↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Пылающий огонь (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Романтика
Размер:
Миди | 144 736 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
AU, ООС
Серия:
 
Проверено на грамотность
Если поцелуй и может изменить все, то случай Гермионы и Сириуса относится как раз к этому спорному утверждению...
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

8. О путешествии

На следующий день на зачарованном мотоцикле мы с Сириусом отправились в Лион. Под чарами невидимости мы полетели вдоль железной дороги в Дувр, потом пересекли Ла-Манш и оказались в Кале, а затем направились вглубь страны к Альпам. Когда мы прибыли в Лион, Сириус приземлился, сняв чары невидимости, и мы пересекли город, следуя за течением Роны на юг, вглубь страны. В конце концов, мы очутились на длинной проселочной дороге. Глядя вдаль, я могла видеть, как бесконечные вспаханные поля, виноградники и пашни терялись в легкой дымке на самой границе горизонта, а еще были видны густые леса и покрытые зеленью холмы и утесы. Через некоторое время Сириус съехал на грунтовую дорогу, которая, как мне показалось, была скрыта от всех, кроме знающих о ее существовании. Если учесть паранойю Блэков, то и поместье, весьма вероятно, было оснащено всеми возможными защитными чарами как против магглов, так и от случайных волшебников.

И я даже не удивилась, что стоило грунтовой дороге закончиться, как нашим глазам открылся вид на шикарный особняк. Здание перед нами было настоящим замком, и никто, глядя на него, не смог бы спутать его местонахождение. Такое чудо могло существовать только во Франции: трехэтажный, сложенный из белого камня, переливающегося на солнце то розовым, то голубым оттенками. На глаз можно было отнести время его постройки веку к семнадцатому из-за характерных черт, присущих классической французской архитектуре того времени. А из этого легко можно было сделать вполне логичный вывод — либо Блэки купили его не так давно, либо в эпоху Возрождения он подвергся капитальной переделке. Здание слишком сильно напоминало мне Люксембургский дворец, пусть и не такой огромный. Но так мне показалось только на первый взгляд.

Позже я узнала, что при постройке шато была использована типичная планировка расположения флигелей, окружающих внутренний двор, хозяйское крыло выходило же в сад. Сами сады были тоже достойными восхищения с точки зрения ландшафтного дизайна. Дорожки устилал ровный слой гравия, а газоны радовали глаз идеальным зеленым ковром из травы. Изящные статуи были расставлены вдоль тропинок, перемежаясь искусственными прудами и озерами. Я с легкостью могла представить себе маленького мальчика с каверзной улыбкой Сириуса и моими карими глазами, плывущего на лодке, а течение и стихийная магия помогали бы лодке легко скользить вперед.

После того, как двигатель мотоцикла заглох, а мы направились к огромным дверям, которым самое место было в каком-то кафедральном соборе, мы оказались внутри. Не успела я рассмотреть огромный мраморный холл, как с громким хлопком, заставившим нас вздрогнуть, в просторном помещении появились три эльфа, дрожа и низко кланяясь. Выяснилось, что Типпи, Бэбби и Корри были привязаны к дому и ждали возвращения Блэков почти восемь лет. Дедушка Сириуса Арктурус был последним человеком, которого они видели, а после его смерти особняк никто не навещал. Однако, в отличии от Кричера, они не дали дому обветшать и стать непригодным для жизни. Возможно, решающим фактором было то, что их все же оказалось трое, да и проклятый крестраж не отравлял им жизнь. И стоило отдать им должное — шато был безупречен, а в вычищенных каминах ярко горел огонь, словно они верили и знали, что именно в этот день в Шато Нуар вернутся Блэки.

В глубине души я была не согласна с присутствием эльфов, но после разговора с Сириусом согласилась, что если они отклонят предложение о свободе, то больше поднимать эту тему я не стану. Поэтому, когда они дружно отказались, выглядя донельзя огорченными, мне пришлось смириться с их решением. Для меня не менее странным был и тот факт, что они все говорили на английском, но Сириус сказал, что их, должно быть, привезли из одного из поместий в Англии. Мы с Сириусом отправились на сокращенную экскурсию по нашему будущему дому, а Бэбби важно вышагивал впереди и вещал об истории дома. Так я узнала, что построен он был в 1624 году, комнат в поместье было 73, количество привидений — всего лишь одно, но жутко не общительное и предпочитающее находиться в саду, так что шансы встретиться с ним были ничтожно малы. Количество же Блэков, использовавших это шато в качестве загородной резиденции, составляло ровно девятнадцать человек. А стоило нам сказать Бэбби, что мы планируем остаться тут надолго, как он своим радостным воплем едва ли не заставил лопнуть оконные стекла.

Позже вечером, скользнув на шелковые простыни и свернувшись под боком у мужчины, которого безмерно любила, я погрузилась в размышления. Если бы здравый смысл не отказал мне уже давно, я бы непременно удивилась скоротечности нашего романа и тому, насколько быстро мы приняли решение жить вместе, но я уже перестала прислушиваться к голосу разума, когда речь заходила о моих чувствах к Сириусу. Они были чем-то большим, что и вовсе не поддавалось никаким рациональным или логическим выводам. Мое сердце замирало, стоило мне взглянуть на него, и я была на все сто процентов уверена, что мое счастье зависит именно от него, от его присутствия в моей жизни. Он действительно был лучше всех, кого я знала в этой жизни. Мелькнула мысль, что обычно девушки выбирают в мужья кого-то похожего на своего отца, но и в этом случае все было иначе — Сириус оказался полной противоположностью моему отцу. В Сириусе не было ни холодной натуры моего отца, ни его сугубо-рационального подхода к жизни. Они ни капельки не напоминали друг друга ни внешне, ни внутренне.

Однажды Сириус рассказал мне, что он вернулся из Арки смерти, потому что кто-то или что-то звало его, а еще было странное ощущение незавершенного действия. Мне кажется, что именно я была той, из-за кого он вернулся в этот мир, потому что незаконченное дело касалось именно меня, а не его. Я слишком отчаянно нуждалась в Сириусе, так сильно, что если бы он не вернулся, отчаяние поглотило бы мою душу. Наверное, именно поэтому он и вернулся из объятий смерти — чтобы спасти меня.

Глава опубликована: 20.12.2025
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
9 комментариев
Оййй)) какая роматичная милота)
Хочу дальше ^_^
Ох как интригующе то... спасибо... ждём продолжения!!!
Ночная Теньпереводчик
lonely_dragon, Юлька шпулька, с продолжением постараюсь не затягивать)
Цитата сообщения Ночная Тень от 26.11.2016 в 01:45
lonely_dragon, Юлька шпулька, с продолжением постараюсь не затягивать)

Ааааа... Заморозка(((( Или это просто из-за медленного перевода - чтобы читателей не раздразнивать?:)
Ой. Здравствуйте уважаемый автор, внезапно))) Рады вам, надо сначала читать))))
Ночная Теньпереводчик
Olga Soli
Предновогодние чудеса, не иначе))
Буду исправляться, честное слово)
Меня так расстраивает такая категоричная реакция Гарри и Рона, эх((
Ночная Теньпереводчик
Лорд Слизерин
К сожалению, в большинстве ФФ редко удается найти абсолютно адекватную реакцию. Вот и возникают перегибы(
Ночная Тень
Лорд Слизерин
К сожалению, в большинстве ФФ редко удается найти абсолютно адекватную реакцию. Вот и возникают перегибы(
К сожалению, такие перегибы очень горько видеть((
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх