Джон Сильвер: Кровь на золоте, или Как Слепой Пью глаза потерял (джен)

Жара бразильского Сальвадора душила почище карибских болот. Билли Бонс сидел в самом грязном и зловонном кабаке портового района, куда не решалась заглядывать даже местная стража. Его шлюпку выкинуло на песчаный берег Бразилии неделю назад — измождённый, обгоревший до костей штурман чудом выжил в океане, питаясь сырой рыбой и дождевой водой.

Но даже здесь, на другом краю света, среди португальской речи, криков попугаев и запаха тростникового сахара, Бонс не чувствовал себя в безопасности. На его бледном лице застыла маска вечного, дикого страха. Он каждую секунду оглядывался на дверь кабака, ожидая, что из марева вот-вот выскочит мертвый Флинт, Хэндс или одноногий Сильвер.

Перед Билли стоял тяжёлый, окованный железом матросский сундучок, который он волок на плече с самого «Моржа». Бонс не спускал с него глаз, а его рука всегда лежала на рукояти взведённого пистолета под кафтаном.

Жажда золота, которая заставила Билли пустить две пули в капитана на острове, теперь обернулась для него персональным адом. Заветный пергамент с крестиками Флинта лежал во внутреннем кармане его кафтана, но Билли боялся его даже разворачивать. Зарытые сокровища были слишком далеко, а бывшие подельники могли быть слишком близко.

— Они придут… — бормотал Бонс, наливая себе в кружку дешёвую местную пинту. Его руки крупно дрожали. — Хэндс с Ганном живы, я знаю… наверняка и Сильвер жив… Они найдут меня. Все они хотят мою карту.

Билли Бонс понимал: оставаться на одном месте подолгу нельзя. В Бразилии полно английских шпионов и заходящих в порты корсаров. Его план был прост и ужасен одновременно — скитаться по миру, менять порты, прятаться в самых глухих углах земного шара, может даже заглянуть в Российскую империю, путать следы и бежать, бежать от любых знакомых глаз, пока шторм в его голове не утихнет. Он запер себя в клетке собственной паранойи, начав долгий путь беглеца, который через три года приведёт его на туманное побережье Англии.