Неправильно...или? Версия 1.0 (джен)

— Не-е-е-ет! И не проси-и-и-и!!! Я это, — тычок в открытое и туфли на шпильке, — не надену!!!

— Но Рин...

— Не-е-ет! Не хочу-у-у-у!

В конце-концов, воровке мои капризы надоели и она позвала на помощь Миранду, Джек, Эрику и Тали. Ценой нескольких царапин от моих зубов на скафандре Тали и синяка под глазом у Миранды, меня наконец-то загнали в угол каюты, скрутили в бараний рог и засунули в проклятое платье.

После чего натянули шпильки. Я, смирившись, осторожно села на диван. А ведь до последнего надеялась, что Касу притащит мне топик и шорты. Я же ненавижу юбки!!!

— А теперь приступим к изменению внешности, — под мой тихий стон подруга достала косметику, краску и фен.

Через пятнадцать минут на меня из зеркала уставилась какая-то корова с дурацкими черными патлами, убранными в какую-то фигню. Касуми поклялась, что краска отмоется... Если нет — одной воровкой в галактике будет меньше...

Девять часов спустя я тихо, мелкими перебежками, отправилась в грузовой отсек — не дай Боже, меня Сарен с Гаррусом в таком виде засекут — потом при каждом удобном случае вспоминать будут...

— Фуф, успели, — фыркнула Касуми так, как будто это была её, а не Джокера заслуга.

— Ладно, Касу, у тебя есть какой-то план, или мы действуем по обычному принципу "как получится"?

— План есть. Попадем внутрь, найдем вход в хранилище. Броню и оружие я спрятала в статуе — твоем подарке Доновану Хоку. Кстати, тебе ещё нужно с "папочкой" познакомиться, мисс Элисон Ганн.

— Так, стоп, с каким ещё "папочкой", Касуми? Чё за дела? — запаниковала я.

— Да успокойся ты, Рин. Ничего страшного. Просто я договорилась с авторитетом Грегором Ганом, что он выдаст тебя за свою дочь, а я взамен прихвачу из хранилища Хока одну вещицу, которая этого авторитета заинтересует.

Блин, ну я и вляпалась...

— Милая моя, надеюсь у тебя хватило мозгов не говорить Ганну, кого ему придётся выдавать за свою дочь. А то, знаешь ли, "семерок" и к тому же Спектров подобные типы не очень любят... Это так, к слову.

— Почему? — более идиотского вопроса от Касуми я ещё не слышала.

— Давай скажем так: подобные типы очень не любят, когда кто-то мешает работе их баз. А когда я говорю "мешают", я имею в виду "взрывают". А у меня только за период между окончанием учёбы в "N7" и событиями на Иден Прайм четырнадцать уничтоженных группировок числятся.

— А... после Иден Прайм?

— После Иден Прайм я их считать перестала.

На этом разговор закончился. Касуми заверила меня, что не имени, не фамилии она Ганну не называла, только сказала, что помогать ей будет подруга. Пятнадцать минут спустя нам подал сигнал один из шаттлов на орбите нужной нам планеты. Нам ничего не оставалось, как следовать за ним.

Ганна я узнала сразу. Ещё бы не узнать человека, чью "лавочку" по торговле "красным песком" мы с Сареном и Найлусом прикрыли как раз за несколько дней до отбытия на Алкеру. Самому главарю тогда удалось смыться. Только б он меня не узнал.

Но всё обошлось. Касуми быстро переговорила с Ганном, после чего мы все вместе отправились на прием к Хоку. Что ж, будем надеяться, что вопреки моей натуре, на этот раз обойдётся без неприятных приключений.

Как говориться, человек предполагает...

* * *

Первое, что я услышала сразу, как вышла из шаттла — классическую музыку. То ли Моцарт, то ли Гайдн — хрен разберешь. Остатки знаний, полученных в пыточной под названием "музыкальная школа" подсказали, что все-таки Гайдн. Вокруг было довольно много народа. Некоторые были мне знакомы по автоматическим рассылкам Альянса "разыскивается" и "подлежит уничтожению". Все в костюмах, женщины, особенно азари, в красивых платьях. И никто не с кем не ссориться, хотя расы разные.

— Бандиты намного умнее армий, — тихо шепнула мне на ухо Касуми, находящаяся рядом в режиме невидимки.

Я осторожно кивнула, стараясь не привлекать к себе внимания. И действительно, объединись те же турианцы с азари, людьми и кроганами — и весь Терминус можно было вычистить от группировок за две недели. Но нет же — все друг с другом грызутся, что-то требуют, выясняют...

— Если говорить по-честному, — проконсультировал нас с подругой Ганн, — то вы ошибаетесь. На самом деле, эти ребята с удовольствием перережут глотки друг другу.

— По крайней мере, они способны на сотрудничество. Можно вопрос: для чего вообще проводить подобные встречи, если многие из присутствующих терпеть друг друга не могут?

— Именно на подобных встречах заключаются самые важные сделки. А вот и хозяин этого вечера.

Выбритый до синевы мужик лет сорока двинулся в нашу сторону. При виде меня его глазки заблестели, спина выпрямилась... Кобель в общем. Решив не разочаровывать мудака я состроила ему глазки и улыбнулась, после чего объект полетел к нам прямо-таки с крейсерской скоростью.

— Мистер Ганн, я очень рад вас видеть. Может быть вы представите мне свою очаровательную спутницу?

Ага, играем в высшее общество. Ну ладушки, играем.

— Позвольте представить, мистер Хок. Моя дочь — мисс Ганн.

— Можно просто Элисон, — проворковала я, думая о том, как бы мне незаметно вытереть обслюнявленную Хоком руку, — я о вас наслышана, мистер Хок.

Так, главное — не переиграть. Кстати, насчёт игр — есть у меня одна идея...

Хок принял мою злобную улыбку за желание продолжить разговор. После чего подхватил меня под локоть и потащил по залу, по пути рассказывая обо всех тех произведениях искусства, что там находились.

— Подождите, но ведь это же...

— Иван Айвазовский — знаменитый художник. Родился, жил и похоронен в Петербурге. Эта картина "Девятый вал"...

— Иван Константинович Айвазовский — знаменитый художник, родившийся в 1817 году в Феодосии — небольшом городке на черноморском побережье, — тихо выдохнула я сквозь зубы, — да, он довольно долго жил и работал в Петербурге, но похоронен был в Феодосии. И картина эта — вовсе не "Девятый вал", а "Чесменский бой".

После чего исподлобья посмотрела на смутившегося Хока. Тоже мне, коллекционер! Три ха-ха. Такие непохожие картины спутал...

Донован мягко перевел разговор на другую тему, после чего предложил мне сыграть в бильярд. Ещё бы в шахматы, или в покер, чтоб уж точно лохом себя почувствовать...

— Ваша очередь, Элисон.

Я мягко наклонилась над столом, повернувшись спиной к Хоку. Под его восхищенный вздох (ещё бы, у меня чуть платье не треснуло, я старалась) хорошенько прицелилась и забила сразу два шара в лунку — один прямой, второй рикошетом.

— Теперь ваш черёд, Донован.

* * *

— Кто вас научил играть в бильярд, Элисон, только честно? — спросил он у меня полчаса спустя.

Честно? Если честно, то девятилетнюю меня этому делу научил вечно "слегка нетрезвый" дед Митяй, который работал сторожем в пансионате на пару с моей бабушкой. Он то и научил меня этому делу в те редкие мгновения, когда был трезв. Но не рассказывать же об этом Хоку?

— Честно? У меня было много учителей, поскольку на моем образовании отец уж точно не экономил, — я улыбнулась.

— По-правде говоря, ваш случай можно назвать исключением — редко кто из нашего круга добровольно введет дочь в свой бизнес.

— Вы что-то путаете, мистер Хок. Отец мне помогает, но род деятельности у нас не совпадает.

Хорошо, что Ганн успел меня проинструктировать на эту тему. Согласно "легенде", я занималась не работорговлей, как "папа", а всего лишь "охранными услугами" и контрабандой.

— Шеп, у меня все готово. Отвязывайся от Хока и топай ко мне. Провернем все, пока Ганн ушел, — раздался у меня в ухе голос воровки.

Я поболтала с Хоком на отвлеченные темы пару минут и отошла под предлогом "попудрить носик". После чего, зайдя за угол, активировала модуль невидимости, одолженный у Касуми. Пять минут спустя мы с ней были в хранилище.

— А теперь, Касуми Гото, — берем отсюда твой ящик и что-нибудь легкое, но дорогое в качестве сувенира, и сматываемся отсюда.

Эх, прихватить бы "Чесменский бой"... Жалко, погибнет картинка...

— А как же Ганн?

— А мне работорговцев не жалко. Просто делай то, что я говорю и убираемся отсюда!

— Шеп, ты... что ты задумала?