




| Название: | Lord of Mysteries |
| Автор: | Cuttlefish That Loves Diving |
| Ссылка: | https://www.webnovel.com/book/lord-of-mysteries_11022733006234505 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
«Виконт Стратфорд… Капитан дворцовой стражи королевской семьи… Судя по этим словам, за Великим смогом Баклунда действительно стоит одна из фракций королевской семьи. Кто именно, ещё предстоит расследовать…»
У Клейна пока не было времени убедиться в правдивости ответа Трисси, поэтому всё, что он сделал, это заставил Сеньора скептически хмыкнуть.
— Что-то слабо верится, раз ты так легко мне это говоришь.
Трисси усмехнулась и в самоуничижительной манере ответила:
— Потому что это выгодно для меня. Могу сказать, что ты и фракция, которую ты представляешь, очень заинтересованы в истинных мотивах тех, кто дёргает за ниточки. Я буду очень рада, если смогу предоставить некоторые подсказки, которые вызовут у вас конфликт с ними, в результате чего настоящий заговорщик всплывёт на поверхность. Это поможет мне отомстить, а также окажет мне величайшую помощь.
«По этой логике выходит, что я тоже могу использовать тебя для расследования этого дела и выудить стоящего за ним организатора? Так я позволю своей фракции безопасно скрываться, пока она не получит реальную информацию… Эх, разве то, что сказала Трисси, не означало, что она хочет склонить меня к ограниченному сотрудничеству с ней и при этом добровольно соглашается стать сапёром, чтобы раскрыть правду… Она ясно показывает свою ценность… Она боится, что в конце концов я решу убить её…» Клейн примерно понял, к чему на самом деле клонит Трисси, и заставил Призрака сказать:
— Вполне разумно. Мне следует поступить так же. Я полагаю, что даже без моих угроз или приманок ты попытаешься установить контакт с виконтом Стратфордом после того, как оправишься от ран?
Трисси скривила губы и ответила:
— Я только надеюсь, что ему не нравятся мужчины.
«Эту проблему можно решить. Если ты уже 5-й Последовательности, то можешь рассмотреть возможность перехода на 4-ю Последовательность Пути Охотника, Рыцаря Железа и Крови… И ещё, ты забыла свою прошлую сущность? Почему ты всё больше привыкаешь использовать способности Демонессы Наслаждения, когда имеешь дело с мужчинами…» Подумал Клейн, после чего заставил Сеньора улыбнуться.
— Это не проблема. Ты всегда можешь показать ему свою старую фотографию.
Трисси была ошеломлена, и её лицо слегка исказилось. Унижение, глубоко похороненное внутри, словно выкопали наружу и выставили под солнечный свет.
Её красивые глаза были затуманены гневом, вызванным этим унижением. Её лицо, бледное из-за травм, мгновенно покраснело.
Трисси быстро обуздала свои эмоции и насмешливо произнесла сдавленным голосом:
— Как и ожидалось от Адмирала Крови. Похоже, ты много знаешь о Пути Демонессы.
«Она не была уверена раньше. Я пошутил так потому, что считал: Секта Демонесс и Школа Мысли Розы сотрудничали, а значит, она поверит, будто Адмирал Крови знает тайны Пути Убийцы… В любом случае нехорошо насмехаться над чужим полом… Хм, это соответствует образу Адмирала Крови… Принцип Кукловода — „помни, что у каждой марионетки есть собственная роль“? Судя по всему, Трисси упомянула старую фотографию лишь для того, чтобы выплеснуть злость и стереть радость и возбуждение врага. Она не обратила внимания на детали, которые сама раскрыла…» Клейн задумчиво кивнул и заставил Сеньора сказать:
— Для моего уровня нормально знать некоторые секреты.
Он не стал продолжать тему, спросив:
— Как я могу связаться с тобой? Возможно, я смогу оказать тебе некоторую помощь в расследовании дела виконта Стратфорда.
Трисси протянула руку к своему уху и схватила клок гладких, чёрных волос. Затем образовался голубой лёд, которым она отломила прядь волос.
После этого она раскрыла ладонь, и из неё вырвалось беззвучное чёрное пламя, которое сожгло волосы в пепел.
Этот пепел не был унесён холодным ветром канализации. Вместо этого он съёжился, образовав липкий чёрный предмет.
— Нанеси его равномерно на зеркало, и тогда я буду знать, что ты меня ищешь. Впоследствии я буду использовать это зеркало для связи с тобой.
Трисси потрясла запястьем и бросила пастообразный чёрный предмет Сеньору.
— Его можно использовать около пяти раз, и этого должно быть достаточно.
Поскольку Сеньор был всего лишь марионеткой, Клейн спокойно позволил ему взять чёрный липкий предмет. Посмотрев на него несколько раз, он положил его в карман.
Трисси замолчала на несколько секунд, а затем прикусила губу.
— Если мне понадобится твоя помощь, как мне с тобой связаться?
«Это проблема…» Клейн хотел, чтобы она напрямую связалась с мисс Посланником, Рейнетт Тинекерр. В конце концов, Трисси всё равно узнает, что за Призраком стоит Герман Спэрроу, если соберёт какие-либо новости об Адмирале Крови. Это было не то, что можно было скрыть.
Поразмыслив несколько секунд, он решил быть немного осторожнее. Он решил подождать, пока Трисси не узнает какой-либо информации, после чего он может поменять способ связи.
«В конце концов, она не тот человек, которому можно доверять… Месть за принца Эдессака — некоторые из её чувств реальны, но они, скорее всего, включают и другие цели, например, месть за себя…»
Клейн заставил Сеньора осмотреть местность и сказал:
— Эти канализации скрывают множество секретов. Я буду часто приходить. Ты можешь оставить здесь текстовое сообщение о том, какая помощь тебе нужна. Если дело срочное и ты не успеешь это сделать, можешь связаться с тем человеком, который заходил сюда до меня, чтобы он передал сообщение.
Трисси кивнула.
— Хорошо.
Когда разговор был почти закончен, и Клейн уже собрался вернуть свою марионетку, Сеньора, он взглянул на руки Трисси. Сапфировое кольцо, которое было эквивалентно Запечатанному Артефакту 0-го класса, исчезло!
«Я заметил это только сейчас, но подумал, что она надела его на другую руку или другой палец, но его действительно нет… Судя по всему, она заплатила немалую цену, когда сбежала из поместья Красной Розы принца Эдессака и вырвалась из-под контроля Инса Зангвилла и 0-08! Клеймо, которое оставил на ней принц Эдессак, тоже исчезло?» Клейн задумался на мгновение, прежде чем заставить Сеньора рассмеяться.
— Ещё кое-что. Какому злому богу ты продала свою душу?
Трисси бросила на мужчину средних лет глубокий взгляд.
— Изначальной Демонессе.
«…Разве ты не пыталась выбраться из этого странного состояния? Разве ты не чувствовала, что становишься всё менее похожей на себя? Почему ты отступила? Разве ты не знаешь, что, изменив твоё имя на Трисси Чик, они пытались сделать тебя сосудом Изначальной Демонессы? Нет, она действительно может не знать этого. Возможно, она даже не знает, что значит „Чик“… Она изо всех сил пыталась избежать своей судьбы, но только глубже погрузилась в неё.» В этот момент Клейн почувствовал непонятный страх перед судьбой и божествами.
Он заставил Сеньора улыбнуться.
— Мне трудно поверить, что ты отвечаешь так легко и без малейших колебаний.
Глаза Трисси на какое-то время затуманились, и она улыбнулась сама себе.
— Потому что для меня это проблема, а не секрет. Чем больше людей узнает, тем выше шанс найти решение. Пусть он ничтожен, но это всё равно лучше, чем ничего.
«При решении этой проблемы есть также большая вероятность, что тебе придёт конец…»
Клейн не стал продолжать тему, сказав после некоторого раздумья:
— Когда ты подойдёшь к виконту Стратфорду и организатору всего этого, обрати внимание на любые совпадения, которые часто происходят вокруг тебя.
«Чем глубже будет расследование Великого смога Баклунда, тем больше вероятность, что оно привлечёт внимание Инса Зангвилла и 0-08!»
— Совпадения…
Трисси ошеломлённо повторила это слово.
В этот момент она вспомнила все совпадения, с которыми столкнулась в поместье Красной Розы.
Погружённая в свои мысли, она вдруг подняла голову и увидела, что Адмирал Крови Сеньор исчез.
* * *
На следующее утро Клейн проснулся точно по расписанию и с помощью Ричардсона надел пальто.
Когда он пришёл в столовую, он увидел Вальтера, стоящего у двери и вежливо ожидающего его прибытия.
— Сэр, у вас на сегодня запланировано участие в чаепитии в резиденции члена парламента Махта, — профессионально напомнил Вальтер своему работодателю.
Он был строг, старомоден и добросовестен. Внешне он ничем не отличался от себя обычного, по нему невозможно было понять, что он направлялся в канализацию посреди ночи.
Клейн кивнул с улыбкой, как будто ничего не произошло.
— Я не забыл.
Затем он вошёл в столовую и насладился изысканной, но однообразной едой.
«На завтрак не хватает разнообразия…» Клейн сосредоточился на еде, а когда закончил, положил столовые приборы и вздохнул.
— Я немного скучаю по родному городу. Попроси повара приготовить завтра пирог Дейзи.
— Да, сэр. Я должна была подумать об этом раньше, — извиняющимся тоном ответила экономка Танея.
Клейн махнул рукой в знак того, чтобы она не принимала это близко к сердцу, и отправился в сад на прогулку.
После прогулки он вернулся на третий этаж, чтобы почитать газеты до прибытия своего учителя этикета Ваханы.
Вахана была по-прежнему прилично одета и держалась элегантно. Она улыбнулась Дуэйну Дантесу и сказала:
— Я слышала, что сегодня вы отправитесь на чай к госпоже Риане. Значит, этот урок будет посвящен чайной церемонии…
Клейн сохранял улыбку, внимательно слушая и время от времени задавая вопросы.
Примерно через тридцать минут Вальтер постучал в дверь и вошёл.
— Сэр, только что пришёл слуга члена парламента Махта, чтобы сообщить нам, что чаепитие отменено, потому что дочь миссис Рианы, мисс Хейзел, заболела. Она очень извиняется за это и хочет пригласить вас снова на следующей неделе.
«Хейзел заболела? Результат вчерашнего испуга? Это не исключено, если это обычный человек, но у потусторонних физические качества усилены. Вероятность этого очень мала…
Кроме того, Хейзел явно не видела изменений, которые происходят в результате потери контроля, вызванной зельями. Её психическое состояние всё ещё в порядке, что позволяет ей ощущать чувство превосходства и не испытывать страха. Даже если бы она испугалась, это не привело бы к каким-либо психологическим заболеваниям… Заболеваниям… Последовательность 5 Пути Демонессы может заражать окружающих болезнями…
Прошлой ночью Трисси тайно выпустила свою болезнь, увидев незнакомца, вошедшего в канализацию? Поскольку Сеньор был Призраком, я не обнаружил этого… Это не серьёзная проблема. Хейзел не провела в заражённой области слишком много времени. Она просто немного потрясена, что не позволяет ей быстро восстановиться… Судя по всему, Трисси действительно продвинулась до 5-й Последовательности…»
Клейн мягко кивнул и сказал:
— Пожалуйста, передайте мисс Хейзел мои пожелания о скорейшем выздоровлении.






|
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
|
|
|
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х) |
|
|
Lady Cheekпереводчик
|
|
|
1 |
|
|
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :) 1 |
|
|
2 |
|
|
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош. 1 |
|
|
Тегуй
Ну думаю если в переводе нет благородных сангвиников, то уже не так плох 1 |
|