Хонока (джен)

“Не прикасайся к ней, Фугаку”, — предупреждает Орочимару.

“Я знаю — дезинтеграция, верно?”

У него нет времени предложить подтверждение, так как теневая форма набрасывается на него. Он отпрыгивает назад, скользя по гладкой, как вода, поверхности, и ее рука вытягивается, нанося ему сильный удар в живот. Он пролетает несколько метров и сильно ударяется о поверхность.Его желудок каким-то образом все еще полностью цел.

“Орочимару!” — кричит Фугаку.

Он перекатывается обратно на ноги, уклоняясь от крайне нерегулярной последовательности атак тени.

“Я в порядке —!” — выдавливает он сквозь зубы, лавируя между ударами. “Похоже, она не может разрушить то, что не имеет физической формы!”

А это значит, что он может попытаться подчинить ее, не опасаясь причинить вред самому себе. Он прыгает вперед.

“Хонока, тебе пора просыпаться!”

Тень кричит на него, и сила ее голоса отбрасывает его назад.

<<Хонока, Хонока? Дарэ дсуда?! Меня зовут не ХаньŌкẢ!>>

“Тогда что, черт возьми, это такое?!” Фугаку кричит в ответ.

<<Это Т О М О Е—десу!>> — рычит она.

Поверхность пузырится и пенится — кипит — и звук, похожий на раскаты грома, наполняет обширное пространство. Он и Фугаку запрыгивают обратно на каменную платформу, которая дрожит от мощи и ярости ее голоса.

<<ааааа!>>

“Томоэ, я хочу вернуть свою ученицу”, — вежливо требует он. Он думает, что это стоит попробовать.

<<Хочу, хочу, хочу — я хочу, я хочу!>> Она набрасывается, длинные руки шлепают по поверхности, посылая чернильные волны, разбрызгивающиеся по воздуху. Она зарывается руками под выпуклости и воет.

Фугаку фыркает. “Да. Не думал, что это будет так просто.”

“Ш-ш, Фугаку”, — говорит он. “... Что она делает?”

<<Хочу...хочу...хши-дешȗ… Где это? Дони?>>

“... Я не уверен. Она что-то ищет, верно?”

Теневая форма перестает метаться и рыться в черной воде, грудь ее вздымается, и поверхность возвращается к своему спокойному, зеркальному состоянию. Она изучает свое отражение, одной когтистой рукой касаясь поверхности как раз там, где должно быть ее лицо, обводя рога в отражении.

<<Хочу... хочу... хочу вернуть свое лицо. Где это? Кто его взял? Кто его украл?! ХОНЬКА! Отдай это обратно! Верни мне мое лицо!>>Она плачет, издавая пронзительный вопль, который заставляет и его, и Фугаку упасть на колени. Закрывание ушей не делает ничего, чтобы заглушить звук. Он стискивает зубы и смаргивает выступившие от боли слезы с глаз.

Тень внезапно увеличивается в размерах; она удваивается снова и снова, пока не становится достаточно большой, чтобы дотянуться до светящегося черного шара — нексуса Хоноки.

Фугаку стряхивает с себя боль и ругается. “Черт! Я думаю, она пытается сбежать!”

Определенно, это не очень хорошо. Он плетет печати для Техники Пули Водяного Дракона, сокращая необходимые печати до четырех. Он даже не уверен, что это сработает, пока это не сработает.

Огромный синий дракон поднимается из чернильного океана инь-чакры — золотой карп, из которого раньше плавал в массивной голове.

Он без усилий обвивается вокруг тени размером с титана, сжимаясь до тех пор, пока она не будет вынуждена отказаться от своих поисков, чтобы добраться до выхода.

<<Ргхх!>> Томоэ кричит. <<Выпустите меня! Дашат! я буду хорошей девочкой! Я обещаю—!>>

Орочимару понимает, что Томоэ — это не Хонока. Больше нет. Она — нечто другое, нечто… жалкий; что-то печальное. Она потерянная душа; мстительный дух — возможно, она стала они, которых так ненавидела и боялась при жизни.

Им нужно каким-то образом запечатать Томоэ. Он предпочел бы выгнать ее, если это возможно, но подозревает, что этот процесс навредит его Хоноке.

Томоэ спотыкается и рвет водяного дракона, и он ожидает, что тот в любой момент разорвется от нападения, но ее массивные когтистые руки просто соскальзывают с водянистой чешуи. Золотой карп, похоже, придает дзюцу свою собственную силу. Он не уверен, как и почему это возможно, но и не жалуется.

“Нам нужно запечатать ее — Томоэ — не так ли?” Говорит Фугаку. “Она... она просто слишком сильна, чтобы Хонока могла ее контролировать”.

Орочимару кивает.

“Уходи, и пусть Минато приготовит Печать с Четырьмя Символами. Если он скажет, что не знает как, скажите ему, что я знаю, что он лжет. Тем временем я попытаюсь разлучить Томоэ и Хоноку”.

“…”

“Фугаку—”

“Я думаю, что могу запечатать ее своим Мангеке Шаринганом”.

Орочимару хмурится.

“С Куницуками?” Он обдумывает. “Я не в состоянии представить, как это будет работать в качестве действительного метода запечатывания”.

“...Куницуками обитает в моем правом глазу. Какуриеками обитает в левой.”

Бог Скрытого Мира?

“Насколько вы уверены в своем методе?”

“…”

“Ну и что?” Орочимару огрызается. Он концентрируется на водяном драконе и карпе — борьба Томоэ с ним нисколько не ослабевает.

“Это сработает”.

“Очень хорошо. Будьте готовы начать в любой момент”.

Фугаку кивает, и Орочимару оставляет управление дзюцу карпу и взбегает по спине дракона, перепрыгивая через когтистую руку, которая пытается его прихлопнуть.

<<Орочимару! ŜḘǸSẺI!>> она визжит.

>Эношима_яшагороō< Голос шепчет ему.

Орочимару чуть не спотыкается. Он очень давно не слышал, чтобы произносили это имя.

Когтистая рука опускается снова, и он уворачивается и плетется. Возможно, она и не в состоянии разложить его на части, но ему не интересно выяснять, сможет ли она раздавить его в лепешку.

>Вон там:Эношима_яшагороō<

Он считает, что Хонока действительно читала это, когда подписывала контракт на призыв змеи. Она знает его истинное имя, даже если никогда раньше не произносила его вслух.

>Дайри<

…

>Прокси-сервер<

Он останавливается на вершине спирали дракона, стоя рядом с центром широкой спины Томоэ. Она борется с челюстями дракона спереди.

Золотое сияние освещает его снизу, и он смотрит вниз. Это золотой карп.

>Дочерь_дистрисс<

Сердце Орочимару учащенно бьется. Он надеялся, что у него будет больше времени, чтобы придумать, как вытащить Хоноку из темного плаща Томоэ, но, похоже, время на исходе. У Хоноки заканчивается время.

Он кладет руку на спину Томоэ и посылает импульс чакры. Она отшатывается, но дракон не дает ей сбросить его. Он ждет.

... Слабый импульс чакры отзывается эхом в ответ. Хонока!

Он делает глубокий вдох и погружает руку в темную субстанцию, из которой состоит плащ Томоэ, — ощущение такое, будто засовываешь руку в чан с аккумуляторной кислотой.

“Хонока...!” — выдыхает он. “Если ты меня слышишь, возьми мою руку — дотянись!”

Что-то теплое касается кончиков его пальцев; раз, другой, а затем он хватает, пальцы смыкаются вокруг маленькой ручки. Он тянет.

Ее бледная ладонь появляется в его руке, а затем ее рука, одетая в броню из проволочной сетки. Он тянет и тянет, пока не появляются ее плечо и шея, затем протягивает другую руку — стиснув зубы от ощущения жгучих мурашек — и поддерживает ее затылок и шею.

Он дергает, и раздается влажный рвущийся звук, когда тень наконец отпускает Хоноку. Она кашляет, и черная вода извергается у нее из носа и рта, испаряясь в еще более призрачный дым. Орочимару подхватывает свою ученицу на руки и отпрыгивает от Томоэ, снова приземляясь на каменную платформу.

Томоэ мнется, уменьшаясь до более управляемых размеров. Водяной дракон и карп отступают от нее, вместо этого обвиваясь вокруг основания каменной платформы.

“Какуриеками: Ячихоко-но Фуин”. Фугаку произносит четко и с намерением.

Как следует из названия, сверху обрушивается восемь тысяч копий. Они не пронзают Томоэ, а скорее падают по кругу вокруг нее. Томоэ, понимая, что вот-вот окажется в ловушке, ползет на четвереньках, чтобы вырваться из окружающего круга.

<<Нет! Черт возьми! Выпустите меня, я буду хорошей девочкой! Я обещал—Ȋ promişed!>>

Падает последнее копье, и пространство меняется. Восемь тысяч копий раскаляются добела и превращаются в переплетающиеся корзины. Свечение исчезает, и появляется Томоэ, окруженная со всех сторон, сверху донизу.

Кагоме, Кагоме. Птица в клетке.

Она встает на ноги и бросается к шестиугольной клетке медного цвета. Это издает звук, похожий на дрожание больших святилищных колоколов, что было бы почти комично, если бы не мучительный крик, которым она сопровождает это.

Ее рука превращается в острие, и она пытается проткнуть им одну из многочисленных шестиугольных щелей. Клетка пульсирует, и звук, похожий на удар гонга, разносится по всему пространству. Томоэ отбрасывается от стен клетки и приземляется недалеко от центра конструкции.

Она вопит, брыкается и визжит, как ребенок, закативший истерику… И Орочимару понимает — в другой жизни она была именно такой.

Хонока моргает, просыпаясь. Может быть, не "бодрствующий", но определенно осознающий. Пространство вокруг нее темное, черное на черном на черном, но есть свечение, которое освещает все, заставляя черный горизонт выделяться на фоне черной воды, которая продолжается, и продолжается, и продолжается. Ее нексус темный, и она хмурится. Она умерла?

Сенсей прижимает ее к своей груди, и она пару раз моргает.

“Сенсей?”

Облегчение пронзает ее, исходит от Сенсея и от Фугаку.

“Что… что случилось?” — спрашивает она.

Сэнсэй прижимает ее к себе, крепко обнимая так, что у нее почти перехватывает дыхание. Он прижимается губами к ее макушке, и она краснеет, довольная, но и смущенная таким вниманием.

“Если ты когда-нибудь сделаешь это снова ...!” — угрожает он. “Просто неделайэтого”.

Она хмурится, и тут на нее сверху вниз смотрит огромный светящийся синий дракон с карпом в одном водянистом глазу. Она пищит.

“Почему ты не в своем пруду?!” Она паникует. Где находится пруд с карпами? Где находится водопад?!

Дракон улыбается — или она думает, что это так, — и скользит на брюхе мимо нее и Сенсея, четыре короткие конечности с четырьмя пальцами на каждой помогают столкнуть его огромное полупрозрачное тело в круглый бассейн с водой в центре приподнятой каменной платформы. Она не может вспомнить, была ли когда-либо каменная платформа в ее пограничном пространстве, или она просто была затоплена раньше.

Он растворяется в стоячей черной воде, которая начинает светиться, прежде чем перелиться через край в окружающую чернильную тьму. Это разбавляет окружающую воду до темно-синего цвета, насколько может видеть глаз, в то время как бассейн с водой в центре светится так же, как Источник Бентена в пещере Рючи.

Карп плавает по счастливому кругу, и из центра бассейна извергается гейзер, ревущая вода взлетает высоко в пустое черное небо, а затем воссоединяется со своим нексусом.

Пульсация ярчайшего белого заполняет пространство, и она, сенсей и Фугаку ахают, прикрывая глаза, когда свет улавливается ее нексусом.

Она чувствует, как тепло разливается по ее лицу, когда свет вращается вокруг черной дыры, которая является ее связующим звеном. Раздается звук, похожий на то, как зажигают много-много свечей, и когда она открывает глаза, бесконечно большая галактика, поглощаемая взаимно неумирающей черной дырой, снова появляется в небе. И отражение ста миллиардов звезд сияет на окружающей их темной воде.

Сэнсэй и Фугаку медленно открывают глаза и удивленно оглядываются вокруг, отвиснув челюстями.

“Так вот как это должно выглядеть отсюда ...” Фугаку бормочет.

Она смеется над ним, и в ответ раздается тревожное эхо. Она медленно оборачивается.

“Кто это...” позади нее ...?

Теперь ее очередь позволить своей челюсти отвиснуть.

Там стоит большая клетка латунного цвета, наполовину погруженная в воду. Он сделан из трехгексагональной плитки, или решетки кагоме. Это красиво — но это еще и клетка. Хонока сглатывает.

Она спрыгивает с каменной платформы и подбегает к клетке.

“хонока!” — Кричит Сэнсэй. Он прерывает ее, впиваясь пальцами в ее плечо, чтобы остановить. Это больно, но она знает, что он не хочет причинить ей боль. Он... в панике. Он не хочет, чтобы она приближалась к этой клетке.

“Малыш, Хонока, наверное, не стоит подходить к этому слишком близко, да? У нас было достаточно проблем с тем, чтобы разлучить вас двоих в первый раз. Давай не будем уходить во второй раз, так скоро, хорошо?”

“Это... это я”. Она. Томоэ.

“Нет”, — твердо говорит Сэнсэй. “Это Томоэ, а ты Хонока”.

Он неправ, но она не собирается спорить с ним из-за этого.

<<Я боюсь темноты… выпустите меня, пожалуйста… Ото-сама...! Я буду хорошей девочкой, я обещаю...>>

“Ото-сан здесь больше нет. Все в порядке — бояться нечего”.

Томоэ бросается на решетку клетки, и звук, похожий на удар гонга, обрушивается на нее. Она зажимает уши.

<<ХОНОКА! ОТДАЙ ЭТО ОБРАТНО! ВЕРНИ МНЕ МОЕ ЛИЦО!>>

Эхом отдающийся крик отбрасывает ее назад, и Сенсей подхватывает ее прежде, чем она успевает упасть на задницу.

“Я не могу!” — кричит она в ответ. “У меня этого нет!”

<<ГДЕ ЭТО?! КТО ЭТО ВЗЯЛ?! Дшицэ! Я ХОЧУ—ХОЧУ—ХОШИДЕСŬ!>>

Томоэ кричит, визжит и сотрясает клетку, звук, пугающе напоминающий колокольчики на Бентен-ша из ее первой жизни, дрожащие на ветру.

“ЗАТКНИСЬ!” — крикнул я.

Тишина.

“У меня его больше нет”, — говорит она. “Мне очень жаль”. Она давным-давно забыла, как это выглядело. “Почему бы нам просто не поделиться моим лицом?”

Фугаку протирает лицо, и Сенсей с шипением выдыхает.

<<Поделиться? Твое лицо? Я этого не хочу. Уродливый. Не мой.>>

Она делает еще один шаг ближе к клетке, и Сенсей следует за ней, не убирая руки с ее плеча.

Томоэ — тень неопределенной человеческой формы, с черными рогами и бесформенным силуэтом знакомого дешевого черного плаща.

“Что случилось с твоим платьем… Томоэ?” — спрашивает она.

<<…Платье...? Выбросил его. Сутеру...>>

“Но это было наше любимое блюдо. Синий, с красным бантом и белой лентой? Оджи-тян водила нас за ним по магазинам на наш день рождения, помнишь? Двадцать третьего сентября.”

<<…>>

Тень рассеивается, и напротив нее стоит Томоэ с длинными черными волосами и в своем любимом синем платье. Ее лицо все еще эйгенграу, а из-под челки торчат два блестящих черных рожка. Томоэ резко разворачивается и выходит в центр клетки.

<<Нум Муишешу… Хочется спать.>>

Томоэ погружается под темную поверхность и исчезает, хотя, по мнению Хоноки, она все еще должна быть где-то внутри клетки.

Фугаку прочищает горло. “Все прошло хорошо. Мы можем сейчас уйти?”

“Должны ли мы?” — Спрашивает Сэнсэй, отпуская ее плечо и предлагая вместо этого свою руку, чтобы подержать. Она берет его, прижимаясь к теплу Сэнсэя. Он чувствует себя как дома.

74

Хонока моргает, и на этот раз она действительно проснулась. У нее урчит в животе. Она умирает с голоду!

Сэнсэй элегантно переворачивается на бедро, массируя левую икроножную мышцу. На нем серая юката с тонким геометрическим рисунком, и она задается вопросом, откуда он ее взял. Фугаку стонет и трет глаза. Он одет в свой костюм джонина, без бронежилета. Битва окончена? Она надеется на это.

“Черт, как долго нас не было? У меня глаза как будто приклеены.”

“Минут двадцать или около того”, — отвечает Минато. “Я собирался использовать Suiton для увлажнения твоих глаз, но никто не позволил мне попробовать, а потом ты начала плакать, и я решил, что увлажнения достаточно”.

“Ну и дела, спасибо”, — фыркает Фугаку. Он поднимает взгляд и быстро моргает, поощряя скопление еще большего количества слез, которые покрывают его глаза. Есть несколько поврежденных кровеносных сосудов, но они не кровоточат, как в первый раз, когда он активировал свое Мангеке.

Она дергает Сэнсэя за рукав.

“Сенсей, я голоден”.

Минато и Какаши, наконец, понимают, что она проснулась, и практически бросаются на нее, прежде чем у Сенсея появляется шанс ответить.

“Хонока-тян, ты проснулась!”

Какаши забирается на нее сверху и сжимает ее щеки между ладонями. Она пытается протестовать, но это звучит забавно.

“Если ты когда—нибудь — когда-нибудь! — снова вот так сбежишь —” Кажется, никто не знает, чем уместно ей угрожать, а чем нет. “Я скажу Рин”.

Она задыхается, отводя руки Какаши от своего лица. “Ты бы не стал!”

“Я бы так и сделал. На самом деле — я так и сделаю. То, что ты сделал, было глупо”.

“Но!—”

“Я говорю Рин”, — заявляет Какаши. “И она будет так разочарована тобой”.

“Какаши!” — скулит она. “Это нечестно!”

“Ты бросаешь меня на то, чтобы мне воткнули в задницу иглу, полную успокоительного, вот что несправедливо!”

Хонока ничего не может с собой поделать. Она смеется. Она смеется так сильно, что фыркает, и в конце концов, между судорожными вздохами и веселыми слезами, успокаивается.

“Серьезно, не оставляй меня в следующий раз”, — смущенно шепчет Какаши. “...Не ходи туда, куда я не могу последовать”.

Она отпускает его руки и протягивает их для объятий. Он фыркает и скатывается с нее.

“Я не обнимаю тебя. От тебя воняет.”

Она возмущенно визжит на него.

Минато усмехается. “Какаши, будь милым”.

Сэнсэй нежно пожимает его руку. “Минато, вряд ли он прав, жалуясь — от нее отвратительно пахнет”.

“Сэнсэй!” Подлый!

Фугаку закатывает на них глаза.

“А чего ты ожидал, малыш? Сомневаюсь, что ты принимал нормальную ванну на этой неделе.

“...”Наверное, дольше.

“Можно мне сейчас что-нибудь поесть?” На самом деле она умирает с голоду — настолько голодна, что может просто упасть в обморок, если попытается встать, не говоря уже о том, чтобы умыться. “Я так голоден, что мог бы съесть собственную руку”.

Чоза встает и бросает взгляд на троицу Иношикачо, которые смирились с тем, что будут сторонними наблюдателями за их дружеским подшучиванием.

“Шикаку, я пойду поищу немного еды для всех. Мне тоже принести нашу еду сюда, или...?”

Шикаку решительно качает головой. “Мы поужинаем с Торифу-сан позже”.

Чоза кивает. Он делает шаг к выходу, но останавливается.

“Эй, Хонока, есть что-нибудь конкретное, что ты хочешь съесть?”

“Яйца всмятку и что-нибудь соленое!” — щебечет она.

Чоза улыбается ей, прищурив глаза. “Звучит так, что найти достаточно легко. Я вернусь в мгновение ока.”

Чоза уходит, и наступает минута молчания. Шикаку бросает на Сэнсэя и Фугаку многозначительные взгляды.

“Ну, и каков вердикт?” — спрашивает он. “Что это была за штука?”

Хонока хмурится.

“Что это была за штука?”

“Это было запечатано, благодаря ... опыту Фугаку”, — говорит Сэнсэй.

“Запечатанный?” — Спрашивает Минато. “Как и с помощью чего? Я не знал, что печати можно ставить без катализатора?”

Фугаку постукивает себя по виску, показывая на свои глаза. “Шаринган очень универсален”.

“Я думал, на Хоноку не может повлиять гендзюцу — даже гендзюцу на основе шарингана?” — Спрашивает Иноичи.

“То, что сделал мой эволюционировавший Шаринган, выходит за рамки простого гендзюцу”, — отвечает Фугаку. “Он, как и Котоамацуками, достаточно силен, чтобы изменить действительную структуру подсознания”.

Она хмурится еще сильнее.

“Тогда в нашем козыре против Данзо есть слабое место”, — рычит Шикаку. “Кто сказал, что он уже не догадался об этом. Какаши понял это достаточно легко.”

Фугаку пожимает плечами. “Я совершенно уверен, что это слабое место, которым можно воспользоваться только при очень специфических обстоятельствах. Я думаю, если бы Хонока была в сознании, когда я пытался, ее правый глаз отклонил бы мою попытку проникнуть в ее подсознание без ее разрешения, точка.”

Она оглядывается вокруг и медленно садится. Она снова дергает Сэнсэя за рукав.

“Что случилось...? Неужели ... неужели Томоэ сделала что-то плохое?” Она кому-нибудь причинила боль?

На лице Сэнсэя появляется удивление.

“... Ты помнишь события, приведшие к твоей... короткой схватке со смертью?”

Она медленно кивает.

“Я думал, что смогу перенаправить Выброс Пыли Оноки, используя свое лиминальное пространство в качестве буфера, но кикайчу прогрыз небольшую дыру в моем нижнем даньтяне. Когда давление становилось слишком сильным, она рвалась до тех пор, пока вся конструкция не рухнула сама на себя ”.

Сэнсэй выглядит так, словно его сейчас стошнит, и у него перехватывает горло.

“Хонока-тян,” Минато прикусывает губу, “твои седьмые врата сломались?”

Минато настаивает на использовании этого термина, потому что тенкетсу, известное как Врата Чуда, является седьмым из восьми больших узлов чакры, распределенных по всему телу. Седьмые врата, возможно, самые большие, а также являются главной "спиралью", ответственной за генерацию физической чакры.

Сейчас он особенно обеспокоен, потому что печать Кушины закреплена в этой точке, и чрезмерное напряжение со стороны Тенко-сама может привести к разрыву этой точки — смертельному исходу, если это произойдет.

“Я думаю, что да. Теперь все в порядке ”.

Глаза Шикаку сужаются.

“Каким образом?”

Хонока задумывается, затем пожимает плечами.

“Я не знаю. Я помню... разрыв" — жгучая боль и вспышка ослепительного света — "и я помню — я помню...” Она помнит, как снова и снова слышала слово "они", и гнев —ярость — который, должно быть, испытывала Томоэ. “Я помню, как чувствовал злость”.

А затем успокаивающая ласка прохладной воды и мягко мерцающий свет цвета солнечного света под кристально чистой водой, окутывающий ее в защитных объятиях. Она помнит, как услышала голос, который звучал как все, что она когда—либо любила, — и все же заставил ее сердце хотеть, и хотеть яростно.

“хонока?” — Спрашивает Сенсей.

Она шмыгает носом. Она думает, что голос звучал так, как она когда-либо представляла, как могла бы звучать ее мать.

“Я в порядке, сенсей”.

Рот Шикаку кривится в хмурой гримасе.

“Итак, эта штука—”

“Томоэ”, — говорит она.

“Томоэ”, — поправляет он себя. “Томоэ — это что — альтер эго? Какой-то ревенант из твоей прошлой жизни?”

Она бросает на Сэнсэя обиженный взгляд. Он возвращает ей что-то вроде беспомощного чувства вины. Должно быть, было необходимо рассказать им, догадывается она.

“Томоэ — это шар концентрированных эмоций и чакры”, — отвечает Фугаку. “У нее есть... воля, какой бы искаженной она ни была. Я не уверен, является ли она конечным источником и в конце концов исчерпает свое существование и исчезнет, или же она самодостаточна — как Кьюби и другие биджу ”.

Шикаку кивает. “И ты запечатал ее. Так, что Томоэ — она опасна, и Хонока не может сдержать ее в одиночку?”

Фугаку и Сенсей кивают.

“Она может, захватить, если вы захотите, — говорит Сенсей, — физическое тело Хоноки и подавить ее сознание — вероятно, в ответ на сильный стресс”.

“Верно...” Говорит Шикаку. “И теперь, когда ты запечатал ее, Томоэ не сможет снова спонтанно взять верх?”

Сэнсэй смотрит на нее, одна бровь подергивается. Он хочет сказать "да", но…

“Что?” — спрашивает она.

“При условии, что Хонока не будет совать свой нос куда не следует”, — предполагает Какаши.

“Я бы никогда!”

Сенсей хмыкает, а Минато неловко смеется.

“Держу пари, она как-нибудь сломает это, примерно через год”, — говорит Какаши.

“Десять”, — говорит Фугаку.

Глаза Какаши сужаются.

“Ты говоришь уверенно об этом номере. Сколько ты готов поставить?”

Фугаку скрещивает руки на груди. “Сто тысяч ре за каждый год, когда я ошибаюсь”.

“Я меняю свою ставку на семь лет”, — заявляет Какаши.

Они жмут друг другу руки, и Минато затыкает уши и закрывает глаза, как будто таким образом он может защитить себя от их (вероятно) незаконных азартных игр.

Сэнсэй массирует свой висок. “У моего ученика зависимость от азартных игр… итак, как, ради всего святого, это произошло?”

“Цунаде-сан рассказывала нам о вероятности, когда я была в больнице”, — ябедничает Хонока. “Мы сделали крупную ставку против нее. Это было здорово ”.

75

Перестрелка на границе закончилась, а лагерь разгромлен — но их ротация пограничного патруля еще не совсем завершена.

К счастью, почти все заканчивают работу на две недели раньше — только опоздавшие, которые все еще находятся в добром здравии, будут ждать прибытия следующей смены. И слава богам, что ее команда не считается опоздавшей или находящейся в особенно ‘добром’ состоянии здоровья! Они уезжают утром, и она едва может дождаться.

Ранее в тот же день команда экспертов по ловушкам и печатям была направлена для расследования и обезвреживания взрывоопасных ловушек, оставленных Дарумой, а также для извлечения его тела. Очевидно, что следующая смена пограничного патруля не будет разбивать лагерь в том же месте, но покидать потенциально опасный район для следующей группы вряд ли справедливо.

В результате Сенсею и паре других джонинов поручено провести вскрытие трупа, который они с Какаши оставили наполовину торчащим из земли. Она лениво гадает, было ли достаточно холодно, чтобы значительно замедлить разложение.

В любом случае, его личность подтверждена, и возбужденное чувство самодовольства распространяется по Мурамуре-но-Сато. По-видимому, сплетни и слухи распространяются в кругах шиноби так же быстро, как и в гражданских.

Сенсей чувствует приступ раздражения на нее и Какаши за то, что они осмелились встретиться лицом к лицу с таким врагом, и напрягает ее сознание как раз в тот момент, когда Есино врывается в их временное жилище. Она чуть не расплющивает Минато вращающейся дверью.

“Хонока, Какаши! Они требуют выкуп за тело этого Ива-нина! Вы, ребята, должны взять на себя ответственность! Этот засранец стоит пять миллионов ре!”

Минато в таком замешательстве. Они забыли сказать ему об этом… упс!

“... Тело какого Ива-нина?”

“Бакутон но Дарума!” — Восклицает Есино. “Вы, ребята, не получите полных пяти миллионов — Iwa попытается договориться о цене ниже стандартной для бинго-буков Конохи, и тогда часть денег будет востребована Конохагакуре, но вы, вероятно, все равно получите по миллиону ре каждый!”

Минато хмурится, но более или менее понимает, что происходит. Он достает свой экземпляр Книги о бинго из хранилища и пролистывает страницы. Он бледнеет, когда находит запись ‘Бакутон но Дарума’.

“Ты… вы, ребята!” он кричит. Его лицо становится почти фиолетовым. “Ты нанял члена Корпуса взрыва ранга А?! Сами по себе?! Вы оба сошли с ума?!Тебя могли убить!”

О-о. Они искренне расстроили Минато. Она смотрит на Какаши, а он смотрит на нее, а затем они оба указывают друг на друга.

“Это была идея Хоноки”, — безжалостно говорит Какаши.

“Это был твой план”, — парирует Хонока.

“Да, но это была твоя ловушка, а потом мой план все равно провалился, поэтому ты предложила —”

“Что мы используем вашу технику охотника за головами —”

“Наша техника охотников за головами, это совместная работа —”

Минато закрывает лицо и кричит в ладони, и они с Какаши перестают спорить. Минато замолкает после протяжной трели и трет лицо тыльной стороной ладоней.

“... Сэнсэй знает?” — спрашивает он.

Хонока кивает. “Я рассказала ему после того, как это случилось. Он действительно пытается привлечь мое внимание прямо сейчас. Я думаю, он хочет, чтобы я и Какаши отчитывались перед ним.”

“Конечно, он знает ...” — Бормочет Минато.

Есино нетерпеливо указывает на дверь. “Тогда отправляйся!”

Минато вздыхает. “Вы, ребята, просто продолжайте — я собираюсь закончить уборку здесь… чтобы мы все были готовы отправиться завтра рано утром...”

“Спасибо, Минато!” — говорит она, хватая Какаши за руку. Она тянет его к двери. “Ты самый лучший!”

“Есино-сан, тебе обязательно было так сильно их поощрять? Им всего семь. Ты не должен звучать так взволнованно из-за того, что они наживаются на убийстве человека ... ”

“Минато. Пять. Миллион. Ре...! Даже если они увидят всего по миллиону штук за штуку, это потрясающе!”

Она закрывает за ними дверь и проскакивает к месту нахождения Сэнсэя.

“Орочимару-сенсей ... тоже расстроен из-за нас?” — Спрашивает Какаши.

“Эх. Не совсем. Раздражен — но не расстроен. Я не назвал ему имя Ива-нина, которого мы убили, поэтому, я думаю, он был немного удивлен, когда опознал тело ”.

“Немного удивлен...” Какаши повторяет.

“Совсем чуть-чуть!”

Они входят в старое здание кожевенного завода на окраине Мурамуры, которое жители деревни разрешили им использовать для проведения вскрытий. Здесь воняет старыми химикатами и новым формальдегидом. Какаши зажимает нос.

“...” Он выглядит немного позеленевшим.

“С тобой все будет в порядке?” — спрашивает она.

Он кивает.

“Мы почти на месте”. Вероятно, слишком сильно надеяться на то, что тело будет запечатано. Они, вероятно, должны идентифицировать его как шиноби, которого они убили.

Они входят в складское помещение, и несколько пар глаз смотрят вверх. Там Сэнсэй и Торифу, а также женщина с седеющими волосами, которой не может быть больше двадцати.

“Хонока, Какаши”, — приветствует Сенсей. Он жестом приглашает их подойти. На столе лежит тело, накрытое старой пыльной простыней. Живот раздут. Фу.Она ненавидит, когда это происходит.

Она подходит к Сэнсэю, за ней следует Какаши. Какаши убивал раньше — во время своего последнего пограничного патрулирования, — но он не привык находиться рядом с трупами после свершившегося факта.

“Я предполагаю, что это Ива-нин, с которым вы с Какаши имели дело в лагере?” — Спрашивает Сэнсэй, откидывая простыню с лица мертвеца.

Они немного почистили его лицо, но совершенно очевидно, что что-то съело его нос, уши и глаза. Она морщит нос.

“Это он”, — соглашается она. “О'Дарума”.

Женщина поднимает бровь, но недоверчивое выражение не отражается в ее глазах. “О'Дарума?”

“Так он себя называл”, — говорит Какаши. Он чувствует, что сожалеет о том, что открыл рот. Его желудок переворачивается.

“Ну, он определенно ‘старый", ” соглашается она. “Я полагаю, именно так вам двоим удалось победить его — он выглядит немного старше своего расцвета, да?”

Торифу что-то ворчит, и женщина вручает им планшет и кисточку-карандаш.

“Распишитесь здесь; отпечаток большого пальца здесь”, — говорит она, затем вздыхает. “Цучикаге не обрадуется, увидев, что его самый старший коллега возвращен ему в свитке”.

Сенсей фыркает. “Я сомневаюсь, что Iwa интересовалась местонахождением члена их Корпуса взрыва и ожидала, что он жив, Шинономе”.

Торифу громыхает. “Очень жаль, что мы поймали только одного из этих ублюдков. Бакутон — это один мерзкий кеккей генкай ”.

Синономе поджимает губы, и Хонока бросает взгляд на свой нексус, заставляя себя на этот раз не влюбиться. Она пытается потревожить лужи, которые усеивают грязную дорогу, простирающуюся все дальше и дальше внутри лиминального пространства женщины, издалека, но они остаются подозрительно гладкими.

Хонока морщит нос, как будто ее беспокоит запах тела. Может быть, на самом деле это пахнет не так уж плохо. Она не может определить из-за запаха формальдегида. Она трет свой нос в форме буквы "х’, и нос Какаши сморщивается в ответ.

“Цучикаге наплевать на Даруму”, — говорит Хонока, глядя Шинономе прямо в глаза. “Он, наверное, рад, что тот мертв. Оноки — мудрый человек, которого не волнует насилие ради насилия — или власть ради власти. Он искренне заботится о своей деревне, в отличие от некоторых людей”.

“И откуда ты это знаешь?”

“Я просмотрел содержимое его разума, прежде чем убить его”.

Торифу кашляет, и Сенсей бросает на нее любопытный взгляд.

Зрачки Синономе слегка расширяются, и ее рука тянется за кунаем, который, как думает Хонока, спрятан у нее в рукаве, но затем она снова контролирует свои эмоции.

“Я понимаю”. Она делает паузу на соответствующее количество времени. “Прошу прощения”.

Она уходит, и в тот момент, когда дверь за ней закрывается, Какаши ударяет Хоноку кулаком в плечо.

“Что, черт возьми, это было, тупица?”

Она потирает плечо и показывает ему язык.

“хонока...” Сэнсэй растягивает слова. “Ты только что угрожал Данзо через его растение?”

“Разве не было ясно, что она пыталась заставить нас чувствовать себя ответственными за возможное разжигание нового конфликта так скоро после предыдущего?” Говорит Хонока. “В чем проблема с тем, чтобы сообщить Данзо, что это не сработает?”

Торифу медленно качает головой, глядя на нее. “Хонока-тян, ты безумнее мешка, полного кошек”.

Почему все продолжают называть ее сумасшедшей? Она не такая плохая!