




| Название: | Lord of Mysteries |
| Автор: | Cuttlefish That Loves Diving |
| Ссылка: | https://www.webnovel.com/book/lord-of-mysteries_11022733006234505 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Отложив авторучку, Клейн снял с левого запястья спиритический маятник, держа его в одной руке и позволив ему повиснуть над бумагой.
«Эдвина находится в истории этой книги»
Клейн закрыл глаза и беззвучно повторил слова гадания.
После того как он произнёс эту фразу, он открыл глаза и увидел, что цитриновый кулон вращается по часовой стрелке.
Это означало, что Вице-Адмирал Айсберг Эдвина находилась внутри «Путешествий Грозелля»!
«Это действительно мир внутри книги… Более того, ситуация внутри особенная. Без новых персонажей история не сможет продолжаться…» Клейн едва заметно кивнул. Снова намотав на запястье серебряную цепочку с цитрином, он взял тёмно-красную авторучку и написал новую фразу для гадания:
«Метод проникновения в „Путешествия Грозелля“»
На этот раз он использовал гадание во сне. В сером, туманном мире он увидел неясные фигуры.
Фигуры были разного размера, одни огромные, другие стройные. Всех их объединяло то, что в руках они держали книгу со страницами из желтовато-коричневой козьей кожи.
Дальнейшее развитие событий разветвилось на два сценария. Часть из них бесшумно исчезла вместе с «Путешествиями Грозелля». Другие случайно или намеренно капали своей кровью на обложку «Путешествий Грозелля», после чего внезапно исчезали!
Сцена оборвалась, и Клейн открыл глаза, увидев перед собой пёстрый стол. Он нахмурился, делая выводы.
«Чтобы войти или активировать „Путешествия Грозелля“, требуется либо длительный контакт с книгой до определённой степени, либо нужно капнуть своей кровью на обложку?
Не слишком ли это просто? Возможно… всё действительно так просто. По сюжету, в первый раз солдат Лоэна появился как обычный человек, не знающий мистики. С помощью своих товарищей он постепенно стал Паладином Дисциплины… Поэтому метод активации не слишком сложен. Обычный человек способен его выполнить.
Небольшое число исследователей до этого, включая Вице-Адмирала Айсберг Эдвину, были Потусторонними с достаточным количеством знаний о мистицизме. Они знали, что нельзя необдуманно капать свою кровь, иначе смерть может наступить даже без их ведома. Это сродни тому, как если бы обычные люди использовали правильную форму гадания на магическом зеркале. Очень легко спровоцировать могущественное или тайное существо. Именно поэтому с ними не возникало проблем…
Кроме того, Эдвина большую часть времени хранит „Путешествия Грозелля“ в комнате коллекций и взаимодействует с книгой лишь изредка. И только недавно, когда у неё появилась новая исследовательская идея, она вступила с книгой в длительный контакт, выполнив условие, необходимое для активации книги?
Да, даже Арродес знал лишь, что с книгой что-то странное. Многие из прошлых владельцев исчезли, и есть подозрение, что это как-то связано с драконами и Городом Чудес Ливисейдом. Это означает, что „Путешествия Грозелля“ при активации будут вмешиваться в окружающую среду. Поэтому большинство прошлых владельцев не знали о проблеме и не думали её изучать.
Владельцы, которые исчезли, скорее всего, не ограничиваются теми, о которых идёт речь в этой истории. Остальные могли умереть по разным причинам, не оставив своих имён в книге.»
Клейн снова сосредоточился и провёл ещё одно гадание, надеясь получить способ покинуть «Путешествия Грозелля».
На этот раз он увидел в сером, туманном сновидении ещё более буйную метель. Он увидел гигантскую фигуру на вершине ледяного пика.
Это был полупрозрачный дракон, который, стоя на четвереньках, оставался почти пятиметрового роста. Он напоминал двоюродного брата ящерицы, у него было уродливое лицо с жуткими голубыми глазами и толстый мощный хвост, а на спине — пара гигантских крыльев, покрытых перепончатой кожей. Казалось, что, расправив крылья, он заслоняет собой небо.
Его чешуя напоминала кристаллы льда, по ним переливалось кристальное сияние. Это была самая красивая и сказочная часть его тела.
Вдруг дракон, похожий на ледяную скульптуру, поднял шею и тело и издал ужасающий рев, который пронёсся сквозь метель.
В этот момент, встав на задние лапы, он достиг десяти метров в высоту.
«Король Севера… Этот морозный дракон…» Клейн вышел из сна и постучал по подлокотнику кресла с высокой спинкой.
Его толкование откровения гадания заключалось в том, что ключ к выходу из «Путешествий Грозелля» находился у Короля Севера!
Первоначальная догадка Клейна заключалась в том, что только если помочь главному герою, Грозеллю, достичь своей цели — убить морозного дракона, — то история полностью «закончится» и откроется проход к выходу из книги.
«Однако я также могу попытаться проверить, смогу ли я силой разрушить барьер между миром в книге и реальным миром…» Клейн, полагаясь на свой богатый опыт, быстро придумал план.
Сначала он взял Карту Чёрного Императора, лежавшую лицевой стороной вниз, и влил её в своё Тело Духа.
Внезапно тело Клейна покрылось чёрными доспехами, закрывавшими его с головы до ног. На его голове красовалась тяжёлая корона, а его аура стала величественной и достойной, внушающей трепет.
Вслед за этим он до предела взбудоражил силы таинственного пространства над Серым Туманом, заставив их нахлынуть приливной волной.
Увидев эту сцену, Клейн без колебаний вызвал из кучи хлама Скипетр Морского Бога, а затем влил в него свою духовность.
Синие драгоценные камни на конце костяного скипетра загорались один за другим, излучая ослепительный блеск.
Бесчисленные серебристые молнии вспыхивали и метались по большому дворцу, словно образуя море молний.
Наконец, Клейн использовал подавляющую силу и уравновешенность величия Чёрного Императора, чтобы влить взбудораженные силы в Бурю Молний.
Грохот!
Гром прогремел над Серым Туманом и ушёл вдаль, а толстые молнии обрушились вниз, поражая «Путешествия Грозелля».
Слепящий свет окутал весь дворец на целых двадцать секунд.
Когда всё закончилось, Клейн снова взглянул на цель и обнаружил, что пёстрый стол был в полном беспорядке. Что касается тёмно-коричневой кожаной книги, то она была совершенно невредима. Только её края немного загнулись.
«Она гораздо более впечатляющая, чем я себе представлял… Точно, как может быть простым предмет, способный создать целый новый книжный мир… Хех, я бы не прогадал, купив её тогда за 8000 фунтов. Её можно использовать как щит. Она определённо может защитить от атак Святых. Единственная проблема — её крошечный размер. Ею мало что прикроешь…» Мысли Клейна пронеслись в голове, пока бронзовый стол быстро восстанавливался в нормальное состояние.
Поскольку не было способа насильно разорвать барьер между миром внутри книги и реальным миром, он мог только подумать, как войти в него в соответствии с обычными процедурами.
«Взять немного крови, принести её сюда и размазать по обложке, а затем войти как Духовное Тело с Картой Чёрного Императора и Скипетром Морского Бога? Таким образом, мне не придётся беспокоиться о встрече с Королём Пяти Морей Настом, ведь он никак не сможет это почувствовать. Он также не сможет войти в мир внутри книги. Но проблема заключается в том, что спасение Вице-Адмирала Айсберг таким образом позволит ей определить, что Герман Спэрроу — Герой-Бандит Чёрный Император.
Да, есть и более важная проблема. Вход в духовном теле означает, что тело всё ещё находится во внешнем мире — в капитанской каюте „Золотой Мечты“. Я понятия не имею, как течёт время в мире внутри книги. Это может занять несколько дней. Таким образом, с моим телом может произойти что угодно, поскольку оно не защищено. К тому же я на незнакомой территории. Когда придёт время, я, возможно, спасу Эдвину, но обнаружу, что „я“ исчез. Это было бы забавно.» Клейн быстро отказался от идеи войти в качестве Духовного Тела.
Он не доверял большинству людей на «Золотой Мечте», а к Сильнейшему Охотнику Андерсону вообще относился с опаской.
Его попытка погадать, опасно ли входить в книгу, чтобы спасти Эдвину, не увенчалась успехом. Клейн на мгновение глубоко задумался, прежде чем вернуться в реальный мир. Затем он неторопливо вернул «Путешествия Грозелля» и удалил следы ритуала.
Глядя в окно на надвигающиеся сумерки, он подошёл к двери капитанской каюты, отпер её и открыл.
Гурман Брю Уоллс, Певец Орфей и остальные были снаружи. Никто из них не уходил. Были даже матросы, которые выглядывали из-за лестницы.
— Есть какие-нибудь зацепки? — спросил Брю Уоллс, но он даже не услышал своего голоса, потому что все у двери задавали тот же вопрос.
Клейн посмотрел на них и кивнул.
Мгновенно он услышал вздохи облегчения, а затем увидел всевозможные счастливые и взволнованные выражения лиц.
«Если я однажды исчезну, кто будет так себя вести…» Клейн сосредоточился на своих мыслях и сказал Даницу:
— Мне нужен помощник.
С этими словами он повернулся и пошёл к столу.
— Хорошо!
Даниц поспешил следом и привычно запер дверь.
— Вам что-нибудь нужно от меня? — торопливо спросил он. У него был такой вид, словно он уже видел, как его капитан спасся благодаря его усердной работе.
Клейн встал у стола и торжественно сказал:
— То, что произойдёт дальше, будет очень опасно.
— Очень опасно? — Даниц инстинктивно стиснул зубы.
— Ты можешь исчезнуть или даже сразу умереть, — Клейн рассказал ему о худшем из возможных исходов.
Видя, насколько серьёзен был этот безумец, Даниц мгновенно понял всю серьёзность ситуации. Его сердце заныло, и он подсознательно забеспокоился.
— Какое отношение это имеет к спасению Капитана?
— Непосредственное, — кратко ответил Клейн.
Выражение лица Даница исказилось, и он замолчал на две секунды.
— Что произойдёт, если ничего не предпринять?
— Ваш Капитан может остаться там навсегда, или она может умереть в следующую секунду, — правдиво ответил Клейн.
Даниц застыл с открытым ртом, а затем молча закрыл его.
Его глаза на несколько секунд опустели, а затем снова сфокусировались на лице Германа Спэрроу. Стиснув зубы, он сказал:
— Давай начнём.
— Дерьмо! — тихо выругался он про себя.
Клейн взял ручку и бумагу на столе, написал записку и сложил её в квадрат, после чего передал её Даницу.
— Положи это в карман. Прочитаешь после того, как войдёшь.
— Войду? — спросил Даниц, озадаченный и ничего не понимающий.
Пока он говорил, он машинально взял бумажный листок и сунул его в карман брюк.
Клейн ничего не ответил, указывая на «Путешествия Грозелля».
— Намажь немного своей крови на обложку книги.
«Это…» Смутно догадываясь, Даниц поднял лежащий рядом бронзовый кинжал и серьёзно кивнул.
— Хорошо!






|
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
|
|
|
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х) |
|
|
Lady Cheekпереводчик
|
|
|
1 |
|
|
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :) 1 |
|
|
2 |
|
|
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош. 1 |
|