А теперь, коли читатель захочет, мы перенесёмся через Ла-Манш в королевские покои.
А там только завершился небольшой конфликт, невольной свидетельницей которого стала лишь одна служанка, которая замешкавшись, протирала прикроватный столик.
В её глупенькую, но до чего же прелестную головку сначала влетала одна мысль, а вылетала совсем другая, а потому она даже не задумалась о том, какой важностью обладал этот разговор. Иначе… о, иначе бы добрая половина двора французского судачила бы о том, что готовилось произойти. Что ж, оставим милую служаночку протирать мебель и напевать незатейливую песенку и перенесёмся к двум госпожам позначительнее. В комнату вошли одна за другой две светские львицы.
Первой, как по воздуху, вплыла Анна Австрийская. Её лицо выражало сочувствие. За ней почти посеменила, заламывая руки и горестно вздыхая, другая королева. Это была королева Генриетта Английская. Она то и дело смахивала слёзы батистовым носовым платком и вздыхала. Две королевы опустились, расправив платья, на софу.
Тут Генриетта не выдержала и воздела к небесам руки.
— Боже! Боже! Не оставь меня! О, несчастная, смирись…
Анна проследила жест родственницы и вздохнула.
— Дорогая, не стоит.
— Они казнили моего супруга… А что же станется с моим сыном, о!
— Дорогая, — Анна попыталась успокоить её, — ваш сын вырастет достойным мужчиной и дворянином.
— Ах, нет, он — прирождённый король и, быть может, сумеет им стать.
— К чему вы?
— Всё идёт к тому, что несчастная Англия будет спасена! — заговорщицким тоном сказала Генриетта.
— Откуда такие сведения?
— Из самых надёжных рук! О, у вас же тоже есть сын, будущий король! Так помогите и моему стать правителем!
— Но как? — Анна ничего не могла понять, хотя была неплоха в политике.
— Мой добрый друг, имя которого я, увы, не могу назвать, обещал мне помочь.
— Но всё же, кто это? — Анна заинтересованно посмотрела на Генриетту.
— О, я могу лишь сказать, что это преданный друг моего умершего мужа, и только небеса спасли этого человека от гибели! — Генриетта фанатично указала пальцем в потолок. — И он обещался помочь мне спасти Англию! О, у него только нет людей, о Анна!
— Вы хотите устроить переворот в стране? — с ужасом спросила Анна.
— Этот человек, — невозмутимо продолжала Генриетта. — Скоро выведает, где спрятаны сокровища моего мужа! А их хватит на любой переворот! Дайте мне лишь людей, способных их отыскать!
— Хорошо, я дам вам четырёх человек. Самых лучших!
— О, как вы немилосердны!
— Нет, нет, это они хотели спасти вашего мужа!
— Их имена... Атос, Портос, Арамис и Д'Артаньян! — хором повторили две королевы.
— Я отправлю за ними сегодня же.
— О, я спасена! Англия спасена! Мой сын уже почти, что король! О!
И шурша подолами платьев, обе королевы покинули покои. Но, увы, служанка оказалась не единственным зрителем интриги. Кардинал Мазарини, спрятавшийся за занавеской, схватился за голову. Эти интриги и неприятности сыпались на него градом, как из рога изобилия!
— Ах эти короли! — простонал он. — О, эти королевы!..




