— 76 -
Случается иногда, что жизнь разводит двоих людей только для того, чтобы показать обоим, как они важны друг для друга.(1)
Смотреть во сне кошмары было привычно. Можно даже сказать в некоторой степени обычно. Да и не кошмары это были, собственно, ибо какой сон может сравниться с тем, что с ними происходило в реальности. Только вот третью ночь подряд просыпаться в холодном поту было как-то стрёмно. Правда, на этот раз Сэм не примчался, и то ладно.
С досадой саданув кулаком по подушке, Дин нащупал настольную лампу и включил свет. Нет, с этим явно надо что-то делать, такое бывает неспроста, и игнорировать собственное чутьё уже нельзя. Вспомнить бы ещё… В принципе, были варианты, но будить людей в три часа ночи только потому, что позарез приспичило освежить мозги — за такое могли послать далеко и надолго. А раз так, то надо брать задницу в горсть и рыть самому. По крайней мере, пока. Раз уж всё равно хрен уснёшь. В результате братец отыскал его там, где в последнюю очередь ожидал увидеть — в архиве.
— Ага, ты прям вовремя, — обрадовался старший, выглянув из-за подозрительно накренившейся стопки фолиантов, перемешанных с какими-то бумажками. — Иди-ка сюда.
— Зачем? — тут же насторожился младший, немедленно тормознув в дверях.
— Да ни боись, не укушу, — успокоил его братан. — Давай-давай…
Деловито ухватив Сэма за руку, он сдвинул вверх ремешок его часов.
— Ну да, так я и думал. Сэмми, когда это мы с тобой умудрились сделать парные татухи?
— Еб…ся об сарай, — обалдело отозвался младший, с изумлением разглядывая слабо видные на запястье закорючки.
— Слышь, хороший мальчик, ты где такого набрался? — хмыкнул старший.
— Ну-ка покажи! — Сэм даже не обратил внимания на слова брата. — У тебя одна. Но такая же. Что за…
— Вот это я и хотел выяснить.
— И как?
Вместо ответа Дин молча подсунул брату чью-то довольно потрепанную записную книжку.
— Чего?! Какая ещё исполненная клятва?
— Магическая, — уточнил Дин, с удовольствием потянулся и встряхнулся. — Полночи тут торчал, жрать охота как не в себя.
— Дин, — растерянно подняв глаза от записей, протянул Сэм, — нам стёрли память? Мы что… маги?!
Хмыкнув, старший вытянул руку, потёр пальцы — и вверх взметнулась россыпь бледно-зелёных холодных искр.
Младший сел там, где стоял.
— Если это не фокус, то да, мы маги, — преспокойно отозвался Дин.
— Так, — Сэм с силой потёр виски, — надо попросить Каса…
— О чём? — Дин резко перестал быть спокойным и благодушным.
— Он умеет работать с менталом, ты же знаешь!
— Вот уж кого я ни за какие деньги не пущу в свою башку, — безапелляционно отрезал Дин, на что его брат осторожно поинтересовался:
— Послушай, в чём дело? Я заметил, что в последнее время ты стараешься с ним не пересекаться, но по какой причине? Ты что, думаешь… это он?
— Да я в душе не чаю. Только знаю, что стоит мне глянуть в его сторону, как немедленно возникает желание сломать ему челюсть. В трёх местах.
Сэм задумчиво помолчал, пока Дин рассовывал на места всё, в чём ковырялся, пока ему не спалось. Потом на всякий случай осведомился:
— А Джеку ты ничего не хочешь сломать?
— Неа, там порядок. Так, мы питаться сегодня будем или ты меня решил посадить на диету?
— Посадишь тебя, как же, — недовольно пробормотал Сэм, машинально следуя за крайне деловитым братом на кухню. — А почему мне ничего такого в голову не пришло?
— Я тебе не Нострадамус, — любезно отозвался Дин. — Таааак, что у нас тут… Сэмми, кофе сделай пока.
— Ты чего такой довольный? — возмутился Сэм; кофемашину, правда, заправил. — Тут хрень творится, не знаешь, куда кидаться! Жаль, что Миссури нет…
— Есть другие, — обрадовал его брат. — Я уже написал кой-кому, жду ответа. О, пироженка…
Возведя очи к потолку, Сэм только покачал головой и потянулся за кружкой. И в этот момент в кухню стремительно влетел Кастиил.
Был он суров, сосредоточен и по сторонам не смотрел. Сэм не успел не то что его перехватить, но и сообразить толком, что творится, как тот решительно схватил Дина за плечо:
— Нам на…
Чего конкретно «на…» узнать им не довелось: Дин даже не стал выяснять, кто, как и зачем, просто с разворота выписал другану в лоб. Сэм, который уже было рванул их разнимать, остолбенел. Потому что ангел отлетел аж со свистом, с грохотом вписался в подвесную полку и рухнул на пол, погребённый вышеозначенной полкой и её содержимым.
— Не надо меня хватать, — спокойно посоветовал Дин, машинально потирая руку. Он чуть прищурился, не сводя настороженного взгляда с барахтающегося под посудой Кастиила. — Я нервный, могу и пришибить ненароком.
У ангела вспыхнули глаза.
Он взвился из-под груды кухонной утвари одним длинным прыжком, расшвыряв сию утварь по всей кухне — Сэм автоматически пригнулся, спасаясь от свистевших над головой снарядов. Дин даже не пошевелился, лишь мрачно скривил губы.
— Ты не Дин! — в руке Кастиила возник клинок.
— Я-то он самый, а вот ты не ангел, — спокойно отозвался Винчестер. — Продолжим выяснять наши родословные?
— Прекращайте, — решительно встал между ними Сэм. — Кас, успокойся и уйди пока…
— А что это у вас тут происходит? — раздался от дверей удивлённый голос Джека.
— Да вот твой папаша решил меня зачем-то убить, — театрально жалобно пояснил Дин, мерзко при этом ухмыляясь.
— Не слушай его, Джек! Это уже не Дин! Помоги мне…
— Хватит!!!
Сэм разозлился уже по-настоящему, ибо комнату хорошенько так тряхнуло, аж мебель зашаталась. Офигели все. Правда, первым опомнился Кастиил. И не успел Сэм снова вмешаться, моментом очутился возле Дина, коротко замахнувшись своим клинком.
Джек рванулся к ним, да только их с Сэмом расшвыряло по сторонам, как слепых щенят.
— Джек, сделай что-нибудь! — перекрикивая грохот, с которым оба оппонента врезались то в стены, то в шкафы, рявкнул Сэм.
— Я пытаюсь! — огрызнулся парень. — Не получается! Они как будто под каким-то куполом. А я боюсь кого-нибудь покалечить!
Сэм выдохнул сквозь зубы и снова упрямо ломанулся вперёд. И снова. И снова. До тех пор, пока не услышал рядом укоризненное:
— Да что же это такое. Ни на минуту нельзя вас оставить, устроили балаган. А ну-ка, мальчики, быстро разбежались по углам!
Чак Ширли небрежно щёлкнул пальцами.
* * *
— Какого хрена!
— И тебе с добрым утром.
Шериф Миллс возмущённо скрестила руки на груди. Дина терпеливо вздохнула.
— Можно войти хоть?
— Нужно! А… Это ещё кто?!
Джоди заметила наконец, что Дина явилась не одна.
— Привет, — невесело вздохнул долговязый парень за её спиной. — Я Джек.
— Твой папаша вроде Люцифер, а не Дин, — шериф отступила в сторону, пропуская гостей, и раздражённо захлопнула дверь.
— Так получилось, — не стал вдаваться в подробности Джек.
— И всё-таки какого хрена?! Я не могу ни до кого из вас дозвониться, уже собиралась в Лебаннон!
— Не надо, — Дина серьёзно покачала головой, привычно усаживаясь в облюбованное ещё раньше кресло. Синяков и ран на лице уже почти не было видно, но рука всё ещё висела на перевязи. — Там сейчас опасно.
— Да уж, видок у тебя… Что случилось? Почему ни один телефон не отвечает? А ты чего стоишь как не родной?
Это Джоди уже переключилась на скромно топтавшегося в дверях Джека. Под строгим взглядом работника охраны правопорядка тот немедленно плюхнулся на ближайший стул и всем своим видом выразил искреннюю готовность внимать.
— Как только всё сделаем — сразу же тебе расскажу, а пока не могу, извини — ответила тем временем Дина. — Насколько я понимаю, Клэр вернулась?
Джек бросил короткий взгляд в окно. Когда они с Диной подъехали к дому шерифа и девушка увидела тёмно-красный «кавальер», она явно не удивилась, словно что-то такое ожидала.
— На следующий же день, — потихоньку успокаиваясь, буркнула Джоди.
— Вчера, значит…
— Да. И ни с кем не желает разговаривать. Заперлась у себя в комнате, ничего не ест… Подозреваю, что в туалет она ходила ночью.
— Рекомендую горшок, — равнодушно посоветовала Дина. — Мне нужно с ней перекинуться парой слов.
Миллс закатила глаза:
— Я же говорю — она не выходит из комнаты.
— Мне это не помешает, — задушевно уверила её Дина.
— Маги, вашу мать, — покачала головой Джоди.
И правда, не помешало.
Нет, она благовоспитанно постучала, подождала, ещё раз постучала, вздохнула и указательным пальцем нарисовала на двери невидимую руну «Ключ». Дверь послушно отворилась.
— Какого хрена?!
— Вы с шерифом так похожи, — с умилением заметила Дина, бесцеремонно вторгаясь в комнату Клэр. — Ну хорошо, давай опустим радостные объятия и перейдём сразу к делу.
Выглядела девчонка, мягко говоря, не очень — воспалённые глаза, волосы кое-как собраны в неопрятный хвост, губы искусанные. Подрагивавшие руки она тут же засунула в карманы домашних штанов и независимо вздёрнула подбородок.
— Тебе чего?
— Всего лишь ответ на один вопрос, — Дина неторопливо прошлась по комнате, машинально провела ладонью по стене и в комнате стало явно светлее. Клэр не спускала с неё настороженного взгляда. — Ты согласилась или тебя использовали втёмную?
— Чего? — скривилась Клэр. — Бред какой-то.
Задумчиво хмыкнув, Дина негромко пояснила:
— Судя по твоему поведению и внешнему виду, ты либо страшно боишься, либо страшно раскаиваешься. И то и другое говорит не в твою пользу.
— Да мне как-то плевать, что там тебе говорит, — резко прервала её Клэр. — Пытались мне помочь? Да спасибо, не нуждаюсь, как видишь. Всё! Иди занимайся своими делами!
— Сейчас моё дело — ты, — прошипела Дина сквозь зубы, делая шаг к девчонке; знакомая ледяная жуть поползла по полу и стенам. — В отличие от Джоди и Дина я с тобой цацкаться не собираюсь. Если ты нарочно заманила нас в эту ловушку…
Нервы и без того находившейся на грани Клэр не выдержали.
— Вон отсюда! Вон из моего дома! — закричала она, не помня себя сжала кулаки и бросилась в драку. Натурально. Достать до чёртовой ведьмы, правда, не получилось, ибо та, небрежно скривив губы, лёгким жестом отправила хозяйку комнаты на кровать — не убивать же её, в самом деле, шериф обидится, а этого Дина не хотела бы.
По лестнице дробно застучали ботинки.
— Дина!
— Клэр!
Сперва в комнату ввалился перепуганный Джек, за ним Джоди, морально готовая уже к чему угодно.
— Извини, мы немного пошумели, — повинилась Дина. Клэр же внезапно всхлипнула, вскочила с кровати и выбежала сама, по пути довольно грубо оттолкнув плечом Джека. Миллс бросилась за ней.
— Что за бедлам? — обалдело моргнув, Джек глянул ей вослед, затем снова перевёл взгляд на Дину. Та ответила не сразу.
— Давай прокатимся? — тихо предложила она наконец, как-то сразу осунувшись и потемнев лицом.
С Джоди прощаться не стали, не до того ей было сейчас.
А потом Джек неторопливо колесил по улицам Су-Фолса на приснопамятном «сильверадо», молчал и только иногда поглядывал на задумчивую Дину.
— Ты выяснила, что хотела? — не выдержал он наконец.
— К сожалению, да, — меланхолично отозвалась девушка.
Джек невольно усмехнулся.
— Вы же знали, что это скорее всего западня. Вы упорно к ней стремились. Но девочку всё равно не простишь.
— Нет, — столь же меланхолично подтвердила Дина. — Предательство и есть предательство, чем бы оно ни было обусловлено.
Джек снова помолчал.
— Когда я вошел, она так на меня глянула…
— Да, я заметила, — на этот раз она слегка улыбнулась. — Собственно, что и требовалось доказать.
— Вот почему ты попросила именно меня с тобой поехать, — засмеялся парень. — Интриганка!
— Как ты полагаешь, кто из них мне дороже — она или Дин?
— Дин к ней очень тепло относится, — как бы между прочим заметил Джек, снова бросив короткий взгляд на Дину.
— Да ради бога. Лично меня это ни к чему не обязывает.
Быстро вздохнув, девушка внезапно попросила:
— Останови.
Она едва дождалась, пока Джек тормознёт на обочине, выскочила из машины и, привалившись к ней спиной, закрыла глаза. Джек неторопливо выбрался следом и устроился рядышком.
— Лин который день на успокоительных, — внезапно заговорила Дина. — Хорошо, что хоть ей помогает…
Джек молчал, потому что подспудно понимал — она не с ним разговаривает, а скорее сама с собой.
— Сейчас вернёмся домой, и я отправлюсь в гильдию. Попрошу дополнительную нагрузку. Иначе просто сойду с ума.
Джек неслышно вздохнул.
— Временами он меня бесит. Он упёртый раздолбай с комплексом героя, готовый без раздумий ринуться спасать мир в любую секунду. Чёртов светлый!
Тёмный демиург сочувствующе покивал.
— Каждый раз, понимаешь? Каждый бл…й раз, когда они уходят. Каждая охота смертельно опасна, но к этому привыкаешь. Я знаю, что мгновенно могу прийти на помощь. Только не сейчас.
Он понимал. Ещё как понимал.
— Я… я не знаю где он, но чувствую его каждый миг. И мы сами это всё придумали, сами подставились, так надо, это работа…
Джек машинально нащупал и стиснул её ледяные пальцы — кажется, она даже не заметила.
— Только от этого не легче. Если что-то пойдёт не так… если я не успею…
Джек ни разу не видел, как плачет некромаг. До крови кусая губы и изо всех сил загоняя назад рвущуюся наружу смерть. И никогда больше, честно говоря, видеть этого не хотел бы.
1) «Победитель останется только один» (П. Коэльо, 2008 г.)