Повелитель Тайн (джен)

Услышав вопрос Андерсона, Клейн на миг не нашёлся с ответом. Не мог же он сказать, что выпал из сна, который, похоже, принадлежал Королеве Мистик.

Он холодно посмотрел на невезучего Сильнейшего Охотника, поднял правую руку и указал вверх.

— Вот как… — Андерсон Худ понимающе кивнул.

«Что… Вы поняли… Я сам не знаю, что пытался показать…» Клейн незаметно дёрнул уголком губ и сменил тему. Он сказал, будто вспоминая:

— Только что я кое с кем встретился…

— Не с тем, кого мы знаем? Не с членом команды «Будущего»? С тем человеком, который вышел из двери в глубине зала? — Андерсон внезапно оживился.

«Этот парень совсем не держится как Сильнейший Охотник. Скорее похож на репортёра срочных новостей…» мысленно съязвил Клейн, не отвечая ему. Он прямо сказал:

— Она попросила передать Вам пророчество.

— Она… Какое пророчество? — Андерсон немного растерялся.

«Если бы я был сейчас Клейном Моретти, ответил бы: „Прости, я забыл. Она сказала это только один раз“…» Представив розыгрыш, которого всё равно не мог устроить, Клейн низким голосом произнёс:

— Самая смертельная опасность часто скрывается в повседневности.

Андерсон внимательно выслушал и резко втянул воздух.

— Слишком точно! Я пил пиво и чуть не сделал себя полным идиотом. Кто бы мог подумать, что почти весь алкоголь на «Будущем» проблемный!

Он несколько секунд обдумывал услышанное, а потом с некоторым беспокойством спросил:

— И всё?

— Вы не забыли никаких деталей или ключевых слов?

«Я вижу, Вы меня провоцируете…» Клейн проигнорировал Андерсона Худа и направился к выходу из зала с фресками, где посмотрел на Фрэнка и Нину снаружи.

Только что в библиотеке Королева Мистик внезапно обвинила его в том, что он Герой-разбойник Чёрный Император. Из-за этого он неизбежно оказался в пассивном положении. Потом он попытался сбить её с ритма и не дать водить себя за нос, поэтому всё время оставался чрезвычайно напряжён. Все его мысли были сосредоточены на том, что ответить, и у него не было времени обдумать весь разговор и разобраться в деталях. Теперь время наконец появилось.

«Во-первых, важнее всего понять один вопрос. Насколько хорошо Королева Мистик понимает мою личность и дневник Розеля?

Да… Она считает, что я владею способом расшифровки языка, созданного императором Розелем, а не самим языком. Разница в смысле не так уж велика, но её достаточно, чтобы доказать: она не разобралась в нашей личности трансмигрантов и не имеет зацепок, ведущих к такому выводу.

Мисс Шэррон не новичок, который только-только вошёл в круги мистицизма или впутался в сложные дела. Когда она попросила кого-то подделать для меня личность, она никак не могла раскрыть, для кого это делает. К тому же на предоставленном мной изображении уже был облик Германа Спэрроу…

Значит, Королева Мистик не приравняла Шерлока Мориарти к Герману Спэрроу. Да, если бы она уже это знала, как я прежде представлял, лучшее обращение звучало бы так: мистер Чёрный Император Шерлок Мориарти. Это нанесло бы по моей ментальной защите удар в несколько раз сильнее, чем прямое обращение „Герой-разбойник Чёрный Император“.

С её точки зрения, как она собрала полезные сведения из разрозненных улик?

Она знает, что закладка — это Карта Чёрного Императора. Следовательно, призрачный Герой-разбойник Чёрный Император и странное Духовное Тело, укравшее Карту Богохульства из Королевского музея, связаны между собой. Позже Король Пяти Морей Наст внезапно появился в архипелаге Рорстед. Согласно закону сходимости Потусторонних характеристик, она предположила, что Герой-разбойник Чёрный Император мог появиться в Баяме и на архипелаге.

После расследования она обнаружила знакомую личность по имени Герман Спэрроу. Затем по совпадающей траектории его действий и действий Героя-разбойника Чёрного Императора сделала предположение и начала преследование. Она проникла на „Будущее“ и стала наблюдать за мной вблизи.

Это логично, но во всём есть определённая доля совпадений. Король Пяти Морей Наст появляется где угодно. Возможно, он соскучился по какой-нибудь даме из Красного театра и заставил корабль пройти через Мир духов, чтобы войти в воды архипелага Рорстед. А может, в Баяме как раз были ингредиенты Высоких Последовательностей Пути Чёрного Императора, которые его притянули… Напрямую связывать это с Героем-разбойником Чёрным Императором нельзя.

Конечно, понять, почему Королева Мистик выстроила такую связь, можно. Возможно, в отношении важных улик она придерживается принципа: лучше ошибиться, чем упустить. Хе, хорошая привычка, только утомительная.

Есть и высокая вероятность, что она не сразу вышла именно на Германа Спэрроу. Но по мере того как репутация безумного искателя приключений Германа Спэрроу становилась всё заметнее в водах архипелага Рорстед и в Городе Щедрости Баяме, она услышала это имя, сопоставила сроки и пришла к предварительному выводу.

Эх, всё-таки в жизни лучше держаться скромнее. К счастью, мой Метод Действия наконец подошёл к концу. Дальше личность Германа Спэрроу можно заставить исчезнуть!» Клейн прокрутил всё это в голове и почувствовал, что в основном понял корень проблемы.

Однако у него появилась ещё одна мысль и догадка.

«Она касалась того, как Адмирал Звёзд Каттлея приняла Германа Спэрроу на своём корабле. Она сделала это показно, словно боялась, что мир не узнает о сотрудничестве безумного искателя приключений с ней!»

«Возможно, она в какой-то мере подала подсказку. Позже пришла Королева Мистик и узнала, что это был Герман Спэрроу. Разобравшись с траекторией моих действий на море, она получила определённое предположение. Она не пыталась блефовать — она и правда была довольно уверена!» Держа одну руку в кармане, Клейн вышел из зала с фресками и направился прямо к Каттлее, которая находилась снаружи чёрного монастыря. Он собирался воспользоваться её мутным состоянием и расспросить её.

К этому моменту он на самом деле значительно расслабился. Ведь Королева Мистик явно знала только, что Герман Спэрроу равен Герою-разбойнику Чёрному Императору и является Потусторонним, работающим на некую важную фигуру. Более глубоких тайн это не затрагивало.

«Даже если она связала потерю Карты Чёрного Императора той ночью с оказавшимся поблизости детективом Шерлоком Мориарти, большой проблемой это не станет.

Я ещё очень давно приравнял Шерлока Мориарти к Миру, а его — к Благословенному мистера Шута. Герман Спэрроу лишь продолжение этой личности. Хе-хе, именно к подобным ситуациям я и готовился. Я всегда считал, что не стоит держать других за идиотов. Пока человек активен, любые следы его маршрута и социальных связей могут привести к раскрытию. Поэтому я заранее подготовил эту личность для умных людей. И даже в повседневной жизни строго придерживался этих установок.

А для Благословенного важной фигуры иметь базовое понимание дневника Розеля совершенно понятно и приемлемо. Это укладывается в рамки обычного дара особого существования.

Хе, вы наверняка не ожидали, что под маской есть ещё одна маска!»

В этих размышлениях Клейн также почувствовал, что помощь Серого Тумана и его собственная осторожность сыграли значительную роль. Если бы он заранее не заметил, что кто-то наблюдает за ним, и не подчинился инстинктивной осторожности, то мог бы призвать посланника прямо под взглядом Королевы Мистик.

«Один только посланник мог ничего не раскрыть, но тревожит то, что у Королевы Мистик может быть способ выследить его и найти мистера Азика. А по недавним появлениям мистера Азика она может докопаться и до моей личности Клейна Моретти…» Клейн прошёл через площадь, полную огромных стрел, вышел из чёрного монастыря и увидел Каттлею. Она, как и прежде, сидела, обхватив колени, и смотрела на прекрасный закат.

Клейн запрыгнул на валун и подошёл к засохшим деревьям. Посмотрев на величественные здания на противоположной горе, он как будто между делом сказал:

— В Насе Вы показали звёздный мост, соединяющий док с кораблём. У Вас был какой-то скрытый мотив?

Каттлея слегка наклонила голову.

— Не скажу!

«…» Клейн на миг лишился слов.

Он представлял, что в мире сна Адмирал Звёзд будет очень честна. Такого варианта он никак не ожидал. Конечно, это тоже была форма честности, но честности характера.

После двух секунд молчания Клейн решил блефовать.

— Вы хотели таким способом сообщить кому-то, что я заслуживаю внимания?

Каттлея выдохнула и осталась сидеть, обняв колени.

— Почти.

— Главным образом это должно было сказать другим: если произойдёт что-то серьёзное или если я проявлю явные отклонения, первой зацепкой будете Вы.

«Как и ожидалось…» Клейн мысленно заметил с чувством.

Он понимал, что Адмирал Звёзд прибегла к такому дешёвому трюку, чтобы защитить себя, но как Шут он должен был наказать её за подобные действия.

«Однако я не могу использовать именно этот случай как повод. Будет выглядеть так, будто Шут слишком защищает „Своего“ Благословенного. Это не очень соответствует „Его“ положению… Да, Адмирал Звёзд наверняка сделала больше одного. Я могу объединить все эти действия и наказать её за них…» Клейн быстро принял решение. Он уже не был так взволнован из-за случившегося в этом мире сна.

Что до предложения Королевы Мистик, он даже не стал его рассматривать.

Дневник императора Розеля содержал сведения о его трансмиграции и о Земле. Если научить Королеву Мистик читать по-китайски, она обнаружит это и сделает ещё более важные выводы!

«У неё должны быть опасения перед важной фигурой, способной по своему усмотрению одолжить Скипетр Морского Бога, так что к силовым действиям она не перейдёт. Если мне действительно понадобится её помощь или если она раздобудет на меня какой-то компромат, я могу согласиться перевести несколько важных страниц дневника, о которых она хочет узнать. Но учить её китайскому я точно не стану. Да, даже перевод я разбавлю синонимами. Достаточно сохранить основные мысли, и тогда она не сможет восстановить язык обратным путём…» Клейн отвёл взгляд и небрежно спросил Каттлею:

— Ходят слухи, что Вы рассорились с Королевой Мистик, но, похоже, это не так?

В остекленевшем взгляде Каттлеи вдруг появилось живое изменение. Она поджала губы и сказала:

— Какое право я имею с ней ссориться?

— Меня просто изгнали.

«Изгнали…» Клейн как раз собирался спросить дальше, когда ударил ослепительный солнечный свет, и он естественным образом проснулся.

Глядя на яркое небо за окном, он вытер лоб и молча пробормотал:

«Что за ужасный сон.»

Разобравшись с этим смутным послевкусием, Клейн поднялся с кровати и вышел на палубу. Он продолжил наблюдение и стал ждать появления русалок.

Почти через час он наконец услышал слабый, неясный голос, доносившийся издалека.