Hear the Silence/Услышь Тишину (джен)

Глава 8

Краткие сведения:

Трое мужчин и малыш, и никто не знает, как справиться.

Текст главы

В первое утро после того, как Иссюн отправилась на задание, Кё проснулась в постели родителей.

В этом был смысл, ведь вчера вечером, когда Ко помогал ей готовиться ко сну, она спросила, можно ли ей переночевать у него.

У её ту-сана не хватило духу отказать.

Кё медленно приподнялась и оглядела комнату, щурясь от мягкого солнечного света, проникавшего в окно. Было ещё очень рано, судя по освещению, едва рассвело.

— Доброе утро, Кё-тян, — прошептал Коу рядом с ней, и Кё взглянула на него.

Мужчина перевернулся на живот и уткнулся лицом в подушку, поглядывая на неё одним полузакрытым глазом.

Мгновение спустя он обнял её за талию и притянул к себе.

— Ту-сан! — пожаловалась Кё, хотя в её голосе слышались смешливые нотки.

— Что? — проворчал Коу. — Ещё слишком рано вставать, — заявил он и притянул её к себе, как плюшевого мишку, надёжно прижав к груди. Нежно.

— Ещё не рано, — солгала Кё и хихикнула, когда отец дёрнул её за руку.

Ко фыркнул. «Солнце едва взошло, — сухо заметил он, переворачиваясь на спину и укладывая Кё на грудь. — Смотри, на улице почти темно».

Кё послушно посмотрел в окно и не смог сдержать смех. Небо было бледно-голубым, но радостным, и в комнату явно проникал солнечный свет.

— Лгунья, — не удержалась она от смешка.

— Странно. Я ничего не вижу, — сонно пробормотал Коу, и когда Кё запрокинула голову, чтобы посмотреть на него, стало понятно почему.

— Вам нужно открыть глаза, ту-сан, — сумела выдавить она, беспомощно хихикая и время от времени фыркнув.

— Ах, — вздохнул Коу. — Моя дочь слишком умна для своего же блага. — И он приоткрыл глаза, чтобы посмотреть на неё.

Кё тихонько вскрикнула и попыталась вырваться из его объятий, когда он начал её щекотать.

Некоторое время спустя они оба были одеты и готовы к завтраку.

Кё с любопытством наблюдала за тем, как её отец бесстрастно смотрит на плиту, словно она лично его оскорбила. Он уже вышел из комнаты и приготовил всё необходимое для простого завтрака.

— Но ты же умеешь готовить, — наконец выпалила она. Слова, которые вертелись у неё на языке, вырвались прежде, чем она успела их остановить.

— Я могу приготовить вполне приличную еду на костре, — криво усмехнувшись, пробормотал её ту-сан. — Хотя у меня меньше опыта в приготовлении блюд на нормальной кухне.

Кё моргнула, слезла со стула и подбежала к отцу. Она крутила ручки на плите, пока газ не включился, не загорелся и не был отрегулирован до нужного уровня.

«Каа-сан постоянно так делает», — просто объяснила она, взглянув на озадаченное лицо отца.

Коу пожал плечами и взял сковороду. «Хорошо, что мы так хорошо сработались», — задумчиво произнёс он, взъерошив ей волосы и подтолкнув её обратно к столу.

Кё ухмыльнулась и вернулась на своё место.

«Мы сегодня вернёмся на тренировочное поле?» — спросила она, когда наелась. Не так вкусно, как у Иссюна, и даже не так вкусно, как у её ту-сана, когда они тренировались в лагере, но вполне съедобно и вполне прилично.

— Да, так что иди за своей кобурой для кунаев, — сказал Коу, собирая посуду и ставя её в раковину. Он выглядел так, будто раздумывал, помыть её сейчас или потом, но в конце концов со вздохом включил воду. — А потом я хочу, чтобы ты заклеила пластырем все волдыри, которые натерла вчера! — крикнул он ей вслед, когда она побежала в свою комнату.

«Хорошо!» — крикнул в ответ Кё.

Она взяла кобуру с прикроватной тумбочки в своей комнате, затем зашла в ванную за небольшой аптечкой, которая там хранилась, после чего вернулась на кухню и положила всё, что принесла, на кухонный стол.

«Ту-сан, не могли бы вы помочь мне с кобурой?» — спросила она, забравшись на ближайший стул и устроившись поудобнее.

— Конечно, — легко согласился Коу, не отрывая взгляда от посуды, которую он быстро и ловко перемывал. — А ты начинай мыть руки, а я помогу тебе, когда закончу с этим.

— Хорошо, — сказала Кё, переключая внимание на аптечку.

К тому времени, как её ту-сан закончила, она уже наложила пластыри на самые большие волдыри, которые появились у неё за последнюю неделю. Она была почти уверена, что у неё появились волдыри поверх волдырей.

Однако Тоу-сан наносила мазь после каждой тренировки, так что это было не так уж больно. По крайней мере, не так больно, как могло быть.

— Дай-ка я посмотрю, — сказал Коу, вытерев руки насухо.

Кё подняла руки, которые были в основном забинтованы белой медицинской лентой, а местами покрыты пластырем.

Её отец хмыкнул. «Ты скоро нарастишь мозоли», — заверил он её, увидев недовольное выражение лица, которое, как она знала, не могла скрыть.

Она вздохнула. «Но я же становлюсь лучше? Верно?» Она немного оживилась, и Коу улыбнулся.

«Тебе уже не станет хуже, котёнок», — поддразнил он её, подмигнув в ответ на возмущённый взгляд. «Ладно, вставай, — скомандовал он, поднимая кобуру. — Смотри, как я это делаю».

— Я знаю, но он слишком тяжёлый, ту-сан, — проворчала Кё. — Если я попытаюсь удержать его одной рукой, то уроню. — Она нахмурилась.

«Ты привыкнешь», — заверила её Коу, тихо рассмеявшись.

Кё надула губы. «Каа-сан тоже так говорит», — пробормотала она.

И она знала, что это правда, но почему это заняло так много времени? По иронии судьбы, приступы нетерпения стали случаться чаще теперь, когда она могла больше делать самостоятельно. Как будто она хотела почувствовать вкус настоящей жизни, прежде чем реальность снова обрушится на неё.

— Это потому, что это правда, Кё-тян, — улыбнулся Коу и опустил её на пол, стараясь не показывать, что ему больно. — А теперь пойдём.

— Да, ту-сан, — ответила Кё и направилась в коридор, а её отец последовал за ней.

Пока Кё тренировалась в меткости, бросая кунай за кунаем в монотонной, но необходимой манере, Коу занимался восстановлением физической формы.

Было забавно наблюдать за ним, когда ей нужно было собрать ножи, или когда ей нужно было перевести дух, или когда она рисковала расплакаться от нарастающего раздражения.

Однако Кё продолжала в том же духе. До тех пор, пока ей не начало казаться, что кожа на пальцах слезает, руки заныли, а желудок словно вгрызался в позвоночник.

— Ту-сан! — позвала она, убрав кунай и прижав руки ко рту, чтобы усилить звук. — Обед! — добавила она, когда мужчина оторвался от своего занятия и взглянул на неё.

Коу взглянул на небо, чтобы определить положение солнца, расслабился после ката, которое он выполнял, — это был другой набор упражнений, не тот, которому он её обучал, — и подошёл к ней.

Кё внимательно посмотрел на него, отметив испарину на его лбу и то, как вздымается его грудь, чтобы обеспечить его достаточным количеством кислорода.

«Каа-сан сказал, чтобы ты не торопился», — осторожно напомнила она ему, не совсем уверенная в том, как он воспримет этот выговор.

— Я знаю, котёнок, — тяжело вздохнул Коу, слегка поморщившись, но не из-за неё, как она подумала. — К сожалению, на сегодня с меня хватит.

— Хорошо, — сказала Кё. — Может, разомнёмся? — спросила она, отчасти потому, что ей казалось, что её рукам это не помешает, а отчасти потому, что её ту-сан определённо выглядел так, будто ему это нужно. — У меня такое чувство, что мои руки вот-вот отвалятся, — добавила она, нахмурившись.

Коу тихо рассмеялся. «Я покажу тебе, как правильно их растягивать», — пообещал он.

Покончив с этим, они вдвоём отправились обратно в Коноху.

«Сегодня мы встречаемся с Ютой и Рётой за обедом», — наконец сказал Ко, заставив Кё моргнуть и поднять на него взгляд.

«Значит ли это, что теперь я достаточно взрослая, чтобы встретиться с ними лицом к лицу?» — с любопытством спросила Кё.

Коу взглянул на неё. — Что ты имеешь в виду?

«Юта сказал мне, что я не встречалась с ними раньше, потому что принято ждать, пока дети не пойдут в академию», — легкомысленно ответила она, почти вприпрыжку следуя за отцом.

Она не понимала: ещё минуту назад она была измотана, а теперь чувствовала себя прекрасно? Снова стать ребёнком было, честно говоря, странно.

— Да неужели? — пробормотал Коу, и на его лице появилась озорная ухмылка. — Это интересно.

Кё взглянул на него, но, когда тот больше ничего не сказал, прыгнул в лужу, оставшуюся после дождя, который прошёл два дня назад.

Коу привёл её в место, похожее на бар или ресторан.

Когда он направился к двери, она взяла его за руку и постаралась идти как можно ближе к ноге отца. Это не значит, что ей не было любопытно, просто она была немного осторожна.

Однако её ту-сан, похоже, знал, куда идёт. Он даже поздоровался с мужчиной, стоявшим за прилавком, как будто был с ним знаком. Вероятно, это означало, что он уже бывал здесь.

Очень много.

«Коу!» — позвала Юта, когда они прошли половину пути до ресторана, и её ту-сан без промедления повёл их к этому столику.

— Привет, ребята, — с улыбкой поприветствовал их Коу, одной рукой помогая Кё забраться на сиденье в кабинке, а затем сел рядом с ней. — Мне сказали, что вы уже познакомились с Кё.

— Ага, — весело прощебетал Кё, с любопытством пытаясь смотреть во все стороны одновременно и широко раскрытыми глазами разглядывая ресторан и посетителей. — В больнице.

— Да, — медленно произнёс Юта, слегка покосившись на Кё, прежде чем повернуться к её отцу. — Что случилось с руками ребёнка? — спросил он таким тоном, будто сомневался в родительских способностях Коу теперь, когда Иссюна больше не было в деревне.

— Волдыри, — выпалила Кё, прежде чем её отец успел моргнуть.

Он бросил на неё забавный взгляд, а затем повернулся к двум своим товарищам по команде. «Я слышал, что вы двое хотели бы подождать с приветствием, пока Кё не начнёт обучение в Академии», — небрежно протянул он, откинувшись на спинку стула и с явным весельем глядя на своих друзей.

— Я, конечно, не хочу обидеть твою дочь, — невозмутимо ответил Рёта. — Но до тех пор у нас с ней не так много общего.

Коу фыркнул. «Кё, ты не забыл взять с собой часть урока каа-сана?» — спросил он, не сводя весёлого взгляда с товарищей по команде.

Кё склонила голову набок, но вместо ответа начала рыться в карманах. Она была почти уверена, что помнит...

— Ага! — радостно воскликнула она, найдя то, что искала, и показала папе маленький, аккуратно сложенный квадратик бумаги. — Мне его забрать?

— Тебе виднее, котёнок, — весело ответил её ту-сан.

Кё моргнула, задумалась и медленно кивнула. «Каа-сан сказал, что мы почти закончили с этим, так что, наверное, так будет лучше», — задумчиво произнесла она и принялась осторожно вскрывать сложенный бумажный пакет. Эта задача усложнялась из-за медицинского скотча и пластырей на её больных, онемевших пальцах.

Затем, без лишней шумихи, она высыпала мелкий порошок в рот и проглотила его. Горький вкус был ей уже знаком, и она даже не моргнула.

Когда она убрала бумажку в карман и повернулась к трём мужчинам, сидевшим с ней за одним столом, двое из них пристально смотрели на неё.

— Что? — спросила она, растерянно моргая.

Вместо того чтобы ответить ей, Юта и Рёта набросились на её ту-сан.

— Скажи мне, что это не то, о чём я думаю, — почти потребовал Юта. — Иссюна даже в деревне нет.

Кё склонила голову набок и пристально посмотрела на мужчину. «Каа-сан уже почти год даёт мне уроки, — чопорно сообщила она мужчине, мило улыбнувшись. — Тоу-сан тоже учит меня правильно метать кунаи», — радостно добавила она, с гордостью демонстрируя свои поцарапанные руки.

Коу взъерошил ей волосы, заставив её нахмуриться и отмахнуться от назойливой лапы. «Что ты хочешь съесть, котёнок?»

— Выбирай, — ответила она, даже не задумываясь.

Если её ту-сан действительно часто бывал здесь раньше, то он знал, что здесь хорошо готовят, и у неё не было никаких диетических ограничений. От этой мысли она всегда радовалась.

— А чему ещё тебя учили родители? — спросил Рёта, с любопытством глядя на неё.

Кё посмотрела на него в ответ, перевела вопросительный взгляд на отца и, когда тот кивнул, задумалась.

«У нас будут занятия с каа-саном, это весело, — улыбнулась она, — ката, поход и метание кунаев с тоу-саном». На секунду она нахмурилась. «Медитация?» — вопросительно произнесла она, снова взглянув на отца.

«Не слишком ли это много? Ребенку всего три года», — осторожно спросил Юта.

— О, и ещё эта штука с чакрой! — добавил Кё с ухмылкой, только что вспомнив об этом. Иногда об этом было до боли легко забыть, потому что чакра была здесь такой обычной вещью.

Когда она тренировалась со своим каа-саном, это действительно было похоже на обычную игру.

Коу сделал паузу. «Что ещё за чакра?» — спросил он, с любопытством глядя на неё.

Кё с готовностью протянула руки к отцу ладонями вверх. «Положи свои руки поверх моих, ту-сан», — с энтузиазмом попросила она. На самом деле она хотела показать ему, как это делается, но забыла об этом, когда мужчина получил травму.

Коу с готовностью выполнил просьбу и накрыл её руки своими, более крупными, так что их ладони соприкоснулись.

Или, скорее, ладони Коу полностью закрывали руки Кё и даже больше.

Кё закрыла глаза и сосредоточилась, прежде чем ей удалось направить небольшой поток чакры в руки.

Чакра — это нечто странное. Это как если бы у тебя был дополнительный набор мышц, но в то же время это больше похоже на дополнительное чувство. Чтобы задействовать чакру, нужно практиковаться и концентрироваться.

Чем больше она практиковалась, тем легче ей становилось, но после того, как она осознала это в первый раз, теперь она почти всегда чувствовала это на каком-то уровне. Это было похоже на небольшое уютное тепло в глубине живота.

Кё открыла глаза и опустила руки, довольно ухмыльнувшись, когда руки её отца опустились вместе с её руками, словно склеенные её чакрой.

Небольшой, едва заметный импульс чакры от Коу мгновенно разделил их, и Кё посмотрел на него с широкой гордой улыбкой.

Коу ухмыльнулся в ответ. «Ты меня обманываешь, Кё», — обвинил он её, снова взъерошив ей волосы, и она не смогла сдержать смех.

— Хватит! — взвизгнула она, отталкивая его руку от своей головы, и она просто знала, что её волосы теперь стоят дыбом. — Ты наэлектризовал их, — проворчала она, всё же сумев произнести слово, которое, как сообщил ей каа-сан, было правильным термином, как раз на прошлой неделе. — Разве ты не привёл меня сюда, чтобы накормить, ту-сан? — спросила она, пытаясь пригладить волосы. — Я голодна, — сообщила она ему, шмыгнув носом.

Коу вздохнул с наигранным разочарованием. «Она такая властная, да?» — спросил он Рёту, который лишь моргнул в ответ.

«Ты уверена, что ты дочь Коу? Иссюн, я вроде как понимаю, но этот парень?» — спросил Юта с лёгкой дразнящей улыбкой в уголках рта, указывая большим пальцем на Коу, который закатил глаза.

«Я собираюсь заказать нам с котёнком что-нибудь поесть, так что присмотри за ними, пока меня не будет, Кё», — попросил он с ухмылкой.

— Хорошо, — прощебетала Кё, сдерживая смех и пряча его в сгибе локтя. Она посмотрела на двух шиноби, которые с недоумением наблюдали за её ту-саном.

Кё облокотилась на стол и положила на него голову. «Вы двое выполняете задания самостоятельно, пока ту-сан восстанавливается?»

Рёта плавно повернулся и посмотрел на неё. «Мы можем работать вместе с другими командами, хотя и не так эффективно», — невозмутимо сказал он. «Так что, в принципе, да».

— О. — Кё моргнула, гадая, что это значит для них. — Ту-сан, наверное, скоро поправится и сможет вернуться к работе, — призналась она, погрустнев при этой мысли.

«Мы сделаем всё возможное, чтобы вернуть его в деревню, малыш», — сказал Юта после неловкой паузы в разговоре.

— Я знаю, — серьёзно ответила Кё. — Но если и то-сан, и каа-сан уедут, мне придётся остаться с обаа-сан, — сказала она, нахмурившись при этой мысли.

Рёта рассмеялся низким, хриплым смехом, который, тем не менее, достаточно хорошо передавал его радость и хорошее настроение.

— Ах да. Старушка Ханамэ. — Он покачал головой. — Держу пари, она рада, что ты идёшь по стопам своих родителей, — задумчиво произнёс он, показав чуть больше зубов, чем было необходимо.

— В восторге, — фыркнув, сказал Коу и поставил перед Кё тарелку с чем-то божественно пахнущим. Кё оживился и чуть не пустил слюни при виде еды.

Она с удовольствием молча слушала разговор взрослых, пока ела свой обед.

Это было непросто, но ей удалось съесть всё до последней крошки.

Закончив, она положила палочки на тарелку, отодвинула её подальше от края стола, забралась к отцу на колени и почти сразу уснула.

Она проспала до следующего утра и могла только надеяться, что её ту-сан попросил кого-то из своих друзей отнести её домой, потому что ему действительно не следовало поднимать тяжести, пока его раны полностью не заживут.

-x-x-x-