Глава 9. К чему бы это жизнь нас закаляет?

— 9 —

― Вона, опять у нашего барина ипохондрия сделалась!

― Пора. Ипохондрия всегда на закате делается.

― Отчего же на закате, Степан Степанович?

― От глупых сомнений, Фимка. Вот глядит человек на солнышко и думает: взойдёт оно завтра аль не взойдёт? ⁽¹⁾

Так и привыкнуть недолго. Всего-то сутки прошли, а такое ощущение, словно они давным-давно знакомы, и каждый вечер собираются за круглым столом на кухне, где Алекс болтает без умолку, ухитряясь при этом сметать снедь наперегонки с Дином, Сэм тихо переговаривается о чем-то с Диной, не обращая внимания на недовольного брата, а Валентайн, не скрываясь, ухмыляется, наблюдая за жизнью охотников в неестественной среде обитания. Окно распахнуто настежь, обе луны на усыпанном звёздами небе, какая-то хрень, похожая на Сатурн в приближении, величаво выползает из-за горизонта, едва слышно шумит прибой и пахнет пирогами и лесом. И как-то отходит в сторону тот факт, что есть мир, в котором надо постоянно воевать и убивать, не надеясь на вознаграждение или даже элементарную благодарность. Но это всё будет потом. А пока — не хочется думать об этом. Не хочется настолько, что куда-то делась привычка хвататься за оружие при каждом шорохе. Пока — взгляд то и дело сам собой возвращается к светлой девочке с живой тьмой в глазах. И вот пусть кто-то расскажет после этого, что тёмные и светлые всего лишь вектор направления дара, ага.

— Ничего себе! — громко воскликнул Алекс в ответ на реплику Сэма, заставив его брата встрепенуться и сделать вид, что внимательно их слушает. — Дин, это правда?

— Ээээ… Нууу… — вот знать бы ещё, о чем речь! К счастью, Сэм пришел на помощь.

— Конечно, правда. Я бы не стал такое придумывать. Тем более, я сам и был непосредственным участником.

— Слушай, мужик, ты нереально крут, — Алекс взирал на Дина с таким восхищением, что тому стало даже несколько неловко. — Угандошить аватар вечно юной — это ж суметь посметь надо! И, главное, тебе за это ничего не было?

— Конкретно за это — ничего, — усмехнулся Дин, сообразив, о чём речь. — Но почему, собственно, аватар? Это и был Смерть, один из всадников.⁽²⁾

— Как это ни странно прозвучит — Смерть бессмертна, — пояснила единственная среди присутствующих действующая адептка вышеупомянутой стихии. — И, естественно, не имеет облика. Вот и приходится ей являться перед нами в виде всевозможных сущностей, сиречь аваторов. Конечно, никакого вреда ей самой ты не принёс, разве что моральный, но сам факт… Да, ты действительно крут.

— Не спорю, — самодовольно ухмыльнулся Винчестер, бросив на неё многозначительный взгляд.

— А расскажи ещё чего-нибудь, а? — умоляюще сложил руки Алекс. — Ti prego!⁽³⁾

Ну он и рассказал. Немного, зато весьма подробно. Примерно на середине Дина глянула на часы, извинилась и ушла, сказав, что ритуал рассчитан по минутам и, увы, пациент ждать не может, хоть и помер тысячи три лет назад. Зато её брат чуть ли не подпрыгивал на стуле, сверкая глазами и от избытка эмоций почти совсем перейдя на итальянский. Сэм молча потягивал виски, Иван время от времени недоверчиво хмыкал, но обходился без комментариев. За что, кстати, ему были крайне благодарны все присутствующие. Призраки, демоны, виндиго, древние боги, всадники Апокалипсиса… Не то чтоб Валентайн не верил, он, как и любой нормальный тёмный, прекрасно распознавал ложь, однако удержаться и не ткнуть охотников в их собственные просчеты и глупости было очень непросто. Ну да ладно, что уж теперь, дела давно минувших дней.

— Ты и Каина замочил?!⁽⁴⁾ Roba da non credere!⁽⁵⁾ Но как?

— Да его же ножичком, — пожал плечами Дин. — Правда, пришлось побегать, пока искали… Кстати, надыбали у мага.

— У какого? — коротко бросил Иван, небрежно поигрывая вилкой. И Дин чем-то задним почуял, что, если ответ не понравится, эта вилка полетит в него. Возможно, даже успешно.

— Ты серьёзно?! Буду я ещё запоминать имена всяких придурков! Кстати, у него было что-то типа вашего портала вместо двери в дом. Помнишь, Сэм?

— А как же. Коллекционер хренов, — Сэм с отвращением передёрнул плечами. — Развел у себя, понимаешь, зоопарк.

— Катберт Синклер,⁽⁶⁾ — кивнул Валентайн, оставив вилку в покое. — Инициированный маг и редкостная мразь. И кто из вас?..

— Я, — скромно улыбнулся Дин. — Голову ему снес.

— Винчестер, ты мой герой, — умиленно захлопал ресничками Алекс. — И за британских писарчуков вам отдельное аригато годзимас и три поклона сверху.⁽⁷⁾ Достали, суслики хитрожопые.

— Они и вас пытались вербануть? — усмехнулся Дин, между делом доставая очередное пиво.

— Гильдии с ними на ножах, — мрачно скривился Иван. — В прямом смысле.

Братья коротко переглянулись.

— И что… вы со всеми просвещенными… на ножах? — осторожно поинтересовался младший. Алекс отрицательно покачал головой:

— Нет. Когда у вас было свое отделение, с ними вполне нормально сотрудничали. Конечно, ваши тоже были те еще тридварасы, но, по крайней мере, договороспособные.

— Кстати, Динке не говорите про Каина, — посоветовал Валентайн. — Обидится.

— Родня, что ль? — Дин, в принципе, не удивился бы.

— Вот только тварей в родне нам не хватало, да, — немедленно оскорбился Галеотти. — Она вообще-то его сама хотела уконтропупить.

— За что? — поразился Сэм.

— За дело, — отрезал Валентайн, выразительно зыркнув на друга. — Ну и правильно, с другой стороны. Какой из неё меч, я вас умоляю! Использовать некромага в точечных операциях — это как пытаться угробить воробья ядерной боеголовкой. Не, ну в итоге воробей, конечно, сдохнет…

Винчестеры одновременно представили картинку, переглянулись и уставились на Ивана — один вопросительно округлив глаза, второй подозрительно прищурившись.

— А на кой тогда он, — Дин невоспитанно ткнул пальцем в Алекса, — потащил её с собой на того кровососа?

— Так она идеальный щит, — пожал плечами Валентайн. — Вы и этого не знали?

— Мы ещё много чего не знаем про магов, хоть у нас полно материалов, — примирительно поднял руки Сэм. — И будем изучать, я сохранил визитки.

— Ты, может, и будешь, а я как-то староват для школы, — усмехнулся Дин. На что Алекс немедленно язвительно встрял:

— Ну вы на него посмотрите! Как Динку лапать он, значит, орёл, а как за партой сидеть — так пенсионер. Будешь, будешь, никуда не денешься, если не захочешь бодро загнуться от собственного неуправляемого дара.

Валентайн и младший Винчестер с интересом воззрились на невероятное зрелище — смутившегося охотника. Причем, гады этакие, аж дыхание затаили в ожидании реакции. А Сэм еще и лыбится ехидно, мол, и кто теперь будет разбираться с её братцем?

— Эм… извини… — начал было Дин, — это, конечно, очень неправильно с моей стороны…

— И вообще, ты не хотел и больше не будешь, — сочувственно покивал Алекс. — И ещё тапком пол поковыряй для пущего эффекта.

Первым заржал Сэм. Прям вот от всей своей широкой души.

— Тапком!.. Пол!.. — простонал он, роняя голову на сложенные на столе руки. — Я хочу это видеть!

Через секунду дружный гогот распугал всех гревшихся рядом с окном ящерок.

1) "Формула любви" (СССР, 1984 г.)

Вернуться к тексту

2) 10.23 «Хранитель моего брата»

Вернуться к тексту

3) пожалуйста (итал.)

Вернуться к тексту

4) 10.14 «Песня палача»