↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Monster In The Closet / Монстр в шкафу (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
Ангст
Размер:
Миди | 130 594 знака
Статус:
Закончен
 
Не проверялось на грамотность
В Колорадо пропали дети из трех семей. Смогут ли Винчестеры выяснить, что происходит, прежде чем забытые воспоминания вернутся, чтобы преследовать их, а точнее Дина.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Глава 8. Вызов подмоги

Сейчас

— О чем, черт возьми, ты думал? — потребовал ответа Сэм, когда они, наконец, оказались на безопасном расстоянии от дома.

— О чем я думал? О чем, черт возьми, ты думал?!

— Что ты имеешь в виду?

— У тебя был четкий выстрел! Ты должен был выстрелить в эту чертову штуку!

— Выстрелить во что? — спросил Сэм. У него заколотилось сердце, когда он начал понимать, что они с братом видели совершенно разное в том доме.

— Та штука! Бугимен или что там это было.

— Дин, я ничего не видел.

Старший Винчестер недоверчиво посмотрел на брата, как будто у Сэма только что выросла вторая, а возможно, и третья голова.

— Ты ничего не видел? Оно стояло прямо передо мной!

Сэм не знал, что сказать. Он открыл рот, но тут же закрыл его снова, оборвав себя прежде, чем успел разозлить брата еще больше. Почему-то он не думал, что фраза «там не на что смотреть» поможет.

— Просто садись в машину, — прорычал Дин, и как только Сэм сделал, как ему сказали, Импала помчалась по дороге к мотелю.

Сэм то и дело поглядывал на брата, но тот упорно и сердито смотрел на дорогу. Он дал Дину это короткое время, чтобы успокоиться, но решил, что как только они вернуться в мотель, заставит брата поговорить.

Пока они ехали в тишине, Сэм старался понять то, что произошло. Он думал о том, что видел в той комнате, но сколько бы раз ни проигрывал в уме сцену, он не видел никакого существа. Так был только испуганный ребенок и…

И испуганный Дин.

Сэм сначала пропустил это. Как он мог не заметить? Что бы не видел Дин, это испугало его, и теперь он был зол.

И он все еще был зол, когда они приехали в мотель. Дин с такой силой захлопнул за ними дверь, что картины на стене опасно задрожали.

— Что именно ты там видел? — спросил Сэм, прежде чем Дин успел открыть рот.

— Я видел это существо, — ответил старший Винчестер, удивляясь почему брат ничего не видел.

— Но я никого не видел.

«Боже, сделай так, чтобы я мог видеть монстра, а не Дин», — подумал Сэм.

— Ублюдок был прямо там. — Дин уставился на брата и понял, что Сэм говорит правду о том, что ничего не видел. — Ты действительно его не видел?

Младший Винчестер покачал головой и сел на кровать.

— Как такое возможно?

— Я не знаю. Но что бы там ни было, я уверен, что Джейкоб тоже это видел. — Сэм немного расстроился из-за того, что был единственным, кто не мог видеть монстра. — Нам нужна помощь, Дин. Мы понятия не имеем, с чем имеем дело.

— И кому мы позвоним? В «Дом у дороги»? Мы не можем позвонить Бобби, он и так ругается, что мы постоянно бежим к нему за помощью.

— Нет, он не будет злиться. И у меня такое чувство, что только он и может нам помочь.


* * *


Март 1988г.

Сэмми сонно открыл глаза, когда отец осторожно потряс его, пытаясь разбудить. Бобби стоял позади с серьезным, но решительным выражением лица.

— Папа? — неуверенно спросил Сэм и зевнул. — Что происходит?

— Привет, малыш. Ты знаешь что мы с Бобби работаем над одним делом? — спросил Джон, и Сэмми кивнул в ответ. — Оказывается, нам может понадобиться твоя помощь.

— Дин тоже помогает вам?

Джон прикусил губу, эту дурную привычку он передал своему младшему сыну. Он не хотел беспокоить ребенка, но никак не мог скрыть от него то, что произошло. Но и не знал, как сказать. Бобби увидел его нерешительность и решил прийти на помощь.

— Дин в беде, малыш.


* * *


Сейчас

Только с третьей попытки Сэм смог дозвониться до Бобби.

— Алло.

— Привет, Бобби, это Сэм. Мы ведем дело в Колорадо и нам нужна помощь.

— Вы, мальчики, скоро доконаете меня, — проворчал Сингер, но Сэм чувствовал, что старик улыбается. — Что там у вас в Колорадо?

— Мы не совсем уверены. У нас есть теория, но это звучит как безумие.

— Выкладывай.

— Мы… Ну, в основном Дин... — начал неуверенно Сэм, когда брат пристально посмотрел на него. — Все указывает на Бугимена.

В трубке наступила тишина. Сэм не знал, повесит ли Бобби трубку и будет смеяться на их теорию.

— Вы сталкивались с ним?

— Да, час назад. Он напал на ребенка.

— И вы его видели? — в шоке спросил Бобби, и Сэм сразу понял, что механик знает с чем они имеют дело.

— Ну, вообще-то нет.

— Черт возьми! Так ублюдок забрал пацана?

— Нет. Мы остановили его. Дин выстрелил.

— Ты, вроде бы, сказал, что вы не видели монстра.

— Я — нет, но Дин видел.

Снова в трубке наступила тишина, а затем Бобби тяжело вздохнул.

— О, Боже. Он в порядке?

«Вряд ли это совпадение», — подумал Сэм, но все же взглянул на брата, который вопросительно приподнял бровь.

— Дин в порядке. Бобби, что ты знаешь?

— Вы, мальчики, не помните, не так ли?

— Что не помним?


* * *


Март 1988г.

— Папа? — прошептал Дин, его горло болело, хотя он не знал почему.

Ответа не последовало, вокруг стояла полная тишина, и Дин знал, что он один в холоде и темноте. Ему с трудом удалось подтянуть колени к груди и обхватить их руками. Он прикусил губу и постарался сдержать слезы. Ради всего святого, он был Винчестером! Винчестеры не плачут из-за пустяков.

Поэтому он сказал себе сделать глубокий вдох. А затем начал считать каждый вдох, пока не успокоился. Он начал отсчитывать секунды вместо своих вдохов, затем минуты и, наконец, часы. Дин насчитал два часа до того, как все числа смешались, и он начал путаться. Он снова глубоко вдохнул и тихо себе под нос начал петь классические рок-песни, которые выучил за годы поездок в Импале.

У него до сих пор болело горло, и даже шепотом петь было больно, но он не мог терпеть тишину. Дин дошел до пятой песни, прежде чем слова начали путаться в голове. Он разочарованно застонал, и прижался лбом к коленям, стараясь сдержать слезы.

— Не останавливайся, — прошипел хриплый голос из тени.

Дин резко вскинул голову и огляделся.

— Не останавливайся, — снова прошипел голос, а потом протянул таким тоном, словно пробовал слово на вкус: — Дин.

Мальчик не видел говорившего, не мог видеть в темноте, но когда почувствовал холодные пальцы на своем лице то понял, что и не хотел ничего видеть. Он не хотел видеть эти холодные серые глаза, поэтому крепко зажмурился.

— Ты сильнее других, — прошипел голос, но рука исчезла.

Дин с облегчением выдохнул, но передышка длилось недолго, это была ложная надежда. Потому что через мгновение он почувствовал как длинные ледяные пальцы сжали его запястье и заставили выпрямиться. Дин сжал кулаки, но существо разжало его пальцы, и что-то вонзилось ему в ладонь. От боли он распахнул глаза и наблюдал, как существо провело пальцем по кровоточащей, длинной и глубокой ране на его правой ладони. Потом монстр поднес палец ко рту и слизнул кровь.

— И вкуснее, — существо улыбнулось и впилось взглядом в глаза Дина.

Мальчика охватила паника, и он знал, что должен уйти от этого существа, но как бы ни боролся, не мог пошевелиться.

Глава опубликована: 02.01.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх