↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Открытые частоты (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
General
Жанр:
Статья
Размер:
Макси | 291 766 знаков
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Перевод читательских страничек графических романов от издательства IDW. Редактор Сара Гайдос и помощники редактора Крис Церази и Чейз Мэротз берут интервью у различных людей, так или иначе связанных с созданием комиксов по вселенной Звёздного пути.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Звёздный путь № 44

Леонард Нимой

Актёр, режиссёр, фотограф, поэт

В благодарность за десятилетия вдохновения

"Жизнь подобна цветущему саду. Прекрасные моменты приходят и уходят, но воспоминания остаются с нами навсегда".

Сара Гайдос: Невозможно выразить в двух словах горечь потери мистера Нимоя, однако мы всё равно хотим отдать небольшую дань памяти этому невероятному человеку, поскольку он подарил нам всем многое, и я сейчас говорю не только о его работе над вселенной "Звёздного пути", но и о других областях творчества. Мы все у него в неоплатном долгу и выражаем наши глубокие соболезнования его друзьям и семье.

Скотт Типтон: Ну, что тут ещё скажешь? Леонард Нимой был в моей жизни с тех пор, как я себя помню; тяжело поверить, что его больше нет с нами. По иронии судьбы, самой известной его ролью была роль инопланетянина в сериале "Звёздный путь", именно его человечность и высокие достоинства характера сделали мистера Спока таким, каким мы его привыкли видеть в сериале и фильмах. Моё сердце сжимается, когда я понимаю, что теперь мы будем жить в мире без Леонарда Нимоя, однако небольшим утешением является то, что его дело будет жить и после него.

Дэвид Типтон: Я и мой брат гордимся тем, что периодически нам выпадала честь сочинять новые истории о мистере Споке, и мы всегда это делали с большим удовольствием. Персонаж Нимоя всегда был сложным: логичный и рациональный, с одной стороны, но в то же время такой человечный и эмоциональный — с другой. Леонарду удавалось создавать этого неординарного и сложного персонажа с помощью только ему свойственных уникальных неповторимых черт характера, которые лучше всего видны в его фантастических творческих достижениях. Какая феноменальная жизнь!

Майк Джонсон: Для меня Спок был не просто одним из выдуманных персонажей. Я появился на свет уже после того, как на экраны вышел оригинальный телесериал, это значит, что когда я впервые встретил Спока в перезапуске в 1970-х, мой детский мозг ещё не до конца понимал происходящее на экране действие. Человек с заострёнными ушами был для меня таким же реальным, как и местный почтальон. К тому времени, когда я наблюдал на большом экране, летом 1982 года, как он добровольно принёс себя в жертву, чтобы спасти экипаж и команду, я был достаточно взрослым, чтобы оценить, что сцена была такой сильной потому, что актер великолепно играл роль. Спок всегда был чудесным персонажем, выписывать характер которого — одно удовольствие, но, с другой стороны, это мешало Леонарду Нимою развиваться как актёру, ведь все видели в нём только мистера Спока. Кто ещё мог сказать многое, не произнеся ни слова, а просто подняв вверх бровь? Эта идеальная алхимия актёра и роли была важной составляющей успеха "Звёздного пути". Спасибо вам, мистер Нимой, за то, что вы показали нам, что яркое и оптимистичное будущее может быть не только фантазией, но и вполне осязаемой реальностью.

Глава опубликована: 17.12.2025
Обращение переводчика к читателям
Луали: Дорогие друзья, благодарю вас всех за отзывы. Вы делаете мою работу только лучше! Ещё больше переводов комиксов, книг и рассказов, а также фанарт вы найдёте в моём профиле на фанфикс и сообществе вк - https://vk.com/stacft.
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх