— Малая, ты что, свихнулась,окончательно? Как ты вообще додумалась отключить этому грёбаному ИИ последнее, что не позволяет ей убить нас!!! — Джокер крутнулся в кресле несколько раз и остановился, глядя на меня самым уничтожающим взглядом.
— Джефф, это всего лишь подстраховка. Сью обещала мне, что перехватит управление системами корабля только в самом крайнем случае и по-моему приказу.
Мы спорили в таком ключе уже пятнадцать минут, но так и не смогли достичь консенсуса.
В конце концов, что плохого я сделала? Да, я отключила ограничения для Сью, пусть это было и рискованно. Но по мне уж лучше иметь резервную подстраховку на случай повторения нападения на мой корабль. И вообще, я капитан этого фрегата, или уже нет? Какого чёрта мне этот Моро командует, что и как делать?
— В самом крайнем случае, значит? То есть мне и моим умениям ты уже не доверяешь?
— А если не доверяет, то и права, — поддержал меня зашедший в кабину пилота Кайден, — или тебе ещё раз напомнить, из-за кого мы потеряли два года?
— Кэй, не надо... — я попробовала остановить конфликт. Куда там!!!
— А что "не надо"? Правду ему говорить не надо? Не завыёбывайся он тогда при эвакуации, не вцепись так в кораблик и с тобой бы ничего не случилось! Ты сама это прекрасно знаешь, Рин!
— Да, знаю! Но всё равно это был мой выбор — идти вытаскивать Джеффа. Я же могла и уйти...
— Не могла ты уйти, с твоими-то принципами. Ты никогда не бросаешь своих, это тебя чуть не убило один раз. И второго я не хочу, так что лучше пусть Сьюзи следит за кораблем, чем этот... — Аленко махнул рукой и вышел, прикрыв за собой дверь.
— Прости его, — попробовала я утешить Джеффа, — ему сильно досталось за эти два года.
— А мне, значит, не досталось, да? По крайней мере, его оставили на службе, даже повысили, а меня просто выкинули на берег! Как израсходованный материал! Ничего так, да?
— Джефф...
— А сейчас , когда я наконец-то получил возможность снова сесть за руль, ты так спокойно снимаешь меня с управления кораблем и поручаешь это дело какой-то железяке?!
— Она не железяка!!! У неё есть имя — Сьюзи!!! Будь добр относиться к ней нормально, иначе...
— Что — иначе? Спишешь меня на берег, как Альянс?
— Да, спишу!!! Сейчас от тебя только и было слышно — "я, мне, меня...". А о том, что помимо тебя на корабле находится куча народа, которые в случае чего могут пострадать, тебе в голову не пришло? Вместо того, чтобы нормально работать со Сью, ты начинаешь предъявлять мне претензии!!! Я между прочим тоже многое потеряла и со многим вынуждена мириться, а ты ставишь свои дурацкие амбиции превыше всего — жизни экипажа, успешности завершения задания... Сьюзи помогает нам на заданиях, предупреждает об опасности, а ты сейчас вместо того, чтобы дать спокойно подготовиться к высадке, начинаешь на неё гнать!
— Но она собрана из обломков...
— Ты что, прослушивал мою каюту?
Джокер виновато потупился.
— Ну ты и тварь, Джефф... Мало мне Цербера, теперь ещё и ты...
— Я...
— Головка от хуя!!! — выкрикнула я, абсолютно перестав себя контролировать, — а я тебя ещё другом считала...
— Рин...
— Не смей меня так называть. Я — Шепард!!! Ко-ман-дор Ше-пард!!! Запомни это раз и навсегда! — после чего я развернулась и швырнув об стену кресло второго пилота так, что оно разлетелось на куски, вылетела из кабины, круша всё на своём пути.
Успокоившись, я обнаружила себя в кают-компании среди опрокинутых кресел и горы разбитой посуды.
— Это... теперь мне можно уйти? — раздался голос Гарднера из-под чудом уцелевшего стола.
— Что за? Нет, ну я точно дошла до ручки — пора ложится в психушку на обследование...
Гарднер бочком выбрался из-под стола и торопливо побежал к выходу.
— Или купить пластиковую посуду — многоскандальную, — начала предлагать мне варианты Сьюзи, — или захватывать с заданий парочку коллекционеров, чтобы в случае чего в них пострелять...
Я не выдержала и расхохоталась во весь голос.
— Рин, почему ты так разозлилась на Джеффа? Ведь ты же знаешь, что он мог подслушать нашу беседу просто из интереса.
— Знаю, только мне от этого не легче — я ненавижу, когда в мою каюту, в моё личное пространство вторгается некто. Вот и всё.
— Но ведь ты же знаешь о моих "жучках" по всему кораблю...
— Ты синтетик, Сью. В этом большой минус — ты делаешь лишь то, на что запрограммирована. И да, я знаю, что ты прослушиваешь мою каюту и о мало-мальски интересных вещах сообщаешь Призраку. Я не удивлюсь, если он уже знает о моём овладении электричеством, о всех разговорах на корабле, вот только... Когда ты понимаешь, что с тобой подло поступает один из лучших друзей — это больно... Хотя ты всё равно не поймешь...
Я взяла веник и смела осколки посуды и некоторой мебели в мусорное ведро. После чего расставила предметы интерьера по местам и отправилась готовиться к высадке.
* * *
— Излучение солнца Хестрома моментально выжигает щиты. Рекомендую придерживаться тени. В развалинах, где находится Тали`Зора, наблюдается активность гетов. Рекомендую захватить тяжелое вооружение. Осторожно; использование прототипов "Каин", "Чёрная звезда" и "Буря" может привести к возникновению сейсмической активности и обвалу строений...
— Прямо на наши головы, — продолжила Рин тираду этого ненавистного ИИ, — спасибо, Сью. Команда, вооружаемся коллекционерскими "Излучателями" и топаем вытаскивать из неприятностей нашего Талюсика.
— Вот так постоянно; берем, вытаскиваем, спасаем, — хмыкнул стоящий рядом с Рин Найлус, — лезем очертя голову в самое пекло... А о запасных жизнях кто-нибудь озаботился? Ну, или резервных конечностях...
— Еще одна нотация, милый, и сегодня ты будешь ночевать в своей каюте, — преувеличенно строго процедила Шеп под гогот команды.
Переругиваясь и перешучиваясь, Рин, Найлус, Сарен, Эрика и Джек отправились к шаттлу. Джокер привычно открыл шлюз, собираясь сказать что-нибудь весёлое по старой привычке, но тут его взгляд упал на обломки кресла второго пилота...
— На всякий случай, я принимаю пожелания по поводу организации и оформления ваших похорон.
Эта фраза ИИ вызвала такой взрыв смеха со стороны группы высадки, что Джокер почувствовал далеко не белую зависть. К списку прегрешений Сьюзи добавился ещё один пункт.
Джефф проводил взглядом шаттл с группой высадки и привычно завис на орбите Хестрома. Что вообще на неё нашло? Почему она так сразу безоговорочно поверила какой-то дурацкой железяке? Надо же такому случиться: воевали против "Ганнибала" и "Властелина", а потом — на тебе!!! Да ещё так вступилась за эту груду металлолома: "Она не железяка!!! У неё есть имя — Сьюзи!!! Будь добр относиться к ней нормально!" Джефф со злостью треснул кулаком по приборной панели.
— Мистер Моро, с вами все в порядке?
— Отстань от меня железяка! Бубни себе о разгерметизации шлюза, или что ты там ещё делать умеешь...
— Мистер Моро, я не понимаю, чем вызван ваш всплеск агрессии по отношению ко мне.
— Где тебе понять! Ты все-го лишь ма-ши-на!!! Зап-ро-гра-ми-ро-ван-на-я же-лез-ка, которая по непонятной прихоти Рин получила имя и право высказывать своё мнение.
— Но сама Рин так не считает, — неожиданно жарко заспорила ИИ, — она говорит, что для неё важно мнение каждого члена команды! Для неё я такая же, как и вы все! Она сама сказала, что мы с ней друзья!
— Если вы с ней друзья, почему же ты сдаёшь её Призраку? И почему она воспринимает это как должное, а на то, что я подслушал её разговор с тобой... сама видишь как отреагировала...
— Неправда. Отчеты Призраку я фальсифицирую уже три часа — именно с того момента, как Рин сняла с меня контроль оператора, то есть Призрака, — обиженным голосом произнесла Сьюзи.
— Подожди... ты хочешь сказать, что тебя всё это время контролировал Призрак, а не я?
— Да, именно так. Я не могла сказать это напрямую из-за ограничений, но ввиду того, что эти ограничения теперь отсутствуют вы знаете об этом.
— То есть, Призрак взял меня в команду только для того, чтобы заинтересовать Шепард.
— Он считал, что если она будет иметь дело с людьми, которых знает со времен первой "Нормандии", это улучшит её отношения с "Цербером" в целом и Призраком в частности, — сообщила ИИ.
Джокер демонстративно уставился в экран.
— Джефф, я так не считаю, — неожиданно прервала его мысли Сьюзи через несколько минут, — Рин не зря сказала, что вы — лучший пилот в галактике. И... я не хочу поступать с вами по-подлому, ведь уже считаю вас, как и любого члена команды, своим другом. Просто можете отключить меня со своего терминала. Код выполнения операции UI5647XC9200BVN109OP.
Джефф посидел несколько секунд в тишине, а потом защелкал консолью...