Две ведьмы в семье | Two Witches In the Family (джен)

«Ну… думаю, всё не так уж плохо», — говорит мистер Эванс неловко, когда маленькая семья собирается на кухне в жаркий летний день — с неприятным дополнением в лице Севера Снейпа, но Петунье не удалось его выгнать до прибытия совы из Хогвартса. Хотя она и не особо старалась; в последнее время Снейп проводит половину времени у них дома, и у Лили в глазах тревога. Что бы ни происходило у Снейпов, дела явно не улучшаются.

Петунье всё ещё неприятно общаться с ним, но их отношения стали более дружелюбными, чем были за последние годы — в основном потому, что они начали спорить о том, какие растения более эффективны в качестве замены для различных зелий. Петунья никогда не станет хорошим зельеваром, но она хорошо знает растения, и Снейп нехотя уважает её знания в этой области. Или по крайней мере уважает, пока сам не наберётся достаточно знаний.

И ещё — Петунья, возможно, трижды выбила Джеймса Поттера с его метлы в одном матче прошлого сезона по квиддичу, что принесло ей настоящую улыбку от Снейпа и официальное «спасибо».

Петунья сделала это не для него, конечно (не совсем); Поттер, тощий и хвастливый второкурсник, оказался новым ловцом Гриффиндора и был самой лёгкой целью, пока охотник команды наконец не решил играть лучше и защищать его. Петунья точно не выбрала его, потому что он её раздражает или потому что Лили он тоже сильно расстраивает, или потому что Петунья сама видела, как он с Блэком выбирают в качестве мишени новеньких первокурсников из Слизерина и она почувствовала возмущение. Подшучивать над ровесниками — это одно, но над одиннадцатилетними, которые ещё недостаточно знают магию, чтобы защитить себя?

(Правда, Петунья не очень-то жалует слизеринцев, и она всё больше уверена, что что-то не так, но это вопрос принципа. Нельзя нападать на малышей, даже если ты сам ненамного старше. Особенно, злится она, если, как в случае с Блэком, ты на самом деле целишься в одного конкретного младшего волшебника, который оказывается твоим младшим братом.)

Петунья сожалеет, что директор Дамблдор и её декан, профессор Тафт, не выбрали её старостой; ей бы понравилось снимать очки с этих маленьких негодяев. Конечно, то, что Эмити и Роланда тоже не стали старостами, немного утешает её душу, и, в конце концов, у неё нет никаких проблем с Мадж Бэбкок, которая в итоге получила значок.

Да и, вероятно, у Петуньи всё равно не хватило бы времени — квиддич, подготовка к СОВ, а тут ещё и обязанности старосты, — убеждает она себя.

Когда Петунья видит свои результаты… ну, не так уж плохо она справилась, верно?

«Ужасно» по трансфигурации совсем её не удивляет — Петунья пять лет боролась за приемлемые оценки и редко их получала. Она написала экзамен на средний балл, как обычно, а практическая часть была просто ужасной: она заставила исчезнуть пару цветов с кактуса, а заодно и усы экзаменатора — это вряд ли помогло её делу.

«Отвратительно» по Защите от Тёмных Искусств тоже не стало сюрпризом. Пять лет, четыре разных профессора (профессор Майрон осталась на два года, но потом ушла, забеременев, видимо, тройней. Кто отец и как это произошло — загадка, о которой всё ещё спорят в Хогвартсе, потому что профессору Майрон было а) не меньше шестидесяти лет и б) она вовсе не интересовалась мужчинами, если её взгляды в сторону профессора Макгонагалл о чём-то говорят), и Петунья так и не освоила этот предмет.

Она знает основы защиты от разных магических существ и умеет ставить щит, так что это тоже что-то, правда?

— Это жалкое зрелище, — бормочет Снейп, с видом мрачным и недовольным, и Петунья краснеет, прежде чем понимает, что он говорит вовсе не о её оценках. — Никто больше не получает хороших баллов по Защите. Если бы у нас был настоящий учитель, я уверен, ты бы справилась лучше, Петунья.

Петунья моргает, потому что это неожиданно. Это не комплимент, но, учитывая, что Северус Снейп никогда не говорил ей ничего приятного…

— Ну, спасибо, — медленно произносит она, с сомнением глядя на него. — Но я не думаю, что когда-либо была в этом хороша.

— Всё равно, с хорошими учителями ты могла бы получить «Удовлетворительно»!

Петунья раздумывает, искренен ли Снейп или пытается завоевать очки в глазах семьи Эванс, а особенно Лили. С ним сложно разобраться. Возможно, это одна из причин, почему Петунья испытывает к нему враждебность.

Она возвращается к перечитыванию своих результатов СОВ без дальнейших комментариев.