




| Название: | Lord of Mysteries |
| Автор: | Cuttlefish That Loves Diving |
| Ссылка: | https://www.webnovel.com/book/lord-of-mysteries_11022733006234505 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Бесконечный Серый Туман безмолвствовал, пока по бронзовому столу не раздался лёгкий скребущий звук.
Клейн переменил позу и стал внимательнее обдумывать детали, связанные со злым духом.
Он всё больше убеждался, что они с мисс Шэррон упустили возможность того, что с Рафтером Паундом что-то произошло.
«Это Потусторонняя способность Заговорщика с Пути Красного Жреца?
Более того, это даже ближе к обычному мошенничеству. Сверхъестественные способности использованы только в деталях. Поэтому даже в таинственном пространстве над Серым Туманом мои чувства всё равно были бы пассивно обмануты. Я бы обнаружил проблему только если бы сам активно думал и анализировал ситуацию?
Если бы не мистер Азик, знающий о злом духе, предположительно погибшем Красном Ангеле Медичи, я бы не заметил этой проблемы. И не нанял бы мисс Маг искать аномалии на улице Уильямс…»
После нескольких минут размышлений Клейн сотворил ручку с бумагой и приготовился провести предсказание, чтобы подтвердить свои теории.
После недолгого обдумывания он наконец записал фразу для гадания во сне: «Текущее положение баронета Рафтера Паунда».
Отложив тёмно-красную ручку, Клейн сжал в руках клочок бумаги и откинулся на спинку кресла.
Сначала он вспомнил всё, что знал о Рафтере Паунде, а потом прикрыл глаза, молча повторяя фразу и погружаясь в когитацию.
Мысли Клейна быстро успокоились, и вскоре он погрузился в сон.
В сером мире перед его глазами замелькали разрозненные сцены, пока наконец не остановились на доме 29 по улице Сивеллаус.
В тёплой комнате отдыха Рафтер Паунд был одет в хлопковую пижаму и держал бокал с красной жидкостью.
Он молча стоял у окна, глядя на штаб-квартиру полиции Баклунда наискосок через улицу.
У баронета поседели бакенбарды, а глаза были заметно припухшими, с чёрно-зелёными пятнами. Морщины на его лбу, в уголках глаз и губ были слишком отчётливыми для мужчины слегка за сорок.
Зрачки не были расширены слишком сильно, но выглядели ненормально. Щёки Рафтера покраснели, а на губах играла скрытная улыбка. По сравнению с последней встречей он казался слегка ненормальным.
«Да, с ним действительно что-то не так…» Выйдя из сна, Клейн задумался, что делать с этим злым духом.
Без всяких сомнений, для подобных дел ход его мыслей был привычным. Если связаться с мисс Шэррон было невозможно, первой реакцией Клейна было доложить о случившемся!
«Но как именно доложить?» Клейн серьёзно задумался, сотворил фигуру мистера Мира и заставил его помолиться:
— Через надёжный канал передайте эту информацию Церкви Богини Вечной Ночи и Церкви Бога Пара и Машин.
— Информация такая: высокопоставленные шпионы Фейсака и Интиса собрались на улице Уильямс с неизвестными целями.
— Награда 100 фунтов.
Такое объяснение Клейн придумал после долгих раздумий. Прямо раскрыть Короля Ангелов, Красного Жреца, семью Медичи или руины династии Тюдор действительно привлекло бы внимание церквей и военных, но тогда мисс Маг, сообщившая об этом, легко стала бы целью официальных организаций. Риск был огромен.
Формулировка «высокопоставленные шпионы Фейсака и Интиса собрались на улице Уильямс» была мягче: это могли заметить и обычные Потусторонние, но военных и церкви она всё равно насторожила бы. Они отправили бы соответствующих специалистов и применили самые действенные методы.
Что же до последующих плодов расследования, это была бы целиком их заслуга и не имело бы отношения к сообщившей стороне.
Клейн думал просить помощи мистера Азика, но решительно отказался от этого. Предположительно, злой дух был Королём Ангелом, что делало его слишком опасным.
Мистер Азик, который ещё не восстановился, мог с ним не справиться. После некоторых раздумий Клейн превратил сотворённую сцену в поток света и послал его к алой звезде, символизирующей мисс Маг.
* * *
Баклунд, район Шервуд.
Получив ответ от мистера Мира, Форс опешила.
«Это высокопоставленные шпионы Фейсака и Интиса?» — воскликнула она про себя, уверенная, что из сообщённой ею информации невозможно сделать такой вывод!
Однако она быстро успокоилась, решив, что мистер Мир подозревал аномалии на улице Уильямс именно потому, что получил соответствующие сведения о высокопоставленных шпионах. А когда он подтвердил появление людей из Фейсака и Интиса, ему было нетрудно прийти к такому выводу.
«Передать информацию Церкви Богини Вечной Ночи и Церкви Бога Пара и Машин? Разве это не эвфемизм для „доложить“… Жаль, я не смогу наблюдать со стороны, а то наверняка вышло бы отличное шоу…»
Форс была знакома с такими анонимными сообщениями: в конце концов, её соседка и хорошая подруга была охотницей за головами.
Она быстро придумала поручить сообщение этих сведений опытной Сио.
Выйдя из спальни, Форс увидела Сио на диване. Та листала документы о своей цели, время от времени поднимая руку, чтобы схватиться за растрёпанные светлые волосы, и выглядела предельно серьёзной.
Форс небрежно взяла кое-что для правдоподобия и подошла к дивану. Она протянула предмет:
— Вот, кусочек торта.
Искоса взглянув на густо намазанный кремом кусок торта, Сио потянулась, чтобы его взять.
Но в этот момент Форс дёрнула запястьем, и торт в её руке превратился в золотой декоративный цветок.
— Удивлена? — спросила она с улыбкой.
Сио не сдержалась и закатила глаза.
— Прекрати уже свои трюки. Я предпочитаю еду.
— Хорошо. У меня есть для тебя дело. 70 фунтов, — улыбнувшись, Форс села рядом.
* * *
Разобравшись с вопросом злого духа, Клейн вернулся в реальный мир и заодно провёл ритуал. Он вернул радиопередатчик, который на несколько дней оставил над Серым Туманом, в свою первоклассную спальню.
Клейн лежал в кровати и при помощи когитации восстанавливал свою энергию, когда его разбудили щелчки.
Когда Клейн открыл глаза, алая луна уже светила внутрь, окутывая тусклую комнату, словно вуалью, и радиопередатчик автоматически выплёвывал полупрозрачную белую бумагу.
«Как в фильме ужасов… Жаль только, что на той стороне магическое зеркало без морали и нижней планки…»
Клейн сел и подошёл ближе. На полупрозрачной белой бумаге появились строчки лоэнского:
— Почтенное существование над Миром духов, Ваш верный и скромный слуга Арродес прибыл и желает поприветствовать Вас.
— Желаете проверить меня?
«Вот, вот! Вот что я называю умением говорить! Вот каков настоящий профессионал!» В этот миг Клейну очень захотелось притащить Дарквилла в комнату и показать ему искусство общения магического зеркала.
«Я ведь явно собираюсь задавать ему вопросы, но оно выставляет всё так, будто это я проверяю его. И ещё само подкинуло вопрос…» Клейн сдержал уголки губ и низким голосом ответил:
— Да.
— Прошу, говорите. Невежественный и ограниченный Арродес готов.
Среди стука полупрозрачная бумага больше не выдавала строки лоэнского, а вместо этого показала раболепный смайлик.
«Вот, уже и эмодзи… Быстро учится…» Клейн сразу приступил к делу:
— Где я могу добыть мистический предмет, способный украсть Потусторонние способности других?
Радиопередатчик застучал ещё сильнее, а на ленте появились картинки, словно скриншоты какого-то видео.
Там были знакомые Клейну места и люди: Врата Чанис в соборе Святой Селены в Тингене, черноволосый, зеленоглазый, красивый поэт Леонард Митчелл; мужчина средних лет, который сидел на диване и улыбался знатным дамам напротив; высокомерная юная девушка, бродившая по канализации…
Всего было двенадцать сцен, а в конце появилась строка лоэнского текста:
— У них Вы можете относительно легко или удобно получить такой предмет. Есть и многие другие, но они либо очень сложны, либо хлопотны, либо находятся на столь высоком уровне, что я не могу разглядеть их ясно.
«Неплохо. Даже догадался отфильтровать лишнее. Как мистическая версия Гугла…» Клейн легонько кивнул и сказал, уже зная ответ:
— Твоя очередь спрашивать.
— Вы уже ответили.
Среди стука на полупрозрачной белой бумаге появился ожидаемый ответ Арродеса.
Клейн мысленно усмехнулся и спросил:
— Где временно остановится Леонард Митчелл?
Радиопередатчик защёлкал ещё интенсивнее, и сцены одна за другой появились перед глазами Клейна.
Это была известная достопримечательность Баклунда, возвышающаяся готическая часовая башня с Колоколом Порядка наверху.
На дороге стояла табличка с надписью «улица Пинстера».
Это был дом номер 7 в ряду домов с террасами. Внутри находился крайне обаятельный Леонард Митчелл в чёрном пальто и красных перчатках.
Друг-поэт Клейна просматривал досье Ланевуса и Капима.
«Он в Баклунде и расследует дела Ланевуса и Капима? Что за чертовщина…» Уголки губ Клейна слегка дёрнулись, и он тщательно обдумал оставленные в этих двух делах зацепки.
«Единственная зацепка — участие в обоих делах детектива Шерлока Мориарти. Если Леонард войдёт в сон Дейси, он должен обнаружить этот момент. Но тогда я носил бороду и неплохо замаскировался. Вряд ли он узнает меня по довольно размытым сценам сна и портретам…
Пока он меня не узнает, всё неважно. Какое отношение проблемы Шерлока Мориарти имеют ко мне, Герману Спэрроу?» Отбросив мысли, Клейн запомнил нынешнее место пребывания Леонарда Митчелла.
Баклунд, улица Пинстера, 7.
Он планировал послезавтра поручить мистеру Луне, Эмлину Уайту, посетить Леонарда Митчелла и использовать значок Отшельников Судьбы, чтобы купить мистический предмет.
«Надеюсь, у моего дорогого друга-поэта есть лишние предметы… Если нет, цена точно будет высокой…» Клейн коротко ответил радиопередатчику:
— Твоя очередь спрашивать.
Ему было искренне любопытно, что Арродес спросит на этот раз.
Среди стука радиопередатчик выплюнул новую полупрозрачную бумагу. На ней был вопрос, составленный на лоэнском:
— Великий Хозяин, у Леонарда Митчелла есть огромный секрет. Желаете узнать?
«…Это тоже считается вопросом?» Клейн с весельем и удивлением поднял голову и посмотрел на алую луну, безмолвно освещавшую тёмное море.
Вскоре он честно ответил:
— Да.






|
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
|
|
|
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х) |
|
|
1 |
|
|
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :) 1 |
|
|
2 |
|
|
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош. 1 |
|