разошлись, и Наоми поехала домой.

Лайт ждал её на лестничной клетке.

Наоми кивнула ему и молча отперла дверь.

— Если ты пришёл, чтобы продолжить расследование, то… — начала Наоми. — То я сейчас тебе сильно не помогу. Могилу якудза не потревожили, можешь не беспокоиться.

Лайт кивнул. Он застыл перед кухонным столом. Наоми остро захотелось остаться одной. Теперь она сама вибрировала от тех чувств, что держала внутри.

— Эй, — Лайт осторожно повернул её к себе. Наоми старалась смотреть на его ботинки.

Наоми почувствовала, как чужие руки смыкаются в кольцо вокруг неё. Они застыли в странной позе — Лайт полуобнимая её и Наоми, руки по швам. После секундного колебания Ягами сделал ещё один шаг ближе и заключил её в настоящие объятья.

Ноги стали плохо держать её. Из чего была эта дамба, которую она строила сегодня утром? Из стекла? Наоми вцепилась в черный пиджак Лайта и уткнулась в его плечо. Слезы с воем из глубины сердца сотрясли её тело.

Она должна была уже всё выплакать. Они должны были когда-то кончиться. Почему нет? Почему опять?

Лайт продолжал сжимать её в объятьях, пока истерика трясла её. Когда он попытался сделать шаг назад, она вцепилась в его пиджак, краем сознания осознавая, как ей будет стыдно потом.

— Нет!

— Давай просто сядем, — прошептал он ей на ухо. — Я никуда не ухожу.

Наоми опустилась на кухонный стул. Лайту пришлось её отпустить, чтобы сесть на свой. Она спрятала лицо в ладони. Дрожь не хотела покидать её тело.

Лайт продолжал сидеть рядом ещё какое-то время — десять? пятнадцать минут? — пока Наоми не начала выдыхаться. Когда она задышала спокойнее, Лайт протянул ей стакан воды.

Наоми взяла его дрожащей рукой, не зная, что ей сказать. Спасибо не вмещало в себя тот смысл, который она хотела вложить. Ту благодарность за то, что он вытерпел этот эмоциональный всплеск, за то что просто был сейчас здесь.

Мисора отпила из бокала, опасаясь не опрокинуть всю воду себе на платье. Она вытерла лицо рукой.

— Извини, — наконец, выдавила она.

— Не за что извиняться. Лучше?

Наоми вздохнула и снова выпила воды. После слез стало легче, но она не была уверена, что в этой бездонной бочке больше ничего не осталось.

— Спасибо, — прошептала она.

— Пожалуйста. Я хотя бы не буду мучать тебя вопросом, как ты.

Наоми грустно усмехнулась.

— По мне и так понятно, как я, — она отпила ещё воды. — Твой отец приходил на похороны.

Лайт кивнул.

— Он говорил. Я решил, что мне не стоит там появляться.

— Это было правильным решением, — Наоми допила остаток.

Лайт наградил её долгим взглядом. Мисора подумала, что она должно быть выглядит ужасно.

— У меня для тебя подарок, — Лайт указал на сверток, который оставил на столе. — Небольшой. Надеюсь, тебе такой понравится.

Наоми протянула руку и развернула бумагу. Внутри обнаружился контейнер с двумя кусочками торта.

— Я решил, что торт целиком мы не осилим. С днем рождения.

— Спасибо, Лайт, — Наоми притянула контейнер ближе. Судя по расцветке, торт был с фисташками. — Кофе?

Лайт кивнул, и она встала. Дрожь пошла на убыль, пока она включала кофемашину.

— Желаю тебе, чтобы мы поймали Киру, — сказал Лайт, когда она поставила перед ним его порцию. — И ты, наконец, нашла душевный покой.

Он посмотрел прямо ей в глаза. Хотелось отвести взгляд, но это было бы слишком неправильно. Она должна была найти в себе силы — хотя бы открыто смотреть на человека, который сейчас был её основной поддержкой. Чтобы бороться дальше.

— Я считаю, что Рей уже отомщен, — ответила Наоми, отламывая кусочек торта. — Теперь дело за твоей свободой.

2007/02/12

Наоми почти обрадовалась началу новой рабочей недели. После вчерашней встречи с Лайтом тело застыло в изнеможении, как после тяжелой тренировки, но это была освобождающая усталость. Лишние мысли покинули её, и фокус снова вернулся на расследование.

— Доброе утро, — сказала она, заходя в номер.

— Привет, Наоми-сан, — отозвался L. Он пил кофе перед ноутбуком в одиночестве. — Подождем остальных агентов. Мне нужно кое-что вам сказать.

— Хорошо, — она опустилась за своё рабочее место, борясь с плохим предчувствием. Кажется, она знала, о чем L хочет поговорить.

Детективы пришли на работу в течение получаса. Последним прибежал Мацуда, на ходу завязывая галстук.

— Извините, — отдуваясь, сказал он. — Опоздал.

— Отлично, все в сборе, — L отставил свою кружку в сторону и слегка приобнял колени. — Как вы, должно быть, и сами заметили, в последнее время Кира изменил свои привычки.

Ягами и Айдзава кивнули. Наоми повторила следом.

— Он расширил круг караемых преступлений. Значительно, — сказал Айдзава.

— Да, как и время активности. Теперь Кира не попадает в тот портрет, который мы ему нарисовали в начале расследования, — L очертил полукруг ложкой перед собой. — У меня есть основания полагать, что это другой человек, который пытается выдать себя за старого Киру, но хочет извлечь пользу и для себя. Мы уже знаем, что Кира может передавать силу по собственному желанию.

— Исходя из этой предпосылки нам необходимо начать исследование его личности заново. Важна вся информация, которая позволит сузить круг поиска. Я уже договорился с телевидением. Провернем трюк, похожий на то, что мы уже делали с Тейлором, чтобы установить местоположение новой Киры. Если нам повезёт, он всё ещё в Токио или хотя бы в Японии.

— Значит ли это, что все подозрения с моего сына сняты? — спросил Соитиро.

— Нет. Даже если сейчас Лайт не Кира, если он был им раньше, он должен ответить за свои преступления. Я займусь им самостоятельно. Ваша задача сейчас — сосредоточиться на новой убийце.

L заглянул в глаза каждому детективу. Наоми успешно выдержала его испытывающий взгляд. Планерка была окончена, и она вернулась к работе.

* * *

Как только рабочий день был окончен, Наоми села в машину и отъехала от управления, свободной рукой набирая номер Лайта.

— Да? — он ответил после второго гудка. — Я еду к тебе.

— Не надо. Придумай себе другое занятие в городе для отвлечения внимания и возвращайся домой.

— Что случилось? — голос Лайта стал настороженным. — За мной снова слежка?

— У меня есть основания полагать, — она осторожно повернула зеркало заднего вида. Как она и думала, машина Огги следовала за ней в соседнем ряду. — Что теперь следят за мной.

— До чего L догадался?

— Со мной своими подозрениями он не делился, конечно, но…

— Но если он считает, что прекращение смертей во время слежки за мной не совпадение, значит меня кто-то предупредил, — перебил её Лайт. — Самый логичный вариант, что это был Айдзава или ты, потому что у вас был прямой доступ к общению со мной вне камер.

— Да, именно так. И я кажусь гораздо более вероятным кандидатом.

— L мог заметить, что меня дольше нет дома в дни, когда за мной следила ты, — Лайт вздохнул. На заднем плане от него просигналили машины.

— Нам больше нельзя встречаться. Даже звонить опасно. Если кто-то заметит, что я говорю по телефону, но в записной книжке не будет вызова…

— Я понял, — прервал её Лайт.

— Готовься к тому, что у тебя тоже могут быть неприятности. L сказал, что займется тобой лично. Не знаю, что он замыслил.

— Раз он поступает со мной в университет, значит хочет познакомиться. Он встретится со мной и попытается выведать информацию, которую может знать только Кира. До начала учебы ещё два месяца, пока ему напрямую меня не достать, если он не придумает что-то ещё.

— Ещё у него есть часы записей с тобой в главной роли, которые можно анализировать, записи Рея, судя по которым ты делаешь очень подозрительные вещи и…

— Ладно, я понял, — Наоми услышала, что Лайт остановился и куда-то зашел. — Значит, мы останавливаем расследование и залегаем на дно.

— Другого выхода нет. Кира продолжит действовать в любом случае.

— Нам всё ещё нужно найти её раньше таск-форса. У них уже что-то есть?

— Нет, но L бросил весь ресурс детективов на составление её портрета. Он считает, что Юри больше не Кира.

— Я понимаю, почему он так подумал, но я не уверен. Она с той же вероятностью может быть под влиянием Хакусеры.

— Мы не уверены, что это Хакусера, — напомнила Наоми. — Я постараюсь найти как можно больше информации в штабе. Возможно, если мы подойдем к этому вопросу с другой стороны, мы найдём, где она скрывается.

— Хорошо. Будь осторожна. Если L узнает…

— Я помню, — Наоми сжала руль. — Ты тоже.

2007/03/12

Расследование застыло на месяц, пока Оги ходил по пятам за Наоми. Ситуация не была безвыходной: Наоми была уверена, что L не решится поставить камеры у неё дома — в конце концов, в случае с Лайтом разрешение на такой метод ведения расследования дал Соитиро, — поэтому они могли относительно свободно общаться по телефону, пока оба были вне зоны видимости.

— Юри не появлялась, — говорил ей Лайт, когда Наоми в очередной раз готовила ужин одна в своей квартире. — Хакусера показывался в кадре пару раз, но она не выходила на улицу. Радует, что он, как минимум, этим домом пользуется.

— Ты не думаешь, что он мог просто её убить? Если она действительно у него.

— Думал, — Лайт вздохнул. — Но мы никак не можем это проверить. Нужно пробраться к нему в дом.

Ни о каких поездках в Окаяму речи, разумеется, не шло, ровно как и о подобного рода операциях.

Вынужденное безделье по вечерам хорошо сказалось на Наоми. Впервые после смерти Рея она посмотрела фильм по телевизору. Она уже забыла, каково это — не работать в своё личное время. Можно было даже притвориться, что она снова живет обычной жизнью.

Иногда Наоми звонила Лайту больше чтобы поболтать, чем обсудить дело. В нём уже давно не было подвижек, и им надоело проговаривать все выводы по кругу раз за разом. L был в штабе почти всегда, поэтому она полагала, что заново камеры в комнате Лайта устанавливать не стали.

— Я записался в автошколу, — поделился Лайт, когда она позвонила в очередной раз. — Если бы не твои права, нам было бы сложнее вести расследование. Где-то через месяц будет первый экзамен. Параллельно я учу университетскую программу. Всё полезно, потом пригодится. Я буду держать приветственную речь в первый день учебы.

— Значит, у тебя был лучший результат на вступительных?

Она буквально увидела, как Лайт пожал плечами, и закатила глаза.

— Я устал сидеть без дела. Пока мы застряли тут…

— Кира убивает преступников, как и раньше, — Наоми сняла пленку с супа. — Это плохо само по себе, но, кажется, в ближайшее время она никуда не денется. L смог определить, что она в Окаяме, — признала Наоми. — Но на этом пока всё.

— Хакусера должен был попасть в число подозреваемых.

— Да, он там есть. Как и ещё около шестисот тысяч человек. Не переживай так, Лайт, L пока всецело поглощён тобой. Детективы не найдут Киру без его помощи.

— Ладно, — Лайт вздохнул в трубку. — Ещё меня смущает, что от якудза ничего не слышно. Один из них испарился в воздухе после того, как пошёл следить за мной и ничего? Я принимаю максимальные меры предосторожности, не выхожу на улицу после наступления темноты и всегда стараюсь ходить с кем-то, но меня всё равно пугает, что ничего не происходит.

Наоми отложила ложку. Лайт пытался говорить ровно, но Наоми уже научилась чувствовать дрожь его страха через динамик телефона. Хорошо сдерживаемого, но вполне реального.

— Нападение на тебя могло быть его самодеятельностью. Мне кажется это наиболее адекватным объяснением.

— Да. Будем надеяться, они не узнают правду.

2007/03/15

Единственное место, где у Наоми теперь получалось слегка расслабиться — это штаб. Первоначальный страх, что L раскусит их через пару дней после начала слежки за Наоми, пошёл на убыль, когда этого так и не случилось.

Оги всегда приходил через пару минут после неё. Наоми обычно здоровалась с ним как ни в чем не бывало. Для себя она решила, что если так продолжится, через неделю она “заметит” слежку и поговорит об этом с L.

— Доброе утро, — сказала Наоми L, который уже с головой ушел в работу.

Тот кивнул ей, не отрывая взгляда от монитора.

Последним в штаб пришёл Айдзава. Он бросил на Наоми испытывающий взгляд.

Похоже, о слежке за ней знал весь штаб, кроме самой Наоми.

Нужно держать лицо. Вся стратегия Лайта строилась на том, чтобы позволить L подозревать себя до последнего, не давая ни одного реального доказательства вины. Пока он ходит кругами, пытаясь подтвердить свои многочисленные подозрения, у них есть время искать Киру.

По крайней мере, пока он не вынуждает их сидеть в Токио.

— У меня есть новости, — сказал Айдзава, когда L объявил начало планерки. — Как ты и просил, L, я поднял факты о Лайте из отчета Рея, — он покосился на Наоми. Та кивнула. — Я не нашёл человека, у которого Лайт покупал пистолет. Тут нужны связи получше моих.

Я проверил контакты Лайта. В основном он встречался с ребятами из своей параллели. Единственный подозрительный момент, хотя это может и не относиться к делу, — Айдзава заглянул в свои бумаги. — Лайт общался с некой Аницуко Хаяси.

— Хаяси — якудза? — спросил Соитиро.

— Меня смутило не это. Я хотел с ней поговорить. Лайт и до этого ей звонил, я думал выяснить у неё полезную информацию по делу, но оказалось, что Аницуко мертва.

Наоми заставила себя глубоко вдохнуть и выдохнуть. Они готовились к этому моменту.

— Мертва? — спросил L. — Сердечный приступ?

— Нет. Она сгорела в пожаре.

— У нас нет данных, что Кира может убивать не только с помощью сердечного приступа, — заметила Наоми.

— Да, я тоже подумал, что это может быть простое совпадение, и Аницуко убили из-за её отца, но я обнаружил одну интересную деталь. Её брат умер ранее от сердечного приступа.

— Когда это произошло? — спросил L.

— Седьмого декабря.

— Кира действовала около недели, — заметил L, ставя голову на скамейку из своих коленей. — Продолжай, Айдзава.

— Я поднял материалы по делу смерти Аницуко. Сейчас главная подозреваемая — её подруга Юри Аоки. Она в бегах.

— Когда Аницуко умерла?

— Второго января.

— Третьего января мы установили наблюдение за Лайтом, — заметил Соитиро.

L закусил ноготь большого пальца.

— Аницуко и Лайт могли встретиться?

— Лайт звонил ей прямо перед тем, как пойти в клуб, судя по записям Рея. Я думал, что он пригласил её туда, но мне не удалось это подтвердить. Все записи на эти даты в клубе стерты. Сотрудники говорят, что это, должно быть, какая-то техническая ошибка.

Наоми мысленно поблагодарила себя за предусмотрительность. И Лайта — за то, что он чертов гений в компьютерных делах.

— Стерты, — протянул L. — Ты спрашивал, они узнали Лайта или Аницуко?

— Нет, никого из них персонал не узнал. Если Рей не ошибся, то Лайт точно там был.

— Прошло около трех месяцев, ожидаемо, что они не помнят его в лицо, если он не был постоянным клиентом, — заметил L. Подозревающие мысли крутились у него по радужке. — Спасибо, Айдзава. Это бесценная информация.

— Но непонятно, как это всё клеится между собой.

— Может быть и никак, — заметил L. — Если брат Аницуко был известным преступником, то Кира может быть никак с ним напрямую не связана.

— Я не нашел записей о его преступлениях.

— Он пока ни разу не попадался, — отозвался Соитиро. — Я знаю эту семейку.

— Лайт тоже знал, кто такой брат Аницуко?

— Наверняка, — признал Соитиро. — Он третировал её в школе, я это хорошо помню.

— Мог ли Лайт вступиться за подругу? Убить её брата, защищая?

— Рюдзаки, это уже слишком, — заметила Наоми.

Соитиро сжал кулаки, но промолчал.

— Простите меня, господин Ягами. Эти факты не говорят напрямую о виновности вашего сына, — L почесал подбородок. — Но мы должны принять их во внимание.

* * *

Когда Наоми пересказала Лайту все выводы, к которым пришёл штаб расследования за сегодняшний день, к её удивлению, Ягами рассмеялся.

— Мы отлично поработали. Выбили ровно те костяшки из башни домино, которые держали основание.

— Я не разделяю твоего оптимизма, — заметила Наоми, сворачивая на магистраль. — L может предположить, что Аницуко или Юри — Кира.

— L никогда не сможет уйти от факта, что я как-то связан с этой историей. Аницуко и Юри не могли ни узнать имя Рея, ни получить данные о ходе расследования без меня. Я в любом случае останусь фокалом, через который будут проходить мысли L. Записи из клуба и знание о том, что Аницуко умерла от сердечного приступа могли бы помочь L точно определить, какую именно роль я играю, но у него их нет. Пусть ищет Юри, — Лайт зло хмыкнул. — Удачи.

— Ты недооцениваешь L, — заметила Наоми.

— Пока что мы успешно водим его за нос.

— Да, только за мной ходит хвост.

— Пока всё нормально, — с нажимом сказал Лайт. — У меня не было цели полностью отвести от себя подозрения, это невозможно. Конечно, было бы лучше, если бы полиция не связала побег Юри и гибель Аницуко, но работаем с тем, что есть.

Наоми вздохнула. Плохое предчувствие заставляло её невпопад барабанить ногтями по столу. Лайт был прав, L придется поломать голову, чтобы понять, что Юри в Окаяме, но если он изменит своё мнение о том, что Лайт был Кирой в начале, они в опасности. Если L решит, что Лайт помощник Киры, но не обладает силой, тогда убийства остановились не из-за слежки за ним, а из-за смерти Аницуко. Значит, Аницуко была Кирой. Тогда Юри забрала силу себе, убив подругу. Если команда до этого догадается, они получат четкое понимание, какого человека им нужно найти, чтобы поймать последнего носителя.

— Почему ты замолчала? — вырвал её из мыслей Лайт. — Мне кажется, я знаю о чем ты думаешь.

— О чем? — устало спросила Наоми. Она почти приехала домой.

— Ты забываешь, что у нас с L разные приоритеты. L важна справедливость. Он хочет наказать Киру, всех людей, которые когда-то обладали этой силой. Он ещё не понял, как легко она может менять носителя. Это его тормозит. Мне нет дела до справедливости. Я хочу найти Тетрадь. Пока мы аккуратны и концентрируемся только на последнем владельце, мы всегда будем на несколько шагов впереди.