Бабочка под дождем (джен)

* * *

«Сказано, время лечит все раны, я не согласна! Раны остаются. Со временем разум, оберегая своё здоровье, затягивает их шрамами и боль утихает, но не проходит…»

Роза Кеннеди

— Не возражаешь, если я присяду? — спросила Чоу, которой было уже несколько неловко торчать в дверях.

— Почему нет? — пожал плечами Йори и добавил: — Ты не похожа на работника Бюро.

— Я технический аналитик, — улыбнулась Кагари, подойдя к столу, и села напротив подростка. — Так что тут ты прав. Я ношу ноутбук вместо доминатора и чередую фотки с места преступления с фотографиями котят. Обычный гик⁽¹⁾, — пожала она плечами.

— Круто, — усмехнулся парень, заметив, что его собеседница чувствует себя непривычно за столом допросов.

Теперь и у Чоу была возможность получше рассмотреть парня. Он не выглядел опасным преступником. Просто испуганным парнишкой, который старался замаскировать свой страх за деланным равнодушием. Взгляд его светло-серых глаз был оценивающим, полным недоверия, но без враждебности. Сейчас главной задачей девушки было не разрушить тот шаткий мостик, который начал потихоньку выстраиваться между ними…

— Кстати, классный кулон, — указала Чоу на чёрный кристалл на шее парня, выполненный огранкой «багет» на тонкой цепочке. На его передней стороне был выгравирован серебристый силуэт ворона. — Стильно смотрится.

— Купил на интернет-распродаже. К чему был этот вопрос? — Его взгляд стал испытующим. — Пытаешься разговорить меня?

— Просто спросила. А ты мрачный, — заметила Чоу, чуть склонив голову набок, — и недоверчивый.

— А с чего бы мне быть другим? — прищурился Йори. — Родители погибли, сестра на инвалидности и её болезнь прогрессирует, а сам я на допросе в Бюро, — с горечью ответил парень. — Есть причины для оптимизма? И не надо мне говорить про «нужно потерпеть», «время лечит», «завтра настанет новый день» и прочую жизнерадостную чушь, — едко бросил он.

— Не скажу, — покачала головой Чоу, совершенно не обидевшись на этот тон. — Время не лечит. Оно лишь даёт возможность научиться жить с этой болью.

— Говоришь так словно знаешь. — Йори на какое-то время отвёл глаза, но затем вновь поднял их на девушку, пытаясь что-то прочитать в её взгляде.

— В какой-то мере… Я потеряла брата, — просто сказала Чоу, её голос чуть дрогнул, — и очень скучаю по нему. Кстати, я ведь тоже была на твоём месте в допросной. И мне тогда было очень страшно.

— Серьёзно?!

* * *

— А у неё и впрямь получается, — задумчиво сказала Мика, наблюдая за разговором Чоу и Йори сквозь стекло.

Кисараги Мао ушла в кабинет Первого отдела писать отчёт и в коридоре остались лишь Шимоцуки, Шиндо и Игнатов.

— Ага, — кивнул Арата, соглашаясь с начальницей, — Чоу умница. Она сделала то, что не удалось Кею с Мао. Фактически завоевала доверие Йори.

— Может, стоит иногда брать её на допросы? — усмехнулась Шимоцуки, вновь переведя взгляд на беседующих.

* * *

— Взломала базу данных Бюро? Ну ты даёшь! — хохотнул Йори, опершись ладонями в стол. Его прозрачные глаза заискрились чистым любопытством. — А теперь работаешь здесь. Как так?

— С ума сойти, верно? — засмеялась Чоу. — Ну а что? Мне нравится. Здесь отличные ребята.

— Ага, ловят плохих парней типа меня, — мрачно усмехнулся тот.

— Никто не считает тебя плохим парнем, — отрицательно качнула головой девушка. — Ты просто одинок. Я понимаю… Я тоже чувствовала себя одиноко в твоём возрасте, пока не вышла в сеть.

— Плавали, знаем… — кивнул Йори, закусив губу.

— Кстати, у тебя шикарная программа кодирования! — встрепенулась Чоу, отходя от печальной темы.

— Люблю подобные штучки, но тебе-то что?

Йори вновь кинул на неё испытующий взгляд из-под густой чёлки. Ему хотелось довериться этой странной девушке. Очень хотелось. Её открытость подкупала, но он не мог попросту отбросить то, что девушка работает на Бюро, а значит, вряд ли действует из дружеских побуждений.

— Ты не понимаешь! Я завидую! — совершенно искренне откликнулась Чоу. — Это же последнее слово техники! Даже в Бюро такого нет!

— Ну-ну… — Йори невольно улыбнулся такой прямолинейности, но потом вновь скептично приподнял бровь. — Интересно выходит: вы не считаете меня плохим парнем, но и отпускать не собираетесь.

Чоу замялась, опустив глаза. Нервно сцепила руки на столе. Действительно, как объяснить Йори свои добрые намерения, если они ведут себя, как его враги?

— Понимаешь... — Она, наконец, подняла на него взгляд, решив говорить честно и прямо. — Те подростки были на этом сайте и они… — Чоу сглотнула, — все умерли. Мы не можем оставить это без внимания. Мы знаем, что ты просто выполняешь техническую часть работы, но ты можешь остановить эту цепочку смертей. — Взгляд девушки стал отчаянным и умоляющим. — Скажи, кто твой напарник?

Йори сжал пальцы в кулаки и закусил губу. Впервые он засомневался в том, что они делают. Раньше ему казалось, что миру наплевать на него, а ему плевать на мир. Так какая разница? Но было в словах Чоу что-то такое, что заставило его на миг засомневаться. И всё же… разве он не прав?

— А что плохого в смерти?! — выпалил Йори, стремясь отстоять свою точку зрения. — Ты не считаешь, что для этих ребят лучше всего было умереть?! Они были никому не нужны! — заговорил он с юношеской горячностью. — К тому же со дня на день эти ребята стали бы латентными преступниками и их ждал бы изолятор! Как и меня вскоре… — огорчённо закончил парень.

— А что плохого в том, чтобы быть латентным преступником?

Вопрос, прозвучавший в тишине, был слишком неожиданным, и Йори поначалу подумал, что ослышался. Она что, не понимает?!

— В смысле?! — вскинулся парень. — Как это «что плохого»?! От них шарахаются, как от чумных, не считают людьми, запирают в изоляторе! — заговорил он, стиснув зубы. — Дальше перечислять?! Ты не такая, ты не понимаешь… — Йори разочарованно покачал головой.

— Мой брат был латентным преступником. — Слова Чоу звучали ровно и спокойно, но в глазах девушки было столько боли и грусти, что у Йори заныло в груди, и он сам удивился этому ощущению. — Мы с ним двойняшки. Нас разлучили, когда нам было по пять лет и его поместили в изолятор. Но он никогда не хотел умереть, понимаешь? — Она внимательно посмотрела на Йори, пытаясь понять, удалось ли донести до него свои мысли и чувства. — У Шусея, моего брата, была жажда жизни вопреки всему. Потом он стал работать на Бюро как исполнитель. Ни команда, ни я не считали его недочеловеком. Для меня он был героем и примером для подражания, — твёрдо сказала она. — Я готова дать в глаз любому, кто осмелиться со мной спорить!

— Ха-ха, а ты забавная, — невольно засмеялся Йори, уступая её решимости. — Я даже завидую твоему брату. — Его взгляд заметно потеплел.

— Но у тебя ведь тоже есть сестра, — возразила девушка.

— Сестра? — Парень снисходительно улыбнулся, а потом терпеливо пояснил: — Скоро мы даже не сможем разговаривать. Слышала про болезнь Стивена Хокинга?

— Кажется, что-то припоминаю.

Чоу закусила губу, действительно пытаясь вспомнить, что она слышала об этом заболевании.

— Удивительно, при правлении Сивиллы люди научились заменять конечности и внутренние органы, но когда организм атакует сам себя, даже передовые разработки бессильны. — Он сокрушённо покачал головой. Только сейчас Чоу заметила, какие у него усталые глаза... Как у человека, который повидал многое за свою жизнь. — Эта болезнь поражает мышцы и постепенно прогрессирует. Пока моя сестра ещё может передвигаться в инвалидном кресле, управляя им с помощью голосовых команд, но когда болезнь достигнет мышц шеи и челюстей, она будет абсолютно беспомощна. А я останусь один…

Чоу смотрела в пронзительные серые глаза парня и видела там слепок его души — моменты боли, страха, грусти и одиночества. Ей отчаянно захотелось помочь Йори. Если бы только она знала как…

— Мне жаль… — Девушка на миг опустила ресницы, а затем вновь подняла взгляд, полный неподдельного искреннего сострадания. — Тебе нужна поддержка. Если хочешь, можем обменяться емейлами и будем общаться. Впрочем, думаю, ты и без этого сможешь меня найти, — чуть улыбнулась Чоу.

— Спасибо за предложение, но, думаю, у меня другие планы. — Что-то в его взгляде резко изменилось: паренёк смотрел прямо перед собой с какой-то сумрачной решимостью во взгляде.

Чоу вдруг стало страшно. Она поняла, что не сможет пробиться за эту невидимую преграду. Йори сейчас сидел такой спокойный, равнодушный, непрошибаемый, как бетонная стена. Хоть голову разбей — не достучишься. И от этого хотелось плакать…

— О чём ты? — всё же попыталась она. — Ты меня пугаешь. Ты же не собираешься…

Дверь открылась, и в комнату быстрым шагом вошёл франтоватого вида мужчина в элегантном деловом костюме.

— Я его адвокат. Мой клиент не скажет больше ни слова, — твёрдо заявил он. — Вы не имеете права допрашивать подростка без разрешения его опекуна. Я требую, чтобы вы немедленно отпустили моего клиента и прекратили нарушать его гражданские права. Идём, — кивнул мужчина пареньку.

Понурая Чоу вышла из кабинета следом за Йори. Рядом с допросной, помимо Мики, Араты и Кея, находилась худенькая девушка в инвалидном кресле с тонкими аристократичными чертами лица, бледной полупрозрачной кожей и длинными иссиня-чёрными волосами такого же оттенка, как у Йори. Светло-серые, пронзительные глаза тоже говорили о близком родстве с парнем.

— Онэ-чан⁽²⁾? — удивился тот. — Что ты тут делаешь?

— Приехала забрать тебя отсюда, — мелодичным голосом сказала девушка. — Тебя удерживают тут незаконно. Не волнуйся, нии-чан⁽³⁾, адвокат со всем разберётся.

— Подожди секундочку, Юрико, — попросил её Йори и подойдя к Чоу, протянул той руку. — До скорого. Приятно было познакомиться. Это чистая правда.

— Мне тоже. — Технический аналитик растерянно протянула в ответ ладонь для рукопожатия.

Йори крепко сжал её двумя руками и девушка почувствовала, что в её ладони остался небольшой предмет.

— Идём, Йори, — недовольно бросила его сестра, — она не друг тебе. Просто пыталась тебя подловить.

Чоу хотела было что-то возразить, но передумала и лишь покачала головой. Ей всё равно бы не поверили. Девушка проводила взглядом удаляющиеся к лифту фигуры адвоката, Йори и его сестры и разжала ладонь, увидев понравившийся ей кулон с вороном.

— Интересная вещица, — заметил подошедший к ней Шиндо.

— Йори сейчас подарил… — откликнулась Чоу, задумчиво крутя цепочку с кулоном в руках, и добавила: — Простите, я не справилась.

— Всё нормально, Кагари, — сказала Мика. — Она имела право вызвать адвоката. Раз не можем пойти этим путём, сосредоточься на взломе кода. Мы найдём Теке-Теке так или иначе.

— Это необязательно. Чоу, ты справилась просто отлично! — Шиндо улыбнулся и хлопнул девушку по плечу. — Подарок Йори тому доказательство. К тому же мы уже нашли Теке-Теке.

— Как?! — одновременно воскликнули Чоу и Мика, округлив глаза.

— Уж не хочешь ли ты сказать, что это был адвокат? — нахмурился Кей, скрестив руки на груди.

— Вот от тебя такой недогадливости я не ожидал, — хмыкнул Арата. — Итак, вопрос к присутствующим. Как зовут сестру Йори?

— Юрико, и что? — не поняла Шимоцуки.

— Погоди-ка, погоди-ка! — Чоу начала улавливать ход мыслей Араты. — Юрико переводится как «дитя лилии»…

В её голове начала выкристаллизовываться какая-то мысль, но она никак не могла оформить её до конца.

— А одно из названий ликориса, который мы видели в оформлении сайта, — «паучья лилия», — догадался Михаил. — Там лилия и здесь лилия.

— Но она же инвалид! — возразила Мика. — К тому же её психопаспорт чист. Её проверили на входе.

— Теке-Теке из легенды по сути тоже инвалид, — заспорила с ней Чоу. — Более того, единственный человек, которого бы Йори стал покрывать и так яростно защищать — это его сестра. Тут всё сходится.

Она застыла, глядя перед собой, ошарашенная этой догадкой. Ведь если это так, значит, у них нет никакого шанса достучаться до Йори. Искренне любящий свою сестру, он пойдёт за ней куда угодно, хоть в кромешный ад. Уж ей ли не знать, насколько сильными могут быть узы между братом и сестрой.

— Манипулятору не обязательно быть дееспособным, — заметил Арата. — Достаточно обладать силой убеждения. А насчёт чистого индекса преступности... Это тоже вполне объяснимо. Юрико — психопатка, у неё нет ни малейших угрызений совести, — пояснил он. — Она твёрдо убеждена, что поступает правильно, поэтому её психопаспорт чист. Она не испытывает ни гнева, ни сожалений. Именно поэтому она так опасна. Юрико знает, что её болезнь будет прогрессировать и постарается забрать с собой как можно больше людей, искренне считая, что в их жизни тоже нет ничего хорошего.

— И что же нам делать? — севшим голосом спросила Мика. — У нас нет прямых улик, а задержать человека с чистым психопаспортом мы не можем. — Она сокрушённо покачала головой, признавая собственное бессилие перед законом, в который она всегда свято верила.

— Это так, — признал её правоту Шиндо, — но личность преступника уже выяснена. Это наш козырь. Чоу и Шион могут копнуть глубже под Юрико. Вдруг получится что-то найти...

Чоу слушала их вполуха. Она неосознанно крутила в пальцах кулон всё это время и сейчас почувствовала, как под её ногтем украшение распалось на половинки. Испугавшись, что она сломала подарок Йори, девушка взглянула на вещицу в своих руках и ахнула — кулон на самом деле оказался стилизованной миниатюрной флешкой.

— Кагари, ты меня слышала? — донёсся до неё голос Мики. — За работу! Живо!

Чоу вздрогнула и, быстро убрав флешку в небольшой декоративный кармашек на платье, кивнула и поспешила в Технический отдел. «До скорого», — сказал ей перед уходом Йори, и эти слова теперь не давали девушке покоя.

Арата проводил её долгим внимательным взглядом.

— Начальник Шимоцуки, можно вас на пару слов? — спросил он у Мики, собравшейся уходить в свой кабинет. — У меня появилась одна идея…

* * *

Примечания:

В мире Сивиллы и впрямь лечат почти всё, но не всё. Доказательство этому мать Гинозы в одном из отдельных фильмов. Там она показана в инвалидном кресле.

1) Гик (англ. «geek») — сленговое выражение, употребляемое относительно людей увлечённых технологиями, в том числе компьютерными.

Вернуться к тексту

2) (яп.) — старшая сестра

Вернуться к тексту

3) (яп.) — младший брат

Вернуться к тексту