↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Повелитель Тайн (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Мистика, Приключения, Детектив
Размер:
Макси | 8 777 077 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Насилие, Пытки, Читать без знания канона можно, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
В волнах пара и машин — кому дано коснуться Потустороннего? В тумане истории и тьмы — чей слышится шёпот?

Я пробудился из Тайны и, открыв глаза, узрел этот мир: огнестрельное оружие, пушки, исполинские корабли, дирижабли, разностные машины; зелья, гадания, проклятия, Повешенный, Запечатанные Артефакты… Свет всё так же ярок, но тайна не отступала никогда.

Это — легенда о «Шуте».
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

813. Тиран

Элджер понимал, что кроме Яростного Удара Пути Моряка у него нет никаких способностей, которые могли бы противостоять мощному телу шестикрылой горгульи, невосприимчивому к Ударам Молнии.

Конечно, самый эффективный метод противостояния — пение, которое напрямую создало бы резонанс в её органах слуха и Теле Сердца и Разума. Будь эта битва в другом месте, Элджер непременно воспользовался бы огромным весом горгульи и её недостаточной ловкостью, чтобы обойти её вокруг. Затем, пока пение воздействовало бы на неё, он атаковал бы то же место острыми ветряными лезвиями, медленно уничтожая врага за счёт накопленного со временем урона.

Но сейчас он находился в гробнице, и из-за ограничений среды любые действия, направленные на прямое уклонение от горгульи, лишь заставили бы её обратить взор на Германа Спэрроу. Затем она атаковала бы сумасшедшего авантюриста своей восьмиметровой алебардой, не позволяя ему воспользоваться шансом и прикончить три трупа. И самое главное, Элджер подозревал, что его «пение» окажет на Германа Спэрроу более негативное воздействие, чем сама горгулья.

Бах!

Каменная алебарда с силой врезалась в землю, создав огромный кратер. Гробница задрожала, как будто произошло землетрясение. Что касается Элджера, то он не пытался парировать удар. С помощью сильного ветра он уклонился вправо и взмыл вверх, ловко уворачиваясь от атаки горгульи и устремляясь к голове монстра.

В этот момент он увидел серовато-белые глаза, горящие пламенем.

Разум Элджера стал вялым, а тело мгновенно одеревенело. У него было ощущение, что он снова окаменел, но по его коже не распространялся серовато-белый цвет.

Благодаря инерции он продолжал взмывать вверх, но не успел взмахнуть своим кинжалом. Он врезался прямо в голову горгульи, а затем с громким звуком отлетел назад, его тело заныло от боли.

Тяжёлая серовато-белая алебарда снова отразилась в его глазах. Мысли были вялыми, не давая ему возможности оказать эффективное сопротивление.

Вдруг чья-то рука схватила его за плечо и потянула в сторону.

Бах!

Полетели щебень и искры. Тяжёлая алебарда горгульи снова создала огромный кратер.

Тело Элджера задрожало, его зрение вновь обрело ясность, а мысли быстро пришли в норму.

Он был похож на человека, очнувшегося от непреодолимого кошмара, в котором был беспомощен, и вновь обрёл контроль над телом.

Только в этот момент он понял, что рядом с ним появился Герман Спэрроу. В углу, где лежали три мёртвых тела, всё ещё были остаточные вспышки света и шипящие звуки.

— Не смотрите на него. Атакуйте его грудь, — Клейн быстро оттащил Элджера в сторону, пытаясь увернуться от каменной алебарды, и кратко дал совет своему спутнику.

Элджер пережил и видел многие сражения, поэтому без дальнейших объяснений со стороны Германа Спэрроу понял, что тот имел в виду. Перестав нуждаться в поддержке, он проворно обогнул горгулью с фланга.

Тап! Тап! Тап!

Он подбежал к горгулье и подождал, пока каменная алебарда пронесётся над ним, а затем взмыл ввысь с помощью сильного ветра, чтобы уклониться от атаки.

Ух!

Ещё один ураган толкнул Элджера в грудь горгульи.

Во время этого процесса он закрыл глаза, отвёл правую руку назад и напряг мышцы.

Затем, используя способность Мореплавателя определять расстояние, он выбросил вперёд правый кулак с кинжалом.

Вместе с его кулаком вырвались воющие ветряные лезвия и трещащие молнии.

Бах!

Правый кулак Элджера ударил в грудь горгульи. От этого камень горгульи покрылся мелкими трещинами, а вокруг зазмеились серебристые молнии. Затем трещины расширились и превратились в выбоину!

С треском взорвался кинжал, превратившись в бесчисленные осколки, которые разлетелись повсюду.

От сильной отдачи Элджер отлетел назад. В воздухе он краем глаза увидел, что в какой-то момент Герман Спэрроу оказался перед горгульей и вскинул револьвер.

Вслед за этим холодный авантюрист вдруг поднял руку и направил чёрный ствол прямо на горгулью.

Бах!

С громким звуком пуля попала в выбоину в груди горгульи и пронзила её.

После взрывного грохота серовато-белое каменное чудовище несколько раз дёрнулось, после чего пламя в его глазах погасло.

После короткой паузы она рухнула, как гора, создав сильный звук и вибрацию, похожую на землетрясение.

Похоронный Звон произвёл смертельную атаку!

Тем временем Элджер устоял на ногах благодаря ветру.

Клейн не стал с ним разговаривать или искать военные трофеи. Он тут же развернулся и направился к обугленному участку, где тихо лежал медный свисток Азика.

Скользкие щупальца, покрытые рыбьей чешуёй, шевелились, когда труп, лишившийся почти половины тела, встал. Вокруг тела продолжали извиваться молнии.

Это был властный, дикий, тиранический труп, одетый в рваную коричневую куртку и треугольную капитанскую фуражку. У него отсутствовали левая рука и правая нога, а также половина головы. Его тело было покрыто следами обугленной и оплавленной плоти.

Но даже несмотря на это, он не покоился с миром. Он всё ещё пытался слиться с окружающей плотью и кровью, чтобы обрести более сильное состояние.

Нужно знать, что Клейн использовал Грозовой Шторм, который он записал со Скипетра Морского Бога. Даже если акт записи уменьшил его мощь, это определённо была потусторонняя способность на уровне полубога. Уже тот факт, что два других мертвеца замолчали, не издав ни звука, свидетельствовал о его силе!

«Этот труп проблемный…» Сердце Клейна затрепетало, он заставил Сеньора прыгнуть на отражающую поверхность медного свистка Азика, а затем попытаться отразиться от рыбьей чешуи на скользком щупальце.

В этот момент через марионетку Клейн почувствовал тираническую отталкивающую силу. Призрак был не в состоянии овладеть им!

Сеньора даже отталкивало, из-за чего тот потерял свою невидимость.

Увидев это, Элджер не стал задавать вопросов. Он поднял руки и создал спиральный ветер вокруг трупа, надеясь сдержать его действия. Однако ветер не устремился внутрь, словно чего-то боялся, а с силой расплеснулся наружу и быстро исчез.

Единственное, чему можно было порадоваться, так это тому, что труп не напал сразу на дуэт. Вместо этого он прыгнул влево, выгнул спину и попытался поднять медный свисток Азика.

Клейн тут же щёлкнул запястьем и точно перевернул Путешествия Леймано на страницу с Оковами Бездны.

Это была потусторонняя способность, которую записал Эмлин, принадлежавшая Вампиру Последовательности 7.

Как только Клейн провёл по блокноту правой рукой, державшей Похоронный Звон, тени вокруг трупа внезапно ожили и превратились в цепи, прочно приковавшие того к земле.

Воспользовавшись короткой паузой своего противника, Клейн спокойно поднял револьвер.

В его видении тут же появились разные цвета — красный, зелёный и белый.

Прицелившись в белый, Клейн нажал на курок.

Бах!

Бледно-золотистый луч выстрелил в голову трупа, отчего она тут же разорвалась, разбрызгивая повсюду кровь. В то же время, Очищающая Пуля также испустила сияние, подобное солнцу, которое осветило тело цели.

Труп расплавился как воск, согнулся в пояснице, потерял равновесие и рухнул рядом с медным свистком Азика.

«С монстрами без разума, действующими только на инстинктах, гораздо легче справиться, чем с потусторонними того же уровня… Однако мне немного жаль медный свисток. С тех пор как он был подарен мне, он пережил взрывы, молнии и очищение. Жизнь для него, конечно, нелегка…» Клейн на секунду раскаялся, после чего, управляя Сеньором, взял древний изысканный медный свисток и засунул его в своё тело.

Он не стал подходить сам, боясь, что какой-нибудь труп пробудится. Поэтому он продолжил позволять Сеньору исследовать того, кто мог сопротивляться эффекту одержимости.

Клейн подозревал, что у трупа был предмет довольно высокого уровня!

Вскоре Сеньор, находясь не в форме Призрака, коснулся чего-то и вытащил это.

Это была карта!

На лицевой стороне карты был изображён человек в папской тиаре с поднятыми вверх обеими руками. Перед ним были поклоняющиеся верующие, а за ним — молнии, тёмные тучи, шторм и волны!

Клейн был очень хорошо знаком с этим человеком, потому что у него был портрет этого человека в другом облачении.

Это был император Розель!

А слева вверху от одетого в понтифика Розеля была строка текста, сформированная из сияющего звёздного света: Последовательность 0: Тиран!

«Карта Богохульства Пути Бури? Карта Тирана?» Клейн мгновенно вспомнил, как Церковь Бога Знаний и Мудрости обращалась к Повелителю Штормов: Тиран!

Элджер тоже увидел Карту Богохульства, и его взгляд мгновенно застыл. В его глазах вспыхнуло пламя жадности.

Он глубоко вздохнул и отвёл взгляд в сторону:

— Битва была напряжённой. Возможно, другие существа, находящиеся в глубине этого собора, были пробуждены нами. Так что давайте как можно быстрее уберём вещи и приготовимся уходить.

«Мистер Повешенный, неужели ты думаешь, что я не понял этого? Нет нужды так ворчать. Что случилось с нашей молчаливой командной работой? Хе, действительно. Карта Тирана повлияла на тебя. Ты едва можешь успокоиться и стал разговорчивым…» Когда Клейн заставил Призрака Сеньора взять Карту Богохульства и войти в один из трупов, чтобы ускорить формирование Потусторонней характеристики, он холодно сказал:

— Вы уже потратили пять секунд.

Элджер был ошеломлён. Не говоря больше ни слова, он подошёл к останкам шестикрылой горгульи и вытащил алое глазное яблоко. Затем он терпеливо подождал мгновение, залез в её пробитую спину и достал полупрозрачный кристалл горгульи.

В другом месте с помощью Призрака из трупа, покрытого жёлто-зелёным гноем, появился сгусток коричневой «земли». У него были корни со скрытыми «кровеносными сосудами». Это выглядело довольно странно.

Не тратя времени на догадки о том, к какой Последовательности или пути она принадлежит, Клейн попросил Сеньора убрать её, а затем направился к трупу, чьи скользкие щупальца всё ещё слегка подёргивались, чтобы ускорить формирование Потусторонней характеристики.

Видя, как формируется медуза с лазурно-голубой морской водой внутри, Клейн и Элджер вдруг услышали тягучий звук.

Вздох…

Этот вздох доносился из глубины собора, принося с собой непередаваемое ощущение древности.

Глава опубликована: 23.06.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
8 комментариев
Надеюсь и верю, что это будет окончательный и лучший ру перевод Повелителя Тайн.
И я определённо намерен его ещё раз, теперь в этом окончательном переводе, прочитать.
И всем советую прочитать. Особенно тем, кто посмотрел адаптацию и ничего не понял. Или подумал, что всё понял.
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х)
Lady Cheekпереводчик
По_Читатель_Книг
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
Не бойся, я друг.
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :)
Lady Cheek
По_Читатель_Книг
Не бойся, я друг.
"Be not afraid" ПТ-версия)
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош.
Тегуй
Ну думаю если в переводе нет благородных сангвиников, то уже не так плох
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх