↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Повелитель Тайн (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Мистика, Приключения, Детектив
Размер:
Макси | 9 989 031 знак
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Насилие, Пытки, Читать без знания канона можно, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
В волнах пара и машин — кому дано коснуться Потустороннего? В тумане истории и тьмы — чей слышится шёпот?

Я пробудился из Тайны и, открыв глаза, узрел этот мир: огнестрельное оружие, пушки, исполинские корабли, дирижабли, разностные машины; зелья, гадания, проклятия, Повешенный, Запечатанные Артефакты… Свет всё так же ярок, но тайна не отступала никогда.

Это — легенда о «Шуте».
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

876. Искусство переложить беду

Амон!

Зрачки Клейна сузились, и, хотя внешне он выглядел нормально, он сильно напрягся, а его сердце забилось в тревоге.

Хотя он не раз использовал Амона, чтобы напугать старика в теле Леонарда и полубога рядом с Хейзел, он пользовался лишь этим именем и никак не ожидал, что этот Богохульник, Король Ангелов, так быстро прибудет в Баклунд. Он даже искал организацию, которая верит в Шута!

«На самом деле, хоть это и удивительно, но вполне объяснимо. Поскольку в Баклунде есть ангел и полубог Пути Вора, прибытие Амона по закону сходимости Потусторонних характеристик — лишь вопрос времени… Проблема лишь в том, что Он много лет искал что-то на Покинутой Земле Богов, так что вряд ли вдруг бросил бы поиски. Кроме того, Его мавзолей на окраине Баклунда был разрушен Сердцем Машины, а значит, свободно приходить и уходить Ему должно быть сложно… Следовательно, это не основное тело, а всего лишь аватар? Аватар, существующий на Северном континенте? Хм, ангел Пути Вора должен прекрасно уметь использовать Червей Времени для создания аватаров. А Амон наверняка ещё сильнее…» Мысли Клейна неслись быстро, как молния, и постепенно он пришёл к определённому выводу.

Временами он даже подозревал, что Мифическое Существо Пути Вора представляет собой множество Червей Времени, определённым образом соединённых вместе.

«Как Король Ангелов Пути Вора ещё до Катаклизма, Амон определённо знает, что означает имя „Шут“, и может обнаружить соответствующую ауру… Он может даже захотеть украсть контроль над Серым Туманом… На этот раз Он пришёл сюда за Шутом. Это действительно будет головной болью…» После первоначального шока Клейн постепенно взял себя в руки.

Больше всего он сейчас боялся, что из-за закона сходимости Потусторонних характеристик столкнётся с Богохульником Амоном. А Амон явно мог обнаружить его уникальность. Если это случится, всё может закончиться настолько тихо, что так называемому Шуту сразу придётся думать, сможет ли он воскреснуть. В конце концов, это Король Ангелов, существо, уступающее лишь истинному богу. Кроме того, Путь Вора всегда славился обманом и сокрытием. Даже в Баклунде Амон не обязательно побоится действовать. Возможно, кража чужих судеб — Его сильная сторона.

«Судя по всему, временно покинуть Баклунд и отправиться в Западный Балам может быть неплохим решением… В любом случае, самая большая проблема во мне самом. Если бы я уже продвинулся и стал Эксцентричным колдуном, я смог бы скрыть ауру Серого Тумана. Тогда, даже столкнувшись с Амоном, я не боялся бы что-то раскрыть…» Клейн тихо вдохнул, снова ощутив срочность.

Ему нужно было как можно скорее распахнуть дверь в Последовательность 4, изменить форму своего существования и стать полубогом!

Ради этого ему нужно было работать ещё усерднее: создать ещё одну марионетку, глубже исполнять роль, чтобы ускорить переваривание, и собирать соответствующие ингредиенты!

«Уф… Баклунд действительно ужасающее место. Если Уроборос не ушёл или уже вернулся, то только среди известных мне существ здесь окажется четыре, нет — пять Ангелов, включая двух Королей Ангелов! И это ещё без учёта королевской семьи и военных, которые используют Баклунд как базу, и подземного злого духа, бывшего Короля Ангелов, слившегося с волей двух других Ангелов, чьё местонахождение неизвестно… Если ещё и Мерзость Суа из Школы Мысли Розы явится в погоню за Германом Спэрроу, будет настоящий переполох. По сравнению с этим битва уровня полубогов за пределами Баяма покажется ничем…» Клейн посмотрел на набросок, сделанный Яном, и едва заметно покачал головой.

— Что ж, я понял.

Его покачивание головой в глазах Яна и Марика было связано с тем, что он не знал человека в монокле на рисунке. Но на самом же деле, он выражал своё бессилие.

— Мне пора идти. Я отвечу вам до полуночи.

Клейн снял шляпу и поклонился, медленно выходя из бильярдной. Затем из укромного переулка возле бара «Храбрые сердца» он телепортировался обратно на Бёклунд-стрит, 160.

В своей спальне он первым делом обдумал не просьбу мисс Шэррон и Марика, а то, как ему справиться с проблемами, которые принёс с собой Амон.

Будучи достаточно опытным в таких вопросах, он быстро придумал решение.

Нужно было найти для Амона что-то, что отвлекло бы Его внимание!

Это определённо должно быть что-то заманчивое для Него, что-то, что Его определённо заинтересовало бы. Например, Ангел Пути Вора, Паллез Зороаст!

Возможно, он был ключом к тому, сможет ли Амон стать истинным богом Последовательности 0. Это было гораздо важнее, чем поиск организации, которая верит в Шута.

Конечно, Клейн не стал бы напрямую продавать старика Леонарда, потому что Он до сих пор не проявлял никаких злых намерений.

Его идея была проста. Он должен был сообщить Паллезу Зороасту, что Амон уже в Баклунде. Он хотел посмотреть на реакцию Ангела, жившего ещё в Четвёртую Эпоху. После этого Клейн будет действовать по ситуации.

«Если этот старик ничего не может противопоставить Амону, который, вероятнее всего, всего лишь аватар, тогда остаётся только заставить Леонарда под предлогом миссии покинуть Баклунд и спрятаться от Него. Что касается меня, придётся перенести поездку в Западный Балам на более ранний срок. Я просто скажу, что это связано с важным делом моей сети контактов. Когда родится Змей Судьбы Уилл Осептин, я тайно телепортируюсь обратно за кровью плаценты…» Клейн принял решение, достал лист бумаги и написал:

«Амон прибыл»

Сложив письмо и вложив его в конверт, Клейн достал губную гармошку искателя приключений и сильно подул.

Когда появилась Рейнетт Тинекерр, он достал из кармана золотую монету и приложил её к конверту.

Это была одна из десяти золотых монет, которые он попросил Ричардсона разменять для него днём. Он сделал это, чтобы поддерживать образ Дуэйна Дантеса как человека, равного кому-то уровня Паллеза Зороаста. Даже когда Клейн сообщил Леонарду Митчеллу способ связи, он не сказал ему о необходимости платить золотой монетой.

«Это доказывает, что лицо можно купить за деньги…» Подивившись про себя, Клейн сказал мисс Посланнице, одетой в тёмное сложное платье:

— Доставьте письмо на Пинстер-стрит, 7. Ах да, просто бросьте его в почтовый ящик. Не нужно передавать адресату лично.

Поскольку он не был уверен в истинных намерениях и характере Паллеза Зороаста, Клейн хотел скрыть от Него побольше своих козырей. Поэтому, пока Леонард не напишет Клейну Моретти, он не собирался позволять поэту видеть мисс Посланницу.

Светловолосая красноглазая голова в левой руке Рейнетт Тинекерр приподнялась и втянула письмо с золотой монетой в рот. Однако она не исчезла сразу. Вместо этого она парила на месте, молча глядя на Клейна всеми восемью глазами.

«Что происходит?» Клейн на секунду ошеломлённо замер, затем догадался и спросил со странным выражением лица:

— Вы не знаете, где находится Пинстер-стрит, 7?

Только сейчас он вспомнил, что посланники доставляли письма, опираясь на мистическое местоположение. Они могли найти того, с кем заключили контракт, и людей, которым раньше доставляли письма. Поэтому, стоило последним выйти за пределы обнаружения, посланник уже не мог их найти.

Услышав вопрос Клейна, две головы Рейнетт Тинекерр одновременно кивнули, показывая, что она действительно не знает.

Клейн сразу же слегка кашлянул, выдвинул ящик стола и достал карту Баклунда. Перьевой ручкой он обвёл Северный район, а затем Пинстер-стрит.

— Когда окажетесь здесь, увидите номера на зданиях.

Клейн сложил карту и передал её.

Голова в правой руке Рейнетт Тинекерр тут же открыла рот и прикусила карту. Затем её фигура исчезла и перешла в Мир духов.

Увидев это, Клейн вздохнул с облегчением. Он повернулся, вышёл из спальни и направился в полуоткрытую комнату с балконом, чтобы почитать газеты и журналы.

Поздно ночью, перед тем как принять ванну, он сделал четыре шага против часовой стрелки и вошёл в таинственное пространство над Серым Туманом.

«Помогать Шэррон и Марику получить мумию Тутансесса II опасно»

Клейн снял цитриновый кулон с левого запястья и позволил ему повиснуть, начиная гадание.

На этот раз маятник вращался по часовой стрелке со слабой амплитудой и относительно медленной частотой.

«Это означает, что опасность не слишком велика… Более того, даже если это ловушка, нацеленная на мисс Шэррон и Марика, нынешнему мне не стоит слишком бояться…» Клейн махнул рукой, заставляя полупрозрачную миниатюрную карту из чёрного кристалла подлететь к нему.

Это был амулет Сифон Судьбы.

Высокоуровневый амулет уровня полубога, для создания которого Клейн использовал Червя Времени!

Вслед за этим он вызвал Ползучий Глад и Скипетр Морского Бога. Надев первый, он поднял второй и записал способности Шторм Молний и Ураган.

Мутировавший и улучшенный Ползучий Глад мог использовать душу и характеристику Мистера Икс, чтобы записать две потусторонние способности уровня полубога, не превышающие Последовательность 3. Благодаря этому Клейну больше не нужно было одалживать Путешествия Леймано. Более того, так было удобнее. В конце концов, перелистывание книги заклинаний влияло на использование Похоронного Звона и амулета Сифон Судьбы, если только у него не вырастут ещё две руки.

Закончив приготовления, Клейн вернулся в реальный мир, достал лист бумаги и кратко написал:

«Точное время, место и план»


* * *


В час ночи Леонард, поспавший два часа, бодро проснулся и приготовился покинуть Пинстер-стрит, 7, чтобы отправиться в подвал собора Святого Самуила.

Как только он вышёл за дверь, у него вдруг сработала духовная интуиция, и он подсознательно бросил взгляд в сторону.

В его глазах промелькнуло недоумение, когда он подошёл и открыл почтовый ящик.

За ужином он уже вычистил из него все газеты, счета и письма. Обычно до рассвета в почтовом ящике больше ничего не появлялось. В конце концов, почтальоны уже закончили работу и вернулись домой. Однако сейчас на дне почтового ящика безмолвно ждало тонкое письмо.

— Старик, ты не сообщил мне о новом письме, — тихо сказал Леонард, взяв письмо в руки.

Слегка состаренный голос в его сознании ответил:

— Этот человек не входил.

Леонард знал, что чувства Старика ограничены его телом, поэтому он промолчал. Он вскрыл конверт, достал письмо и развернул его.

Письмо было пустым, за исключением одной короткой строчки:

«Амон прибыл»

«Амон прибыл…» Зрачки Леонарда мгновенно расширились.

В то же время он впервые услышал, как Паразит в его теле вздохнул.

Глава опубликована: 24.06.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
8 комментариев
Надеюсь и верю, что это будет окончательный и лучший ру перевод Повелителя Тайн.
И я определённо намерен его ещё раз, теперь в этом окончательном переводе, прочитать.
И всем советую прочитать. Особенно тем, кто посмотрел адаптацию и ничего не понял. Или подумал, что всё понял.
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х)
Lady Cheekпереводчик
По_Читатель_Книг
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
Не бойся, я друг.
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :)
Lady Cheek
По_Читатель_Книг
Не бойся, я друг.
"Be not afraid" ПТ-версия)
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош.
Тегуй
Ну думаю если в переводе нет благородных сангвиников, то уже не так плох
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх