Империум не принимает возвратов (джен)

Запись № 7741-М. Не предназначена для передачи в Администратум, Высший совет Терры или какие-либо ведомства, имеющие отношение к документообороту.

Я перечитал отчёт.

Затем прочитал приложения к отчёту.

Затем запросил первичные документы, чтобы убедиться, что мои подчинённые не решили проверить, насколько далеко можно зайти в издевательстве над моим терпением.

Первичные документы оказались подлинными.

Сто тысяч тонн навоза отправлены на Марс. Сто тысяч тонн машинного масла отправлены на аграрный мир, которому нечем удобрять поля. Ни один корабль не отклонился от маршрута. Ни одна печать не подделана. Ни один чиновник не нарушил действующих инструкций.

Я обнаружил, что скучаю по временам, когда мои проблемы пытались убить меня.

Убийца, по крайней мере, понимает, что именно он пытается сделать. С ним можно сражаться. Его можно победить. Иногда даже удаётся объяснить ему, почему его действия были ошибкой.

Администратум же способен уничтожить урожай целого мира, оскорбить священные производственные комплексы Марса и при этом представить мне тринадцать тысяч страниц документации, доказывающей, что всё прошло в соответствии с установленным порядком.

Я потратил значительную часть жизни на создание системы управления, которая должна была обеспечить человечеству выживание. Я писал трактаты о снабжении, распределении ресурсов, военном планировании и ответственности должностных лиц. Я рассчитывал, что если дать людям достаточно ясные правила, они смогут действовать разумно даже в моё отсутствие.

Теперь я начинаю подозревать, что совершил ошибку.

Не в расчётах. В предположении, что разумность вообще является обязательным свойством системы.

Сегодня я приказал доставить масло на Марс, а удобрения — на Вальтис-Приму. Приказ исполнен не был. Не потому, что кто-то осмелился мне отказать. Нет. Это было бы почти обнадёживающим проявлением здравого смысла.

Мой приказ принят, зарегистрирован, классифицирован и направлен в соответствующий отдел. Затем его направили в другой отдел для подтверждения правильности классификации. После чего третий отдел запросил разъяснение, вправе ли лорд-командующий приказывать первому отделу исполнять распоряжения без предварительного согласования со вторым.

Я приказал прекратить эту процедуру.

Теперь рассматривается вопрос о том, следует ли классифицировать мой приказ о прекращении процедуры как самостоятельное административное распоряжение или как приложение к первоначальному приказу.

Я не знаю, смеяться мне или отдать Терру на откуп оркам.

Последнее, разумеется, недопустимо. Орки, вероятно, сумеют захватить планету, но я не уверен, что они сумеют оформить акт о её капитуляции. Вполне возможно, война продолжится ещё несколько тысяч лет, пока обе стороны будут ожидать утверждения формы передачи трофеев.

Я должен найти решение.

Я всегда находил решения. Против Империи Тау, против тиранидов, против предателей, против собственных братьев. Я пережил Ереси, которые не должен был пережить, и вернулся в Империум, который едва узнаю.

Но сегодня я потратил четыре часа на выяснение того, почему две планеты не могут обменяться грузами, которые каждая из них получила по ошибке.

Четыре часа.

За это время можно было провести военную операцию. Разгромить мятеж. Спасти город. Принять решение, от которого зависят миллионы жизней.

Вместо этого я выяснял, кто имеет право поставить печать на документе, разрешающем исправить ошибку, которую никто не совершал.

Я устал.

Не от войны. Не от врагов. Даже не от того, что человечество продолжает страдать.

Я устал от необходимости доказывать, что очевидное очевидно.

Я не понимаю, в какой момент простые логичные положения превратились в ересь.

Иногда мне кажется, что Империум уже не нуждается в своих врагах. Он создал нечто гораздо более совершенное: систему, которая способна сопротивляться любому изменению, включая изменения, необходимые для её собственного выживания.

Тзинч, если это действительно был он, может гордиться собой. Хотя я подозреваю, что даже Архитектор Перемен не смог бы придумать столь изощрённый способ саботажа, не прибегая к услугам наших чиновников.

Я распорядился начать реформу.

Завтра мне представят план реформирования структуры, ответственной за подготовку плана реформирования структуры.

Я подпишу его.

Затем я заставлю их исполнять его.

Если потребуется, я лично отправлюсь в каждый департамент и буду стоять над каждым столом до тех пор, пока последний контейнер не окажется на правильной планете.

Я примарх. Сын Императора. Лорд-командующий Империума. Я пережил десять тысяч лет сна, чтобы вернуться и спасти человечество.

И я не позволю двум грузовым кораблям окончательно уничтожить мою веру в его будущее.

Пауза в записи: 47 секунд.

Ещё одно распоряжение.

Отныне ни один документ, поступающий на моё рассмотрение, не должен содержать рекламных материалов.

Мне сообщили, что это невозможно: рекламные оттиски печатаются на оборотной стороне бланков централизованно, а изменение стандарта бумаги требует согласования с Департаментом Печатей.

Я велел сжечь весь тираж.

Мне ответили, что уничтожение казённой бумаги без акта списания является растратой имперского имущества.

Я велел составить акт списания.

Акт будет готов через шесть рабочих дней.

Конец записи.

Приписка, сделанная от руки спустя несколько минут:

Если кто-нибудь когда-нибудь найдёт способ победить Хаос, не сообщайте об этом Администратуму. Они потребуют заполнить форму о добровольной капитуляции четырёх богов, после чего отправят её не в тот Варп.

Я не переживу ещё одну такую победу.